我都准备好去找伊琳娜了，却又一时改变了主意。为什么呢？不知为什么，感觉她家现在变得很陌生，充满敌意，而我最好的朋友喀秋莎去外地了。我为什么会对伊琳娜感到厌倦呢？为什么会对她做的事都很反感？想必是我比她成熟了，不再对狐步舞、对男孩子抱着幻想，也没有兴趣把时间花在闲聊上。我渴望能有个严肃的同伴，还有有趣的对话。永远找不到这样的人，我梦想的却是美丽的意中人。真是愚蠢！
最近，喀秋莎和我处得很好。我俩为什么会这么亲密呢？她很开朗，我也努力想让自己开朗一些。我俩都对其他女人很挑剔。总体来说我对女性的评价很低，尤其是对自己。我很讨厌男人，觉得他们是无赖，不过仍旧佩服他们动手实践的能力，因为他们反应快，懂得怎么生活。
1934年5月27日
只剩两门考试了……好了，紧接着就是暑假。我早就盼着放假了，可到底在盼些什么呢？今天和昨天，我一点儿书也没看（尽管应该看看），不禁想到暑假会是什么样：除了对自己得不到和做不到的事可怜巴巴地渴求之外，剩下的就是无聊！要是整个夏天都在莫斯科度过，那就惨了！我该怎么办？前两天真切地体会到了一个人待着的痛苦滋味。喀秋莎将去乡下，今天她来看我了。嗯，我俩在一起聊的尽是各种各样坏得出奇的诡计，然后就告别了。让我惊讶的是，我竟然那么容易受她的影响，或者说并不是真的受影响，而是每次都能隐隐感觉到这种影响。
1934年6月1日
好像还在不久前，我还在苦闷地怀疑自己什么时候才能升到七年级，什么时候才能毕业。那时候还觉得这是一个遥不可及的梦。如今梦想早已变成了现实：我升到了七年级，却没有了当初的开心和兴奋，即使是即将毕业这个事实也没让我开心多少。我自问："升级又有什么意义呢？"接下去会有更多重复无聊的学习：先是十年制学校，接着是大学……读完大学以后呢？我会找到工作吗？那个时候状况会更糟--毕竟在读书的时候，还是抱着憧憬的……
昨天，我去学校拿成绩报告单。几乎门门都得了优，我在班里却没有名列前茅，因为没怎么参加过社会实践活动。真可惜。我明年不打算好好学习了，最好不会再改变主意。
现在我对林德的感觉变了。有时候只是纯粹地不喜欢他，一点儿也不想看到他或是和他说话。可每当他在身旁出现的时候，我又总想让自己表现得好一些，好给他留下好印象，想让自己在他眼中比其他女孩儿更胜一筹……我开始有了彻底的改变：觉得寂寞不再是诱惑而成了负担，我渴望生活，渴望活力，无法再在幻想中得到满足。然而就是在这样的热切渴望中，我还是遇到了另一个障碍--缺少新朋友。简直连一个新朋友也没有。喀秋莎和伊琳娜，就这两个。太少了，事实上，少得可笑。
