饭饭TXT > 海外名作 > 《论有学识的无知》作者:[德]库萨的尼古拉/译者:尹大贻、朱新民【完结】 > 论有学识的无知Θ书香门第.txt

第九章 永恒的联系伸延

作者:德-库萨的尼古拉/译者:尹大贻朱新民 当前章节:1046 字 更新时间:2026-6-19 21:14

恰如从“一”产生“一”是“一”的单独重复,同样,从这二者伸延,就是“一”的重复的重复,或者说,如果你愿意的话,它就是“一”和“一”本身的相等物的结合。伸延被看成是从一物到另一物的某种延伸;例如,当两个事物是相等的,它们可说就是通过从一个事物延伸到另一事物的相等性以某种方式联系起来和结合起来。因此,说联系是从“一”,也是从“一”的相等物伸延,这是正确的,因为一个事物不可能有什么同它自身的联系。由于“一”从“一”延伸到相等物,并从“一”的相等物伸延到“一”;因为这可说就是一种从一物向另一物的延伸,所以说从二者伸延是说得对的。

我们既没有说联系是从“一”产生出来的,也没有说是从“一”的相等物产生出来的,理由在于,联系的存在并不是由于“一”的重复或增殖。虽然这样,“一”,“一”的相等者,以及从二者伸延出的联系,仍然是同一个事物,虽然“一”的相等物是由“一”产生出来的,而联系则是从二者伸延出来的;这就象我们使用hoc,id,idcm(“这个”、“那个”、“同一个”)这些拿来指同一个事物。我们称作id(那个)的东西,是同第一个关联着的,我们叫做idem(同一个)的东西,则把关系到的东西(实存体)与第一个联系起来,结合起来。如果从代名词id(那个)我们造出了iditas(那物)这个词,那么,我们就应当能使用unitas(“一”)iditas(那物)idemtitas(同一物)这些词,这些词用到三位一体,也不是不能允许的;iditas(那物)可以构成同“一”的关联,而idemtitas(同一物)将指iditas(那物)和“一”的联系。

这是从有限事物中所引出来的一个比较,它使我们的神圣博士们把圣父叫做“一”,把圣子叫做“一”的相等物。把圣灵叫做联系。正如圣父和圣子所共同具有的是同一本性,圣子按本性就是圣父的相等者。因为在这二者中的人性没有丝毫差别,并且还在它们之间存在着一定的联系。就从它们共有相同本性的这一事实来说,他们便是由出于本性的爱的联系而结合起来的;圣父爱他的儿子超过一切其他的人,因为圣子的人性是从圣父来的。

把“一”这个名称给予圣父,把相等物这个名称给予圣子,把联系或爱这个名称给予圣灵,只是那么一种最不切近的类似——这些名称其实只与被造之物有关,我们以后专门对待这一问题时,将看得更清楚。因此,我认为,我们遵照毕达哥拉斯研究问题的方法,在这里对那永受敬奉的“一”中的三一和三一中的“一”作出了一个最具有启示力的考察。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页