饭饭TXT > 海外名作 > 《Sherlock Holmes(英文版)》作者:[英]Arthur Conan Doyle【完结】 > sherlock homles.txt

第 248 页

作者:英-Arthur Conan Doyle 当前章节:15438 字 更新时间:2026-6-16 13:47

Sterndale sprang to his feet.

"I believe that you are the devil himself!" he cried.

Holmes smiled at the compliment. "It took two, or possibly three,

handfuls before the lodger came to the window. You beckoned him to

come down. He dressed hurriedly and descended to his sitting-room.

You entered by the window. There was an interview--a short

one--during which you walked up and down the room. Then you passed

out and closed the window, standing on the lawn outside smoking a

cigar and watching what occurred. Finally, after the death of

Tregennis, you withdrew as you had come. Now, Dr. Sterndale, how do

you justify such conduct, and what were the motives for your actions?

If you prevaricate or trifle with me, I give you my assurance that

the matter will pass out of my hands forever."

Our visitor's face had turned ashen gray as he listened to the words

of his accuser. Now he sat for some time in thought with his face

sunk in his hands. Then with a sudden impulsive gesture he plucked a

photograph from his breast-pocket and threw it on the rustic table

before us.

"That is why I have done it," said he.

It showed the bust and face of a very beautiful woman. Holmes stooped

over it.

"Brenda Tregennis," said he.

"Yes, Brenda Tregennis," repeated our visitor. "For years I have

loved her. For years she has loved me. There is the secret of that

Cornish seclusion which people have marvelled at. It has brought me

close to the one thing on earth that was dear to me. I could not

marry her, for I have a wife who has left me for years and yet whom,

by the deplorable laws of England, I could not divorce. For years

Brenda waited. For years I waited. And this is what we have waited

for." A terrible sob shook his great frame, and he clutched his

throat under his brindled beard. Then with an effort he mastered

himself and spoke on:

"The vicar knew. He was in our confidence. He would tell you that she

was an angel upon earth. That was why he telegraphed to me and I

returned. What was my baggage or Africa to me when I learned that

such a fate had come upon my darling? There you have the missing clue

to my action, Mr. Holmes."

"Proceed," said my friend.

Dr. Sterndale drew from his pocket a paper packet and laid it upon

the table. On the outside was written "Radix pedis diaboli" with a

red poison label beneath it. He pushed it towards me. "I understand

that you are a doctor, sir. Have you ever heard of this preparation?"

"Devil's-foot root! No, I have never heard of it."

"It is no reflection upon your professional knowledge," said he, "for

I believe that, save for one sample in a laboratory at Buda, there is

no other specimen in Europe. It has not yet found its way either into

the pharmacopoeia or into the literature of toxicology. The root is

shaped like a foot, half human, half goatlike; hence the fanciful

name given by a botanical missionary. It is used as an ordeal poison

by the medicine-men in certain districts of West Africa and is kept

as a secret among them. This particular specimen I obtained under

very extraordinary circumstances in the Ubangi country." He opened

the paper as he spoke and disclosed a heap of reddish-brown,

snuff-like powder.

"Well, sir?" asked Holmes sternly.

"I am about to tell you, Mr. Holmes, all that actually occurred, for

you already know so much that it is clearly to my interest that you

should know all. I have already explained the relationship in which I

stood to the Tregennis family. For the sake of the sister I was

friendly with the brothers. There was a family quarrel about money

which estranged this man Mortimer, but it was supposed to be made up,

and I afterwards met him as I did the others. He was a sly, subtle,

scheming man, and several things arose which gave me a suspicion of

him, but I had no cause for any positive quarrel.

"One day, only a couple of weeks ago, he came down to my cottage and

I showed him some of my African curiosities. Among other things I

exhibited this powder, and I told him of its strange properties, how

it stimulates those brain centres which control the emotion of fear,

and how either madness or death is the fate of the unhappy native who

is subjected to the ordeal by the priest of his tribe. I told him

also how powerless European science would be to detect it. How he

took it I cannot say, for I never left the room, but there is no

doubt that it was then, while I was opening cabinets and stooping to

boxes, that he managed to abstract some of the devil's-foot root. I

well remember how he plied me with questions as to the amount and the

time that was needed for its effect, but I little dreamed that he

could have a personal reason for asking.

"I thought no more of the matter until the vicar's telegram reached

me at Plymouth. This villain had thought that I would be at sea

before the news could reach me, and that I should be lost for years

in Africa. But I returned at once. Of course, I could not listen to

the details without feeling assured that my poison had been used. I

came round to see you on the chance that some other explanation had

suggested itself to you. But there could be none. I was convinced

that Mortimer Tregennis was the murderer; that for the sake of money,

and with the idea, perhaps, that if the other members of his family

were all insane he would be the sole guardian of their joint

property, he had used the devil's-foot powder upon them, driven two

of them out of their senses, and killed his sister Brenda, the one

human being whom I have ever loved or who has ever loved me. There

was his crime; what was to be his punishment?

"Should I appeal to the law? Where were my proofs? I knew that the

facts were true, but could I help to make a jury of countrymen

believe so fantastic a story? I might or I might not. But I could not

afford to fail. My soul cried out for revenge. I have said to you

once before, Mr. Holmes, that I have spent much of my life outside

the law, and that I have come at last to be a law to myself. So it

was even now. I determined that the fate which he had given to others

should be shared by himself. Either that or I would do justice upon

him with my own hand. In all England there can be no man who sets

less value upon his own life than I do at the present moment.

"Now I have told you all. You have yourself supplied the rest. I did,

as you say, after a restless night, set off early from my cottage. I

foresaw the difficulty of arousing him, so I gathered some gravel

from the pile which you have mentioned, and I used it to throw up to

his window. He came down and admitted me through the window of the

sitting-room. I laid his offence before him. I told him that I had

come both as judge and executioner. The wretch sank into a chair,

paralyzed at the sight of my revolver. I lit the lamp, put the powder

above it, and stood outside the window, ready to carry out my threat

to shoot him should he try to leave the room. In five minutes he

died. My God! how he died! But my heart was flint, for he endured

nothing which my innocent darling had not felt before him. There is

my story, Mr. Holmes. Perhaps, if you loved a woman, you would have

done as much yourself. At any rate, I am in your hands. You can take

what steps you like. As I have already said, there is no man living

who can fear death less than I do."

Holmes sat for some little time in silence.

"What were your plans?" he asked at last.

"I had intended to bury myself in central Africa. My work there is

but half finished."

"Go and do the other half," said Holmes. "I, at least, am not

prepared to prevent you."

Dr. Sterndale raised his giant figure, bowed gravely, and walked from

the arbour. Holmes lit his pipe and handed me his pouch.

"Some fumes which are not poisonous would be a welcome change," said

he. "I think you must agree, Watson, that it is not a case in which

we are called upon to interfere. Our investigation has been

independent, and our action shall be so also. You would not denounce

the man?"

"Certainly not," I answered.

"I have never loved, Watson, but if I did and if the woman I loved

had met such an end, I might act even as our lawless lion-hunter has

done. Who knows? Well, Watson, I will not offend your intelligence by

explaining what is obvious. The gravel upon the window-sill was, of

course, the starting-point of my research. It was unlike anything in

the vicarage garden. Only when my attention had been drawn to Dr.

Sterndale and his cottage did I find its counterpart. The lamp

shining in broad daylight and the remains of powder upon the shield

were successive links in a fairly obvious chain. And now, my dear

Watson, I think we may dismiss the matter from our mind and go back

with a clear conscience to the study of those Chaldean roots which

are surely to be traced in the Cornish branch of the great Celtic

speech."

HIS LAST BOW

An Epilogue of Sherlock Holmes

It was nine o'clock at night upon the second of August--the most

terrible August in the history of the world. One might have thought

already that God's curse hung heavy over a degenerate world, for

there was an awesome hush and a feeling of vague expectancy in the

sultry and stagnant air. The sun had long set, but one blood-red gash

like an open wound lay low in the distant west. Above, the stars were

shining brightly, and below, the lights of the shipping glimmered in

the bay. The two famous Germans stood beside the stone parapet of the

garden walk, with the long, low, heavily gabled house behind them,

and they looked down upon the broad sweep of the beach at the foot of

the great chalk cliff in which Von Bork, like some wandering eagle,

had perched himself four years before. They stood with their heads

close together, talking in low, confidential tones. From below the

two glowing ends of their cigars might have been the smouldering eyes

of some malignant fiend looking down in the darkness.

A remarkable man this Von Bork--a man who could hardly be matched

among all the devoted agents of the Kaiser. It was his talents which

had first recommended him for the English mission, the most important

mission of all, but since he had taken it over those talents had

become more and more manifest to the half-dozen people in the world

who were really in touch with the truth. One of these was his present

companion, Baron Von Herling, the chief secretary of the legation,

whose huge 100-horse-power Benz car was blocking the country lane as

it waited to waft its owner back to London.

"So far as I can judge the trend of events, you will probably be back

in Berlin within the week," the secretary was saying. "When you get

there, my dear Von Bork, I think you will be surprised at the welcome

you will receive. I happen to know what is thought in the highest

quarters of your work in this country." He was a huge man, the

secretary, deep, broad, and tall, with a slow, heavy fashion of

speech which had been his main asset in his political career.

Von Bork laughed.

"They are not very hard to deceive," he remarked. "A more docile,

simple folk could not be imagined."

"I don't know about that," said the other thoughtfully. "They have

strange limits and one must learn to observe them. It is that surface

simplicity of theirs which makes a trap for the stranger. One's first

impression is that they are entirely soft. Then one comes suddenly

upon something very hard, and you know that you have reached the

limit and must adapt yourself to the fact. They have, for example,

their insular conventions which simply must be observed."

"Meaning 'good form' and that sort of thing?" Von Bork sighed as one

who had suffered much.

"Meaning British prejudice in all its queer manifestations. As an

example I may quote one of my own worst blunders--I can afford to

talk of my blunders, for you know my work well enough to be aware of

my successes. It was on my first arrival. I was invited to a week-end

gathering at the country house of a cabinet minister. The

conversation was amazingly indiscreet."

Von Bork nodded. "I've been there," said he dryly.

"Exactly. Well, I naturally sent a resume of the information to

Berlin. Unfortunately our good chancellor is a little heavy-handed in

these matters, and he transmitted a remark which showed that he was

aware of what had been said. This, of course, took the trail straight

up to me. You've no idea the harm that it did me. There was nothing

soft about our British hosts on that occasion, I can assure you. I

was two years living it down. Now you, with this sporting pose of

yours--"

"No, no, don't call it a pose. A pose is an artificial thing. This is

quite natural. I am a born sportsman. I enjoy it."

"Well, that makes it the more effective. You yacht against them, you

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页