丁卯,天皇狩于倉梯.
十一月,甲申朔丁亥,詔諸國,習陣法.
丙申,新羅遣沙餐-金主山、大那末-金長志進調.
十二月,甲寅朔丙寅,遣諸王五位-伊勢王、大錦下-羽田公-八國、小錦下-多臣-品治、小錦下-中臣連-大島并判官、錄史、工匠者等,巡行天下,而限分諸國之境界.
然是年,不堪限分.
庚午,詔曰:「諸文武官人及畿內有位人等,四孟月,必朝參.若有死病,不得集者,當司具記申送法官.」又詔曰:「凡都城、宮室非一處,必造兩參.故先欲都難波.是以百寮者各往之請家地.」
十.軍事進止與威儀高揚,制定八色姓
十三年春正月,甲申朔庚子,三野縣主、內藏衣縫造二氏賜姓曰-連.
丙午,天皇御于東庭,群卿侍之.時召能射人及侏儒、左右舍人等射之.
二月,癸丑朔丙子,饗金主山於筑紫.
庚辰,遣淨廣肆-廣瀨王、小錦中-大伴連-安麻呂及判官、錄事、陰陽師、工匠等於畿內,令視占應都之地.
是日,遣三野王、小錦下-采女臣-筑羅等於信濃,令看地形.將都是地歟.
三月,癸未朔庚寅,吉野人宇閉直-弓貢白海石榴.
辛卯,天皇巡行於京師,而定宮室之地.
乙巳,金主山歸.
夏四月,壬子朔丙辰,徒罪以下,皆免之.
甲子,祭廣瀨、龍田風神.
辛未,小錦下-高向臣-麻呂為大使,小山下-都努臣-牛甘為小使,遣新羅.
閏四月,壬午朔丙戌,詔曰:「來年九月,必閱之.因以教百寮之進止、威儀.」又詔曰:「凡政要者,軍事也.是以文武官諸人,務習用兵及乘馬.則馬、兵,並當身裝束之物,務具儲足.其有馬者為騎士,無馬者為步卒.並當試練,以勿障於聚會.若忤詔旨,有不便馬、兵,亦裝束有闕者,親王以下,逮于諸臣,並罰之.大山位以下者,可罰罰之,可杖杖之.其務習以能得業者,若雖死罪,則減二等.唯恃己才以故犯者,不在赦例.」又詔曰:「男女,並衣服者有襴無襴及結紐、長紐,任意服之.其會集之日,著襴衣而著長紐.唯男子者有圭冠冠,而著括緒褌.女年四十以上,髮之結不結,及乘馬縱橫,並任意也.別巫、祝之類,不在結髮之例.」
壬辰,三野王等進信濃國之圖.
丁酉,設齋于宮中.因以赦有罪舍人等.
乙巳,作飛鳥寺僧-福揚以下獄.
庚戌,僧-福揚自刺頸而死.
五月,辛亥朔甲子,化來百濟僧尼及俗人男女并二十三人,皆安置于武藏國.
戊寅,三輪引田君-難波麻呂為大使,桑原連-人足為小使,遣高麗.
六月,辛巳朔甲申,雩之.
秋七月,庚戌朔癸丑,幸于廣瀨.
戊午,祭廣瀨、龍田神.
壬申,彗星出于西北,長丈餘.
冬十月,己卯朔,詔曰:「更改諸氏之族姓,作八色之姓,以混天下万姓.一曰,真人.二曰,朝臣.三曰,宿禰.四曰,忌寸.五曰,道師.六曰,臣.七曰,連.八曰,稻置.」
是日,守山公、路公、高橋公、三國公、當麻公、茨城公、丹比公、豬名公、阪田公、羽田公、息長公、酒人公、山道公十三氏,賜姓曰-真人.
辛巳,遣伊勢王等,定諸國界.
是日,縣犬養連-手纏為大使,川原連-家尼為小使,遣眈羅.
壬辰,逮于人定,大地震.舉國男女叫唱,不知東西,則山崩河涌.諸國郡官舍及百姓倉屋、寺塔、神社,破壞之類,不可勝數.由是人民及六畜多死傷之.
時伊豫湯泉沒而不出.土左國田苑五十餘万頃,沒為海.古老曰:「若是地震,未曾有也!」
是夕,有鳴聲,如鼓聞于東方.有人曰:「伊豆島西北二面,自然增益三百余丈,更為一島.則如鼓者,神造是島響也.」
甲午,諸王卿等賜祿.
十一月,戊申朔,大三輪君、大春日臣、阿倍臣、巨勢臣、膳臣、紀臣、波多臣、物部連、平群臣、雀部臣、中臣連、大宅臣、粟田臣、石川臣、櫻井臣、采女臣、田中臣、小墾田臣、穗積臣、山背臣、鴨君、小野臣、川邊臣、櫟井臣、柿本臣、輕部臣、若櫻部臣、岸田臣、高向臣、肉人臣、來目臣、犬上君、上毛野君、角臣、星川臣、多臣、胸方君、車持君、綾君、下道臣、伊賀臣、阿閉臣、林臣、波彌臣、下毛野君、佐味君、道守臣、大野君、阪本臣、池田君、玉手臣、笠臣凡五十二氏,賜姓曰-朝臣.
庚戌,土左國司言:「大潮高騰,海水飄蕩.由是運調船多放失焉.」
戊辰,昏時,七星俱流東北而隕之.
庚午,日沒時,星隕東方.大如盆.
逮于戌,天文悉亂,以星隕如雨.
是月,有星,孛于中央.與昴星雙而行之.
及月盡,失焉.
十二月,戊寅朔己卯,大伴連、佐伯連、阿曇連、忌部連、尾張連、倉連、中臣酒人連、土師連、掃部連、境部連、櫻井田部連、伊福部連、巫部連、忍壁連、草壁連、三宅連、兒部連、手纏丹比連、鞬丹比連、漆部連、大湯人連、若湯人連、弓削連、神服部連、額田部連、津守連、縣犬養連、稚犬養連、玉祖連、新田部連、倭文連.倭文,此云.、冰連、凡海連、山部連、矢集連、狹井連、爪公連、阿刀連、茨田連、田目連、小子部連、菟道連、小治田連、豬使連、海犬養連、間人連、舂米連、美濃矢集連、諸會臣、布留連五十氏,賜姓曰-宿禰.
癸未,大唐學生土師宿禰-甥、白豬史-寶然,及百濟役時沒大唐者豬使連-子首、筑紫三宅連-得許,傳新羅至.則新羅遣大奈末-金物儒,送甥等於筑紫.
庚寅,除死刑以下罪人,皆咸赦焉.
是年,詔:「伊賀、伊勢、美濃、尾張四國,自今以後,調年免役,役年免調.」
倭葛城下郡言:「有四足雞.」亦丹波國冰上郡言:「有十二角犢.」
十一.改定爵位.服制諸制
十四年春正月,丁未朔戊申,百寮拜朝廷.
丁卯,更改爵位之號.仍增加階級.
明位二階,淨位四階,每階有大、廣,并十二階.以前諸王已上之位.
正位四階,直位四階,勤位四階,務位四階,追位四階,進位四階,每階有大、廣,并四十八階.以前諸臣之位.
是日,草壁皇子尊授淨廣壹位,大津皇子授淨大貳位,高市皇子授淨廣貳位,川島皇子、忍壁皇子授淨大參位.自此以下諸王、諸臣等增加爵位各有差.
二月,丁丑朔庚辰,大唐人、百濟人、高麗人并百四十七人賜爵位.
三月,丙午朔己未,饗金物儒於筑紫.即從筑紫歸之.仍流著新羅人七口附物儒還之.
辛酉,京職大夫直大參-許勢朝臣-辛檀努卒.
壬申,詔:「諸國每家,作佛舍,乃置佛像及經,以禮拜供養.」
是月,灰零於信濃國,草木皆枯焉.
夏四月,丙子朔己卯,紀伊國司言:「牟婁湯泉沒而不出也.」
丁亥,祭廣瀨、龍田神.
壬辰,新羅人金主山歸之.
庚寅,始請僧尼,安居于宮中.
五月,丙午朔庚戌,射於南門.
天皇幸于飛鳥寺,以珍寶奉於佛而禮敬.
甲子,直大肆-粟田朝臣-真人讓位于父.然敕不聽矣.
是日,直大參-當麻真人-廣麻呂卒.以壬申年之功,贈直大壹位.
辛未,高向朝臣-麻呂、都努朝臣-牛飼等至自新羅.乃學問僧-觀常、靈觀從至之.
新羅王獻物,馬二匹、犬三頭、鸚鵡二隻、鵲二隻及種種物.
六月,乙亥朔甲午,大倭連、葛城連、凡川內連、山背連、難波連、紀酒人連、倭漢連、河內漢連、秦連、大隅連、書連并十一氏,賜姓曰-忌寸.
秋七月,乙巳朔乙丑,祭廣瀨、龍田神.
庚午,敕定明位已下進位已上之朝服色.淨位已上並著朱華.朱華,此云.正位深紫,直位淺紫,勤位深綠,務位淺綠,追位深蒲萄,進位淺蒲萄.
辛未,詔曰:「東山道美濃以東,東海道伊勢以東諸國有位人等,並免課役.」
八月,甲戌朔乙酉,天皇幸于淨土寺.
丙戌,幸于川原寺.施稻於眾僧.
癸巳,遣眈羅使人等還之.
九月,甲辰朔壬子,天皇宴于舊宮安殿之庭.
是日,皇太子以下至于忍壁皇子,賜布各有差.
甲寅,遣宮處王、廣瀨王、難波王、竹田王、彌努王於京及畿內,各令校人夫之兵.
戊午,直廣肆-都努朝臣-牛飼為東海使者,直廣肆-石川朝臣-虫名為東山使者,直廣肆-佐味朝臣-少麻呂為山陽使者,直廣肆-巨勢朝臣-粟持為山陰使者,直廣參-路真人-跡見為南海使者,直廣肆-佐伯宿禰-廣足為筑紫使者.各判官一人、使一人,巡察國司、郡司及百姓之消息.
是日,詔曰:「凡諸歌男、歌女、笛吹者,即傳己子孫,令習歌笛.」
辛酉,天皇御大安殿,喚王卿等於殿前,以令博戲.
是日,宮處王、難波王、竹田王、三國真人-友足、縣犬養宿禰-大侶、大伴宿禰-御行、境部宿禰-石積、多朝臣-品治、采女朝臣-竹羅、藤原朝臣-大島凡十人,賜御衣褲.
壬戌,皇太子以下及諸王卿並四十八人,賜羆皮、山羊皮.各有差.
癸亥,遣高麗國使人等還之.
丁卯,為天皇体不豫之,三日誦經於大官大寺、川原寺、飛鳥寺.因以稻納三寺.各有差.
庚午,化來高麗人等,賜祿各有差.
冬十月,癸酉朔丙子,百濟僧-常輝封三十戶.是僧壽百歲.
庚辰,遣百濟僧-法藏、優婆塞益直-金鍾於美濃,令煎白朮.因以賜絁、綿、布.
壬午,遣輕部朝臣-足瀨、高田首-新家、荒田尾連-麻呂於信濃,令造行宮.蓋擬幸束間溫湯歟.
甲申,以淨大肆-泊瀨王、直廣肆-巨勢朝臣-馬飼、判官以下并二十八人,任於畿內之役.
己丑,伊勢王等亦向于東國.因以賜衣褲.
是月,說金剛般若經於宮中.
十一月,癸卯朔甲辰,儲用鐵一万斤送於周芳總令所.
是日,筑紫大宰請儲用物,絁一百匹、絲一百斤、布三百端、庸布四百常、鐵一万斤、箭竹二千連.送下於筑紫.
丙午,詔四方國曰:「大角、小角、鼓、吹、幡旗及弩、拋之類,不應存私家.咸收于郡家.」
戊申,幸白錦後苑.
丙寅,法藏法師、金鍾獻白朮煎.
是日,為天皇招魂之.
己巳,新羅遣波珍餐-金智祥、大阿餐-金建勳請政.仍進調.
十二月,壬申朔乙亥,遣筑紫防人等,飄蕩海中,皆失衣裳.則為防人衣服,以布四百五十端給下於筑紫.
辛巳,自西發之地震.
丁亥,絁、綿、布以施大官大寺僧等.
庚寅,皇后命以,王卿等五十五人,賜朝服各一具.
十二.天皇患病與朱鳥改元,崩御
朱鳥元年春正月,壬寅朔癸卯,御大極殿,而賜宴於諸王卿.
是日,詔曰:「朕問王卿,以無端事.仍對言得實,必有賜.」
於是高市皇子被問以實對.賜蓁揩御衣三具、錦褲二具、并絁二十匹、絲五十斤、綿百斤、布一百端.
伊勢王亦得實.即賜皁御衣三具、紫褲二具、絁七匹、絲二十斤、綿四十斤、布四十端.
是日,攝津國人百濟-新興獻白馬瑙.
庚戌,請三綱律師及大官大寺知事佐官并九僧,以俗共養養之.仍施絁、綿、布,各有差.
辛亥,諸王卿各賜袍褲一具.
甲寅,召諸才人、博士、陰陽師、醫師者并二十餘人,賜食及祿.
乙卯,酉時,難波大藏省失火,宮室悉焚.或曰:「阿斗連藥家失火之引,及宮室.唯兵庫職不焚焉.」
丁巳,天皇御於大安殿,喚諸王卿賜宴.因以賜絁、綿、布,各有差.
是日,天皇問群臣,以無端事.則當時得實,重給絁、綿.
戊午,宴後宮.
己未,朝庭大酺.
是日,御窟殿前,而倡優等賜祿有差.亦歌人等賜袍褲.
庚申,地震.
是月,為饗新羅金智祥,遣淨廣肆-川內王、直廣參-大伴宿禰-安麻呂、直大肆-藤原朝臣-大島、直廣肆-境部宿禰-鰶魚、直廣肆-穗積朝臣-虫麻呂等于筑紫.
二月,辛未朔甲戌,御大安殿.侍臣六人授-勤位.
乙亥,敕,選諸國司有功者九人,授勤位.
三月,辛丑朔丙午,大辨官-直大參-羽田真人-八國病.為之度僧三人.
庚戌,雪之.
乙丑,羽田真人-八國卒.以壬申年之功,贈直大壹位.
夏四月,庚午朔丁丑,侍醫-桑原村主-訶都授直廣肆.因以賜姓曰-連.
壬午,為饗新羅客等,運川原寺伎樂於筑紫.仍以皇后宮之私稻五千束,納于川原寺.
戊子,新羅進調從筑紫貢上.細馬一匹、騾一頭、犬二狗、鏤金器及金、銀、霞錦、綾羅、虎豹皮及藥物之類,并百餘種.亦智祥、健勳等別獻物,金、銀、霞錦、綾羅、金器、屏風、鞍皮、絹布、藥物之類,各六十餘種.別獻皇后、皇太子及諸親王等之物,各有數.
丙申,遣多紀皇女、山背姬王、石川夫人於伊勢神宮.
五月,庚子朔戊申,多紀皇女等至自伊勢.
是日,侍醫者-百濟人-億人病之臨死.則授勤大壹位,仍封一百戶.
癸丑,敕之,大官大寺封七百戶,乃納稅三十万束.
丙辰,宮人等增加爵位.
癸亥,天皇始体不安.因以於川原寺說藥師經,安居于宮中.
戊辰,饗金智祥等於筑紫,賜祿各有差.即從筑紫退之.
是月,敕,遣左右大舍人等,掃清諸寺堂塔.則大赦天下,囚獄已空.
六月,己巳朔,槻本村主-勝麻呂賜姓曰-連.仍加-勤大壹位,封二十戶.
庚午,工匠、陰陽師、侍醫、大唐學生及一二宮人并三十四人,授爵位.
乙亥,選諸司人等有功二十八人,增加爵位.
戊寅,卜天皇病,祟草薙劍.
即日,送置于尾張國熱田社.
庚辰,雩之.
甲申,遣伊勢王及官人等於飛鳥寺,敕眾僧曰:「近者朕身不和.願,賴三寶之威,以身体欲得安和.是以僧正、僧都及眾僧應誓願.」則奉珍寶於三寶.
是日,三綱律師及四寺和上、知事,并現有師位僧等,施御衣、御被各一具.
丁亥,敕之,遣百官人等於川原寺,為燃燈供養.仍大齋之悔過也.
丙申,法忍僧、義照僧,為養老,各封三十戶.
庚寅,名張廚司災之.
秋七月,己亥朔庚子,敕:「更男夫著脛裳,婦女垂髮于背,猶如故.」
是日,僧正、僧都等參赴宮中,而悔過矣.
辛丑,召諸國大解除.
壬寅,半減天下之調.仍悉免徭役.
癸卯,奉幣於居紀伊國國懸神、飛鳥四社、住吉大神.
丙午,請一百僧,讀金光明經於宮中.
戊申,雷光南方而一大鳴.則天災於民部省藏庸舍屋.或曰:「忍壁皇子宮失火延,燒民部省.」
癸丑,敕曰:「天下之事,不問大小,悉啟于皇后及皇太子.」
是日,大赦之.
甲寅,祭廣瀨、龍田神.
丁巳,詔曰:「天下百姓由貧乏而貸稻及資財者,乙酉年十二月三十日以前,不問公私,皆免原.」
戊午,改元曰-朱鳥元年.朱鳥,此云.仍名宮曰-飛鳥淨御原宮.
丙寅,選淨行者七十人以出家.乃設齋於宮中御窟院.
是月,諸王臣等為天皇造觀世音像,則說觀世音經於大官大寺.
八月,己巳朔,為天皇度八十僧.
庚午,度僧尼并一百.因以坐百菩薩於宮中,讀觀世音經二百卷.
丁丑,為天皇体不豫,祈于神祇.
辛巳,遣秦忌寸-石勝,奉幣於土左大神.
是日,皇太子、大津皇子、高市皇子各加封四百戶.川島皇子、忍壁皇子各加百戶.
癸未,芝基皇子、磯城皇子各加二百戶.
己丑,檜隈寺、輕寺、大漥寺各封百戶.限三十年.
辛卯,巨勢寺封二百戶.
九月,戊戌朔辛丑,親王以下逮于諸臣,悉集川原寺,為天皇病誓願,云云.
丙午,天皇病遂不差,崩于正宮.
戊申,始發哭.則起殯宮於南庭.
辛酉,殯於南庭,及發哀.
當是時,大津皇子謀反於皇太子.
甲子,平旦,諸僧尼發哭於殯庭,乃退之.
是日,肇進奠,即誄之.第一,大海宿禰-芻蒲誄壬生事.次,淨大肆-伊勢王誄諸王事.次,直大參-縣犬養宿禰-大伴總誄宮內事.次,淨廣肆-河內王誄左右大舍人事.次,直大參-當摩真人-國見誄左右兵衛事.次,直大肆-采女朝臣-竺羅誄內命婦事.次,直廣肆-紀朝臣-真人誄膳職事.
乙丑,諸僧尼亦哭於殯庭.
是日,直大參-布勢朝臣-御主人誄大政官事.次,直廣參-石上朝臣-麻呂誄法官事.次,直大肆-大三輪朝臣-高市麻呂誄理官事.次,直廣參-大伴宿禰-安麻呂誄大藏事.次,直大肆-藤原朝臣-大島誄兵政官事.
丙寅,僧尼亦發哀.
是日,直廣肆-阿倍久努朝臣-麻呂誄刑官事.次,直廣肆-紀朝臣-弓張誄民官事.次,直廣肆-穗積朝臣-虫麻呂誄諸國司事.次,大隅、阿多隼人及倭、河內馬飼部造,各誄之.
丁卯,僧尼發哀之.
是日,百濟王-良虞代百濟王-善光而誄之.次,國國造等隨參赴,各誄之.仍奏種種歌舞.
日本書紀 卷三十 持統紀
高天原廣野姬天皇 持統天皇
一.皇后臨朝稱制
高天原廣野姬天皇,少名-鸕野讚良皇女,天命開別天皇第二女也.母曰-遠智娘.更名,美濃津子娘.
天皇深沉有大度.
天豐財重日足姬天皇三年,適天渟中原瀛真人天皇為妃.
雖帝王女,而好禮節儉,有母儀德.
天命開別天皇元年,生草壁皇子尊於大津宮.
十年十月,從沙門-天渟中原瀛真人天皇,入於吉野,避朝猜忌.語在天命開別天皇紀.
天渟中原瀛真人天皇元年夏六月,從天渟中原瀛真人天皇,避難東國,鞠旅會眾,遂與定謀.迺分命敢死者數万,置諸要害之地.
秋七月,美濃將軍等與大倭桀豪,共誅大友皇子,傳首詣不破宮.
二年,立為皇后.皇后從始迄今,佐天皇定天下.每於侍執之際,則言及政事,多所毘補.
朱鳥元年九月,戊戌朔丙午,天渟中原瀛真人天皇崩.皇后臨朝稱制.
二.大津皇子事件
冬十月,戊辰朔己巳,皇子-大津謀反發覺.
逮捕皇子-大津,并捕為皇子-大津所詿誤直廣肆-八口朝臣-音橿、小山下-壹伎連-博德,與大舍人-中臣朝臣-臣麻呂、巨勢朝臣-多益須、新羅沙門-行心及帳內-礪杵道作等,三十餘人.
庚午,賜死皇子-大津於譯語田舍.時年二十四.
妃皇女-山邊被髮徒跣,奔赴殉焉.見者皆歔欷.
皇子-大津,天渟中原瀛真人天皇第三子也.容止墻岸,音辭俊朗,為天命開別天皇所愛.及長,辨有才學,尤愛文筆.詩賦之興,自大津始也.
丙申,詔曰:「皇子大津謀反.詿誤吏民、帳內不得已.今皇子大津已滅,從者當坐皇子大津者,皆赦之.但礪杵道作流伊豆.」又詔曰:「新羅沙門-行心與皇子大津謀反,朕不忍加法.徙飛驒國伽藍.」
十一月,丁酉朔壬子,奉伊勢神祠皇女-大來,還至京師.
癸丑,地震.
十二月,丁卯朔乙酉,奉為天渟中原瀛真人天皇,設無遮大會於五寺大官、飛鳥、川原、小墾田豐浦、阪田.
壬辰,賜京師孤獨、高年,布、帛各有差.
閏十二月,筑紫大宰獻三國高麗、百濟、新羅百姓男女并僧尼六十二人.
是歲,蛇犬相交,俄而俱死.
三.天武天皇殯宮儀禮與大葬
元年春正月,丙寅朔,皇太子率公卿、百寮人等,適殯宮而慟哭焉.
納言-布勢朝臣-御主人誄之.禮也.誄畢眾庶發哀.次,梵眾發哀.於是奉膳-紀朝臣-真人等奉奠.奠畢,膳部、采女等發哀.樂官奏樂.
庚午,皇太子率公卿、百寮人等,適殯宮而慟哭焉.梵眾隨而發哀.
庚辰,賜京師年自八十以上及篤癃,貧不能自存者,絁、綿各有差.
甲申,使直廣肆-田中朝臣-法麻呂與追大貳-守君-刈田等,使於新羅,赴天皇喪.
三月,乙丑朔己卯,以投化高麗五十六人,居于常陸國,賦田受稟,使安生業.
甲申,以華縵進于殯宮.此曰-御蔭.
是日,丹比真人-麻呂誄之.禮也.
丙戌,以投化新羅十四人,居于下毛野國.賦田受稟,使安生業.
夏四月,甲午朔癸卯,筑紫大宰獻投化新羅僧尼及百姓男女二十二人.居于武藏國,賦田受稟,使安生業.
五月,甲子朔乙酉,皇太子率公卿、百寮人等,適殯宮而慟哭焉.於是隼人-大隅、阿多-魁帥,各領己眾,互進誄焉.
六月,癸巳朔庚申,赦罪人.
秋七月,癸亥朔甲子,詔曰:「凡負債者,自乙酉年以前物,莫收利也.若既役身者,不得役利.」
辛未,賞賜隼人-大隅、阿多-魁帥等三百三十七人.各有差.
八月,壬辰朔丙申,嘗于殯宮.此曰-御青飯也.
丁酉,京城耆老、男女,皆臨慟哭於橋西.
己未,天皇使直大肆-藤原朝臣-大島、直大肆-黃書連-大伴,請集三百龍象大德等於飛鳥寺,奉施袈裟.人別一領.曰:「此以天渟中原瀛真人天皇御服所縫作也.」詔詞酸割,不可具陳.
九月,壬戌朔庚午,設國忌齋於京師諸寺.
辛未,設齋於殯宮.
甲申,新羅遣王子-金霜林、級餐-金薩慕及級餐-金仁述、大舍-蘇陽信等,奏請國政,且獻調賦.學問僧-智隆附而至焉.筑紫大宰便告天皇崩於霜林等.
即日,霜林等皆著喪服,東向三拜三發哭焉.
冬十月,辛卯朔壬子,皇太子率公卿、百寮人等并諸國司、國造及百姓男女,始築大內陵.
十二月,辛卯朔庚子,以直廣參-路真人-跡見,為饗新羅敕使.是年也,太歲丁亥.
二年春正月,庚申朔,皇太子率公卿、百寮人等,適殯宮而慟哭焉.
辛酉,梵眾發哀於殯宮.
丁卯,設無遮大會於藥師寺.
壬午,以天皇崩,奉宣新羅金霜林等.金霜林等乃三發哭.
二月,庚寅朔辛卯,大宰獻新羅調賦,金、銀、絹、布、皮、銅、鐵之類十餘物,并別所獻佛像,種種彩絹,鳥、馬之類十餘種,及霜林所獻金、銀、彩色,種種珍異之物,并八十餘物.
己亥,饗霜林等於筑紫館.賜物各有差.
乙巳,詔曰:「自今以後,每取國忌日,要須齋也.」
戊午,霜林等罷歸.
三月,己未朔己卯,以華縵進于殯宮.藤原朝臣-大島誄焉.
五月,戊午朔乙丑,以百濟-敬須德那利,移甲裴國.
六月,戊子朔戊戌,詔:「令天下,繫囚極刑減本罪一等.輕繫皆赦除之.其令天下皆半入今年調賦.」
秋七月,丁巳朔丁卯,大雩.旱也.
丙子,命百濟沙門-道藏請雨.
不崇朝,遍雨天下.
八月,丁亥朔丙申,嘗于殯宮而慟哭焉.於是大伴宿禰-安麻呂誄焉.
丁酉,命淨大肆-伊勢王,奉宣葬儀.
辛亥,耽羅王遣佐平-加羅,來獻方物.
九月,丙辰朔戊寅,饗耽羅-佐平-加羅等於筑紫館.賜物各有差.
冬十一月,乙卯朔戊午,皇太子率公卿、百寮人等與諸蕃賓客,適殯宮而慟哭焉.於是奉奠,奏楯節舞.諸臣各舉己先祖等所仕狀,遞進誄焉.
己未,蝦夷百九十餘人,負荷調賦而累焉.
乙丑,布勢朝臣-御主人、大伴宿禰-御行,遞進而誄.直廣肆-當麻真人-智德,奉誄皇祖等之騰極次第.禮也.古云-日嗣也.畢葬于大內陵.
十二月,乙酉朔丙申,饗蝦夷男女二百一十三人於飛鳥寺西槻下.仍授冠位,賜物各有差.
四.草壁皇子之死與淨御原令之施行
三年春正月,甲寅朔,天皇朝万國于前殿.
乙卯,大學寮獻杖八十枚.
丙辰,務大肆陸奧國優嗜曇郡城養蝦夷脂利古男,麻呂與鐵折,請剔鬢髮為沙門.詔曰:「麻呂等少而閑雅寡欲.遂至於此,蔬菜持戒.可隨所請出家修道.」
庚申,宴公卿賜袍褲.
辛酉,新羅使人-田中朝臣-法麻呂等,還自新羅.
壬戌,詔出雲國司,上送遭值風浪蕃人.
是日,賜越蝦夷沙門-道信,佛像一軀,灌頂幡、鍾、砵各一口,五色綵各五尺,綿五屯,布一十端,鍬一十枚,鞍一具.筑紫大宰粟田真人朝臣等,獻隼人一百七十四人,并布五十常,牛皮六枚,鹿皮五十枚.
戊辰,文武官人進薪.
己巳,賜百官人等食.
辛未,天皇幸吉野宮.
甲戌,天皇至自吉野.
二月,甲申朔丙申,詔:「筑紫防人,滿年限者替.」
己酉,以淨廣肆-竹田王、直廣肆-土師宿禰-根麻呂、大宅朝臣-麻呂、藤原朝臣-史、務大肆-當麻真人-櫻井、穗積朝臣-山守、中臣朝臣-臣麻呂、巨勢朝臣-多益須、大三輪朝臣-安麻呂,為判事.
三月,癸丑朔丙子,大赦天下.唯常赦所不免,不在赦例.
夏四月,癸未朔庚寅,以投化新羅人,居于小毛野.
乙未,皇太子-草壁皇子尊薨.
壬寅,新羅遣級餐-金道那等,奉弔瀛真人天皇喪,并上送學問僧-明聰、觀智等.別獻金銅阿彌陀像,金銅觀世音菩薩像、大勢至菩薩像各一軀,綵帛、錦、綾.
甲辰,春日王薨.
己酉,詔:「諸司仕丁,一月放假四日.」
五月,癸丑朔甲戌,命土師宿禰-根麻呂,詔新羅弔使-級餐-金道那等曰:「太政官卿等奉敕奉宣,二年,遣田中朝臣-法麻呂等,相告大行天皇喪.時新羅言:『新羅奉敕人者元來用蘇判位.今將復爾.』由是法麻呂等不得奉宣訃告之詔.若言前事者,在昔難波宮治天下天皇崩時,遣巨勢-稻持等,告喪之日,翳餐-今春秋奉敕.而言用蘇判奉敕,即違前事也.又於近江宮治天下天皇崩時,遣一吉餐-金薩儒等奉弔.而今以級餐奉弔,亦違前事.又新羅元來奏云:『我國自日本遠皇祖代,並舳不干楫奉仕之國.』而今一艘,亦乖故典也.又奏云:『自日本遠皇祖代,以清白心仕奉.』而不惟竭忠宣揚本職.而傷清白,詐求幸媚.是故調賦與別獻,並封以還之.然自我遠皇祖代,廣慈汝等之德,不可絕之.故彌勤彌謹,戰戰兢兢,修其職任,奉尊法度者,天朝復廣慈耳.汝道那等奉斯所敕,奉宣汝王!」
六月,壬午朔,賜衣裳筑紫大宰等.
癸未,以皇子-施基、直廣肆-佐味朝臣-宿那麻呂、羽田朝臣-齊.齊,此云、勤廣肆-伊余部連-馬飼、調忌寸-老人、務大參-大伴宿禰-手拍與巨勢朝臣-多亦須等,拜撰善言司.
庚子,賜大唐續守言、薩弘恪等稻.各有差.
辛丑,詔筑紫大宰-粟田真人朝臣等,賜學問僧-明聰、觀智等,為送新羅師友綿,各一百四十斤.
乙巳,於筑紫小郡設新羅弔使-金道那等.賜物各有差.
庚戌,班賜諸司令一部二十卷.
秋七月,壬子朔,付賜陸奧蝦夷沙門自得所請金銅藥師佛像、觀世音菩薩像各一軀,鍾、娑羅、寶帳、香爐、幡等物.
是日,新羅弔使-金道那等罷歸.
丙寅,詔左右京職及諸國司,築習射所.
辛未,流偽兵衛河內國澀川郡人-柏原廣山于土佐國.以追廣參,授捉偽兵衛廣山兵-衛生部連-虎.
甲戌,賜越蝦夷-八釣魚等.魚,此云.各有差.
秋八月,辛巳朔壬午,百官會集於神祇官,而奉宣天神地祇之事.
甲申,天皇幸吉野宮.
丙申,禁斷漁獵於攝津國武庫海一千步內,紀伊國阿提郡那耆野二万頃,伊賀國伊賀郡身野二万頃,置守護人,准河內國大鳥郡高腳海.
丁酉,賞賜公卿.各有差.
辛丑,詔伊豫總領-田中朝臣-法麻呂等曰:「讚吉國御城郡所獲白鷰,宜放養焉.」
癸卯,觀射.
閏八月,辛亥朔庚申,詔諸國司曰:「今冬,戶籍可造.宜限九月,糾捉浮浪.其兵士者,每於一國四分而點其一,令習武事.」
丁丑,以淨廣肆-河內王,為筑紫大宰帥.授兵杖及賜物.以直廣壹,授直廣參-石上朝臣-麻呂、直廣肆-石川朝臣-虫名等於筑紫,給送位記.且監新城.
冬十月,庚戌朔庚申,天皇幸高安城.辛未,直廣肆-下毛野朝臣-子麻呂,奏欲免奴婢陸百口.奏可.
十一月,己卯朔丙戌,於中市,褒美追廣貳-高田首-石成之閑於三兵賜物.
十二月,乙酉朔丙辰,禁斷雙六.
五.持統天皇即位與新政
四年春正月,戊寅朔,物部麻呂朝臣,樹大盾.神祇伯-中臣大島朝臣,讀天神壽詞.畢,忌部宿禰-色夫知,奉上神璽劍、鏡於皇后.皇后即天皇位.公卿、百寮羅列匝拜而拍手焉.
己卯,公卿、百寮拜朝,如元會儀.
丹比島真人與布勢御主人朝臣,奉賀騰極.
庚辰,宴公卿於內裏.仍賜衣裳.
壬辰,百寮進薪.
甲午,大赦天下.唯常赦所不免,不在赦例.
賜有位人爵一級.鰥寡、孤獨、篤癃,貧不能自存著,賜稻,蠲服調役.
丁酉,以解部一百人,拜刑部省.
庚子,班幣於畿內天神地祇,及增神戶、田地.
二月,戊申朔壬子,天皇幸于腋上陂,觀公卿大夫之馬.
戊午,新羅沙門-詮吉、級餐-北助知等五十人歸化.
甲子,天皇幸吉野宮.
丙寅,設齋於內裏.
壬申,以歸化新羅韓奈末-許滿等十二人,居于武藏國.
三月,丁丑朔丙申,賜京與畿內人,年八十以上者,島宮稻,人二十束.其有位者,加賜布二端.
夏四月,丁未朔己酉,遣使祭廣瀨大忌神與龍田風神.
癸丑,賜京與畿內耆老、耆女五千三十一人,稻,人二十束.
庚申,詔曰:「百官人及畿內人,有位者限六年,無位者限七年.以其上日,選定九等.四等以上者,依考仕令,以其善、最、功、能、氏、姓大小,量授冠位.其朝服者,淨大壹已下,廣貳已上黑紫.淨大參已下,廣肆已上赤紫.直八級緋.勤八級深綠.務八級淺綠.追八級深縹.進八級淺縹.別淨廣貳以上,一幅一部之綾羅等,種種聽用.淨大參已下,直廣肆已上,一幅二部之綾羅等,種種聽用.上下通用綺帶、白褲,其餘者如常.」
戊辰,始祈雨於所所.旱也.
五月,丙子朔戊寅,天皇幸吉野宮.
乙酉,百濟男女二十一人歸化.
庚寅,於內裏始安居講說.
六月,丙午朔辛亥,天皇幸泊瀨.
庚午,盡召有位者,唱知位次與年齒.
秋七月,丙子朔,公卿、百寮人等,始著新朝服.
戊寅,班幣於天神地祇.
庚辰,以皇子高市,為太政大臣.以正廣參,授丹比島真人,為右大臣.并八省、百寮,皆遷任焉.
辛巳,大宰、國司皆遷任焉.
壬午,詔:「令公卿、百寮,凡有位者,自今以後,於家內著朝服,而參上未開門以前.」蓋昔者到宮門而著朝服乎.
甲申,詔曰:「凡朝堂座上,見親王者如常.大臣與王起立堂前.二王以上下座而跪.」
己丑,詔曰:「朝堂座上,見大臣,動坐而跪.」
是日,以絁、絲、綿、布,奉施七寺安居沙門三千三百六十三.別為皇太子,奉施於三寺安居沙門三百二十九.
癸巳,遣使者,祭廣瀨大忌神與龍田風神.
八月,乙巳朔戊申,天皇幸吉野宮.
乙卯,以歸化新羅人等,居于下毛野國.
九月,乙亥朔,詔諸國司等曰:「凡造戶籍者,依戶令也.」
乙酉,詔曰:「朕將巡行紀伊之.故勿收今年京師田租口賦.」
丁亥,天皇幸紀伊.
丁酉,大唐學問僧-智宗、義德、淨願、軍丁-筑紫國上陽咩郡大伴部-博麻,從新羅送使-大奈末-金高訓等,還至筑紫.
戊戌,天皇至自紀伊.
冬十月,甲辰朔戊申,天皇幸吉野宮.
癸丑,大唐學問僧-智宗等,至于京師.
戊午,遣使者,詔筑紫大宰-河內王等曰:「饗新羅送使-大奈末-金高訓等,准上送學生-土師宿禰-甥等送使之例.其慰勞賜物,一依詔書.」
乙丑,詔軍丁-築後國上陽咩郡人大伴部-博麻曰:「於天豐財重日足姬天皇七年,救百濟之役,汝為唐軍見虜.洎天命開別天皇三年,土師連-富杼、冰連-老、筑紫君-薩夜麻、弓削連-元寶兒,四人,思欲奏聞唐人所計,緣無衣糧,憂不能答.於是博麻謂土師-富杼等曰:『我欲共汝還向本朝,緣無衣糧,俱不能去.願賣我身,以充衣食.』富杼等,依博麻計,得通天朝.汝獨淹滯他界,於今三十年矣.朕嘉厥尊朝愛國,賣己顯忠.故賜-務大肆,并絁五匹、綿十一屯、布三十端、稻一千束、水田肆町.其水田及至曾孫也.免三族課役,以顯其功.」
壬申,高市皇子觀藤原宮地.公卿、百寮從焉.
十一月,甲戌朔庚辰,賞賜送使-金高訓等,各有差.
甲申,奉敕始行元嘉曆與儀鳳曆.
十二月,癸卯朔乙巳,送使-金高訓等罷歸.
甲寅,天皇幸吉野宮.
丙辰,天皇至自吉野宮.
辛酉,天皇幸藤原,觀宮地.公卿、百寮皆從焉.
乙丑,賞賜公卿以下,各有差.
六.增加食封,十八氏墓記上進,新益京鎮祭
五年春正月,癸酉朔,賜親王、諸臣、內親王、女王、內命婦等位.
己卯,賜公卿飲食、衣裳.優賜正廣肆-百濟王-余禪廣、直大肆-遠寶、良虞與難典,各有差.
乙酉,增封,皇子高市二千戶,通前三千戶.淨廣貳-皇子穗積五百戶.淨大參-皇子川島百戶,通前五百戶.正廣參-右大臣-丹比島真人三百戶,通前五百戶.正廣肆-百濟王-禪廣百戶,通前二百戶.直大壹-布勢御主人朝臣與大伴御行宿禰八十戶,通前三百戶.其餘增封各有差.
丙戊,詔曰:「直廣肆-筑紫史-益,拜筑紫大宰府典以來,於今二十九年矣.以清白忠誠,不敢怠惰.是故賜食封五十戶、絁十五匹、綿二十五屯、布五十端、稻五千束.」
戊子,天皇幸吉野宮.
乙未,天皇至自吉野宮.
二月,壬寅朔,天皇詔公卿等曰:「卿等於天皇世,作佛殿、經藏,行月六齋.天皇時時遣大舍人問訊.朕世亦如之.故,當勤心奉佛法也.」
是日,授宮人位記.
三月,壬申朔甲戌,宴公卿於西廳.
丙子,天皇觀公私馬於御苑.
癸巳,詔曰:「若有百姓弟為兄見賣者,從良.若子為父母見賣者,從賤.若准貸倍沒賤者,從良.其子雖配奴婢所生,亦皆從良.」
夏四月,辛丑朔,詔曰:「若氏祖時所免奴婢既除籍者,其眷族等,不得更訟,言我奴婢.」
賜大學博士-上村主-百濟,大稅一千束.以勸其學業也.
辛亥,遣使者,祭廣瀨大忌神與龍田風神.
丙辰,天皇幸吉野宮.
壬戌,天皇至自吉野宮.
五月,辛未朔辛卯,褒美百濟淳武-微子壬申年功,賜直大參.仍賜絁、布.
六月,京師及郡國四十雨水.
戊子,詔曰:「此夏陰雨過節,懼必傷害.夕悌迄朝憂懼,思念厥愆.其令公卿、百寮人等,禁斷酒、肉,攝心悔過.京及畿內諸寺梵眾,亦當五日誦經.庶有補焉.」自四月雨,至于是月.
己未,大赦天下.但盜賊不在赦例.
秋七月,庚午朔壬申,天皇幸吉野宮.
是日,伊豫國司-田中朝臣-法麻呂等獻宇和郡御馬山白銀三斤八兩、礦一籠.
丙子,宴公卿.仍賜朝服.
辛巳,天皇至自吉野.
甲申,遣使者,祭廣瀨大忌神與龍田風神.