在比武会上郎世乐骑士怎样表演他的武艺;其他各人都怎样地表演出了他们的技能。
比赛的号令在场里发出了,登时北加里士王和苏格兰王遭遇,经过一个回合,那苏格兰王败退了;紧接着爱尔兰王又把由岚斯王打倒;立刻间,诺森伯半王击败了豪厄耳王;随后姜拉豪大太子又把柯拉安斯的查拉英打在地上。亚瑟王火冒三尺的样子奔进战场,一股劲冲上了百骑士王,打得他应声倒下;亚瑟王还使了那根长矛,继续向前打去,结果又打倒了三个骑士。到后来,亚瑟王的矛杆虽是折断了,可是他的武艺却震撼了全场;蓦然间又奔出来卡文英、葛汉利、阿规凡和莫俊德四个骑士,奋勇应战,各奏奇功,计经卡文英击倒了四个骑士,随后又开始了激烈的混战,赶来了郎世乐的亲属许多人,卡力滋和巴乐米底两个骑士也在其内,自然也有许多圆桌社的武士,把那四个王子和一个太子打得狼狈不堪;同时因为姜拉豪公爵的膂力过人,武艺精湛,也把圆桌骑士们逼迫得走头无路。
郎世乐骑士亲眼看见这种激烈的斗争,忍无可忍,狂风暴雨般冲进了武场。一霎时,卜尔斯和他的亲属们窥见了郎世乐骑士的英勇气概,他便向全体说道:“请你们留心那个头上顶着金花袖巾的人,他便是湖上的郎世乐骑士。”同时,卜尔斯为了表示好感,也告诉了卡力滋骑士,卡力滋骑士答道:“能让我认识他,这是件好事。”大家又问道:“跟在郎世乐的马后,打扮得同他一样的,那是什么人呀?”卜尔斯骑士答道:“他叫拉文,一位天性和蔼,又有武功的骑士。”于是郎世乐同卡文英打将起来,恰巧郎世乐把卡文英连人带马打翻在地,接着又打倒了阿规凡和葛汉利两人,最后又将莫俊德击落马下,他自始至终只使了一根矛枪。这时,拉文和巴乐米底两人遭遇了,会合之际,勇猛无比,以致他们两个跟随坐骑跌倒地上。待他们一同爬起之后,又都跃身上马,忽然郎世乐对头巴乐米底打来,竟把巴乐米底猛然打倒;在郎世乐停止以前,急忙转身拾起了长矛,向一群骑士搠去,一根又根地使打,一共打翻了三十个骑士,而且大都是圆桌社的成员;这时他的亲属们总是退下,离开郎世乐而转移到其他方向应战,也就是郎世乐骑士本人所打不到的地方。
亚瑟王看到郎世乐也破竹之势压迫他的部下,不禁怒火冲天,便召唤卡文英、莫俊德、家宰凯、葛利夫莱、司厨卢坎、拜底反尔、巴乐米底、沙飞尔以及他的弟弟一齐前来;国王便率领这九个骑士,准备对着郎世乐和拉文两人打去。这种情形,竟被卜尔斯和卡力滋两个骑士望见了。卜尔斯便喊道:“真使我心惊肉跳,怕是郎世乐爵爷没法应付这场苦战呀。”卡力滋骑士答道:“斫我的头也不管,我一定要赶到郎世乐的跟前,替他助威,即使他被人打败了也不怕,总之我是经他封做骑士的。”卜尔斯骑士又说道:“哪里可以这样乱来,应当听从我的意见,只有伪装出场才可以。”卡力滋骑士答道:“那么,我就化装下场吧。”说时迟,那时快,卡力滋望见近边有一个威尔士的骑士,因为受到了卡文英的重击迫而躺下休息;卡力滋奔到他的面前,商借他的盾牌使用,保证对他没有妨害。那威尔士的骑士答道:“这有什么不可以呢。”卡力滋骑士借得的盾牌,据史书的记载,颜色是绿的,盾的正面画着一幅女象。
这时,卡力滋骑士风驰电掣般向郎世乐骑士冲来,还喊着道:“爵爷啊,赶快准备好,您在哪边呀,亚瑟王带着九个骑士就要赶到,他们一定要打垮您,我特奔来做您的帮手,为了您从前待我太厚啦。”郎世乐应了一声;“多谢盛情。”卡力滋骑士又重申他的战略道:“爵爷啊,请您去对付卡文英,让我来打巴乐米底;以便拉文骑士可以全力去同亚瑟王周旋。及至我们把那三人赶开了,再联合一气去打击其他的骑士。”忽然间,亚瑟王亲率着九个骑士冲到了面前,郎世乐勇猛地应付卡文英,一击打去,正打中了他的马鞍弓上,马鞍裂开,把卡文英翻到马下。卡力滋骑士和巴乐米底斗将赶来,卡力滋猛然一击,也把他人马都翻到地上。至于亚瑟王和拉文两位骑士,才一交手,都被对方打落马下,马也翻了身,半晌爬不动。随后郎世乐去对付其他的人,结果一个一个的,把阿规凡、葛汉利和莫俊德三个骑士打倒;至于卡力滋呢,他又把凯骑士、沙飞尔骑士和葛利夫莱骑士打倒。随后拉文又夺来一匹马骑上,他打倒了司厨卢坎骑士和拜底反尔骑士;这时便成了英雄大聚会。
郎世乐骑士放马奔驰,騒到了全场,撇开了好多头盔;任何人骑在马上若是挨了他的一枪,或是被他敲一剑,都没法能够在鞍上骑稳。说到卡力滋所表演的武功,大大惊动了全场观众,只看见那个探听着绿色盾牌的,在这天一共打倒和抢倒了三十多个骑士,可是都不认识他是谁。据法兰西文著作的记载,郎世乐看到了卡力滋的武功,沉静惊讶,为的他也不知道这人是谁;拉文骑士在这次战役里,一共打倒和拖倒的计二十人。郎世乐也不知道他是卡力滋骑士,倘使崔思痛和拉麦若克还在人间,他会认为必定是二者之一了。在激战当儿,郎世乐骑士、卡力滋骑士和拉文骑士集结在武场一边;另一方面仍是卜尔斯、爱克托、梁纳耳、拉麦若克、布留拜里、卡力哈特、卡力胡丁、伯莱亚斯、以及班王亲族的骑士们,他们正在对付站在战场近处的百骑士王和诺森伯兰王两人。