有一个骑士拘留了三十个妇女,把他们关在寨里,卡力滋骑士怎样同他战斗,并且怎样杀死他。
及至他们发觉自己无法制服卡力滋骑士,便离开了他,一同会商怎样去杀他的马;他们打定了主意,就重来对付卡力滋,用长矛把他的马刺死了;恶战一场,打的他很厉害。这时卡力滋弃去了马,徒走应战,凡是同他作战的人,都受到严重的打击;受伤的人,永难复元。他接连着一个一个地把他们砍死,结果只剩下四个人,后来他们都逃开了;卡力滋骑士由那些死人的马群里,挑选了一匹骏马,骑上赶路去了。
他放马奔驰,迈步前行,来到一座堡寨,在那里忽听到贵妇和名媛呜咽哀泣的声音。就有一个青年小伙子走到他的面前。卡力滋骑士开口问道:“我听得寨里哭喊的声音,这是为了什么呢?”那小伙子答道:“骑士先生呀,这寨里有三十个贵夫人,如今都变成了寡妇;原来这里有个骑士,名叫硬心肠的驼色骑士,天天等候寨旁,乃当世凶险人物,所以,”他接着说:“骑士先生,我奉劝您赶快走开。”卡力滋骑士回答他道:“哪里的话,您虽怕他,我可不跑。”那小伙子忽然窥见这个驼色骑士由一处地方走来了,急忙指点着向卡力滋说:“您看那里呀,他就来啦。”卡力滋骑士道:“让我去搞他。”这时他们彼此在望,各放马上前,那驼色骑士的长矛打在卡力滋的盾牌上,折成了几截;卡力滋骑士打回他一枪,却刺穿了他的上身,把他摔到地上,登时死亡。于是卡力滋骑士就赶进寨里,请求那里的贵妇们照料他去休息。那贵妇们都说道:“当心呀,您不可在此地过夜。”但是那小伙子插嘴说:“请你们好好地招待他,这位骑士先生已经把你们的仇人杀死了。”她们听罢,都尽心尽力地服侍卡力滋。看官们要明了,她们虽是全心全意地招待他,也端不出什么好菜好饭来,因为她们都是穷困的。
第二天早晨,他出外弥撒,看见这三十个寡妇都跪在各个坟前,俯身下地,恸哭流涕,悲惨万分。卡力滋骑士当然知道这些墓中人必是他们的丈夫。卡力滋就向她们说道:“各位敬爱的夫人,你们在下届的五旬节,都赶到亚瑟王的朝廷,参加宴会;在那里要说明是我叫你们来的,我的名字叫卡力滋骑士。”她们齐声答应:“我们一定去的。”卡力滋骑士离开此地,适巧到一处深山,遇见一位骑士,这人对他说道:“骑士,你停步,如要通过,须先比武。”卡力滋骑士问道:“你是什么人?”他回答:“我的名字叫洛士的公爵。”卡力滋道:“骑士啊,巧极了,您就是前次留我过夜的寨主,当日不曾聆教,我曾应允尊夫人,将来同您晤面的时候向您投诚。”那公爵说道:“哦,你这个张张狂狂的骑士吹嘘着要同我的骑士们作战,就请你准备吧,让我来同你比一比。”
大家都策马冲上,才一使力,卡力滋骑士便把公爵打下马来。他急忙把马放开,拿起盾牌,拔出宝剑,吩咐卡力滋徒步战斗。卡力滋骑士跳下马来,双方激烈交手,若斗一个多小时,都受到了重伤。卡力滋终于把公爵打翻了,几乎要杀他,公爵才向他投降的。这时卡力滋骑士向他说:“若是你一定要投诚,请在下届五旬节宴会上亲向我的王上亚瑟致敬,并且说明是由我派你来的,我就是奥克乃的卡力滋骑士。”那公爵答道:“一切遵命,此外我还率领部下骑士百名,一同为您效命,今后一生,永远听命于您。不论何处,随叫随到。”