寇特把编史家软趴趴的身体横搁在受伤的肩膀上走回家，回到纽沃尔时已是三更半夜。镇上家家户户都熄了灯，寂静无声，道石旅店却是灯火通明。
巴斯特站在门口，几乎是气得跳脚。他看到有人走近时，便冲到街上，愤怒地挥着一张纸。「纸条？你溜出去，就只留给我一张纸条？」他嘶声怒吼：「我是什么？码头边的娼妓吗？」寇特转身，耸肩把编史家软趴趴的身体交到巴斯特的手里。「巴斯特，我知道你只会跟我吵吵而已。」
巴斯特轻而易举地把编史家抱在身前，「那纸条还随便写，『你看到这张纸时，我可能已经死了。』那是哪门子的纸条？」
「你应该要到早上才会看到那张纸的。」寇特疲累地说，他们开始走回旅店。
巴斯特低头看他抱着的人，仿佛第一次发现手中的东西一样。「这是谁？」他稍微晃了那人一下，好奇地看他一眼，接着就像麻布袋似的轻松把他甩放到肩上。
「不幸在错误时间刚好走在路上的倒霉鬼。」寇特轻蔑地说：「不要太用力晃他，他可能有点脑震荡。」
「你究竟是溜出去做什么？」他们走进旅店时，巴斯特质问。「如果你要留纸条，至少应该告诉我什么……」在旅店的灯光下，巴斯特看到寇特沾满血迹与泥土的惨白模样，顿时目瞪口呆。
「你要担心的话，请便。」寇特冷冷地说，「实情就像你看到的那么糟。」
「你出去猎杀他们，对吧？」巴斯特嘶声道，接着他又瞪大眼，「不对，你留下卡特杀死的那只斯卡瑞尔的部分残骸了，我真不敢相信，你竟然对我说谎，对我！」
寇特叹了一口气走上楼梯，「你是因为谎言生气？还是因为没逮到我说谎而生气？」他一边问一边往上走。
巴斯特气急败坏地说：「我生气，是因为你觉得你不能相信我。」
他们就这样停下对话，先打开二楼许多空房间里的一间，帮编史家脱下衣服，放上床，盖好棉被。寇特把编史家的背包与行囊放在一旁的地板上。
走出房间关上门后，寇特说：「巴斯特，我相信你，但我希望你平安无事，我知道我可以自己处理。」
「瑞希，我可以帮忙的。」巴斯特带着受伤的语气，「你知道我会帮忙的。」
「巴斯特，你还是可以帮我。」寇特一边说，一边走进他的房间，颓坐在他的窄床边。「我需要缝补一些伤口。」他开始脱掉上衣，「我也可以自己来，不过肩膀上方和背部比较难缝到。」
「瑞希，别再说了，让我来。」
寇特指向门说：「我的医疗用品在地下室里。」
巴斯特嗤之以鼻：「谢谢，我会用我自己的针。坦白讲，你那些凹凸不平的铁针，缝起来一点也不利落。」他打颤，「用溪水与石头磨针，你们未免也太落伍了。」巴斯特冲出门外，没关上门。
寇特慢慢脱下上衣，干掉的血液将衣服紧黏在伤口上，扯开时让他脸部痛得纠结，只得咬紧牙根吸气。巴斯特拿着一盆水回来帮他清洗伤口时，他又恢复一副不以为苦的表情。
擦洗掉血渍以后，出现一条长得吓人的直割痕，在寇特的白皮肤上绽露出红色的伤口，就像被理发师的剃刀或玻璃碎片割开一样。割痕总共约有十几道，大多是在肩上，有几道在背上与手臂上。有一道是从头顶开始划下头皮，直达耳后。
「瑞希，我以为你不会流血。」巴斯特：「因为你有那些无血之类的称号。」
「巴斯特，传说的东西不能尽信，那都是骗人的。」
「你的伤势没我想的那么严重。」巴斯特擦拭着双手。「按理讲，你原本可能会掉只耳朵。那些东西的伤势也跟攻击卡特的那只一样吗？」
「我看不出来。」寇特答。
「它们总共有几只？」
「五只。」
「五只？」巴斯特大惊，「另一个家伙杀了几只？」
「他引开了其中一只一会儿。」寇特大方地说。
「老天，瑞希！」巴斯特说，他一边摇头，一边把比肠线还细的东西穿过骨针。「你真是命大，你应该已经死两次了！」
寇特耸耸肩说：「巴斯特，这又不是我第一次命大，我已经很擅长和死亡擦身而过。」
巴斯特开始缝补伤口，「这会有点刺痛。」他的手异常温柔，「瑞希，坦白讲，我也不明白你怎么有办法活那么久。」
寇特再次耸肩，闭上眼说：「巴斯特，我也不明白。」他的声音听来疲累而低沉。
◇◇◇◇
几小时后，寇特房间的门开了一小缝，巴斯特往里头窥探，只听到缓缓规律的呼吸声。他轻轻地走到床边站着，弯下腰看着熟睡的人。巴斯特看着他脸颊的颜色，闻着他的鼻息，轻轻触摸着他的额头、手腕、喉头。
巴斯特拉了一张椅子坐到床边，看着主人，听着他的呼吸。过了一会儿，他伸手把他脸上散乱的红发拨到后方，就像妈妈对熟睡中的孩子那样。然后他开始轻轻哼歌，曲调轻快而奇怪，像首催眠曲：
眼见凡人出世，日后渐衰，不亦怪哉，
明知他们明亮的灵魂易燃，风儿可随意吹拂，
我该不该为你增火，你那闪光预示着什么？
巴斯特的声音渐弱，动也不动地看着主人呼吸时的胸膛起伏，度过破晓前的漫漫黑夜。
