卜尔斯和梁纳耳两个骑士怎样来到布兰底果尔王那里,又卜尔斯骑士怎样带他的儿子赫灵.拉.卜拉克来到进行;以及郎世乐骑士的情况。
郎世乐和伊兰公主同住在快乐屿的情况,以及爱克托和薄希华他们在此的赏心乐事,暂时按下不提,且说卜尔斯和梁纳耳两位骑士的行踪,他们两人为了寻访郎世乐的下落,用了两年的光阴,到处奔走,结果竟一无所闻。当他们驰骋天涯的时候,有一日,无意间走到了布兰底果尔的王室;远在十五年之前,卜尔斯曾在这里和布兰底果尔王的公主生过一个孩子,取名赫灵.拉.卜拉克,因此卜尔斯的名字,传得家喻户晓。这一次,卜尔斯骑士看到了这个孩子的容貌举止和他自己酷肖。当下这两位骑士都受到布兰底果尔王的热烈招待。有一天早晨,卜尔斯骑士来到布兰底果尔王的面前说道:“这个赫灵.拉.卜拉克呀,人家都说是我的儿子,这是实情;我特来向您禀明,我愿意带他到亚瑟王的朝廷里去。”君王答道:“卜尔斯骑士,你可以带他同去的,不过他的年纪还太小了些。”卜尔斯答道:“你的话也很对,但是我所以想带了他同去,是想让他到世界上最伟大的一位人物家里见见世面。”等待他领带着卜拉克临走的时候,大家对这孩子都恋恋不舍,挥泪送别。卜尔斯和梁纳耳两人拜辞了布兰底果尔王以后,不多日抵达了加美乐城,亚瑟王正驻驿城内。当亚瑟王听到卜尔斯领着他的儿子卜拉克来了,而卜尔斯这时便是布兰底果尔王的女婿,因而打算封卜拉克为圆桌社的骑士,以证示他确是一位高尚的骑士,也是一位勇于冒险的骑士。
现在我们再转来一叙书中的主人公郎世乐骑士。有一天爱克托和薄希华两人见了郎世乐,特意问起他打算做些什么,又问他愿不愿陪他们一同回亚瑟王的朝廷中去。郎世乐骑士不经意的随口答道:“我没有这个意思,无论如何我已不愿再去,想起朝廷待我那么刻薄,我决心永不再去了。”爱克托骑士接着说道:“哥哥,我是您的弟弟,这世界上您是我最亲爱的一个人了,假若我明知道有什么会损害了您的光荣,您想我会劝您去吃亏吗?在朝廷里,亚瑟王和全体的骑士,尤其是桂乃芬王后,自从您离开以来,都在日夜相念,忧心如焚,以致使得看见和听到的人,无不感觉诧异。而且,您必须注意自己的伟大声望,在当代勇士之中,您是最为人所称道的一位;今日能得同您齐名的,仅有崔思痛骑士,此外便没有人配同您相提并论的了。”说到这里,略停顿了一下,又看了看他的面上有点和转,接着又说:“因此,哥哥啊,请您准备陪我们返回朝廷吧,我敢说朝廷里欢迎您的热烈,一定在任何人之上;我认为一切的情况都会好转的,单只为着寻找您,我们的王后已经花费了两万镑的金钱啦。”郎世乐骑士听后说道:“好罢,弟弟,就照你的意思,我跟了你去吧。”
随后,他们备妥了马匹,摒挡行装,告别了伯莱斯王和伊兰公主。正在郎世乐骑士行意已决和伊兰公主临别之际,她自柔肠百转,哀怨不胜。伊兰公主当时曾经说道:“我的爵爷,郎世乐骑士啊,在五旬节大宴会上我们的儿子高朗翰将荣膺骑士的封号,他的年龄已是十五足岁了。”郎世乐答道:“一切都由你做主吧,我们恳求上帝的恩典,好让儿子成为一个优秀的骑士。”伊兰公主答道:“说到这一点,我深信在亲族中,除你之外,他是大有希望成为一个了不起的人物。”郎世乐骑士欣慰地说:“那么,希望他成为一个十足的高尚人物。”