饭饭TXT > 海外名作 > 《名利场/Vanity Fair(英文版)》作者:[英]威廉·萨克雷【完结】 > VANITY FAIR(名利场).txt

第 94 页

作者:英-威廉·萨克雷 当前章节:15396 字 更新时间:2026-6-19 12:32

alone together, and Amelia thought to comfort her father

by telling him what she had done. She had written to

Joseph--an answer must come in three or four months.

He was always generous, though careless. He could not

refuse, when he knew how straitened were the

circumstances of his parents.

Then the poor old gentleman revealed the whole truth

to her--that his son was still paying the annuity, which

his own imprudence had flung away. He had not dared

to tell it sooner. He thought Amelia's ghastly and terrified

look, when, with a trembling, miserable voice he made

the confession, conveyed reproaches to him for his

concealment. "Ah!" said he with quivering lips and turning

away, "you despise your old father now!"

"Oh, papal it is not that," Amelia cried out, falling

on his neck and kissing him many times. "You are

always good and kind. You did it for the best. It is not

for the money--it is--my God! my God! have mercy

upon me, and give me strength to bear this trial"; and

she kissed him again wildly and went away.

Still the father did not know what that explanation

meant, and the burst of anguish with which the poor

girl left him. It was that she was conquered. The sentence

was passed. The child must go from her--to others--to

forget her. Her heart and her treasure--her joy, hope,

love, worship--her God, almost! She must give him up,

and then--and then she would go to George, and they

would watch over the child and wait for him until he

came to them in Heaven.

She put on her bonnet, scarcely knowing what she did,

and went out to walk in the lanes by which George used

to come back from school, and where she was in the

habit of going on his return to meet the boy. It was

May, a half-holiday. The leaves were all coming out,

the weather was brilliant; the boy came running to her

flushed with health, singing, his bundle of school-books

hanging by a thong. There he was. Both her arms were

round him. No, it was impossible. They could not be

going to part. "What is the matter, Mother?" said he;

"you look very pale."

"Nothing, my child," she said and stooped down and

kissed him.

That night Amelia made the boy read the story of

Samuel to her, and how Hannah, his mother, having

weaned him, brought him to Eli the High Priest to

minister before the Lord. And he read the song of gratitude

which Hannah sang, and which says, who it is who

maketh poor and maketh rich, and bringeth low and

exalteth--how the poor shall be raised up out of the

dust, and how, in his own might, no man shall be strong.

Then he read how Samuel's mother made him a little

coat and brought it to him from year to year when she

came up to offer the yearly sacrifice. And then, in her

sweet simple way, George's mother made commentaries

to the boy upon this affecting story. How Hannah, though

she loved her son so much, yet gave him up because

of her vow. And how she must always have thought of

him as she sat at home, far away, making the little

coat; and Samuel, she was sure, never forgot his mother;

and how happy she must have been as the time came

(and the years pass away very quick) when she should

see her boy and how good and wise he had grown. This

little sermon she spoke with a gentle solemn voice, and

dry eyes, until she came to the account of their

meeting--then the discourse broke off suddenly, the tender

heart overflowed, and taking the boy to her breast, she

rocked him in her arms and wept silently over him in

a sainted agony of tears.

Her mind being made up, the widow began to take

such measures as seemed right to her for advancing the

end which she proposed. One day, Miss Osborne, in

Russell Square (Amelia had not written the name or number

of the house for ten years--her youth, her early story

came back to her as she wrote the superscription) one

day Miss Osborne got a letter from Amelia which made

her blush very much and look towards her father, sitting

glooming in his place at the other end of the table.

In simple terms, Amelia told her the reasons which

had induced her to change her mind respecting her boy.

Her father had met with fresh misfortunes which had

entirely ruined him. Her own pittance was so small that

it would barely enable her to support her parents and

would not suffice to give George the advantages which

were his due. Great as her sufferings would be at parting

with him she would, by God's help, endure them for the

boy's sake. She knew that those to whom he was going

would do all in their power to make him happy. She

described his disposition, such as she fancied it--quick

and impatient of control or harshness, easily to be moved

by love and kindness. In a postscript, she stipulated that

she should have a written agreement, that she should

see the child as often as she wished--she could not

part with him under any other terms.

"What? Mrs. Pride has come down, has she?" old

Osborne said, when with a tremulous eager voice Miss

Osborne read him the letter. "Reg'lar starved out, hey?

Ha, ha! I knew she would." He tried to keep his dignity

and to read his paper as usual--but he could not follow

it. He chuckled and swore to himself behind the sheet.

At last he flung it down and, scowling at his daughter,

as his wont was, went out of the room into his study

adjoining, from whence he presently returned with a

key. He flung it to Miss Osborne.

"Get the room over mine--his room that was--ready,"

he said. "Yes, sir," his daughter replied in a tremble.

It was George's room. It had not been opened for more

than ten years. Some of his clothes, papers, handkerchiefs,

whips and caps, fishing-rods and sporting gear,

were still there. An Army list of 1814, with his name

written on the cover; a little dictionary he was wont to

use in writing; and the Bible his mother had given him,

were on the mantelpiece, with a pair of spurs and a

dried inkstand covered with the dust of ten years. Ah!

since that ink was wet, what days and people had passed

away! The writing-book, still on the table, was blotted

with his hand.

Miss Osborne was much affected when she first

entered this room with the servants under her. She sank

quite pale on the little bed. "This is blessed news, m'am

--indeed, m'am," the housekeeper said; "and the good

old times is returning, m'am. The dear little feller, to be

sure, m'am; how happy he will be! But some folks in

May Fair, m'am, will owe him a grudge, m'am"; and

she clicked back the bolt which held the window-sash

and let the air into the chamber.

"You had better send that woman some money," Mr.

Osborne said, before he went out. "She shan't want for

nothing. Send her a hundred pound."

"And I'll go and see her to-morrow?" Miss Osborne

asked.

"That's your look out. She don't come in here, mind.

No, by --, not for all the money in London. But she

mustn't want now. So look out, and get things right." With

which brief speeches Mr. Osborne took leave of his

daughter and went on his accustomed way into the City.

"Here, Papa, is some money," Amelia said that

night, kissing the old man, her father, and putting a bill

for a hundred pounds into his hands. "And--and, Mamma,

don't be harsh with Georgy. He--he is not going to stop

with us long." She could say nothing more, and walked

away silently to her room. Let us close it upon her

prayers and her sorrow. I think we had best speak little

about so much love and grief.

Miss Osborne came the next day, according to the

promise contained in her note, and saw Amelia. The

meeting between them was friendly. A look and a few words

from Miss Osborne showed the poor widow that, with

regard to this woman at least, there need be no fear

lest she should take the first place in her son's affection.

She was cold, sensible, not unkind. The mother had

not been so well pleased, perhaps, had the rival been

better looking, younger, more affectionate, warmer-

hearted. Miss Osborne, on the other hand, thought of old

times and memories and could not but be touched with

the poor mother's pitiful situation. She was conquered,

and laying down her arms, as it were, she humbly

submitted. That day they arranged together the

preliminaries of the treaty of capitulation.

George was kept from school the next day, and saw

his aunt. Amelia left them alone together and went to

her room. She was trying the separation--as that poor

gentle Lady Jane Grey felt the edge of the axe that was

to come down and sever her slender life. Days were

passed in parleys, visits, preparations. The widow broke

the matter to Georgy with great caution; she looked to

see him very much affected by the intelligence. He was

rather elated than otherwise, and the poor woman

turned sadly away. He bragged about the news that day

to the boys at school; told them how he was going to

live with his grandpapa his father's father, not the one

who comes here sometimes; and that he would be very

rich, and have a carriage, and a pony, and go to a much

finer school, and when he was rich he would buy Leader's

pencil-case and pay the tart-woman. The boy was the

image of his father, as his fond mother thought.

Indeed I have no heart, on account of our dear

Amelia's sake, to go through the story of George's last

days at home.

At last the day came, the carriage drove up, the little

humble packets containing tokens of love and remembrance

were ready and disposed in the hall long since

--George was in his new suit, for which the tailor had

come previously to measure him. He had sprung up with

the sun and put on the new clothes, his mother hearing

him from the room close by, in which she had been

lying, in speechless grief and watching. Days before she

had been making preparations for the end, purchasing

little stores for the boy's use, marking his books and

linen, talking with him and preparing him for the change

--fondly fancying that he needed preparation.

So that he had change, what cared he? He was longing

for it. By a thousand eager declarations as to what

he would do, when he went to live with his grandfather,

he had shown the poor widow how little the idea of

parting had cast him down. "He would come and see

his mamma often on the pony," he said. "He would

come and fetch her in the carriage; they would drive

in the park, and she should have everything she wanted."

The poor mother was fain to content herself with these

selfish demonstrations of attachment, and tried to

convince herself how sincerely her son loved her. He must

love her. All children were so: a little anxious for novelty,

and--no, not selfish, but self-willed. Her child must

have his enjoyments and ambition in the world. She

herself, by her own selfishness and imprudent love for him

had denied him his just rights and pleasures hitherto.

I know few things more affecting than that timorous

debasement and self-humiliation of a woman. How she

owns that it is she and not the man who is guilty; how

she takes all the faults on her side; how she courts in a

manner punishment for the wrongs which she has not

committed and persists in shielding the real culprit! It

is those who injure women who get the most kindness

from them--they are born timid and tyrants and

maltreat those who are humblest before them.

So poor Amelia had been getting ready in silent misery

for her son's departure, and had passed many and many

a long solitary hour in making preparations for the end.

George stood by his mother, watching her arrangements

without the least concern. Tears had fallen into his boxes;

passages had been scored in his favourite books; old toys,

relics, treasures had been hoarded away for him, and

packed with strange neatness and care--and of all these

things the boy took no note. The child goes away smiling

as the mother breaks her heart. By heavens it is pitiful,

the bootless love of women for children in Vanity Fair.

A few days are past, and the great event of Amelia's

life is consummated. No angel has intervened. The child

is sacrificed and offered up to fate, and the widow is

quite alone.

The boy comes to see her often, to be sure. He rides

on a pony with a coachman behind him, to the delight

of his old grandfather, Sedley, who walks proudly down

the lane by his side. She sees him, but he is not her boy

any more. Why, he rides to see the boys at the little

school, too, and to show off before them his new wealth

and splendour. In two days he has adopted a slightly

imperious air and patronizing manner. He was born to

command, his mother thinks, as his father was before

him.

It is fine weather now. Of evenings on the days when

he does not come, she takes a long walk into London

--yes, as far as Russell Square, and rests on the stone

by the railing of the garden opposite Mr. Osborne's house.

It is so pleasant and cool. She can look up and see the

drawing-room windows illuminated, and, at about nine

o'clock, the chamber in the upper story where Georgy

sleeps. She knows--he has told her. She prays there

as the light goes out, prays with an humble heart,

and walks home shrinking and silent. She is very tired

when she comes home. Perhaps she will sleep the better

for that long weary walk, and she may dream about

Georgy.

One Sunday she happened to be walking in Russell

Square, at some distance from Mr. Osborne's house (she

could see it from a distance though) when all the bells

of Sabbath were ringing, and George and his aunt came

out to go to church; a little sweep asked for charity,

and the footman, who carried the books, tried to drive

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页