饭饭TXT > 海外名作 > 《弃儿汤姆·琼斯(英文版)》作者:[英]亨利·菲尔丁【完结】 > 弃儿汤姆·琼斯@txtnovel.com.txt

第 139 页

作者:英-亨利·菲尔丁 当前章节:15364 字 更新时间:2026-6-19 09:44

be sworn her face was all over scarlet in an instant; and these were

her very words: 'I will not deny but that I believe he has some

affection for me.'

Here the conversation was interrupted by the arrival of Western, who

could no longer be kept out of the room even by the authority of

Allworthy himself; though this, as we have often seen, had a wonderful

power over him.

Western immediately went up to Jones, crying out, "My old friend

Tom, I am glad to see thee with all my heart! all past must be

forgotten; I could not intend any affront to thee, because, as

Allworthy here knows, nay, dost know it thyself, I took thee for

another person; and where a body means no harm, what signifies a hasty

word or two? One Christian must forget and forgive another." "I

hope, sir," said Jones, "I shall never forget the many obligations I

have had to you; but as for any offence towards me, I declare I am

an utter stranger." "A't," says Western, "then give me thy fist; a't

as hearty an honest cock as any in the kingdom. Come along with me;

I'll carry thee to thy mistress this moment." Here Allworthy

interposed; and the squire being unable to prevail either with the

uncle or nephew, was, after some litigation, obliged to consent to

delay introducing Jones to Sophia till the afternoon; at which time

Allworthy, as well in compassion to Jones as in compliance with the

eager desires of Western, was prevailed upon to promise to attend at

the tea-table.

The conversation which now ensued was pleasant enough; and with

which, had it happened earlier in our history, we would have

entertained our reader; but as we have now leisure only to attend to

what is very material, it shall suffice to say, that matters being

entirely adjusted as to the afternoon visit, Mr. Western again

returned home.

Chapter 11

The history draws nearer to a conclusion

When Mr. Western was departed, Jones began to inform Mr. Allworthy

and Mrs. Miller that his liberty had been procured by two lords,

who, together with two surgeons and a friend of Mr. Nightingale's, had

attended the magistrate by whom he had been committed, and by whom, on

the surgeons' oaths, that the wounded person was out of all manner

of danger from his wound, he was discharged.

One only of these lords, he said, he had ever seen before, and

that no more than once; but the other had greatly surprized him, by

asking his pardon for an offence he had been guilty of towards him,

occasioned, he said, entirely by his ignorance who he was.

Now the reality of the case, with which Jones was not acquainted

till afterwards, was this:- The lieutenant whom Lord Fellamar had

employed, according to the advice of Lady Bellaston, to press Jones as

a vagabond into the sea-service, when he came to report to his

lordship the event which we have before seen, spoke very favourably of

the behaviour of Mr. Jones on all accounts, and strongly assured

that lord that he must have mistaken the person, for that Jones was

certainly a gentleman; insomuch that his lordship, who was strictly

a man of honour, and would by no means have been guilty of an action

which the world in general would have condemned, began to be much

concerned for the advice which he had taken.

Within a day or two after this, Lord Fellamar happened to dine

with the Irish peer, who, in a conversation upon the duel,

acquainted his company with the character of Fitzpatrick; to which,

indeed, he did not do strict justice, especially in what related to

his lady. He said she was the most innocent, the most injured woman

alive, and that from compassion alone he had undertaken her cause.

He then declared an intention of going the next morning to

Fitzpatrick's lodgings, in order to prevail with him, if possible,

to consent to a separation from his wife, who, the peer said, was in

apprehensions for her life, if she should ever return to be under

the power of her husband. Lord Fellamar agreed to go with him, that he

might satisfy himself more concerning Jones and the circumstances of

the duel; for he was by no means easy concerning the part he had

acted. The moment his lordship gave a hint of his readiness to

assist in the delivery of the lady, it was eagerly embraced by the

other nobleman, who depended much on the authority of Lord Fellamar,

as he thought it would greatly contribute to awe Fitzpatrick into a

compliance; and perhaps he was in the right; for the poor Irishman

no sooner saw these noble peers had undertaken the cause of his

wife, than he submitted, and articles of separation were soon drawn up

and signed between the parties.

Fitzpatrick, who had been so well satisfied by Mrs. Waters

concerning the innocence of his wife with Jones at Upton, or, perhaps,

from some other reasons, was now become so indifferent to that matter,

that he spoke highly in favour of Jones to Lord Fellamar, took all the

blame upon himself, and said the other had behaved very much like a

gentleman and a man of honour; and upon that lord's further inquiry

concerning Mr. Jones, Fitzpatrick told him he was nephew to a

gentleman of very great fashion and fortune, which was the account

he had just received from Mrs. Waters after her interview with

Dowling.

Lord Fellamar now thought it behoved him to do everything in his

power to make satisfaction to a gentleman whom he had so grossly

injured, and without any consideration of rivalship (for he had now

given over all thoughts of Sophia), determined to procure Mr.

Jones's liberty, being satisfied, as well from Fitzpatrick as his

surgeon, that the wound was not mortal. He therefore prevailed with

the Irish peer to accompany him to the place where Jones was confined,

to whom he behaved as we have already related.

When Allworthy returned to his lodgings, he immediately carried

Jones into his room, and then acquainted him with the whole matter, as

well what he had heard from Mrs. Waters as what he had discovered from

Mr. Dowling.

Jones expressed great astonishment and no less concern at this

account, but without making any comment or observation upon it. And

now a message was brought from Mr. Blifil, desiring to know if his

uncle was at leisure, that he might wait upon him. Allworthy started

and turned pale, and then in a more passionate tone than I believe

he had ever used before, bid the servant tell Blifil he knew him

not. "Consider, dear sir," cries Jones, in a trembling voice. "I

have considered," answered Allworthy, "and you yourself shall carry my

message to the villain. No one can carry him the sentence of his own

ruin so properly, as the man whose ruin he hath so villanously

contrived." "Pardon me, dear sir," said Jones; "a moment's

reflection will, I am sure, convince you of the contrary. What might

perhaps be but justice from another tongue, would from mine be insult;

and to whom?-my own brother and your nephew. Nor did he use me so

barbarously-indeed, that would have been more inexcusable than

anything he hath done. Fortune may tempt men of no very bad

dispositions to injustice; but insults proceed only from black and

rancorous minds, and have no temptations to excuse them. Let me

beseech you, sir, to do nothing by him in the present height of your

anger. Consider, my dear uncle, I was not myself condemned unheard."

Allworthy stood silent a moment, and then, embracing Jones, he said,

with tears gushing from his eyes, "O my child! to what goodness have I

been so long blind!"

Mrs. Miller entering the room at that moment, after a gentle rap

which was not perceived, and seeing Jones in the arms of his uncle,

the poor woman in an agony of joy fell upon her knees, and burst forth

into the most ecstatic thanksgivings to heaven for what had

happened; then, running to Jones, she embraced him eagerly, crying,

"My dearest friend, I wish you joy a thousand and a thousand times

of this blest day." And next Mr. Allworthy himself received the same

congratulations. To which he answered, "Indeed, indeed, Mrs. Miller, I

am beyond expression happy." Some few more raptures having passed on

all sides, Mrs. Miller desired them both to walk down to dinner in the

parlour, where she said there were a very happy set of people

assembled- being indeed no other than Mr. Nightingale and his bride,

and his cousin Harriet with her bridegroom.

Allworthy excused himself from dining with the company, saying he

had ordered some little thing for him and his nephew in his own

apartment, for that they had much private business to discourse of;

but would not resist promising the good woman that both he and Jones

would make part of her society at supper.

Mrs. Miller then asked what was to be done with Blifil? "for

indeed," says she, "I cannot be easy while such a villain is in my

house."- Allworthy answered, "He was as uneasy as herself on the same

account." "Oh!" cries she, "if that be the case, leave the matter to

me, I'll soon show him the outside out of my doors, I warrant you.

Here are two or three lusty fellows below-stairs." "There will be no

need of any violence," cries Allworthy; "if you will carry him a

message from me, he will, I am convinced, depart of his own accord."

"Will I?" said Mrs. Miller; "I never did anything in my life with a

better will." Here Jones interfered, and said, "He had considered

the matter better, and would, if Mr. Allworthy pleased, be himself the

messenger. I know," says he, "already enough of your pleasure, sir,

and I beg leave to acquaint him with it by my own words. Let me

beseech you, sir," added he, "to reflect on the dreadful

consequences of driving him to violent and sudden despair. How

unfit, alas! is this poor man to die in his present situation." This

suggestion had not the least effect on Mrs. Miller. She left the room,

crying, "You are too good, Mr. Jones, infinitely too good to live in

this world." But it made a deeper impression on Allworthy. "My good

child," said he, "I am equally astonished at the goodness of your

heart, and the quickness of your understanding. Heaven indeed forbid

that this wretch should be deprived of any means or time for

repentance! That would be a shocking consideration indeed. Go to

him, therefore, and use your own discretion; yet do not flatter him

with any hopes of my forgiveness; for I shall never forgive villany

farther than my religion obliges me, and that extends not either to

our bounty or our conversation."

Jones went up to Blifil's room, whom he found in a situation which

moved his pity, though it would have raised a less amiable passion

in many beholders. He had cast himself on his bed, where he lay

abandoning himself to despair, and drowned in tears; not in such tears

as flow from contrition, and wash away guilt from minds which have

been seduced or surprized into it unawares against the bent of their

natural dispositions, as will sometimes happen from human frailty,

even to the good; no, these tears were such as the frighted thief

sheds in his cart, and are indeed the effects of that concern which

the most savage natures are seldom deficient in feeling for

themselves.

It would be unpleasant and tedious to paint this scene in full

length. Let it suffice to say, that the behaviour of Jones was kind to

excess. He omitted nothing which his invention could supply, to

raise and comfort the drooping spirits of Blifil, before he

communicated to him the resolution of his uncle that he must quit

the house that evening. He offered to furnish him with any money he

wanted, assured him of his hearty forgiveness of all he had done

against him, that he would endeavour to live with him hereafter as a

brother, and would leave nothing unattempted to effectuate a

reconciliation with his uncle.

Blifil was at first sullen and silent, balancing in his mind whether

he should yet deny all; but, finding at last the evidence too strong

against him, he betook himself at last to confession. He then asked

pardon of his brother in the most vehement manner, prostrated

himself on the ground, and kissed his feet; in short, he was now as

remarkably mean as he had been before remarkably wicked.

Jones could not so far check his disdain, but that it a little

discovered itself in his countenance at this extreme servility. He

raised his brother the moment he could from the ground, and advised

him to bear his afflictions more like a man; repeating, at the same

time, his promises, that he would do all in his power to lessen

them; for which Blifil, making many professions of his unworthiness,

poured forth a profusion of thanks; and then, he having declared he

would immediately depart to another lodging, Jones returned to his

uncle.

Among other matters, Allworthy now acquainted Jones with the

discovery which he had made concerning the L500 banknotes. "I have,"

said he, "already consulted a lawyer, who tells me, to my great

astonishment, that there is no punishment for a fraud of this kind.

Indeed, when I consider the black ingratitude of this fellow toward

you, I think a highwayman, compared to him, is an innocent person."

"Good Heaven!" says Jones, is it possible?- I am shocked beyond

measure at this news. I thought there was not an honester fellow in

the world.-- The temptation of such a sum was too great for him to

withstand; for smaller matters have come safe to me through his

hand. Indeed, my dear uncle, you must suffer me to call it weakness

rather than ingratitude; for I am convinced the poor fellow loves

me, and hath done me some kindnesses, which I can never forget; nay, I

believe he hath repented of this very act; for it is not above a day

or two ago, when my affairs seemed in the most desperate situation,

that he visited me in my confinement, and offered me any money I

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页