饭饭TXT > 海外名作 > 《Sherlock Holmes(英文版)》作者:[英]Arthur Conan Doyle【完结】 > sherlock homles.txt

第 55 页

作者:英-Arthur Conan Doyle 当前章节:15403 字 更新时间:2026-6-16 13:47

"'I should certainly speak to the police,' I said.

"'And be laughed at for my pains. Nothing of the sort.'

"'Then let me do so?'

"'No, I forbid you. I won't have a fuss made about such nonsense.'

"It was in vain to argue with him, for he was a very obstinate man. I

went about, however, with a heart which was full of forebodings.

"On the third day after the coming of the letter my father went from

home to visit an old friend of his, Major Freebody, who is in command

of one of the forts upon Portsdown Hill. I was glad that he should

go, for it seemed to me that he was farther from danger when he was

away from home. In that, however, I was in error. Upon the second day

of his absence I received a telegram from the major, imploring me to

come at once. My father had fallen over one of the deep chalk-pits

which abound in the neighbourhood, and was lying senseless, with a

shattered skull. I hurried to him, but he passed away without having

ever recovered his consciousness. He had, as it appears, been

returning from Fareham in the twilight, and as the country was

unknown to him, and the chalk-pit unfenced, the jury had no

hesitation in bringing in a verdict of 'death from accidental

causes.' Carefully as I examined every fact connected with his death,

I was unable to find anything which could suggest the idea of murder.

There were no signs of violence, no footmarks, no robbery, no record

of strangers having been seen upon the roads. And yet I need not tell

you that my mind was far from at ease, and that I was well-nigh

certain that some foul plot had been woven round him.

"In this sinister way I came into my inheritance. You will ask me why

I did not dispose of it? I answer, because I was well convinced that

our troubles were in some way dependent upon an incident in my

uncle's life, and that the danger would be as pressing in one house

as in another.

"It was in January, '85, that my poor father met his end, and two

years and eight months have elapsed since then. During that time I

have lived happily at Horsham, and I had begun to hope that this

curse had passed away from the family, and that it had ended with the

last generation. I had begun to take comfort too soon, however;

yesterday morning the blow fell in the very shape in which it had

come upon my father."

The young man took from his waistcoat a crumpled envelope, and

turning to the table he shook out upon it five little dried orange

pips.

"This is the envelope," he continued. "The postmark is

London--eastern division. Within are the very words which were upon

my father's last message: 'K. K. K.'; and then 'Put the papers on the

sundial.'"

"What have you done?" asked Holmes.

"Nothing."

"Nothing?"

"To tell the truth"--he sank his face into his thin, white hands--"I

have felt helpless. I have felt like one of those poor rabbits when

the snake is writhing towards it. I seem to be in the grasp of some

resistless, inexorable evil, which no foresight and no precautions

can guard against."

"Tut! tut!" cried Sherlock Holmes. "You must act, man, or you are

lost. Nothing but energy can save you. This is no time for despair."

"I have seen the police."

"Ah!"

"But they listened to my story with a smile. I am convinced that the

inspector has formed the opinion that the letters are all practical

jokes, and that the deaths of my relations were really accidents, as

the jury stated, and were not to be connected with the warnings."

Holmes shook his clenched hands in the air. "Incredible imbecility!"

he cried.

"They have, however, allowed me a policeman, who may remain in the

house with me."

"Has he come with you to-night?"

"No. His orders were to stay in the house."

Again Holmes raved in the air.

"Why did you come to me," he cried, "and, above all, why did you not

come at once?"

"I did not know. It was only to-day that I spoke to Major Prendergast

about my troubles and was advised by him to come to you."

"It is really two days since you had the letter. We should have acted

before this. You have no further evidence, I suppose, than that which

you have placed before us--no suggestive detail which might help us?"

"There is one thing," said John Openshaw. He rummaged in his coat

pocket, and, drawing out a piece of discoloured, blue-tinted paper,

he laid it out upon the table. "I have some remembrance," said he,

"that on the day when my uncle burned the papers I observed that the

small, unburned margins which lay amid the ashes were of this

particular colour. I found this single sheet upon the floor of his

room, and I am inclined to think that it may be one of the papers

which has, perhaps, fluttered out from among the others, and in that

way has escaped destruction. Beyond the mention of pips, I do not see

that it helps us much. I think myself that it is a page from some

private diary. The writing is undoubtedly my uncle's."

Holmes moved the lamp, and we both bent over the sheet of paper,

which showed by its ragged edge that it had indeed been torn from a

book. It was headed, "March, 1869," and beneath were the following

enigmatical notices:

4th. Hudson came. Same old platform.

7th. Set the pips on McCauley, Paramore, and John Swain, of St.

Augustine.

9th. McCauley cleared.

10th. John Swain cleared.

12th. Visited Paramore. All well.

"Thank you!" said Holmes, folding up the paper and returning it to

our visitor. "And now you must on no account lose another instant. We

cannot spare time even to discuss what you have told me. You must get

home instantly and act."

"What shall I do?"

"There is but one thing to do. It must be done at once. You must put

this piece of paper which you have shown us into the brass box which

you have described. You must also put in a note to say that all the

other papers were burned by your uncle, and that this is the only one

which remains. You must assert that in such words as will carry

conviction with them. Having done this, you must at once put the box

out upon the sundial, as directed. Do you understand?"

"Entirely."

"Do not think of revenge, or anything of the sort, at present. I

think that we may gain that by means of the law; but we have our web

to weave, while theirs is already woven. The first consideration is

to remove the pressing danger which threatens you. The second is to

clear up the mystery and to punish the guilty parties."

"I thank you," said the young man, rising and pulling on his

overcoat. "You have given me fresh life and hope. I shall certainly

do as you advise."

"Do not lose an instant. And, above all, take care of yourself in the

meanwhile, for I do not think that there can be a doubt that you are

threatened by a very real and imminent danger. How do you go back?"

"By train from Waterloo."

"It is not yet nine. The streets will be crowded, so I trust that you

may be in safety. And yet you cannot guard yourself too closely."

"I am armed."

"That is well. To-morrow I shall set to work upon your case."

"I shall see you at Horsham, then?"

"No, your secret lies in London. It is there that I shall seek it."

"Then I shall call upon you in a day, or in two days, with news as to

the box and the papers. I shall take your advice in every

particular." He shook hands with us and took his leave. Outside the

wind still screamed and the rain splashed and pattered against the

windows. This strange, wild story seemed to have come to us from amid

the mad elements--blown in upon us like a sheet of sea-weed in a

gale--and now to have been reabsorbed by them once more.

Sherlock Holmes sat for some time in silence, with his head sunk

forward and his eyes bent upon the red glow of the fire. Then he lit

his pipe, and leaning back in his chair he watched the blue

smoke-rings as they chased each other up to the ceiling.

"I think, Watson," he remarked at last, "that of all our cases we

have had none more fantastic than this."

"Save, perhaps, the Sign of Four."

"Well, yes. Save, perhaps, that. And yet this John Openshaw seems to

me to be walking amid even greater perils than did the Sholtos."

"But have you," I asked, "formed any definite conception as to what

these perils are?"

"There can be no question as to their nature," he answered.

"Then what are they? Who is this K. K. K., and why does he pursue

this unhappy family?"

Sherlock Holmes closed his eyes and placed his elbows upon the arms

of his chair, with his finger-tips together. "The ideal reasoner," he

remarked, "would, when he had once been shown a single fact in all

its bearings, deduce from it not only all the chain of events which

led up to it but also all the results which would follow from it. As

Cuvier could correctly describe a whole animal by the contemplation

of a single bone, so the observer who has thoroughly understood one

link in a series of incidents should be able to accurately state all

the other ones, both before and after. We have not yet grasped the

results which the reason alone can attain to. Problems may be solved

in the study which have baffled all those who have sought a solution

by the aid of their senses. To carry the art, however, to its highest

pitch, it is necessary that the reasoner should be able to utilise

all the facts which have come to his knowledge; and this in itself

implies, as you will readily see, a possession of all knowledge,

which, even in these days of free education and encyclopaedias, is a

somewhat rare accomplishment. It is not so impossible, however, that

a man should possess all knowledge which is likely to be useful to

him in his work, and this I have endeavoured in my case to do. If I

remember rightly, you on one occasion, in the early days of our

friendship, defined my limits in a very precise fashion."

"Yes," I answered, laughing. "It was a singular document. Philosophy,

astronomy, and politics were marked at zero, I remember. Botany

variable, geology profound as regards the mud-stains from any region

within fifty miles of town, chemistry eccentric, anatomy

unsystematic, sensational literature and crime records unique,

violin-player, boxer, swordsman, lawyer, and self-poisoner by cocaine

and tobacco. Those, I think, were the main points of my analysis."

Holmes grinned at the last item. "Well," he said, "I say now, as I

said then, that a man should keep his little brain-attic stocked with

all the furniture that he is likely to use, and the rest he can put

away in the lumber-room of his library, where he can get it if he

wants it. Now, for such a case as the one which has been submitted to

us to-night, we need certainly to muster all our resources. Kindly

hand me down the letter K of the 'American Encyclopaedia' which

stands upon the shelf beside you. Thank you. Now let us consider the

situation and see what may be deduced from it. In the first place, we

may start with a strong presumption that Colonel Openshaw had some

very strong reason for leaving America. Men at his time of life do

not change all their habits and exchange willingly the charming

climate of Florida for the lonely life of an English provincial town.

His extreme love of solitude in England suggests the idea that he was

in fear of someone or something, so we may assume as a working

hypothesis that it was fear of someone or something which drove him

from America. As to what it was he feared, we can only deduce that by

considering the formidable letters which were received by himself and

his successors. Did you remark the postmarks of those letters?"

"The first was from Pondicherry, the second from Dundee, and the

third from London."

"From East London. What do you deduce from that?"

"They are all seaports. That the writer was on board of a ship."

"Excellent. We have already a clue. There can be no doubt that the

probability--the strong probability--is that the writer was on board

of a ship. And now let us consider another point. In the case of

Pondicherry, seven weeks elapsed between the threat and its

fulfilment, in Dundee it was only some three or four days. Does that

suggest anything?"

"A greater distance to travel."

"But the letter had also a greater distance to come."

"Then I do not see the point."

"There is at least a presumption that the vessel in which the man or

men are is a sailing-ship. It looks as if they always send their

singular warning or token before them when starting upon their

mission. You see how quickly the deed followed the sign when it came

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页