★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com--书香门第【采菊的大叔】整理
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Brnest Hemingway
FOR WHOM THE BELL TOLLS
本书根据 Charles Scribner's Sons,
New York, 1943年版译出
《二十世纪外国文学丛书》选收了本世纪世界文坛上影响较大的优秀作品，共两百种；通过这些作品，读者可以了解到二十世纪历史的变化、社会思想的演进以及各国文学本身的继承和发展。这套丛书的选题由外国文学出版社和上海译文出版社共同研究制定，并分别负责编辑出版工作。
丧钟为谁而鸣
【美】欧内斯特 海明威著
程中璐 程彼德译 王永年 校
上海译文出版社出版
上海延安中路355弄14号
新华书店上海发行所发行
上海群众印刷厂印刷
书号：10188-315 定价：（五）1.85元
谁都不是一座岛屿，自成一体；每个人都是那广袤大陆的一部分。如果海浪冲刷掉一个图块，欧洲就少一点；如果一个海角，如果你朋友或你自己的庄园被冲掉，也是如此。任何人的死亡使我受到损失，因为我包孕在人类之中。所以别去打听丧钟为谁而鸣，它为你敲响。①
约翰 堂恩
① 引自英国玄学派诗人 约翰 堂恩（John Donne 1571 或 1572-1631）于一六二三年写的《祈祷文集》第十七篇。
