饭饭TXT > 海外名作 > 《Sherlock Holmes(英文版)》作者:[英]Arthur Conan Doyle【完结】 > sherlock homles.txt

第 194 页

作者:英-Arthur Conan Doyle 当前章节:15435 字 更新时间:2026-6-16 13:47

Open this door!"

A faint moaning and rustling came from within. Holmes struck the door

just over the lock with the flat of his foot and it flew open. Pistol

in hand, we all three rushed into the room.

But there was no sign within it of that desperate and defiant villain

whom we expected to see. Instead we were faced by an object so

strange and so unexpected that we stood for a moment staring at it in

amazement.

The room had been fashioned into a small museum, and the walls were

lined by a number of glass-topped cases full of that collection of

butterflies and moths the formation of which had been the relaxation

of this complex and dangerous man. In the centre of this room there

was an upright beam, which had been placed at some period as a

support for the old worm-eaten baulk of timber which spanned the

roof. To this post a figure was tied, so swathed and muffled in the

sheets which had been used to secure it that one could not for the

moment tell whether it was that of a man or a woman. One towel passed

round the throat and was secured at the back of the pillar. Another

covered the lower part of the face, and over it two dark eyes--eyes

full of grief and shame and a dreadful questioning--stared back at

us. In a minute we had torn off the gag, unswathed the bonds, and

Mrs. Stapleton sank upon the floor in front of us. As her beautiful

head fell upon her chest I saw the clear red weal of a whiplash

across her neck.

"The brute!" cried Holmes. "Here, Lestrade, your brandy-bottle! Put

her in the chair! She has fainted from ill-usage and exhaustion."

She opened her eyes again.

"Is he safe?" she asked. "Has he escaped?"

"He cannot escape us, madam."

"No, no, I did not mean my husband. Sir Henry? Is he safe?"

"Yes."

"And the hound?"

"It is dead."

She gave a long sigh of satisfaction.

"Thank God! Thank God! Oh, this villain! See how he has treated me!"

She shot her arms out from her sleeves, and we saw with horror that

they were all mottled with bruises. "But this is nothing--nothing! It

is my mind and soul that he has tortured and defiled. I could endure

it all, ill-usage, solitude, a life of deception, everything, as long

as I could still cling to the hope that I had his love, but now I

know that in this also I have been his dupe and his tool." She broke

into passionate sobbing as she spoke.

"You bear him no good will, madam," said Holmes. "Tell us then where

we shall find him. If you have ever aided him in evil, help us now

and so atone."

"There is but one place where he can have fled," she answered. "There

is an old tin mine on an island in the heart of the mire. It was

there that he kept his hound and there also he had made preparations

so that he might have a refuge. That is where he would fly."

The fog-bank lay like white wool against the window. Holmes held the

lamp towards it.

"See," said he. "No one could find his way into the Grimpen Mire

to-night."

She laughed and clapped her hands. Her eyes and teeth gleamed with

fierce merriment.

"He may find his way in, but never out," she cried. "How can he see

the guiding wands to-night? We planted them together, he and I, to

mark the pathway through the mire. Oh, if I could only have plucked

them out to-day. Then indeed you would have had him at your mercy!"

It was evident to us that all pursuit was in vain until the fog had

lifted. Meanwhile we left Lestrade in possession of the house while

Holmes and I went back with the baronet to Baskerville Hall. The

story of the Stapletons could no longer be withheld from him, but he

took the blow bravely when he learned the truth about the woman whom

he had loved. But the shock of the night's adventures had shattered

his nerves, and before morning he lay delirious in a high fever,

under the care of Dr. Mortimer. The two of them were destined to

travel together round the world before Sir Henry had become once more

the hale, hearty man that he had been before he became master of that

ill-omened estate.

And now I come rapidly to the conclusion of this singular narrative,

in which I have tried to make the reader share those dark fears and

vague surmises which clouded our lives so long and ended in so tragic

a manner. On the morning after the death of the hound the fog had

lifted and we were guided by Mrs. Stapleton to the point where they

had found a pathway through the bog. It helped us to realize the

horror of this woman's life when we saw the eagerness and joy with

which she laid us on her husband's track. We left her standing upon

the thin peninsula of firm, peaty soil which tapered out into the

widespread bog. From the end of it a small wand planted here and

there showed where the path zigzagged from tuft to tuft of rushes

among those green-scummed pits and foul quagmires which barred the

way to the stranger. Rank reeds and lush, slimy water-plants sent an

odour of decay and a heavy miasmatic vapour onto our faces, while a

false step plunged us more than once thigh-deep into the dark,

quivering mire, which shook for yards in soft undulations around our

feet. Its tenacious grip plucked at our heels as we walked, and when

we sank into it it was as if some malignant hand was tugging us down

into those obscene depths, so grim and purposeful was the clutch in

which it held us. Once only we saw a trace that someone had passed

that perilous way before us. From amid a tuft of cotton grass which

bore it up out of the slime some dark thing was projecting. Holmes

sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we

not been there to drag him out he could never have set his foot upon

firm land again. He held an old black boot in the air. "Meyers,

Toronto," was printed on the leather inside.

"It is worth a mud bath," said he. "It is our friend Sir Henry's

missing boot."

"Thrown there by Stapleton in his flight."

"Exactly. He retained it in his hand after using it to set the hound

upon the track. He fled when he knew the game was up, still clutching

it. And he hurled it away at this point of his flight. We know at

least that he came so far in safety."

But more than that we were never destined to know, though there was

much which we might surmise. There was no chance of finding footsteps

in the mire, for the rising mud oozed swiftly in upon them, but as we

at last reached firmer ground beyond the morass we all looked eagerly

for them. But no slightest sign of them ever met our eyes. If the

earth told a true story, then Stapleton never reached that island of

refuge towards which he struggled through the fog upon that last

night. Somewhere in the heart of the great Grimpen Mire, down in the

foul slime of the huge morass which had sucked him in, this cold and

cruel-hearted man is forever buried.

Many traces we found of him in the bog-girt island where he had hid

his savage ally. A huge driving-wheel and a shaft half-filled with

rubbish showed the position of an abandoned mine. Beside it were the

crumbling remains of the cottages of the miners, driven away no doubt

by the foul reek of the surrounding swamp. In one of these a staple

and chain with a quantity of gnawed bones showed where the animal had

been confined. A skeleton with a tangle of brown hair adhering to it

lay among the debris.

"A dog!" said Holmes. "By Jove, a curly-haired spaniel. Poor Mortimer

will never see his pet again. Well, I do not know that this place

contains any secret which we have not already fathomed. He could hide

his hound, but he could not hush its voice, and hence came those

cries which even in daylight were not pleasant to hear. On an

emergency he could keep the hound in the out-house at Merripit, but

it was always a risk, and it was only on the supreme day, which he

regarded as the end of all his efforts, that he dared do it. This

paste in the tin is no doubt the luminous mixture with which the

creature was daubed. It was suggested, of course, by the story of the

family hell-hound, and by the desire to frighten old Sir Charles to

death. No wonder the poor devil of a convict ran and screamed, even

as our friend did, and as we ourselves might have done, when he saw

such a creature bounding through the darkness of the moor upon his

track. It was a cunning device, for, apart from the chance of driving

your victim to his death, what peasant would venture to inquire too

closely into such a creature should he get sight of it, as many have

done, upon the moor? I said it in London, Watson, and I say it again

now, that never yet have we helped to hunt down a more dangerous man

than he who is lying yonder"--he swept his long arm towards the huge

mottled expanse of green-splotched bog which stretched away until it

merged into the russet slopes of the moor.

CHAPTER XV

A Retrospection

It was the end of November and Holmes and I sat, upon a raw and foggy

night, on either side of a blazing fire in our sitting-room in Baker

Street. Since the tragic upshot of our visit to Devonshire he had

been engaged in two affairs of the utmost importance, in the first of

which he had exposed the atrocious conduct of Colonel Upwood in

connection with the famous card scandal of the Nonpareil Club, while

in the second he had defended the unfortunate Mme. Montpensier from

the charge of murder which hung over her in connection with the death

of her step-daughter, Mlle. Carere, the young lady who, as it will be

remembered, was found six months later alive and married in New York.

My friend was in excellent spirits over the success which had

attended a succession of difficult and important cases, so that I was

able to induce him to discuss the details of the Baskerville mystery.

I had waited patiently for the opportunity, for I was aware that he

would never permit cases to overlap, and that his clear and logical

mind would not be drawn from its present work to dwell upon memories

of the past. Sir Henry and Dr. Mortimer were, however, in London, on

their way to that long voyage which had been recommended for the

restoration of his shattered nerves. They had called upon us that

very afternoon, so that it was natural that the subject should come

up for discussion.

"The whole course of events," said Holmes, "from the point of view of

the man who called himself Stapleton was simple and direct, although

to us, who had no means in the beginning of knowing the motives of

his actions and could only learn part of the facts, it all appeared

exceedingly complex. I have had the advantage of two conversations

with Mrs. Stapleton, and the case has now been so entirely cleared up

that I am not aware that there is anything which has remained a

secret to us. You will find a few notes upon the matter under the

heading B in my indexed list of cases."

"Perhaps you would kindly give me a sketch of the course of events

from memory."

"Certainly, though I cannot guarantee that I carry all the facts in

my mind. Intense mental concentration has a curious way of blotting

out what has passed. The barrister who has his case at his fingers'

ends, and is able to argue with an expert upon his own subject finds

that a week or two of the courts will drive it all out of his head

once more. So each of my cases displaces the last, and Mlle. Carere

has blurred my recollection of Baskerville Hall. To-morrow some other

little problem may be submitted to my notice which will in turn

dispossess the fair French lady and the infamous Upwood. So far as

the case of the Hound goes, however, I will give you the course of

events as nearly as I can, and you will suggest anything which I may

have forgotten.

"My inquiries show beyond all question that the family portrait did

not lie, and that this fellow was indeed a Baskerville. He was a son

of that Rodger Baskerville, the younger brother of Sir Charles, who

fled with a sinister reputation to South America, where he was said

to have died unmarried. He did, as a matter of fact, marry, and had

one child, this fellow, whose real name is the same as his father's.

He married Beryl Garcia, one of the beauties of Costa Rica, and,

having purloined a considerable sum of public money, he changed his

name to Vandeleur and fled to England, where he established a school

in the east of Yorkshire. His reason for attempting this special line

of business was that he had struck up an acquaintance with a

consumptive tutor upon the voyage home, and that he had used this

man's ability to make the undertaking a success. Fraser, the tutor,

died however, and the school which had begun well sank from disrepute

into infamy. The Vandeleurs found it convenient to change their name

to Stapleton, and he brought the remains of his fortune, his schemes

for the future, and his taste for entomology to the south of England.

I learned at the British Museum that he was a recognized authority

upon the subject, and that the name of Vandeleur has been permanently

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页