饭饭TXT > 海外名作 > 《弃儿汤姆·琼斯(英文版)》作者:[英]亨利·菲尔丁【完结】 > 弃儿汤姆·琼斯@txtnovel.com.txt

第 94 页

作者:英-亨利·菲尔丁 当前章节:15398 字 更新时间:2026-6-19 09:44

happiness of those subjects who live under such a magistrate.

Indeed their happiness appears to have been so compleat, that we are

aware lest some advocate for arbitrary power should hereafter quote

the case of those people, as an instance of the great advantages which

attend that government above all others.

And here we will make a concession, which would not perhaps have

been expected from us, that no limited form of government is capable

of rising to the same degree of perfection, or of producing the same

benefits to society, with this. Mankind have never been so happy, as

when the greatest part of the then known world was under the

dominion of a single master; and this state of their felicity

continued during the reigns of five successive princes.* This was

the true aera of the golden age, and the only golden age which ever

had any existence, unless in the warm imaginations of the poets,

from the expulsion from Eden down to this day.

*Nerva, Trajan, Adrian, and the two Antonini.

In reality, I know but of one solid objection to absolute

monarchy. The only defect in which excellent constitution seems to be,

the difficulty of finding any man adequate to the office of an

absolute monarch: for this indispensably require three qualities

very difficult, as it appears from history, to be found in princely

natures: first, a sufficient quantity of moderation in the prince,

to be contented with all the power which is possible for him to

have. 2ndly, Enough of wisdom to know his own happiness. And, 3rdly,

Goodness sufficient to support the happiness of others, when not

only compatible with, but instrumental to his own.

Now if an absolute monarch with all these great and rare

qualifications, should be allowed capable of conferring the greatest

good on society; it must be surely granted, on the contrary, that

absolute power, vested in the hands of one who is deficient in them

all, is likely to be attended with no less a degree of evil.

In short, our own religion furnishes us with adequate ideas of the

blessing, as well as curse, which may attend absolute power. The

pictures of heaven and of hell will place a very lively image of

both before our eyes; for though the prince of the latter can have

no power, but what he originally derives from the omnipotent Sovereign

in the former, yet it plainly appears from Scripture, that absolute

power in his infernal dominions is granted to their diabolical

ruler. This is indeed the only absolute power which can by Scripture

be derived from heaven. If, therefore, the several tyrannies upon

earth can prove any title to a Divine authority, it must be derived

from this original grant to the prince of darkness; and these

subordinate deputations must consequently come immediately from him

whose stamp they so expressly bear.

To conclude, as the examples of all ages show us that mankind in

general desire power only to do harm, and, when they obtain it, use it

for no other purpose; it is not consonant with even the least degree

of prudence to hazard an alteration, where our hopes are poorly kept

in countenance by only two or three exceptions out of a thousand

instances to alarm our fears. In this case it will be much wiser to

submit to a few inconveniences arising from the dispassionate deafness

of laws, than to remedy them by applying to the passionate open ears

of a tyrant.

Nor can the example of the gypsies, though possibly they may have

long been happy under this form of government, be here urged; since we

must remember the very material respect in which they differ from

all other people, and to which perhaps this their happiness is

entirely owing, namely, that they have no false honours among them,

and that they look on shame as the most grievous punishment in the

world.

Chapter 13

A dialogue between Jones and Partridge

The honest lovers of liberty will, we doubt not, pardon that long

digression into which we were led at the close of the last chapter, to

prevent our history from being applied to the use of the most

pernicious doctrine which priestcraft had ever the wickedness or the

impudence to preach.

We will now proceed with Mr. Jones, who, when the storm was over,

took leave of his Egyptian majesty, after many thanks for his

courteous behaviour and kind entertainment, and set out for

Coventry; to which place (for it was still dark) a gypsy was ordered

to conduct him.

Jones having, by reason of his deviation, travelled eleven miles

instead of six, and most of those through very execrable roads,

where no expedition could have been made in quest of a midwife, did

not arrive at Coventry till near twelve. Nor could he possibly get

again into the saddle till past two; for post-horses were now not easy

to get; nor were the hostler or post-boy in half so great a hurry as

himself, but chose rather to imitate the tranquil disposition of

Partridge; who, being denied the nourishment of sleep, took all

opportunities to supply its place with every other kind of

nourishment, and was never better pleased than when he arrived at an

inn, nor ever more dissatisfied than when he was again forced to leave

it.

Jones now travelled post; we will follow him, therefore, according

to our custom, and to the rules of Longinus, in the same manner.

From Coventry he arrived at Daventry, from Daventry at Stratford,

and from Stratford at Dunstable, whither he came the next day a little

after noon, and within a few hours after Sophia had left it; and

though he was obliged to stay here longer than he wished, while a

smith, with great deliberation, shoed the posthorse he was to ride, he

doubted not but to overtake his Sophia before she should set out

from St. Albans; at which place he concluded, and very reasonably,

that his lordship would stop and dine.

And had he been right in this conjecture, he most probably would

have overtaken his angel at the aforesaid place; but unluckily my lord

had appointed a dinner to be prepared for him at his own house in

London, and, in order to enable him to reach that place in proper

time, he had ordered a relay of horses to meet him at St. Albans. When

Jones therefore arrived there, he was informed that the

coach-and-six had set out two hours before.

If fresh post-horses had been now ready, as they were not, it seemed

so apparently impossible to overtake the coach before it reached

London, that Partridge thought he had now a proper opportunity to

remind his friend of a matter which he seemed entirely to have

forgotten; what this was the reader will guess, when we inform him

that Jones had eat nothing more than one poached egg since he had left

the alehouse where he had first met the guide returning from Sophia;

for with the gypsies he had feasted only his understanding.

The landlord so entirely agreed with the opinion of Mr. Partridge,

that he no sooner heard the latter desire his friend to stay and dine,

than he very readily put in his word, and retracting his promise

before given of furnishing the horses immediately, he assured Mr.

Jones he would lose no time in bespeaking a dinner, which, he said,

could be got ready sooner than it was possible to get the horses up

from grass, and to prepare them for their journey by a feed of corn.

Jones was at length prevailed on, chiefly by the latter argument

of the landlord; and now a joint of mutton was put down to the fire.

While this was preparing, Partridge, being admitted into the same

apartment with his friend or master, began to harangue in the

following manner.

"Certainly, sir, if ever man deserved a young lady, you deserve

young Madam Western; for what a vast quantity of love must a man have,

to be able to live upon it without any other food, as you do? I am

positive I have eat thirty times as much within these last twenty-four

hours as your honour, and yet I am almost famished; for nothing

makes a man so hungry as travelling, especially in this cold raw

weather. And yet I can't tell how it is, but your honour is

seemingly in perfect good health, and you never looked better nor

fresher in your life. It must be certainly love that you live upon."

"And a very rich diet too, Partridge," answered Jones. "But did

not fortune send me an excellent dainty yesterday? Dost thou imagine I

cannot live more than twenty-four hours on this dear pocket-book?"

"Undoubtedly," cries Partridge, "there is enough in that pocket-book

to purchase many a good meal. Fortune sent it to your honour very

opportunely for present use, as your honour's money must be almost out

by this time."

"What do you mean?" answered Jones; "I hope you don't imagine that I

should be dishonest enough, even if it belonged to any other person,

besides Miss Western-"

"Dishonest!" replied Partridge, "heaven forbid I should wrong your

honour so much! but where's the dishonesty in borrowing a little for

present spending, since you will be so well able to pay the lady

hereafter? No, indeed, I would have your honour pay it again, as

soon as it is convenient, by all means; but where can be the harm in

making use of it now you want it? Indeed, if it belonged to a poor

body, it would be another thing; but so great a lady, to be sure,

can never want it, especially now as she is along with a lord, who, it

can't be doubted, will let her have whatever she hath need of.

Besides, if she should want a little, she can't want the whole,

therefore I would give her a little; but I would be hanged before I

mentioned the having found it at first, and before I got some money of

my own; for London, I have heard, is the very worst of places to be in

without money. Indeed, if I had not known to whom it belonged, I might

have thought it was the devil's money, and have been afraid to use it;

but as you know otherwise, and came honestly by it, it would be an

affront to fortune to part with it all again, at the very time when

you want it most; you can hardly expect she should ever do you such

another good turn; for fortuna nunquam perpetuo est bona.* You will do

as you please, notwithstanding all I say; but for my part, I would

be hanged before I mentioned a word of the matter."

*Fortune is never good forever.

"By what I can see, Partridge," cries Jones, "hanging is a matter

non longe alienum a Scaevolae studiis." "You should say alienus," says

Partridge.- "I remember the passage; it is an example under communis,

alienus, immunis, variis casibus serviunt." "It you do remember it,"

cries Jones, "I find you don't understand it; but I tell thee, friend,

in plain English, that he who finds another's property, and wilfully

detains it from the known owner, deserves, in foro conscientiae, to be

hanged no less than if he had stolen it. And as for this very

identical bill, which is the property of my angel, and was once in her

dear possession, I will not deliver it into any hands but her own,

upon any consideration whatever, no, though I was as hungry as thou

art, and had no other means to satisfy my craving appetite; this I

hope to do before I sleep; but if it should happen otherwise, I charge

thee, if thou would'st not incur my displeasure for ever, not to shock

me any more by the bare mention of such detestable baseness."

"I should not have mentioned it now," cries Partridge, "if it had

appeared so to me; for I'm sure I scorn any wickedness as much as

another; but perhaps you know better; and yet I might have imagined

that I should not have lived so many years, and have taught school

so long, without being able to distinguish between fas et nefas: but

it seems we are all to live and learn. I remember my old schoolmaster,

who was a prodigious great scholar, used often to say, Polly matete

cry town is my daskalon. The English of which, he told us, was, That a

child may sometimes teach his grandmother to suck eggs. I have lived

to a fine purpose, truly, if I am to be taught my grammar at this time

of day. Perhaps, young gentleman, you may change your opinion, if

you live to my years: for I remember I thought myself as wise when I

was a stripling of one or two and twenty as I am now. I am sure I

always taught alienus, and my master read it so before me."

There were not many instances in which Partridge could provoke

Jones, nor were there many in which Partridge himself could have

been hurried out of his respect. Unluckily, however, they had both hit

on one of these. We have already seen Partridge could not bear to have

his learning attacked, nor could Jones bear some passage or other in

the foregoing speech. And now, looking upon his companion with a

contemptuous and disdainful air (a thing not usual with him), he

cried, "Partridge, I see thou art a conceited old fool, and I wish

thou are not likewise an old rogue. Indeed, if I was as well convinced

of the latter as I am of the former, thou should'st travel no

farther in my company."

The sage pedagogue was contented with the vent which he had

already given to his indignation; and, as the vulgar phrase is,

immediately drew in his horns. He said, he was sorry he had uttered

anything which might give offence, for that he had never intended

it; but Nemo omnibus horis sapit.*

*No one is wise all the time.

As Jones had the vices of a warm disposition, he was entirely free

from those of a cold one; and if his friends must have confest his

temper to have been a little too easily ruffled, his enemies must at

the same time have confest, that it as soon subsided; nor did it at

all resemble the sea, whose swelling is more violent and dangerous

after a storm is over, than while the storm itself subsists. He

instantly accepted the submission of Partridge, shook him by the hand,

and, with the most benign aspect imaginable, said twenty kind

things, and at the same time very severely condemned himself, though

not half so severely as he will most probably be condemned by many

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页