一个议员怎样把他们的败绩告诉卢夏诗骑士,又关于亚瑟王和卢夏诗之间的大战。
关于亚瑟王和他的高贵骑士们在战场上的得胜经过,以及解押俘虏到巴黎去的情形,前已讲过,在此暂告一段落;现在我们且来记述一个罗马元老院的议员,在战场上的印象,以及他向卢夏诗皇帝所发表的意见。他说道:“皇帝陛下,我劝您赶快退兵;您留在这里做什么呢?您在这边疆地方,而对方的攻势又极厉害,您除了挟打以外,将一无所得,因为今天亚瑟的骑士,在战场上,一人就足可抵上我们的一百。”皇帝回答他说:“呸,你这是儒弱的话;听了你这话,比今天在战场上的损失更使我难受哩。”少时,皇帝派人召来一位名叫季欧米骑士的王公,这人拥有庞大军力;皇帝就命他率领大军急进,而皇帝本人则随后赶来。这时亚瑟王早已秘密探得这个情报,随即派到沙逊,由罗马人手中夺回城镇和保寨。然后国王又命令卡多尔骑士偕同圆桌社一部分骑士,如郎世乐、卜尔斯、凯、马汝克以及马汉思等等负责后卫的殿军,保卫国王本人。这样,亚瑟王便把人马分散成为许多小组,因此到后来,使得所有敌人都无从逃散。
及至卢夏诗皇帝窜入沙逊的山谷里,众人只见亚瑟王早已大张旗鼓,严阵以待;卢夏诗方知自己被敌人四面包围,非战即降,实已无处可逃,所以他就向罗马人宣称:“诸位同胞,我告诫你们,今天必须奋力应战,以尽各人的天职,更应记住罗马人的飞黄腾达、称霸世界的光荣,今天决不能容忍大不列颠人反叛我们。”接着又吩咐号手吹出带有血腥气息的角声;于是战场登时天崩地裂。
双方的战争正在进行中,杀声喧天;双方互击,以致倒毙的、受伤的和被杀的,人数众多;当日展开了极其英武勇敢的战斗,若把每人在这长时间内的显赫战功一一加以记录,势必写成整整一世册。但是在此要大书特书的,是亚瑟王骑在马上,激励全体骑士奋力战斗,至于他个人所亲自表现的,更是不胜英勇;只见他拔出截钢剑,始终在罗马人最稠密,而且伤害他的部下最严重的地方,他直冲上去,大杀大砍,终于救出了自己的军队;并且还杀死了一个身材硕大的巨人,名叫卡拉派斯,这人不仅身材奇高,而且块头大,他从这人的膝盖起截去他的双肢,说道:“你现在同我们打交道,比起原来的个子好得多了,”然后才斩下了他的脑袋。卡文英骑士这时也打得非常出色,在战场上杀了三名水军将领。其他所有全体圆桌骑士,都立了功劳。亚瑟王和卢夏诗之间的战事,便这么拖延了很久。卢夏诗方面,已有很多沙拉森人遭到杀戮。战争更形激烈了,往往同一方面,忽而得胜,忽而失利,长时相持,最后亚瑟王看准了卢夏诗作战的所在地想亲自向他奇袭。刹那间,他便骑马出动。两人凶猛地交上了手,后来卢夏诗一拳横击在亚瑟的脸颊上,使得他受了重伤。等到亚瑟王觉得自己受了伤,立即举起截钢剑回击过去,不想正砍在他的头上,由头顶一直劈到胸脯。这时罗马皇帝倒地身死,结束了他的一生。
当大家听得皇帝战死的消息,一霎时所有的罗马人都率领着自己部队仓惶逃命,这边亚瑟王就率着全体骑士在后追赶,当然沿途所经,凡能够消灭的人,绝不曾放走一个。因此亚瑟王大获全胜,而卢夏诗方面被杀死的约计在十万人以上。随后亚瑟王又亲自检察了尸体,凡是自己的侍从,都一一加以掩埋,各人仍依照生前的爵位及品级高下,加以区别。凡受伤的人员,国王都交外科医生检查治疗,并且命令不得吝惜油膏或药品,走到痊愈为止。
亚瑟王乘马赶到卢夏诗皇帝阵亡的地方,发现同死的还有叙利亚的苏丹,埃及和爱西屋皮亚的王,这是两位高贵的王,另外还有其他的王十七人,又罗马元老院议员六十名,也都是有名人物,国王一律用大量的上等香胶,为他们的尸体抹油涂胶,并用六十层的香薄绢裹尸,分盛铅匣,以免擦损,且可保持香气;又在每人的尸体上放置着盾牌、武器及旗帜徽章,以便识别他们的国籍。后来国王发现还有三个活着的元老院议员,便对他们说道:“为了保全你们的性命,我叫你们把这些尸体替我运回伟大的罗马,代表我交给罗马的总督,再随带我的一封信,告诉他说,我就要亲自赶来罗马。我料想罗马人今后会小心地向我要求纳贡了。你们到了罗马,我命令你们向总督和元老院全体人员说,我现在送上死尸,作为他们所要索的贡仪。如若他们认为数目不够,等我亲自来到再行补偿,现在我不亏欠别种贡礼。我也不愿再进献别种礼物了。我想大不列颠、爱尔兰、以及全部阿尔曼和日耳曼的贡仪,有这些已足够了。此外,我还命令你们向他们说,今后永远不得向我个人或是我的领土索捐收税,如敢违犯,悉行斩首示惩。”那三个元老带着上述的命令和指示,以及上述的尸体,辞别而去;其中卢夏诗的尸体是用专车装载,车上履盖着罗马的国徽;在专车后面的是,每车装载王子尸体两具,再后为元老院议员尸首,驰往罗马,作为他们访问总督和元老的专使,陈述在法兰西战事的经过,以及丧失国土及断送许多性命的情况。同时,并忠告他们,永不许采用任何方式,对伟大的征服者亚瑟挑起战争,因为他的神威英武,最足使人敬畏,而且他的部下,还有各王公诸侯,以及为数众多的圆桌骑士,在世间上真是威风无比。