饭饭TXT > 海外名作 > 《Jeanne d'Arc/圣女贞德(英文版)》作者:[英]Mrs. Oliphant【完结】 > 《Jeanne d Arc》.txt

第 22 页

作者:英-Mrs Oliphant 当前章节:15580 字 更新时间:2026-6-16 07:01

The severities inflicted upon her in her new prison at Rouen were terrible, almost incredible. We are told that she was kept in an iron cage (like the Countess of Buchan in earlier days by Edward I.), bound hands, and feet, and throat, to a pillar, and watched incessantly by English soldiers--the latter being an abominable and hideous method of torture which was never departed from during the rest of her life. Afterwards, at the beginning of her trial she was relieved from the cage, but never from the presence and scrutiny of this fierce and hateful bodyguard. Such detestable cruelties were in the manner of the time, which does not make us the less sicken at them with burning indignation and the rage of shame. For this aggravation of her sufferings England alone was responsible. The Burgundians at their worst had not used her so. It is true that she was to them a piece of valuable property worth so much good money; which is a powerful argument everywhere. But to the English she meant no money: no one offered to ransom Jeanne on the side of her own party, for whom she had done so much. Even at Tours and Orleans, so far as appears, there was no subscription--to speak in modern terms,--no cry among the burghers to gather their crowns for her redemption--not a word, not an effort, only a barefooted procession, a mass, a Miserere, which had no issue. France stood silent to see what would come of it; and her scholars and divines swarmed towards Rouen to make sure that nothing but harm should come of it to the ignorant country lass, who had set up such pretences of knowing better than others. The King congratulated himself that he had another prophetess as good as she, and a Heaven-sent boy from the mountains who would do as well and better than Jeanne. Where was Dunois? Where was La Hire,[1] a soldier bound by no conventions, a captain whose troop went like the wind where it listed, and whose valour was known? Where was young Guy de Laval, so ready to sell his lands that his men might be fit for service? All silent; no man drawing a sword or saying a word. It is evident that in this frightful pause of fate, Jeanne had become to France as to England, the Witch whom it was perhaps a danger to have had anything to do with, whose spells had turned the world upside down for a moment: but these spells had become ineffectual or worn out as is the nature of sorcery. No explanation, not even the well-worn and so often valid one of human baseness, could explain the terrible situation, if not this. ---------- [1] La Hire was at Louvain, which we hear a little later the new English levies would not march to besiege till the Maid was dead, and where Dunois joined him in March of this fatal year. These two at Louvain within a few leagues of Rouen and not a sword drawn for Jeanne!--the wonder grows.

CHAPTER XI

THE JUDGES. 1431.

The name of Pierre Cauchon, Bishop of Beauvais, appears to us at this long distance as arising out of the infernal mists, into which, when his ministry of shame was accomplished, he disappeared again, bearing with him nothing but hatred and ill fame. Yet in his own day and to his contemporaries, he was not an inconsiderable man. He was of Rheims, a great student, and excellent scholar, the friend of many good men, highly esteemed among the ranks of the learned, a good man of business, which is not always the attribute of a scholar, and at the same time a Burgundian of pronounced sentiments, holding for his Duke, against the King. When Beauvais was summoned by Charles, after his coronation, at that moment of universal triumph when all seemed open for him to march upon Paris if he would, the city had joyfully thrown open its doors to the royal army, and in doing so had driven out its Bishop, who was hot on the other side. He would not seem to have been wanted in Paris at that moment. The "triste Bedford," as Michelet calls him, had no means of employing an ambitious priest, no dirty work for the moment to give him. It is natural to suppose that a man so admirably adapted for that employment went in search of it to the ecclesiastical court, not beloved of England, which the Cardinal Bishop of Winchester held there. Winchester was the only one of the House of Lancaster who had money to carry on the government either at home or abroad. The two priests, as the historians are always pleased to insinuate in respect to ecclesiastics, soon understood each other, and Winchester became aware that he had in Cauchon a tool ready for any shameful enterprise. It is not, however, necessary to assume so much as this, for we have not the least reason to believe that either one or the other of them had the slightest doubt on the subject of Jeanne, or as to her character. She was a pernicious witch, filling a hitherto invincible army with that savage fright which is but too well understood among men, and which produces cruel outrages as well as cowardly panic. The air of this very day, while I write, is ringing with the story of a woman burnt to death by her own family under the influence of that same horrible panic and terror. Cauchon was the countryman, almost the /pays/--an untranslatable expression,--of Jeanne; but he did not believe in her any more than the loftier ecclesiastics of France believed in Bernadette of Lourdes, who was of the spiritual lineage of Jeanne, nor than we should believe to-day in a similar pretender. It seems unnecessary then to think of dark plots hatched between these two dark priests against the white, angelic apparition of the Maid.

What services Cauchon had done to recommend him to the favour of Winchester we are not told, but he was so much in favour that the Cardinal had recommended him to the Pope for the vacant archbishopric of Rouen a few months before there was any immediate question of Jeanne. The appointment was opposed by the clergy of Rouen, and the Pope had not come to any decision as yet on the subject. But no doubt the ambition of Cauchon made him very eager, with such a tempting prize before him, to recommend himself to his English patron by every means in his power. And he it was who undertook the office of negotiating the ransom of Jeanne from the hands of Jean de Luxembourg. We doubt whether after all it would be just even to call this a nefarious bargain. To the careless seigneur it would probably be very much a matter of course. The ransom offered--six thousand francs--was as good as if she had been a prince. The ladies at home might be indignant, but what was their foolish fancy for a high-flown girl in comparison with these substantial crowns in his pocket; and to be free from the responsibility of guarding her would be an advantage too. And if her own party did not stir on her behalf, why should he? A most pertinent question. Cauchon, on the other hand, could assure all objectors that no summary vengeance was to be taken on the Maid. She was to be judged by the Church, and by the best men the University could provide, and if she were found innocent, no doubt would go free.

They must have been sanguine indeed who hoped for a triumphant acquittal of Jeanne; but still it may have been hoped that a trial by her countrymen would in every case be better for her than to languish in prison or to be seized perhaps by the English on some after occasion, and to perish by their hands. Let us therefore be fair to Cauchon, if possible, up to the beginning of the /Procès/. He was no Frenchman, but a Burgundian; his allegiance was to his Duke, not to the King of England; but his natural sovereign did so, and many, very many men of note and importance were equally base, and did not esteem it base at all. Had the inhabitants of Rheims, his native town, or of Rouen, in which /his/ trial and downfall took place as well as Jeanne's, pronounced for the King of Prussia in the last war, and proclaimed themselves his subjects, the traitors would have been hung with infamy from their own high towers, or driven into their river headlong. But things were very different in the fifteenth century. There has never been a moment in our history when either England or Scotland has pronounced for a foreign sway. Scotland fought with desperation for centuries against the mere name of suzerainty, though of a kindred race. There have been terrible moments of forced subjugation at the point of the sword; but never any such phenomena as appeared in France, so far on in the world's history as was that brilliant and highly cultured age. Such a state of affairs is to our minds impossible to understand or almost to believe: but in the interests of justice it must be fully acknowledged and understood.

Cauchon arises accordingly, not at first with any infamy, out of the obscurity. He had been expelled and dethroned from his See, but this only for political reasons. He was ecclesiastically Bishop of Beauvais still; it was within his diocese that the Maid had taken prisoner, and there also her last acts of magic, if magic there was, had taken place. He had therefore a legal right to claim the jurisdiction, a right which no one had any interest in taking from him. If Paris was disappointed at not having so interesting a trial carried on before its courts, there was compensation in the fact that many doctors of the University were called to assist Cauchon in his examination of the Maid, and to bring her, witch, sorceress, heretic, whatever she might be, to question. These doctors were not undistinguished or unworthy men. A number of them held high office in the Church; almost all were honourably connected with the University, the source of learning in France. "With what art were they chosen!" exclaims M. Blaze de Bury. "A number of theologians, the élite of the time, had been named to represent France at the council of Bale; of these Cauchon chose the flower." This does not seem on the face of it to be a fact against, but rather in favour of, the tribunal, which the reader naturally supposes must have been the better, the more just, for being chosen among the flower of learning in France. They were not men who could be imagined to be the tools of any Bishop. Quicherat, in his moderate and able remarks on this subject, selects for special mention three men who took a very important part in it, Guillame érard, Nicole Midi, and Tomas de Courcelles. They were all men who held a high place in the respect of their generation. érard was a friend of Machet, the confessor of Charles VII., who had been a member of the tribunal at Poitiers which first pronounced upon the pretensions of Jeanne; yet after the trial of the Maid Machet still describes him as a man of the highest virtue and heavenly wisdom. Nicole Midi continued to hold an honourable place in his University for many years, and was the man chosen to congratulate Charles when Paris finally became again the residence of the King. Courcelles was considered the first theologian of the age. "He was an austere and eloquent young man," says Quicherat, "of a lucid mind, though nourished on abstractions. He was the first of theologians long before he had attained the age at which he could assume the rank of doctor, and even before he had finished his studies he was considered as the successor of Gerson. He was the light of the council of Bale. Eneas Piccolomini (Pope Pius II.) speaks with admiration of his capacity and his modesty. In him we recognise the father of the freedom of the Gallican Church. His disinterestedness is shown by the simple position with which he contented himself. He died with no higher rank than that of Dean of the Chapter of Paris."

Did this in C?sar seem ambitious? Was this the man to be used for their vile ends by a savage English party thirsting for the blood of an innocent victim, and by the vile priest who was its tool? It does not seem so to our eyes across the long level of the centuries which clear away so many mists. And no more dreadful accusation can be brought against France than the suggestion that men like these, her best and most carefully trained, were willing to act as blood-hounds for the advantage and the pay of the invader. But there are many French historians to whom the mere fact of a black gown or at least an ecclesiastical robe, confounds every testimony, and to whom even the name of Frenchman does not make it appear possible that a priest should retain a shred of honour or of honesty. We should have said by the light of nature and probability that had every guarantee been required for the impartiality and justice of such a tribunal, they could not have been better secured than by the selection of such men to conduct its proceedings. They made a great and terrible mistake, as the wisest of men have made before now. They did much worse, they behaved to an unfortunate girl who was in their power with indescribable ferocity and cruelty; but we must hope that this was owing to the period at which they lived rather than to themselves.

It is not perhaps indeed from the wise and learned, the Stoics and Pundits of a University, that we should choose judges for the divine simplicity of those babes and sucklings out of whose mouth praise is perfected. At the same time to choose the best men is not generally the way adopted to procure a base judgement. Cauchon might have been subject to this blame had he filled the benches of his court with creatures of his own, nameless priests and dialecticians, knowing nothing but their own poor science of words. He did not do so. There were but two Englishmen in the assembly, neither of them men of any importance or influence although there must have been many English priests in the country and in the train of Winchester. There were not even any special partisans of Burgundy, though some of the assessors were Burgundian by birth. We should have said, had we known no more than this, that every precaution had been taken to give the Maid the fairest trial. But at the same time a trial which is conducted under the name of the Inquisition is always suspect. The mere fact of that terrible name seems to establish a foregone conclusion; few are the prisoners at that bar who have ever escaped. This fact is almost all that can be set against the high character of the individuals who composed the tribunal. At all events it is no argument against the English that they permitted the best men in France to be chosen as Jeanne's judges. It is the most bewildering and astonishing of historical facts that they were so, and yet came to the conclusion they did, by the means they did, and that without falling under the condemnation, or scorn, or horror of their fellow-men.

This then was the assembly which gathered in Rouen in the beginning of 1431. Quicherat will not venture to affirm even that intimidation was directly employed to effect their decision. He says that the evidence "tends to prove" that this was the case, but honestly allows that, "it is well to remark that the witnesses contradict each other." "In all that I have said," he adds, "my intention has been to prove that the judges of the Maid had in no way the appearance of partisans hotly pursuing a political vengeance; but that, on the contrary, their known weight, the consideration which most of them enjoyed, and the nature of the tribunal for which they were assembled, were all calculated to produce generally an expectation full of confidence and respect."

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页