饭饭TXT > 海外名作 > 《Sherlock Holmes(英文版)》作者:[英]Arthur Conan Doyle【完结】 > sherlock homles.txt

第 247 页

作者:英-Arthur Conan Doyle 当前章节:15405 字 更新时间:2026-6-16 13:47

case--that of Mortimer Tregennis himself--you cannot have forgotten

the horrible stuffiness of the room when we arrived, though the

servant had thrown open the window. That servant, I found upon

inquiry, was so ill that she had gone to her bed. You will admit,

Watson, that these facts are very suggestive. In each case there is

evidence of a poisonous atmosphere. In each case, also, there is

combustion going on in the room--in the one case a fire, in the other

a lamp. The fire was needed, but the lamp was lit--as a comparison of

the oil consumed will show--long after it was broad daylight. Why?

Surely because there is some connection between three things--the

burning, the stuffy atmosphere, and, finally, the madness or death of

those unfortunate people. That is clear, is it not?"

"It would appear so."

"At least we may accept it as a working hypothesis. We will suppose,

then, that something was burned in each case which produced an

atmosphere causing strange toxic effects. Very good. In the first

instance--that of the Tregennis family--this substance was placed in

the fire. Now the window was shut, but the fire would naturally carry

fumes to some extent up the chimney. Hence one would expect the

effects of the poison to be less than in the second case, where there

was less escape for the vapour. The result seems to indicate that it

was so, since in the first case only the woman, who had presumably

the more sensitive organism, was killed, the others exhibiting that

temporary or permanent lunacy which is evidently the first effect of

the drug. In the second case the result was complete. The facts,

therefore, seem to bear out the theory of a poison which worked by

combustion.

"With this train of reasoning in my head I naturally looked about in

Mortimer Tregennis's room to find some remains of this substance. The

obvious place to look was the talc shelf or smoke-guard of the lamp.

There, sure enough, I perceived a number of flaky ashes, and round

the edges a fringe of brownish powder, which had not yet been

consumed. Half of this I took, as you saw, and I placed it in an

envelope."

"Why half, Holmes?"

"It is not for me, my dear Watson, to stand in the way of the

official police force. I leave them all the evidence which I found.

The poison still remained upon the talc had they the wit to find it.

Now, Watson, we will light our lamp; we will, however, take the

precaution to open our window to avoid the premature decease of two

deserving members of society, and you will seat yourself near that

open window in an armchair unless, like a sensible man, you determine

to have nothing to do with the affair. Oh, you will see it out, will

you? I thought I knew my Watson. This chair I will place opposite

yours, so that we may be the same distance from the poison and face

to face. The door we will leave ajar. Each is now in a position to

watch the other and to bring the experiment to an end should the

symptoms seem alarming. Is that all clear? Well, then, I take our

powder--or what remains of it--from the envelope, and I lay it above

the burning lamp. So! Now, Watson, let us sit down and await

developments."

They were not long in coming. I had hardly settled in my chair before

I was conscious of a thick, musky odour, subtle and nauseous. At the

very first whiff of it my brain and my imagination were beyond all

control. A thick, black cloud swirled before my eyes, and my mind

told me that in this cloud, unseen as yet, but about to spring out

upon my appalled senses, lurked all that was vaguely horrible, all

that was monstrous and inconceivably wicked in the universe. Vague

shapes swirled and swam amid the dark cloud-bank, each a menace and a

warning of something coming, the advent of some unspeakable dweller

upon the threshold, whose very shadow would blast my soul. A freezing

horror took possession of me. I felt that my hair was rising, that my

eyes were protruding, that my mouth was opened, and my tongue like

leather. The turmoil within my brain was such that something must

surely snap. I tried to scream and was vaguely aware of some hoarse

croak which was my own voice, but distant and detached from myself.

At the same moment, in some effort of escape, I broke through that

cloud of despair and had a glimpse of Holmes's face, white, rigid,

and drawn with horror--the very look which I had seen upon the

features of the dead. It was that vision which gave me an instant of

sanity and of strength. I dashed from my chair, threw my arms round

Holmes, and together we lurched through the door, and an instant

afterwards had thrown ourselves down upon the grass plot and were

lying side by side, conscious only of the glorious sunshine which was

bursting its way through the hellish cloud of terror which had girt

us in. Slowly it rose from our souls like the mists from a landscape

until peace and reason had returned, and we were sitting upon the

grass, wiping our clammy foreheads, and looking with apprehension at

each other to mark the last traces of that terrific experience which

we had undergone.

"Upon my word, Watson!" said Holmes at last with an unsteady voice,

"I owe you both my thanks and an apology. It was an unjustifiable

experiment even for one's self, and doubly so for a friend. I am

really very sorry."

"You know," I answered with some emotion, for I have never seen so

much of Holmes's heart before, "that it is my greatest joy and

privilege to help you."

He relapsed at once into the half-humorous, half-cynical vein which

was his habitual attitude to those about him. "It would be

superfluous to drive us mad, my dear Watson," said he. "A candid

observer would certainly declare that we were so already before we

embarked upon so wild an experiment. I confess that I never imagined

that the effect could be so sudden and so severe." He dashed into the

cottage, and, reappearing with the burning lamp held at full arm's

length, he threw it among a bank of brambles. "We must give the room

a little time to clear. I take it, Watson, that you have no longer a

shadow of a doubt as to how these tragedies were produced?"

"None whatever."

"But the cause remains as obscure as before. Come into the arbour

here and let us discuss it together. That villainous stuff seems

still to linger round my throat. I think we must admit that all the

evidence points to this man, Mortimer Tregennis, having been the

criminal in the first tragedy, though he was the victim in the second

one. We must remember, in the first place, that there is some story

of a family quarrel, followed by a reconciliation. How bitter that

quarrel may have been, or how hollow the reconciliation we cannot

tell. When I think of Mortimer Tregennis, with the foxy face and the

small shrewd, beady eyes behind the spectacles, he is not a man whom

I should judge to be of a particularly forgiving disposition. Well,

in the next place, you will remember that this idea of someone moving

in the garden, which took our attention for a moment from the real

cause of the tragedy, emanated from him. He had a motive in

misleading us. Finally, if he did not throw the substance into the

fire at the moment of leaving the room, who did do so? The affair

happened immediately after his departure. Had anyone else come in,

the family would certainly have risen from the table. Besides, in

peaceful Cornwall, visitors did not arrive after ten o'clock at

night. We may take it, then, that all the evidence points to Mortimer

Tregennis as the culprit."

"Then his own death was suicide!"

"Well, Watson, it is on the face of it a not impossible supposition.

The man who had the guilt upon his soul of having brought such a fate

upon his own family might well be driven by remorse to inflict it

upon himself. There are, however, some cogent reasons against it.

Fortunately, there is one man in England who knows all about it, and

I have made arrangements by which we shall hear the facts this

afternoon from his own lips. Ah! he is a little before his time.

Perhaps you would kindly step this way, Dr. Leon Sterndale. We have

been conducing a chemical experiment indoors which has left our

little room hardly fit for the reception of so distinguished a

visitor."

I had heard the click of the garden gate, and now the majestic figure

of the great African explorer appeared upon the path. He turned in

some surprise towards the rustic arbour in which we sat.

"You sent for me, Mr. Holmes. I had your note about an hour ago, and

I have come, though I really do not know why I should obey your

summons."

"Perhaps we can clear the point up before we separate," said Holmes.

"Meanwhile, I am much obliged to you for your courteous acquiescence.

You will excuse this informal reception in the open air, but my

friend Watson and I have nearly furnished an additional chapter to

what the papers call the Cornish Horror, and we prefer a clear

atmosphere for the present. Perhaps, since the matters which we have

to discuss will affect you personally in a very intimate fashion, it

is as well that we should talk where there can be no eavesdropping."

The explorer took his cigar from his lips and gazed sternly at my

companion.

"I am at a loss to know, sir," he said, "what you can have to speak

about which affects me personally in a very intimate fashion."

"The killing of Mortimer Tregennis," said Holmes.

For a moment I wished that I were armed. Sterndale's fierce face

turned to a dusky red, his eyes glared, and the knotted, passionate

veins started out in his forehead, while he sprang forward with

clenched hands towards my companion. Then he stopped, and with a

violent effort he resumed a cold, rigid calmness, which was, perhaps,

more suggestive of danger than his hot-headed outburst.

"I have lived so long among savages and beyond the law," said he,

"that I have got into the way of being a law to myself. You would do

well, Mr. Holmes, not to forget it, for I have no desire to do you an

injury."

"Nor have I any desire to do you an injury, Dr. Sterndale. Surely the

clearest proof of it is that, knowing what I know, I have sent for

you and not for the police."

Sterndale sat down with a gasp, overawed for, perhaps, the first time

in his adventurous life. There was a calm assurance of power in

Holmes's manner which could not be withstood. Our visitor stammered

for a moment, his great hands opening and shutting in his agitation.

"What do you mean?" he asked at last. "If this is bluff upon your

part, Mr. Holmes, you have chosen a bad man for your experiment. Let

us have no more beating about the bush. What do you mean?"

"I will tell you," said Holmes, "and the reason why I tell you is

that I hope frankness may beget frankness. What my next step may be

will depend entirely upon the nature of your own defence."

"My defence?"

"Yes, sir."

"My defence against what?"

"Against the charge of killing Mortimer Tregennis."

Sterndale mopped his forehead with his handkerchief. "Upon my word,

you are getting on," said he. "Do all your successes depend upon this

prodigious power of bluff?"

"The bluff," said Holmes sternly, "is upon your side, Dr. Leon

Sterndale, and not upon mine. As a proof I will tell you some of the

facts upon which my conclusions are based. Of your return from

Plymouth, allowing much of your property to go on to Africa, I will

say nothing save that it first informed me that you were one of the

factors which had to be taken into account in reconstructing this

drama--"

"I came back--"

"I have heard your reasons and regard them as unconvincing and

inadequate. We will pass that. You came down here to ask me whom I

suspected. I refused to answer you. You then went to the vicarage,

waited outside it for some time, and finally returned to your

cottage."

"How do you know that?"

"I followed you."

"I saw no one."

"That is what you may expect to see when I follow you. You spent a

restless night at your cottage, and you formed certain plans, which

in the early morning you proceeded to put into execution. Leaving

your door just as day was breaking, you filled your pocket with some

reddish gravel that was lying heaped beside your gate."

Sterndale gave a violent start and looked at Holmes in amazement.

"You then walked swiftly for the mile which separated you from the

vicarage. You were wearing, I may remark, the same pair of ribbed

tennis shoes which are at the present moment upon your feet. At the

vicarage you passed through the orchard and the side hedge, coming

out under the window of the lodger Tregennis. It was now daylight,

but the household was not yet stirring. You drew some of the gravel

from your pocket, and you threw it up at the window above you."

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页