这个骑士怎样向他屈服;又卜曼怎样吩咐他到亚瑟王的朝廷,去恳求郎世乐骑士予以重大的处理。
这时来了许多伯爵、男爵和著名的骑士,恳求卜曼保留红色骑士的性命,“请把他系押做俘虏好了”。他们都跪在卜曼的面前,为红色骑士恳求恩典,结果他应允保留他的性命;他们又说道:“卜曼骑士,您叫他忠顺献勤是比较有利的,叫他把全部田产献出,也比杀死他为好,您不能从他的死上得到实惠,因为他已经犯的罪恶,现在是没法收回的;所以只有让他对全部被害人,负担损失赔偿,我们全体的人都愿听命于您,对您忠顺服从。”卜曼说道:“各位善良的骑士们,诸位应当明白,我绝不愿杀死他,只因他的行为太过恶劣无耻;我又想到他的罪行,全出于一个女人的指使,不无可以减免的理由;兹为尊重各位的意见,决定免除他的罪刑,但是他本人必须履行如下的义务:红色骑士应亲自赶到寨里,向梁纳斯小姐谢罪投诚,如果得到她的赦免,我就可饶恕他的性命;随后他必须同意赔偿梁纳斯小姐本人和田地上的全部损失。及至这一切的事情都处理妥帖了,你还要赶到亚瑟王的朝廷,恳求郎世乐和卡文英两位骑士的原谅,因为过去你一直抵抗他们,要认识这都是罪恶的行为。”绯红荒原的红色骑士答应道:“骑士先生,一切指示,完全听从,我还愿向您提供切实担保以及担保品。”之后,这保证的手续都齐全了,又表示了臣服,并愿忠顺,其他全部的伯爵和男爵也都一同投降了。
及至林娜德小姐来到卜曼骑士身旁,她就替卜曼脱去武装,把创口检查了一番,又止住他的流血,然后也同样地照料了红色骑士。他们一同在帐篷里消遣了十天,红色骑士命令他部下的爵主们和家臣们,尽量殷勤地服侍卜曼骑士。不久,他赶到寨里,听候女主人的恩典。她收到了确实的保证,随后接见他,凡是她所受到的侵害,都可以妥善地复原了。再后,他离开此地,到了亚瑟王的朝廷,红色骑士在那里公开地恳求郎世乐和卡文英两位骑士原谅,并且当众宣布他如何投降,以及被什么人打败的;他又把历次的战役,从由起始说到结尾。亚瑟王和卡文英两人听后,说道:“耶稣呀,我们对于卜曼的家世来历很是诧异,他是一位高贵的骑士啊。”郎世乐骑士接着说道:“你们两位无须惊奇,你们就会知道,他是高贵人家的后裔;再说他的力气和毅力。当世的武士,很少有人能他匹敌,他的武艺也很高明。”亚瑟王便答道:“照你说来,你知道了他的姓名,他的来历,以及他家系的情况啦。”郎世乐答道:“我忖度如此,否则我不会随便对他说做骑士的;他当时曾嘱托我代守秘密,除非得到他的通知,或是已经公告了,就决不先说出来的。”