饭饭TXT > 海外名作 > 《论有学识的无知》作者:[德]库萨的尼古拉/译者:尹大贻、朱新民【完结】 > 论有学识的无知Θ书香门第.txt

现在我们可以来考察马尔蒂安所说的是什么意思:他说,哲学在试图取得一点关于这个三位一体的知识时已经排除了圆和球。

前面我们已经证明,只有一个极大,并且它是绝对单纯的;没有一个形体是那样的,最完善的立体(像球)既不是那样,最完善的平面(像圆)也不是那样,最完善的直线形(像三角形)也不是那样;就连单纯的直线也不是那样的一种极大。那样的极大如此远离和超出于这一切事物,如果我们想要达到这种绝对单纯的和抽象的智能的话,我们不得不排除掉感觉、想像或理性、连同其物质性增殖物所能给予我们的东西。在那种智能里,一切事物都是一体的;在那里,线就是三角形、圆和球;在那里,“一”是三位一体,并且三位一体也就是“一”,在那里偶性便是实质,躯体是灵魂;运动是静止等等。仅当我们了悟下面各点时,我们对“一”才有一个正确的观念,即:每一事物都在“一”之中,“一”本身就是一切事物,因此,在“一”之中的每一事物都是一切事物。如果我们不了解极大的“一”本身心定是一个三位一体,那是因为我们没有相应地排除掉球、圆、以及其它等等东西;因为有一条正确地理解那至高无上的“一”的途径,而且只有一条途径,那就是把它作为三位一体来了解。

让我们用适当的例证来指明这一真理。显然,在理解的统一体中,必然有具有悟性的存在物,可被领悟的对象和理解的行动。现在假定你想要从有悟性的存在物过渡到绝对的有悟性的存在物,你就会说绝对物就是绝对地至高的悟性存在物;除非你补充说,他同时也是绝对地至高的可被领悟物,和绝对至高的理解行动,你就不会有一个对于绝对的、最完善的“一”的正确观念。因为,如果“一”是至高的和最完善的理解,而且如果理解必然假定着这三个相互的关联者——有悟性存在物、可被领悟的对象以及理解行动。那末,必然得出:“一”的正确概念必定是三合一的。

事实上,“一”是一个三位一体,因为“一”的意思就是不分化、差异,以及联系或结合。这三者——不分化、差异和联系——根源都在于“一”,因此,绝对的“一”必然也将是不分化、差异和联系。由于永恒物就是那并非从任何事物中分离出来的东西,所以绝对的“一”也没有开始,或者说它也就是永恒,因为它是(在绝对中的)不分化;它是从不变的永恒来的,因为它是差异;而且,它从这二者乙不分化和差异)伸延,因为它是联系或结合。

再进一步,当我说:“‘一’就是极大”时,我就是在把它叫做三位一体;事实上,当我说到“一”时,我就是在谈论一个没有开始的开始;当我使用极大一词时,我就是在说从本原出发的开始;当我用动词“是”来把这些联系起来或结合起来时,我就是在谈论一个从这二者出来的伸延过程。这已经最清楚地确定了下来:极大就是混一,因为极小、极大和联系是一个东西;“一”本身就是极小、极大和联系;如果事情的确如此,那末,这一点就变得非常明显了,一种哲学,如果它想要理解极大的“一”之成其为三位一体的必然性,只有通过一种单纯的直觉才能做到,因为想像和理性所提供的帮助在这里没有任何用处。

像这样的一些表述,“谁想要用一种单纯的直觉来把握极大就必须升高到超越各事物的分别和多样化之上,超越一切数学形体之上”还有“线在极大中是一个面、一个圆、一个球”,都会引起你很大的惊奇。那末,我为了可以更容易地使你的悟性得以渗透和把握这些表达的必然性和真理性,我就要使用一个不容怀疑的例子;如果通过对这个例子的正确理解,你便达到了真理,并理解了这些表述,你便将理所当然地体验到一种奇妙的欣喜;因为你将这样升入有学识的无知,并将同任何人类悟性听能做到的一样,终于把握住这一点:即一个无法理解的绝对就是那永受祝福的三一上帝。

①四、五世纪时住在北非的罗马作家。曾用诗文混合体裁写作综论各种学科的《语文学与信使神墨丘雷的结婚》。——译者

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页