“我也不知道。”经过这场风浪,乔治也累了。他对索尔说:“你把海图取来看看。”
索尔把海图铺在船板上,看了好半天,一点头绪也没找出来,于是将海图递给乔治,乔治接过来看了好一会儿,然后用铅笔在一个经线和纬线的交叉处做了个记号说:“我们可能在这里。”
“我们离那个海岛还有多远?”
“不知道,这地图上根本就没有标示这个岛屿,我们距离海岸大约86海里。”
“那我们怎么去找那块陆地呢?”
“伙计,全看我们的运气了,我想那个海岛就在这一带,我们的食物够我们在海上转两个星期的,我们一定会找到。”
他们又在海面上漂了一天,仍然没有看到海岛的影子。“致富号”在一排又一排巨浪中奋勇前进。风浪小一些的时候,乔治又让索尔把帆扯了起来,这样,小船能行驶得快些。现在终于风平浪静,他俩拿出食物吃了起来,乔治喝了几口酒后对索尔说:“你想别人坐小船能够去那个海岛,我们也一定能去,但我担心这个事情是一个骗局,那个导师是假的,那个海岛也是假的,我们的食物吃不了几天,万一找不到小岛,或是找到了小岛却根本就没有人烟,我们可就惨了。”
索尔说:“我想不会是假的,我的伯父是不会骗我们的,他曾经来过这里。”
他们边吃边聊,很快,太阳就要落到海面下边去了,红红的太阳悬在海天上显得非常美丽。但他们见不到任何陆地的影子,除了水还是水。
天渐渐暗下来,乔治看着一望无际的大海说:“看来我们今天只能在海上过夜了,把帆放下来吧,这样我们不会漂得太远。”
“晚上会不会有风浪呢?”索尔问。
“那就要看我们的运气了,就像找那个海岛一样,全看我们运气好不好了。但愿老天保佑我们。”
好在一夜平安,他们在海上过了一个宁静的夜晚。东方欲晓,圆轮似的太阳缓缓地喷薄欲出,长长的光束爱抚地拍打着海面,在晨风的吹拂下,大海上荡起了轮轮涟漪。乔治已经起来了,他抬头看了看天空说,今天将会是一个大好的天气。
太阳升起来了,乔治又拿出了海图在上面寻找着,索尔拿着望远镜四处张望。突然,他看到海上像有什么东西,他叫了起来:“乔治,快看!那是什么?”
乔治顺着他指的方向看去,好一会儿才看清楚,大叫了起来:“快,快拿鱼叉,那是一条鲨鱼。”
索尔立刻紧张起来,乔治抢了一把鱼叉,紧盯着水面,鲨鱼显然是闻到了他们的气味,此刻正加快速度,蓝色的背脊划破水面直冲小船而来。乔治用绳子系了一大块咸肉,然后,他系紧绳子。索尔也已经准备好了鱼叉,紧张地看着水面。他们两手中拿着鱼叉,紧张地立在小船上。这是条很大的鲨鱼,它在海中游得飞快,迅速地向小船靠近。眼看鲨鱼到了船边,索尔已经看到它张着的大嘴了,小船晃得越来越厉害了,索尔紧张地举着鱼叉。乔治大叫着:“拿好鱼叉,刺它的眼睛。”一次同时,乔治将那块咸肉扔进了水中,绳子的另一端还在船上系着,鲨鱼到了船边,张口就去咬那块咸肉。乔治举起了鱼叉对索尔说:“快刺!”
他俩用力照着鲨鱼的眼睛刺去,小船摇晃着几乎要翻了。在频频摇晃中,索尔被一股强大的力量抛起来又跌下去,背脊像被折断般疼痛,索尔充满血丝的眼睛里带着恐惧、无助和绝望。但是,他还是奋力爬起来向着鲨鱼扁平的脑袋一阵乱刺,他不知道刺在了哪里,海水立刻红了。乔治沉住气,举起鱼叉用力戳进鲨鱼的左眼,鲨鱼沉了下去,小船受到了振荡,摇晃得更加厉害,索尔差点被掀到了海里。等鲨鱼又露出水面的时候,它的尾巴把水面拍打得直响,海水上红了一大片。
“快把帆拉起来,离开这里!”乔治喊道。
索尔忙扯起了帆,乔治将系那块咸肉的绳子解开,扔到了海水中,小船顺着风,很快就驶离了那个地方。过了一会儿,索尔用望远镜,看见那条鲨鱼还在那里徘徊呢,好在它并没有追上来。
“好险呀。”索尔松了一口气。
“我们得尽快离开这里。”乔治说。
“鲨鱼还会来吗?”
“难说,那条鲨鱼的血会引来大批的鲨鱼的。到那时,我们可就真的完了。”
好在海上又起风了,小船顺着风很快向前驶去,乔治聚精会神地驾驶着小船,同时观注着海面,索尔觉得浑身都快要散架了。到了下午了,天气没有任何变化,远处的天空中随风飘动着几朵粉红的云彩,船帆向外倾斜着,小船在海面上快速行驶,船尾拖出一条白色的水痕,就像一块纯白的纱巾,很快它又和调皮任性的蓝色波浪融为一体。
“想不到寻找财富这样艰难。”索尔自言自语说。
“就怕我们到头来还是白跑了一场呢。”乔治喝了一口酒说。
“乔治,现在我们到了哪里了?”索尔问。
乔治看了一会儿海图后,摇了摇头说:“这回我也搞不清楚了。刚才一阵乱,方向都改变了好几次了。”
“那我们怎么办呢?”索尔问。
“我们再漂上一天,也许能有所发现。”
就这样,他们在海上连续漂了四天。索尔已经快要绝望了,他再一次不抱希望拿望眼镜四处张望,突然叫了起来:“嘿!伙计,陆地,在前方有块陆地!”
“陆地?”乔治跳过来接过索尔手中的望远镜,果然在索尔所指的那个方位上看到一个似有若无的黑色轮廓,它距海平面很近,被水蒸气笼罩着,很像一块礁石。他们还没有看清楚,那小岛就立即被夜雾淹没了。
“我真真切切地看到了小岛,那是毫无疑义的。乔治,我们有救啦。”
乔治也看到了,他们高兴地叫了出来,但是他们很难判断这是一个岛屿还是一块大陆,远远地能看到一座高耸入云的大山,白雪覆盖的山顶。
“致富号”飞快地朝那海岛驶去,经过三十多海里的航行,前面逐渐出现了一片陆地。快到岸边的时候,小船慢了下来,由于海浪不断从旁边涌来,船不停地摇晃着,靠着惯性冲了两百多米,慢慢减速,最后停了下来。岸边显得十分荒凉,全是凹凸不平的岩石,陡峭的悬崖,悬崖峭壁像坚固的堡垒似的严密封锁住了海岸。
乔治说:“我们怎么上去呢?小船很难靠近海岸,它不可能靠近刀削般的峭壁,会触上岩石的。”
索尔望了望海岛,说:“那上面连一棵树也没有,会有人居住吗?”
海浪拍打着岩壁发出阵阵轰鸣,巨大、扭曲的岩石上,处处可以看到火山熔岩冲刷出的沟痕,海鸟在悬崖陡壁上飞舞,燕子、海鸥在小船顶上盘旋,发出了尖厉的叫声。突然一阵狂风吹来,把这些可爱的飞禽赶得很远。
索尔思索了一会儿说:“这些陡壁悬崖是火山熔岩形成的,我们环绕着岸边,一定能够找到一个登陆的地方。”
于是,他小心翼翼地摇着船,绕着悬崖陡壁航行,大约走了一个小时,终于看到在一个巨大岩壁上有一个缺口,像是裂开的一条缝。他们就把船靠过去,停在那里,随即带上行李和食物沿着裂缝往上走。(p102)
p102:傍晚,他们终于在海边买到了一只小木船,当渔夫听说他们准备往北去找一个海岛时,吓了一跳。
2.6. 荒无人烟的海岛
安顿好他们的小船后,索尔和乔治迅速地沿着悬崖脚下的河流向远处走去。
“伙计,要是海岛上没有人烟怎么办?”乔治问,“我们两个岂不是成了鲁滨逊?我们来这里是为了寻找财富,可不是为了过野人的生活。”
索尔说:“那就看我们的运气啦,有时候运气是非常重要的。”
“但愿我们有个好运气。”
他们边说边走,峭壁的坡度逐渐减低,当他们走了近半海里之后,峭壁完成消失,变成了一面长长的陡坡。河流在这里也变得狭窄了,只有大约六十尺宽,河的两岸峭石嶙峋。现在,展现在他们面前的是一片广阔的翠绿草地,一直延伸进茂密的森林之中。
“太好了!”索尔叫了起来说,“这里有森林,有草地,一定会有人居住。”
当他们走到森林边时,才发现这片森林沿着崎岖的山坡伸展开去,一望无际,四处根本没有一个人,也没有什么建筑物。这时天色渐渐暗了下来,乔治说:“不能再这样毫无目的地走下去了,我们需要找一个地方宿营,过了这一夜再说。最好去森林边捡些柴禾来。”
“捡柴干什么?”索尔问。
乔治说:“我们可以生一堆火,以防野兽侵袭。另外如果有人,他们也会看到我们。”
“这是个好主意。”
于是,他俩向森林走去。地上铺满了被暴风雨打落的树枝,他们也不知道这些树枝属于什么树种。很快他们就捡了一大堆,乔治用潮湿的长藤把枯树枝捆扎好,每人扛着一扎走了出来。
选了一个平坦的草地,他们将柴堆放了下来,然后用火柴点着了火。这一夜他们就在草地上露宿。
第二天,两人睡了一个懒觉。这几天在大海上太紧张了,从来没有睡好过,现在终于可以放松一下。早晨醒来,索尔看着周围灿烂的阳光、绿油油的草地、茁壮的树林,心里舒畅极了。但是他顾不上欣赏这些美景,马上叫醒乔治。当他们拿东西吃的时候,才发现携带的食物已经吃光了。
索尔有些焦急地对伙伴说:我们已经没有粮食了,支撑不了多久,必须尽快找到人家,不然我们会饿死在这个岛上的。”
“哈,伙计,你放心好了,今天的粮食我来找。”乔治对此一点也不担心。
乔治带着索尔走进森林,那里树木浓郁,多姿多彩。但是乔治没功夫欣赏它们的美丽,他要找到的是结着果子树。可是,出乎他的意料,这片树林里全是针叶树,这种树在全球各地都能见到。另外还有一些海岸线上常见的黄杉树,这种树有的约六十米高。他们在这片森林里搜寻了大半天,还是两手空空。
乔治说:“这些树还真是漂亮!可惜,没有能吃的东西。”
“那我们吃什么呢?”索尔有些担心。
“我们去海边看看吧。”
于是他们沿着悬崖开始寻找,海边是千篇一律的悬崖峭壁,一群水鸟在悬崖上飞舞,各种各样的蹼足类飞禽,长着长长的扁平尖嘴,叫声响亮。这些飞鸟见到了他们并不怎么害怕。听到了鸟叫,乔治灵机一动,“唉,有了,我们捉一只鸟儿来烤着吃。”
“他们飞得快,我们怎么能捉住呢?”
“有一些不太会飞的,看我的好了。”
他们俩沿河岸慢慢地向前走,不时停下来察看一下动物留下的足迹。一个小时后,他们已经在树林中穿行了大约一海里。有几只鸟在树枝上鸣叫、飞舞,却很难靠近它们,因为它们非常机警。
乔治和索尔在草丛中蹑手蹑脚地走着,不一会儿,来到一颗大树下。在一颗低树枝上停满了小鸟,这些小鸟似乎并不怕人,并没有飞走,乔治继续向它们靠近,他已经可以看清小鸟们抓住树枝的纤细脚爪了。
已经进入该采取行动的距离了,乔治一跃而起,抡起棍子冲那群小鸟急风暴雨般地横扫过去。小鸟们在这突然袭击下惊呆了,还没来得及想到逃命,就纷纷被木棍击落在地。当鸟群仓惶飞走后,已经有十多只的小鸟落在地上了。
索尔高兴地蹦了起来,跑过去捡起掉在地上的小鸟,并以猎狗般敏捷的速度追逐那些在地上扑腾的小鸟,把它们从躲藏的树丛中揪出来,不一会儿,他的双手拎住了十来只小鸟。
“哈,”乔治高呼起来,“这一回我们可以做一顿美餐啦!”
于是他们用干柴生起火,把捉来的小鸟用泥糊好,放在火上烤,索尔从来没有吃过这么可口的野味,一口气吃了好几只。
“嘿,悠着点,伙计,吃完了我们可就没有粮食了。”
吃完了东西,又继续赶路。但是他们走得很慢,由于还带着行李,半天的时间并没有走出多远。海岛看起来丝毫没有住人的迹象,索尔开始有点儿担心了。
下午,他们来到一块巨大的岩石下,索尔说:“伙计,我们爬上去,这样就可以看到整个海岛上的情形了。”
两人费力地爬上了那座巨大的岩石,索尔拿出望远镜向四处张望着,他看到在十几里的远处,巍然耸立着一座被厚厚的白雪覆盖着的高山。在大山的第一道斜坡上是一座沙丘,沙丘上有沙滩、峭壁、山石,半山腰有一片广阔的郁郁葱葱的高地,长着笔直的参天大树。在森林和悬崖之间是一片绿茵茵的草地,断续地点缀着一丛丛暗绿色的灌木。那座大山像一道屏障,挡住了索尔的视线,他们无法知晓山的那边是个什么样子。向南石崖渐渐变得平缓,峭壁变成了一块块孤立的巨大岩石,缓缓延伸了几十里。索尔极目远望,看到的就是这些,根本没有什么人烟的迹象。
这一次,索尔真的失望了,“这很可能是个荒岛,根本就没有人。”
“现在还不能确定,我们仅仅走了一丁点。最好是能到那座白雪覆盖的高山那边去看看,也许那里有人烟。”
“也只能这样了,如果真的找不到人,那我们可没有粮食回去了。”
他们打起精神,向着那座山的方向走。夜晚很快来临了,但他们还没有走到一半路程。第二天的下午,他们终于快要走到那座大山的脚下了。但是,一条巨大的峡谷挡住了他们的去路。
“这是两个海岛。”乔治说,“你看,这个大峡谷分开了。那边很可能有人居住。”
“但是我们怎么越过这个峡谷呢?就算是过去了,我们又怎么翻过那座大山呢?”
“我们只能走着看了。你不是想发财吗?目标就在眼前了。”
他俩决定沿着峡谷走,走了将近一下午的时间,突然看见一座独木桥横架在两座海岛之间。
索尔高兴得跳了起来:“你看,这儿有一座独木桥,这说明海岛上有人居住,我们有希望了。”两人高兴地拥抱在一起。(p108)
p108:实现梦想是艰难的事情。但艰难不可以成为阻隔。
2.7. 古老的城堡
他们俩小心翼翼地来到那座独木桥边,上面长满了青苔,非常光滑,很难走过去。乔治想出个主意,他们就像爬树一样,慢慢地爬过了独木桥。过了桥,眼前是一座突兀而起的大山,于是,他们俩又沿着陡峭的山崖小心翼翼地往上爬,有几次索尔差点掉下悬崖,乔治及时帮助了他。
快上到山顶时,索尔实在爬不动了,就对乔治说:“我们休息一会吧,我走不动了。”
“不行,这里不能休息,山上的气温太低了,我们要是今天过不了这座山,就会冻死在这里的,快起来,你不想做富翁了吗?”
索尔于是强打精神往前走,他们用了大半天时间,几乎用尽了所有力气,终于翻过了大山。在山顶上,虽然气温太低,冻得他们直哆嗦,但当他们看到眼前出现的景象时,他们惊讶地跳了起来。因为他们看到远处的高地上,在山口左侧,隐隐约约有一座城堡,整座城堡的轮廓隐没在远方的山峦中,若隐若现。
索尔先高兴地叫起来:“哈,一座城堡!是的,那是一座城堡!”
乔治说:“有点看不大清楚,从风格看上去像17世纪的建筑。”
索尔顾不上寒冷,拿出了望远镜眺望城楼。他带着一架优质高倍望远镜,通过它可以清晰地看到城堡的城墙上色泽昏暗的岩石。
而那座城堡高耸入云,如同一座雄伟的神殿,又像一尊镶嵌在高地上的王冠。它被许多藤蔓缠绕着,显得粗犷、雄伟。整个建筑结构错落有致,保持着古老的传统风格。城堡四周是一条护城河,城堡后面,则是连绵起伏的山峦,支脉横生。
索尔不禁赞叹说:“多么奇特壮美的景色,它不仅是一座建筑,还更像是一件艺术品!”
接着他又肯定道:“那围墙里到底藏着什么?那位导师肯定住在这里!”
乔治也非常高兴:“也许城堡内部要比外观看上去还要好,就算找不到致富的秘诀,我们也没有白来这里,这座城堡真是值得旅游者赏玩的好地方。”
“你瞧,那里有一条蜿蜒曲折的路,一定是通往城堡的通道。”
“好的,我们快走吧。不过,看样子我们今天赶不到那里了,那城堡太遥远了。”
他们俩忘记了疲倦,欢天喜地地从山上跑了下来,他们一口气跑到了平坦的草地上。在绿草如茵的草地上,一个牧羊人正在放牧羊群。山下肥沃的峡谷里,生长着枝叶繁茂的树木。被修整过的土地里,农作物长势喜人。
索尔看到了一个正在田间劳动的人,于是他跑过去问:“嘿,你好,你知道那位隐居的导师吗?”
“当然,我们这里的人都知道他。”
索尔高兴地想要大喊。他忙问:“他住在哪里呢?”
“那边,在城堡里,离这儿差不多还有十里路呢!”农夫指着远处的城堡说。
索尔顺着农夫所指的方向看过去,展现在他们眼前的是一座规划整齐的城堡,它高高耸立在峡谷中央的一块巨大岩石上,看上去雄伟极了。这是索尔忽然想到了伯父说过有关导师住址的话,他高兴地对乔治说:“没错,伯父没有骗人,真是在这里,我们快走吧!”
这时,他们俩已是又累又困,实在走不动了,于是随便吃了点东西,然后找到一件旅店住了一夜。第二天下午,他们一路打听,终于到达城堡。
耸立着的陶土色的围墙,上面布满爬山虎之类的藤葛,并随着地势起伏不平;围墙两边各有一角楼,角楼上还立着一尖顶瞭望亭。他们看到所有进出城堡的人都排着长队,要接受严格检查。这让索尔和乔治感到非常奇怪,难道这个城市还像中世纪的王国那样被统治着吗?
虽然他们满腹狐疑,但还是去排队。当守卫查到他们的时候,索尔将自己来找一隐居导师的事讲给守卫听,并拿出了伯父的信。那个守卫非常客气地让他们进了城,这更让索尔他们感到奇怪。
城内的建筑非常古老,恍惚间好像走在几个世纪前的街道里。高大的柱子,淡白色的石质建筑,石料中还带有天然的纹理。城里人们的言行举止看上去也和外面不太一样。索尔和乔治的心里充满了好奇。这时随身携带的食物已经吃光了,他们只好来到一家餐厅。索尔发现他们总共只有最后的三个美元。他们就只点了些简单、便宜的饭菜。
由于饥饿,两个人狼吞虎咽,店员看他们吃得很香,知道不够,就又端出一份。索尔因囊中羞涩指着端上来的食物,有些不解地看着店员。
店员冲他们笑了笑说:“你们是从外地来岛上的吧,在我们这里吃饭是不用付钱的,您只管随便吃好了。”
索尔以为店员在和他们开玩笑,等两人吃完准备付账时,店员真的没收他们的钱,这让两人更觉得疑惑。索尔想一定是好心的店员请客,替他们付了钱。为了赶路,也顾不得想那么多了。
索尔和乔治的体力已有所恢复,他们在城里一边欣赏风景,一边打听隐居导师的住址。下午,他们又回到原来的餐厅用餐,店员依然没有收取餐费,他们只好将疑问放在肚子里。
晚上他们找了家旅馆,房间的设备非常整洁、完备,房间的各处也都摆满了鲜花,在床边的柜子上还放着两个箱子。乔治出于好奇,打开了箱子,他立刻就惊呆了,原来箱子里满满的全是钱币。乔治立刻来了精神,他大致数了数,两个箱子足有一百多万。
“嘿,伙计,我们发财了,你瞧,这里全是钱,足足有一百万。”
索尔一看也吃了一惊,他们俩都还没见过这么多钱呢!
“哈!我看也不用学什么致富秘诀了,把这些钱拿走,我们不就成了百万富翁了吗?”乔治说。
“那怎么行!”
“你想,就算你得到了致富的秘诀,也不一定管用。即便秘诀管用,也还要花费时间,努力工作才能赚到钱,现在钱就在眼前了,为什么不拿呢?万一根本就没有什么秘诀呢?我们岂不是错过了一次绝好的发财机会?”
说完,乔治将箱子里的钱全部拿了来,装进他的旅行袋,然后将两个箱子依原样放好。
第二天天还没亮,乔治就起了床,提着行李他对索尔说:“趁现在没人,我先去外面往北的那棵大树下等你。”说完,他扛起钱袋轻手轻脚地出门了。
索尔一直到天亮才起床,他收拾好东西,准备付住宿费,旅馆主人说:“我们这里住宿是不收钱的。”
索尔虽然有白天吃饭的经历,但还是感到惊异,他忍不住问:“为什么你们这里吃、住都不用花钱呢?”
“因为已经有人付过了。”
“是谁付的呢?”索尔问。
“你可知道一位隐居导师吗?城堡里所有人的一切费用,都是由他来支付的。学校、医院、旅馆和饭店都不用花钱。”
索尔这才明白过来,同时对这位隐居的导师充满了敬意。
“他真是一位伟大的人,他住在哪里?你能告诉我吗?”
“你出了门往东,大约走四个小时就可以到。你也可以乘坐马车,那也是免费的。”p114)
p114:乔治出于好奇,打开了箱子,他立刻就惊呆了,原来箱子里满满的全是钱币。乔治立刻来了精神,他大致数了数,两个箱子足有一百多万。
2.8. 让人尴尬的信件
索尔出了门,找到乔治,问乔治是否愿意去见导师,乔治指着口袋里的确钱说:“我现在已经是百万富翁了,我对那个秘诀本来就没有什么兴趣,不过,去看看也没什么关系,那么隐居导师在哪里呢?”
他们找了一辆马车,往隐居导师的住处驶去。在车快接近隐居导师的住所时,索尔的心里七上八下,他想,要见这个隐居导师会不会还要遇到困难?他能欢迎这两个不速之客吗?
在兴奋与不安中,马车把他们拉到一个宫殿似的门口。隐居导师就住在城堡中央的那座富丽堂皇的建筑里。在建筑物之外,耸立着一片高大的围墙,围墙全用石头砌成,大门口站着好几个门卫。
索尔和乔治下了马车,径直来到门口。门卫脸上没有一丝表情,像他保护的宫殿一样。
“你好,请问隐居导师住在这里吗?”索尔礼貌地问。
“是的。”门卫冷漠地答道。
“我们想见隐居的导师……”
“你事先有约吗?”
“没有,但……我们是从很远的地方来的。”
门卫说:“那么,你们有没有介绍信?”
“当然!”索尔说着把伯父给他写的介绍信递给了门卫。信是封口的,一路上索尔没有打开看过,因为伯父之前有吩咐,不让他私自打开。
门卫打开信封,看了一眼便递回给索尔。门卫说:“这是你的介绍信吗?”
索尔接过信一看,大吃一惊,原来信封里面什么也没有。
“这怎么可能呢?”索尔惊叫了起来,“也许是伯父把信放错了?”
乔治见状,忙将自己的那封信也拿了出来,打开一看,也愣住了,信封里面同样空无一物。
这是怎么回事?索尔和乔治面面相觑,两个人都感到非常惊讶。乔治这时想起了在火车站遇到的那个流浪汉,说:“哈,伙计,看来这真是一个骗局,那个流浪汉没有说错。”
“不会的,不会的,伯父怎么会骗我呢?”
“事情已经很明白了,你还执迷不悟,我看我们还是回去吧。”说到这里,他压低了嗓音对索尔说:“反正钱已经到手了,你也可以去旅馆拿一百万现金,我看到好多旅店都有钱放在那里。”
索尔一时不知道怎么办才好。他看着门卫,门卫站在那里一动不动,不再理睬他们了。
“嘿,伙计,我们走吧,我说这是不可能的,哪里有什么致富的秘诀,我们快回去吧。”
说完,乔治拉着索尔离开了那个门卫。
第 3 卷 隐居的智慧老人
3.1. 意外敞开的门
他们在城堡里转了好半天,索尔这时一点兴致也没有了,自己千辛万苦冒着生命危险来到了这里,结果却是一场空,这让他感到难过。但乔治却满不在乎,他说:“我本来就不相信这回事,只不过想来玩玩,现在又拿到了这么多钱,我们根本就没有必要去找什么导师了!”
他们逛遍了整个城堡,但索尔还是不开心。在城的左边,几乎透孔的扶垛支撑着高墙,高墙上有一座小教堂,强劲的大风刮过,那口有裂缝的钟就左右摇晃,发出悦耳的声音。此刻,这声音更让闷闷不乐的索尔感到心烦意乱。乔治为了缓解索尔的情绪,又拉着他去看古塔。古塔耸立在城堡中间,塔上开有几排铁窗,塔顶有一个不大的平台。古塔各层游廊环绕,在窗户与扶手处都设有精致的装饰物。古塔前面的广场车水马龙、川流不息,索尔看着来来往往的人群,还是打不起精神。
下午,他们又找了一家旅馆住了下来。索尔的神情很是沮丧,而乔治依然非常高兴,他刚安顿好,就又外出游玩。索尔一个人呆在屋里,他边思索边拿出伯父给他的那封信。他想:是伯父无意中犯了错误呢?还是在有意的捉弄自己呢?要真是这样的话,那岂不是太可怕了?
索尔想把这张纸丢掉,但是他伸出去的手又缩了回来。要不我再回到伯父那里?索尔的内心开始了斗争。如果就这样回去,他岂不是一无所得,白跑了一趟?他想来想去觉得伯父不可能骗他。那怎么办呢?
难道我就这样放弃?不,不行,不能这样向困难屈服!索尔脑海中闪过了伯父的教导,他想必须坚持到底,一定要想办法见到导师。想到这里,索尔又一次坚定起来,他打消了任何退却的念头。
晚上,乔治回来后,索尔对他说:“明天我们再去那位导师的门口,看看能不能找机会进去。”
“还要去?”乔治惊讶地问。“人家根本就不让我们进去,我们回去好了。”
“再去试试吧,我们既然已经来了,就不能半途而废。”
乔治勉强答应了。
他们休息了一晚,第二天上午他们又坐马车来到了导师的宫殿门口,他们下了马车,朝门卫走了过去。这一次守大门的是另一个人,依然是面无表情地问:“你好!我能为你效劳吗?”
“我想见导师……”
“你们事先约好了吗?”
“我们是从很远的地方来……”
“那么,有介绍信吗?”
“当然有。”索尔想到一个办法来对付这个守门人。他把信封从口袋象征性地抽出来,希望门卫能明白他的意思。但门卫却大声说:“请给我看看那封信!”(p121)
p121:最绝望时,也不要放弃希望,因为可能希望就在绝望的旁边。
索尔只好把信交给了警卫。门卫打开信封看了看,他的脸上没有半点儿表情。
索尔想:“他一定又会将这封信退还给我,然后不让我进去的。”但是出乎意料的是,门卫将信封退还给索尔后说:“很好,你可以进来了。”
索尔感到非常惊讶,同时又无比兴奋,他语无伦次地连声说:“谢谢!谢谢!”
正当索尔想转身进去的时候,他突然想起了乔治,于是对门卫说:我还有一个朋友呢。”
“他有介绍信吗?”门卫问。
“有。”乔治将自己的介绍信递了过来。
门卫看了看信,然后又指着乔治背的口袋问:“那是什么?”
乔治犹豫了一下说:“是钱币。”
门卫说:“可以打开看看吗?”
“钱有什么好看的。”乔治不情愿地打开了他的旅行袋。
门卫随手拿出几沓钱币,仔细地看了看,然后面无表情地说:“对不起,你不能进去。”
“为什么?”乔治不解地问。索尔过来帮他说话,但是门卫什么也不说,就是不让乔治进去。
“那怎么办?”索尔将乔治拉到了一边,小声地说:“他可能因为你拿的是旅店里的钱币,所以不让你进去。”
乔治说:“要不你自己进去吧,反正我对什么秘诀也没有太大兴趣,我拿了这些钱就回家去了。”
乔治就此向索尔告别,背着他的大旅行袋坐上马车,扬长而去。
索尔虽然有些不舍,还为乔治感到遗憾,但也无可奈何,只好挥手告别。
3.2. 奇怪的借款人
看到乔治走远,门卫才带着索尔来到导师豪华的宫殿门前,一个服饰华美的仆人谦恭地伫立在门边。
“您有什么事,先生?”仆人问索尔。
索尔非常有礼貌地说:“我想拜见导师。”
扑了看了索尔一眼说:“他现在没有时间,你可以到院子里等一会儿。”
在仆人的带引下,索尔来到一个种满花草的庭院。从庭院的面积上看,它更像一个王宫的花园。索尔走到一个长椅子边坐下,大量着眼前的花草树木。他看到一个年逾六旬的养花人,正弯腰细心地修剪一株橡树,一顶宽边遮阳帽挡住了他的半边脸。当他发现索尔正在大量他时,老人和蔼地向索尔打起了招呼:“嗬,小伙子,你在这里做什么?”老人眨着明亮、愉快的蓝眼睛,亲切地问道。
“我来这里拜见一个导师。”
“从很远的地方来吗?”
“是哦,很远。”
“你有什么问题呢?”
“我有一个重要的问题要问。”
“我明白了。”
老人放下手中的活计,朝着索尔走了过来,他在索尔身边坐下,随即掏出一支香烟点上,吸了一口,接着开口说:“年轻人,求你帮个忙,我需要三个美金。”
“哦,三个美金,可是……”
索尔显得很迟疑,他显然在寻找一个拒绝的借口。
“这不是一笔大数额,对吗?”
“当然,我身上没有更多的钱。”
“没关系,三个美金就够了。”老人显然没有注意到索尔的难为情。
索尔低声说:“我想我不会把这些钱借给任何人,因为这是我的全部财产,我想没有人会把他的全部财产借给别人。”
“你今天需要用这笔钱吗?”
“不……当然不需要。”索尔迟疑地说。
“既然今天你不需要它,为什么不能把它借给我呢?”
这个说法似乎很有道理,于是,索尔只好极不情愿地从口袋里掏出钱递给老人。老人满意地将三美元放进口袋。
“生活中,我发现多数人不敢说出自己的愿望与请求,这是多么奇怪啊!”老人微笑着自言自语地说。
就在这个时候,仆人急匆匆地来到花园,他恭敬地弯下腰,对老人说:“主人,厨子今天去菜场买鱼肉,菜场老板却坚持要我们付给他现金。”
老人和蔼地笑了笑,把手伸进口袋,拿出一叠钞票来。好像有几万美元,而且都是大钞。老人抽出几十美元,递给了他。仆人向老人道谢,鞠了个躬,然后很快离开了。
索尔在一旁看到这种情形,简直要气坏了,眼睛不由得瞪得像铜铃那么大。这个老人太无礼了,他拿走他的全部财产……最后三美元,而他自己口袋里却有那么多的钱!
“您自己口袋里有那么多钱,为什么还要我的三个美金?”索尔大声地问。
“你看看吧!年轻人,我这里没有三美金的钞票。”老人翻着那一叠厚厚的钞票。
“您身上有多少钱?”索尔好奇地问。
“五千美金,”养花人从容地回答,“只是一点儿零花钱而已。”
“天哪,五千美金?”索尔叫道。
索尔的脑海中不由想到刚才发生的事情,突然明白了。
“您就是那位隐居的导师吗?”索尔大叫起来。
老人微笑着回答:“是谁让你来找我的?”
“我的伯父,约翰•肯尼。”索尔高兴地说。
“啊,是他,一个拥有梦想的人,上帝保佑啊!他的梦想全都实现了。”
“您为什么要在口袋里装那么多钱呢?”索尔又问。
“这仅仅是日常生活的体验和感悟。我在口袋里装这么多钱,并不是为了满足虚荣心,而是为了培养和保持我对财富的情感。财富情感的形成有多方面因素,这是训练财富感觉的一种辅助手段,我想你以后就会明白这一点,通过这种方法,可以提高我们对财富的敏感。”
“什么是财富的敏感呢?”索尔问。
“这个问题我以后也会告诉你,我想在所有富翁的头脑中,财富情感是最丰富、最活跃的一种素质,在常人眼中熟视无睹的事物,很可能经富翁们不经意的一瞥,就会触动起他们的财富智慧,从而想出一个很好的财富方案来。不过这些内容以后你才能明白。因此,我建议随身至少要携带一张五千美金甚至一万美金的支票,这些资金作为储备放在你的口袋里,最好不要付出。因为它能够训练你的潜意识,就好像哑铃能锻炼你的肌肉一样,要知道很多富人发财之前就开始这样做了,这有助于你形成一个富人的习惯。”
“这样才能显得更像一个富翁吗?”索尔问。
“不是这样的,口袋里装多少钱并不是有无财富的衡量标准,这只是为富有所做的一种准备,让你学会与金钱坦然相处而已。好了,现在你能否告诉我,为什么你生活在贫困中?想过吗?”
“想过,但没想清楚。”
“这应该是你最需要弄清楚的事呢!愿意说说吗?也许我可以帮助你。”
索尔想了想,摇摇头。
“或许你不愿说出你的一切,没关系,但据我所知,许多人在你这个年纪就已是百万富翁了,就拿你伯父约翰•肯尼来说吧,他40岁才成为百万富翁,但像你这么大时,他至少有两万美金,差不多是一个小型业主了。难道,你对他的生活一点儿也不了解吗?”
“当然,当然了解一些。”索尔有些不自然地说。这时候,从宫殿里传来一阵音乐声。导师停下来,站起身说:“你愿意陪我用晚餐吗?”
“好啊,谢谢您!”
索尔于是尾随着导师朝着宫殿走去。(p129)
p129:口袋里装多少钱并不是有无财富的衡量标准,这只是为富有所做的一种准备,让你学会与金钱坦然相处而已。
3.3. 导师的晚餐
索尔跟随导师走进宽敞明亮的客厅里。屋里摆着几张非常别致的桌椅和一张长沙发,屋子的墙壁挂着织有精美图案的壁毯,上面镶嵌着晶莹璀璨的宝石。许多古铜色的花瓶里,插着时鲜的花束,屋子正中还设有一个精致的花坛,里面种植着各种美丽的花草。索尔一走进这座华丽的大厦就左顾右盼,不由地从心里赞叹起来。
很快,仆人们就在桌子上摆好了餐具。
导师邀请他入座。
葡萄美酒与红鳟鱼端上来了,导师给索尔斟了一杯,然后又给自己的酒杯斟满,举起来一饮而尽。
“我喜欢葡萄酿成的美酒,又香又甜,而用大麦与玉米酿成的烈酒更让我迷醉,你知道为什么吗,索尔?”
“您说说看。”
“你想像一下吧,这如同魔术,相比之下,后一种变化更不可思议,更神奇,它很容易让我联想起人生,由贫穷到富贵,真是奇妙的事啊!”
索尔听得很专注。
“索尔,我想问你,你现在有多少钱呢?”导师问。
“现在?”索尔有些不解。
“啊,不,我说的不仅仅是指你身上带的,还包括你在家里或是存在银行里的,我知道很多人不喜欢把钱带在身上。”
“不是的,”索尔叹口气:“我已经将所有的钱都带在身上了,您知道我来找您走了很远的路,所有的钱都花光了。我现在一无所有,除了刚才给您的三美金。”
“哦,没有必要为自己的贫困而哀声叹气,这可是一件好事。”导师边吃边说。
“好事?”索尔快要跳起来了,“我已经身无分文了,您还和我开玩笑。”
“这不是开玩笑,因为根据我的经验,愈贫困的人,他们成为富翁的可能就愈大。相反,那些一味依靠父母的力量,已经有些财富的人,是很难赚到大钱的。”
“这是为什么?”索尔问。
导师说:“因为一无所有的人,特别是那些整天为一日三餐烦恼的人,他们深深地体会到了贫穷的滋味,他们赚钱的欲望就会非常的强烈。要是没有想要成为富翁的强烈愿望,一个人一辈子也不会赚到大钱的,因为那正是成为富翁的前提条件,在这一点上,那些贫困的人有优势。”