两个骑士怎样相逢,怎样谈话,又怎样开始战斗。
林娜德小姐向卜曼骑士说道:“骑士啊,您的心里要快乐轻松一些啊,那个同您不共戴天的仇敌就在对面;远处的窗户里是我的女主人,她就是我的姐姐梁纳斯小姐。”卜曼问道:“在哪里呢?”这少女答道:“就在对面,”她一面说,一面还用手指点给他看。卜曼道:“对呀,我望见啦。从远处看来,她真象世间最娴雅的美女;而且我和红色骑士之间,除了为这位贵妇的原因而从事战斗之外,我找不出其他仇恨;我确信她将来一定做我的爱人,我正是为她而战的。”他不时喜笑颜开地抬头望到窗上。梁纳斯小姐有时也殷勤地向下望着卜曼,两人都举手示意。
这时,绯红荒原的红色骑士喊着卜曼骑士,说道:“我告诉你,不要看她啦,向我看吧;要明白些,她是我的爱人,为了她我曾拼过多少次性命。”卜曼答道:“如果你真是为她打过仗,那也是白费力气,她决不会爱你这种人的;你爱上一个不爱你的人,可说是大糊涂蛋啊!如果我知道她不欢迎我来,那么在我为她作战之前,我一定要问个明白。但是由于围困这座堡寨来推测,可知道她并不喜欢同你做朋友。所以,眼睛要睁大些,你这个红色骑士,因为我爱她,我必须营救她,如若不能达到目的,就为她死掉好啦。”红色骑士答道:“你说那话有啥用?你看见那些悬在树上的骑士么,应当去体会它的意义吧。”卜曼说道:“你不要面孔呀,若是你以为应当说恶话做恶事的,那么你就侮辱了自己,也玷污了骑士的声望;并且你也应当了解,世间的贵妇们知道了你那种残酷的习惯,都不会爱你的。现在,你认为吊死骑士的景象,能够吓倒我。那是绝对不能的;相反地,这种可耻的情景,适足以鼓舞我的勇气和毅力而来反抗你;倘使你是一个合情合理的骑士,我反抗的情绪还不会这样强哩。”那绯红荒原的红色骑士说道:“快准备好,不要多说废话啦。”
随后卜曼骑士吩咐面前的少女离远些;立时双方平挟着长矛,奋勇地来了一个回合,都猛打在对方的盾牌上;霎时间,所有的马胸带,马肚带和马勒带全都断了,因而大家倒在地上,可是缰绳还握在手里,惊惊惶惶地过了好长时间。被包围在寨里的人看见这场斗争,都认为他们的脖子跌断了;当场有很多生疏的人,都说这个新骑士的身体很魁梧,他是一个高贵的比武家,因为在今天之前,从没有人敢同绯红荒原的红色骑士相比的;寨里和寨外的人,当时都这样说。再后,他们急忙跃下马,面前撑着盾牌,手执利剑,斗到一起,正象两只凶猛的狮子,彼此都对头盔乱击,大家都摇摇摆摆地退后两步;及至两人的力气回复之后,又你斫我击,把两人的铠甲和盾牌打得粉碎,纷纷地落下满地。