於是天孫於邊床則拭其兩足,於中床則據其兩手,於內床則寬坐於真床覆衾之上.海神見之,乃知是天神之孫,益加崇敬.云云.
海神召赤女、口女問之時,口女自口出鉤以奉焉.赤女即赤鯛也,口女即鯔魚也.時海神授鉤彥火火出見尊,因教之曰:「還兄鉤時,天孫則當言:『汝生子八十連屬之裔,貧鉤,狹狹貧鉤.』言訖,三下唾與之.又兄入海釣時,天孫宜在海濱,以作風招.風召即嘯也.如此則吾起瀛風、邊風,以奔波溺惱.」
火折尊歸來,據遵神教.至及兄釣之日,弟居濱而嘯之.時迅風忽起,兄則溺苦,無由可生.便遙請弟曰:「汝久居海原,必有善術,願以救之.若活我者,吾生兒八十連屬,不離汝之垣邊,當為俳優之民也.」於是弟嘯已停,而風亦還息.
故兄知弟德,欲自伏辜.而弟有慍色,不與共言.於是兄著犢鼻,以赭塗掌塗面,告其弟曰:「吾污身如此,永為汝俳優者.」乃拳足踏行,學其溺苦之狀.初潮漬足時則為足占,至膝時則拳足,至股時則走迴,至腰時則捫腰,至腋時則置手於胸,至頸時則拳手飄掌.自爾及今,曾無廢絕.
先是豐玉姬出來當產時,請皇孫曰,云云.皇孫不從,豐玉姬大恨之曰:「不用吾言,令我屈辱.故自今以往,妾奴婢至君處者,勿復放還.君奴婢至妾處者,亦勿復還.」遂以真床覆衾及草,裹其兒置之波瀲,即入海去矣.此海陸不相通之緣也.
一云,置兒於波瀲者非也,豐玉姬命自抱而去.久之曰:「天孫之胤,不宜置此海中.」乃使玉依姬持之送出焉.初豐玉姬別去時,恨言既切.故火則尊知其不可復會,乃有贈歌,已見上.八十連屬,此云.飄掌,此云.
拳歌
岸邊之鳥者 於鴨棲之島
與我共寢之 妹者必無忘 直至世之盡
猶如鴨棲之島岸邊成雙成對的鳥兒們,
曾經與我一同共寢的可人兒啊,
我絕對不會忘記你的點點滴滴,直至世界終盡如是.
紅赤良玉者 其輝甚妍美
雖人多此言 然君容貌者 高貴勝赤玉
人們總是說赤玉的光輝是如此的完美高雅,
然而您那高貴的容姿,
更是又遠勝赤玉許多.
幸:時指獵具,時指獵物.
鱷:鱷者,鱷鮫也,其詞意指鯊魚.
十一.神日本磐余彥尊等四男神的誕生
彥波瀲武鸕鶿草葺不合尊,以其姨-玉依姬為妃.
生,彥五瀨命.
次,稻飯命.
次,三毛入野命.
次,神日本磐余彥尊.凡生四男.
久之,彥波瀲武鸕鶿草葺不合尊,崩於西洲之宮.因葬日向吾平山上陵.
一書第一曰:先生,彥五瀨命.
次,稻飯命.
次,三毛入野命.
次,狹野尊.亦號神日本磐余彥尊.所稱狹野者,是年少時之號也.
後撥平天下,奄有八洲,故復加號.曰,神日本磐余彥尊.
一書第二曰:先生,五瀨命.
次,三毛野命.
次,稻飯命.
次,磐余彥尊.亦號神日本磐余彥火火出見尊.
一書第三曰:先生,彥五瀨命.
次,稻飯命.
次,神日本磐余彥火火出見尊.
次,稚三毛野命.
一書第四曰:先生,彥五瀨命.
次,磐余彥火火出見尊.
次,彥稻飯命.
次,三毛入野命.
日本書紀 卷第三 神武紀
神日本磐余彥天皇 神武天皇
一.神武天皇的東征
神日本磐余彥天皇,諱-彥火火出見,彥波瀲武鸕鶿草葺不合尊第四子也.母曰-玉依姬,海童之少女也.
天皇生而明達,意礭如也.年十五立為太子.
長而娶日向國吾田邑吾平津媛為妃.
生,手研耳命.
及年四十五歲,謂諸兄弟及子等曰:「昔我天神,高皇產靈尊、大日霎尊,舉此豐葦原瑞穗國而授我祖-彥火瓊瓊杵尊.於是火瓊瓊杵尊,闢天關,披雲路,驅仙蹕,以戾止.是時運屬鴻荒,時鐘草昧.故,蒙以養正,治此西偏.皇祖皇考,乃神乃聖,積慶重暉,多歷年所.自天祖降跡以逮,於今一百七十九萬二千四百七十餘歲.而遼遙之地,猶未霑於王澤.遂使邑有君,村有長,各自分疆,用相凌躒.抑又,聞於鹽土老翁曰:『東有美地.青山四周,其中亦有乘天磐船而飛降者.』余謂,彼地必當足以恢弘大業,光宅天下,蓋六合之中心乎.厥飛降者,謂是饒速日歟.何不就而都之乎?」諸皇子對曰:「理實灼然,我亦恒以為念.宜早行之.」是年也,太歲甲寅.
其年冬十月,丁巳朔辛酉,天皇親率諸皇子、舟師東爭.至速吸之門.
時有一漁人,乘艇而至.天皇招之,因問曰:「汝誰也?」對曰:「臣是國神,名曰-珍彥.釣魚於曲浦,聞天神子來,故即奉迎.」又問之曰:「汝能為我導耶?」對曰:「導之矣.」天皇敕授漁人椎槁末令執,而牽納於皇舟以為海導者,乃特賜名,為-椎根津彥.椎,此云.此即倭直部始祖也.
行至筑紫國菟狹.菟狹者地名也,此云.時有菟狹國造祖,號曰-菟狹津彥、菟狹津媛.乃於菟狹川上,造一柱騰宮而奉饗焉.一柱騰宮,此云.是時敕以菟狹津姬,賜妻之於恃臣-天種子命.天種子命是中臣氏之遠祖也.
十有一月,丙戌朔甲午,天皇至筑紫國岡水門.
十有二月,丙辰朔壬午,至安藝國,居於埃宮.
乙卯年春三月,甲寅朔己未,徙入吉備國,起行館以居之.是曰,高島宮.積三年間,脩舟楫,蓄兵食,將欲以一舉而平天下也.
戊午年春二月,丁酉朔丁未,皇師遂東舳艫相接.方到難波之碕,會有奔潮太急,因以名為-浪速國.亦曰,浪花.今謂難波,訛也.訛,此云.
三月,丁卯朔丙子,溯流而上,徑至河內國草香邑青雲白肩之津.
二.天皇軍的進擊──靈劍師靈與頭八咫烏
夏四月,丙申朔甲辰,皇師敕兵步趣龍田而其路狹嶮,人不得並行.乃還更欲東踰膽駒山而入中洲.
時長髓彥聞之曰:「夫天神子等所以來者,必將奪我國!」則盡起屬兵,徼之於孔舍衛阪,與之會戰.
有流矢,中五瀨命肱脛,皇師不能進戰.天皇憂之,乃運神策於沖衿曰:「今我是日神之子而向日征虜,此逆天道也.不若,退還示弱,禮祭神祇,背負日神之威,隨影壓躡.如此,則曾不血刃,虜必自敗矣!」僉曰:「然!」於是令軍中曰:「且停,勿須復進!」乃引軍還,虜亦不敢逼.
卻至草香之津,植盾而為雄詰焉.雄詰,此云.因改號其津曰-盾津,今云-蓼津,訛也.
初孔舍衛之戰,有人隱於大樹而得免難,仍指其樹曰:「恩如母.」時人因號其地曰-母木邑,今云-飫悶迺奇,訛也.
五月,丙寅朔癸酉,軍至茅渟山城水門.亦名,山井水門.茅渟,此云.
時五瀨命矢瘡痛甚,乃撫劍而雄詰之曰:「慨哉!慨哉,此云.大丈夫被傷於虜手,將不報而死耶!?」撫劍,此云.時人因號其處曰-雄水門.
進到于紀國灶山,而五瀨命薨于軍.因葬灶山.
六月,乙未朔丁巳,軍至名草邑,則誅名草戶畔者.戶畔,此云.遂越狹野而到熊野神邑,且登天磐盾,仍引軍漸進.
海中卒遇暴風,皇舟漂蕩.時稻飯命乃歎曰:「嗟呼,吾祖則天神,母則海神.如何厄我於陸,復厄我於海乎?」言訖,乃拔劍入海,化為鋤持神.三毛入野命亦恨之曰:「我母及姨並是海神.何為起波瀾以灌溺乎?」則蹈浪秀而往乎常世鄉矣.
天皇獨與皇子手研耳命帥軍而進,至熊野荒阪津.亦名,丹敷津.因誅丹敷戶畔者.時神吐毒氣,人物咸瘁,由是皇軍不能復振.
時彼處有人,號曰-熊野高倉下.忽夜夢天照大神謂武甕雷神曰:「夫葦原中國猶聞喧擾之響焉.聞喧擾之響焉,此云.宜汝更往而征之.」武甕雷神對曰:「雖予不行,而下予平國之劍,則國將自平矣.」天照大神曰:「諾!諾,此云.」時武甕雷神登謂高倉曰:「予劍號曰-師靈.師靈,此云.今當置汝庫裏,宜取而獻之天孫.」高倉曰:「唯唯!」而寤之.明旦,依夢中教,開庫視之,果有落劍倒立於庫底板,則取以進之.
于時天皇適寐,忽然而寤之曰:「予何長眠若此乎?」尋而中毒士卒悉復醒起.
既而皇師欲趣中洲而山中嶮絕,無復可行之路,乃棲遑不知其所跋涉.時夜夢,天照大神訓于天皇曰:「朕今遣頭八咫烏,宜以為鄉導者.」果有頭八咫烏,自空翔降.天皇曰:「此烏之來,自適祥夢.大哉,赫矣!我皇祖天照大神,欲以助成基業乎!」
是時大伴氏之遠祖-日臣命,帥大來目,督將元戎,蹈山啟行,乃尋烏所向,仰視而追之.遂達于菟田下縣.因號其所至之處曰-菟田穿邑.穿邑,此云.于時敕譽日臣命曰:「汝忠而且勇,加有能導之功.是以改汝名為-道臣.」
三.兄猾與弟猾
秋八月,甲午朔乙未,天皇使徵兄猾及弟猾者,猾,此云.是兩人菟田縣之魁帥者也.魁帥,此云.
時兄猾不來,弟猾即詣至.因拜軍門而告之曰:「臣兄-兄猾之為逆狀也,聞天孫且到,即起兵將襲.望見皇師之威,懼不敢敵,乃潛伏其兵,權作新宮而殿內施機,欲因請饗以作難.願知此詐,善為之備.」
天皇即遣道臣命,察其逆狀.時道臣命審知有賊害之心而大怒誥嘖之曰:「虜爾所造屋,爾自居之!爾,此云.」因案劍彎弓,逼令催入.兄猾獲罪於天,事無所辭,乃自蹈機而壓死.時陳其屍而斬之,流血沒踝.故號其地曰,菟田血原.
已而弟猾大設牛酒以勞饗皇軍焉.天皇以其酒肉班賜軍卒,乃為御謠之曰:謠,此云.
菟田 高城 鷸罠張 我待 鷸障 障
前妻 肴乞 立柧棱 實無
後妻 肴乞 櫟 實多
是謂,來目歌.今樂府奏此歌者,猶有手量大小及音聲巨細,此古之遺式也.
是後天皇欲省吉野之地,乃從菟田穿邑,親率輕兵巡幸焉.
至吉野時,有人出自井中,光而有尾.天皇問之曰:「汝何人?」對曰:「臣是國神.名為,井光.」此則吉野首部始祖也.
更少進,亦有尾而披磐石而出者.天皇問之曰:「汝何人?」對曰:「臣是磐排別之子.排別,此云.」此則吉野國樔部始祖也.
及緣水西行,亦有作梁取魚者.梁,此云.天皇問之.對曰:「臣是苞苴擔之子.苞苴擔,此云.」此則阿太養鸕部始祖也.
九月,甲子朔戊辰,天皇陟彼菟田高倉山之巔,瞻望域中.時國見丘上則有八十梟帥,梟帥,此云.又於女阪置女軍,男阪置男軍,墨阪置熾炭.其女阪、男阪、墨阪之號,由此而起也;復有兄磯城軍,布滿於磐余邑.磯,此云.賊虜所據,皆是要害之地,故道路絕塞,無處可通.
天皇惡之,是夜自祈而寢.夢有天神訓之曰:「宜取天香山社中土,香山,此云.以造天平瓮八十枚,平瓮,此云.并造嚴瓮而敬祭天神地祇,嚴瓮,此云.亦為嚴咒詛.如此則虜自平伏.嚴詛咒,此云.」天皇祇承夢訓,依以將行.
時弟猾又奏曰:「倭國磯城邑,有磯城八十梟帥;又高尾張邑,或本云,葛城邑也.有赤銅八十梟帥.此類皆欲與天皇距戰,臣竊為天皇憂之.宜今當取天香山埴,以造天平瓮而祭天社國社之神.然後擊虜則易除也.」
天皇既以夢辭為吉兆,及聞弟猾之言,益喜於懷.乃使椎根津彥著弊衣服及蓑笠為老父貌,又使弟猾被箕為老嫗貌而敕之曰:「宜汝二人到天香山,潛取其巔土而可來旋矣.基業成否,當以汝為占.努力慎歟!」
是時虜兵滿路,難以往還.時椎根津彥乃祈之曰:「我皇當能定此國者,行路自通;如不能者,賊必防禦.」言訖徑去.時群虜見二人,大笑之曰:「大醜乎,大醜,此云.老父老嫗!」則相與闢道使行.二人得至其山,取土來歸.
於是天皇甚悅,乃以此埴,造作八十平瓮、天手抉八十枚、手抉,此云.嚴瓮,而陟于丹生川上,用祭天神地祇.則於彼菟田川之朝原,譬如水沫而有所咒著也.天皇又因祈之曰:「吾今當以八十平瓮,無水造飴.飴成則吾必不假鋒刃之威,坐平天下!」乃造飴.
飴即自成,又祈之曰:「吾今當以嚴瓮沉于丹生之川.如魚無大小,悉醉而流,譬猶柀葉之浮流者,柀,此云.吾必能定此國;如其不爾,終無所成.」乃沉瓮於川,其口向下.頃之魚皆浮出,隨水噞喁.時椎根津彥見而奏之.天皇大喜,乃拔取丹生川上之五百箇真阪樹以祭諸神.自此,始有嚴瓮之置也.
時敕道臣命:「今以高皇產靈尊,朕親做顯齋,顯齋,此云.用汝為齋主,授以嚴媛之號而名其所置埴瓮為嚴瓮,又火名為嚴香來雷,水名為嚴罔象女,罔象女,此云.糧名為嚴稻魂女,稻魂女,此云.薪名為嚴山雷,草名為嚴野椎.」
冬十月,癸巳朔,天皇嘗其嚴瓮之糧,敕兵而出.先擊八十梟帥於國見丘破斬之.是役也,天皇志存必克,乃為御謠之曰:
神風 伊勢大海 大石 這迴 細螺
細螺 吾子 吾子 細螺 這迴 擊止 擊止
謠意以大石諭其國見丘也.
既而餘黨猶繁,其情難測.乃顧敕道臣命:「汝宜帥大來目部作大室於忍阪邑,盛設饗宴,誘虜而取之!」道臣命於是奉密旨,掘窖於忍阪而選我猛卒,與虜雜居.陰期之曰:「酒酣之後,吾則起歌.汝等聞吾歌聲,則一時刺虜!」已而坐定酒行.虜不知我之有陰謀,任情徑醉.時道臣命乃起而歌之曰:
忍阪 大室屋 人多 入居 人多 來入居
來目子 頭椎 石椎 持 擊止
時我卒聞歌,俱拔其頭椎劍,一時殺虜,虜無復嚼類者.
皇軍大悅,仰天而笑.因歌之曰:
今 今 今 吾子 今 吾子
今來目部歌而後大哂,是其緣也.又歌之曰:
蝦夷 一人 百人 人云 手向
此皆承密旨而歌之,非敢自專者也.
時天皇曰:「戰勝而無驕者,良將之行也.今,魁賊已滅而同惡者匈匈十數群.其情不可知.如何久居一處,無以制變.」乃徙營於別處.
四.兄磯城與弟磯城
十有一月,癸亥朔己巳,皇師大舉將攻磯城彥,先遣使者徵兄磯城,兄磯城不承命.
更遣頭八咫烏召之,時烏到其營而鳴之曰:「天神之子召汝,怡奘過,怡奘過!過,音.」
兄磯城忿之曰:「聞天壓神至而吾為慨憤時,奈何烏鳥若此惡鳴耶?壓,此云.」乃彎弓射之.烏即避去.
次到弟磯城宅而鳴之曰:「天神之子召汝,怡奘過,怡奘過!」時弟磯城惵然改容曰:「臣聞天壓神至,旦夕畏懼.善呼烏,汝鳴之若此者歟!」即作葉盤八枚,盛食饗之.葉盤,此云.因以隨烏詣到而告之曰:「吾兄兄磯城聞天神子來,則聚八十梟帥,具兵甲,將與決戰.可早圖之.」
天皇乃會諸將問之曰:「今兄磯城果有逆賊之意,召亦不來.為之奈何?」諸將曰:「兄磯城黠賊也.宜先遣弟磯城曉喻之,并說兄倉下、弟倉下.如遂不歸順,然後舉兵臨之亦未晚也.倉下,此云.」乃使弟磯城開示利害.
而兄磯城等猶守愚謀,不肯承伏.時椎根津彥計之曰:「今者宜先遣我女軍,出自忍阪道.虜見之必盡銳而赴.吾則驅馳勁卒,直指墨阪,取菟田川水以灌其炭火,儵忽之間出其不意,則破之必也!」
天皇善其策,乃出女軍以臨之.虜謂大兵已至,畢力相待.先是皇軍攻必取,戰必勝.而介胄之士不無疲弊.故聊為御謠以慰將卒之心焉.謠曰:
楯並 伊那瑳山 木間 行守
戰 我飢 島鳥 鵜飼伴 今助來
果以男軍越墨阪,從後夾急破之,斬其梟帥兄磯城等.
五.與長髓彥的決戰─金鴟飛來
十有二月,癸巳朔丙申,皇師遂擊長髓彥,連戰不能取勝.
時忽然天陰而雨冰,乃有金色靈鴟飛來,止于皇弓之弭.其鴟光曄煜,狀如流電.由是長髓彥軍卒,皆迷眩不復力戰.長髓是邑之本號焉,因亦以為人名.及皇軍之得鴟瑞也,時人仍號鴟邑.今云鳥見,是訛也.
昔孔舍衛之戰,五瀨命中矢而薨.天皇銜之,常懷憤懟.至此役也,意欲窮誅.乃為御謠之曰:
來目子等 垣本 粟生 韭一本
其本 其根芽繫 擊止
又謠之曰:
來目子等 垣本 植山椒
口疼 我忘 擊止
因復縱兵急攻之.凡諸御謠皆曰,來目歌.此的取歌者而名之也.
時長髓彥乃遣行人言於天皇曰:「嘗有天神之子乘天磐船自天降止.號曰,櫛玉饒速日命.饒速日,此云.是娶吾妹-三炊屋媛,亦名,長髓媛;亦名,鳥見屋媛.遂有兒息.名曰,可美真手命.可美真手,此云.故,吾以饒速日命為君而奉焉.夫天神之子,豈有兩種乎?奈何更稱天神子以奪人地乎?吾心推之未必為信.」
天皇曰:「天神子亦多耳.汝所為君,是實天神之子者,必有表物.可相示之!」長髓彥即取饒速日命之天羽羽矢一隻及步鞬,以奉示天皇.天皇覽之曰:「事不虛也.」還以所御天羽羽矢一隻及步鞬賜示於長髓彥.
長髓彥見其天表,益懷踧踖.然而凶器已構,其勢不得中休而猶守迷圖,無復改意.
饒速日命本知天神殷懃唯天孫是與.且見夫長髓彥稟性愎佷,不可教以天人之際.乃殺之,帥其眾而歸順焉.
天皇素聞饒速日命是自天降者,而今果立忠效,則褒而寵之.此物部氏之遠祖也.
六.大和的平定
己未年春二月,壬辰朔辛亥,命諸將練士卒.
是時層富縣波哆丘岬有新城戶畔者;丘岬,此云.又,和珥阪下有居勢祝者;阪下,此云.臍見長柄丘岬有豬祝者.此三處土蜘蛛並恃其勇力,不肯來庭.天皇乃分遣篇屍皆誅之.
又,高尾張邑有土蜘蛛.其為人也,身短而手足長,與侏儒相類.皇軍結葛網而掩襲殺之.因改號其邑曰-葛城.夫磐余之地,舊名-片居,片居,此云.亦曰-片立.片立,此云.逮我皇師之破虜也,大軍集而於其地.因改號為-磐余.
或曰,天皇往嘗嚴瓮糧,出軍西征.是時磯城八十梟帥於彼處屯聚居之.屯聚居,此云.果與天皇大戰,遂為皇師所滅.故名之曰-磐余邑.
又,皇師立誥之處,是謂猛田;作城處,號曰-城田.又,賊眾戰死而殭屍,枕臂處呼為-頰枕田.
天皇,以前年秋九月潛取天香山之埴土以造八十平瓮,躬自齋戒祭諸神,遂得安定區宇.故號取土之處曰-埴安.
七.營造橿原宮
三月,辛酉朔丁卯,下令曰:「自我東征於茲六年矣.賴以皇天之威,凶徒就戮.雖邊土未清,餘妖尚梗,而中洲之地無復風塵.誠宜恢廓皇都,規摹大壯.而今運屬此屯蒙,民心朴素,巢棲穴住,習俗惟常.夫大人立制,義必隨時.茍有利民,何妨聖造.且當披擴山林,經營宮室而恭臨寶位,以鎮元元.上則答乾靈授國之德,下則弘皇孫養正之心.然後兼六合以開都,掩八紘而為宇,不亦可乎!觀夫畝傍山東南橿原地者,畝傍山,此云.蓋國之墺區乎!可治之!」
是月,即命有司經始帝宅.
庚申年秋八月,癸丑朔戊辰,天皇當立正妃,改廣求華胄.
時有人奏之曰:「事代主神共三島溝橛神之女-玉櫛媛所生兒,號曰-媛蹈備五十鈴媛命.是國色之秀者.」天皇悅之.
九月,壬午朔乙巳,納媛蹈備五十鈴媛命以為正妃.
八.即位與立后
辛酉年春正月,庚辰朔,天皇即帝位於橿原宮.
是歲為天皇元年,尊正妃為皇后.
生皇子,神八井命、神渟名川耳尊.
故,古語稱之曰:「於畝傍之橿原也,太立宮柱於底磐之根,峻峙搏風於高天之原而始馭天下之天皇,號曰-神日本磐余彥火火出見天皇焉!」
初天皇草創天基之日也,大伴氏之遠祖-道臣命帥大來目部,奉承密策,能以諷歌、倒語,掃蕩妖氣.倒語之用,始起乎茲.
二年春二月,甲辰朔乙巳,天皇定功行賞.
賜道臣命宅地,居于築阪邑,以寵異之.
亦使大來目居于畝傍山以西川邊之地.今號-來目邑,此其緣也.
以珍彥為倭國造.珍彥,此云
又給弟猾猛田邑,因為-猛田縣主.是菟田主水部遠祖也.
弟磯城,名-黑速,為-磯城縣主.
復以劍根者為-葛城國造.
又,頭八咫烏亦入賞例,其苗裔即-葛野主殿縣主部是也.
四年春二月,壬戌朔甲申,詔曰:「我皇祖之靈也,自天降鑑,光助朕躬.今,諸虜已平,海內無事.可以郊祀天神,用申大孝者也!」乃立靈畤於鳥見山中,其地號曰-上小野榛原、下小野榛原,用祭皇祖天神焉.
三十有一年夏四月,乙酉朔,皇輿巡幸.
因登腋上嗛間丘而迴望國狀曰:「妍哉乎國之獲矣!妍哉,此云.雖內木綿之真迮國,猶如蜻蛉之臀呫焉!」猶是始有秋津洲之號也.
昔,伊奘諾尊目此國曰:「日本者,浦安國,細戈千足國,磯輪上秀真國!秀真國,此云.」
復,大己貴大神目之曰:「玉牆內國!」
及至,饒速日命乘天磐船而翔行大虛也,睨是鄉而降之.故,因目之曰:「虛空見日本國矣.」
四十有二年春正月,壬子朔甲寅,立皇子-神渟名川耳尊為皇太子.
七十有六年春三月,甲午朔甲辰,天皇崩于橿原宮.時年一百二十七歲.
明年秋九月,乙卯朔丙寅,葬-畝傍山東北陵.
日本書紀 卷第四 欠史八代紀
神渟名川耳天皇 綏靖天皇
一.神渟名川耳天皇 綏靖天皇
神渟名川耳天皇,神日本磐余彥天皇第三子也.母曰-媛蹈備五十鈴媛命,事代主神之大女也.
天皇風姿岐嶷,少有雄拔之氣.及壯容貌魁偉,武藝過人而志向沈毅.
至四十八歲,神日本磐余彥天皇崩.時神渟名川耳尊孝性純深,悲慕無已.特留心於喪葬之事焉.其庶兄手研耳命行年已長,久歷朝機.故亦委事而親之.然,其王立操厝懷,本乖仁義,遂以諒闇之際,威福自由.苞藏禍心,圖害二弟.于時也,太歲己卯.
冬十一月,神渟名川耳尊與兄-神八井耳命陰知其志而善防之.至於山陵事畢,乃使弓部-稚彥,造弓;倭鍛部-天津真浦,造真麑鏃;矢部,作箭.
及弓矢既成,神渟名川耳尊欲以射殺手研耳命.會有手研耳命於片丘大窖中,獨臥于大床.時神渟名川耳尊謂神八井耳命曰:「今適其時也!夫,言貴密,事宜慎.故,我之陰謀,本無預者.今日之事,唯吾與爾自行之耳.吾當先開窖戶,爾其射之!」因相隨進入,神渟名川耳尊突開其戶.神八井耳命則手腳戰慄,不能放矢.
時神渟名川耳尊,掣取其兄所持弓矢而射手研耳命.一發中胸,再發中背,遂殺之.
於是神八井耳命懣然自服,讓於神渟名川耳尊曰:「吾是乃兄而懦弱不能致果.今汝特挺神武,自誅元惡.宜哉乎!汝之光臨天位以承皇祖之業.吾當為汝輔之,奉典神祇者.」是即多臣之始祖也.
元年春正月,壬申朔己卯,神渟名川耳尊即天皇位.都葛城,是謂高丘宮.
尊皇后曰-皇太后.是年也,太歲庚辰.
二年春正月,立五十鈴依媛為皇后,一書云,磯城縣主女-川派媛;一書云,春日縣主大日諸女-絲織媛也.即天皇之姨也.
后生,磯城津彥玉手看天皇.
四年夏四月,神八井耳命薨.即葬于畝傍山北.
二十五年春正月,壬午朔戊子,立皇子磯城津彥玉手看尊為皇太子.
三十三年夏五月,天皇不豫.
癸酉,崩.時年八十四.
磯城津彥玉手看天皇 安寧天皇
一.磯城津彥玉手看天皇 安寧天皇
磯城津彥玉手看天皇,神渟名川耳天皇太子也.母曰-五十鈴依媛命,事代主神之少女也.
天皇以神渟名川耳天皇二十五年,立為皇太子.年二十一.
三十三年夏五月,神渟名川耳天皇崩.
其年七月,癸亥朔乙丑,太子即天皇位.
元年冬十月,丙戌朔丙申,葬神渟名川耳天皇於倭桃花鳥田丘上陵.
尊皇后曰-皇太后.是年也,太歲癸丑.
二年,遷都於片鹽,是謂浮孔宮.
三年春正月,戊寅朔壬午,立渟名底仲媛命,亦曰,渟名襲媛.為皇后.一書云,磯城縣主葉江女-川津媛;一書云,大間宿禰女-絲井媛.先,是后生二皇子.
第一曰,息石耳命.
第二曰,大日本彥耜友天皇.一云,生三皇子:第一曰-常津彥某兄,第二曰-大日本彥耜友天皇,第三曰-磯城津彥命.
十一年春正月,壬戌朔,立大日本彥耜友尊為皇太子也.
弟-津城津彥命,是豬使連之始祖也.
三十八年冬十二月,庚戌朔乙卯,天皇崩.時年五十七.
大日本彥耜友天皇 懿德天皇
一.大日本彥耜友天皇 懿德天皇
大日本彥耜友天皇,磯城津彥玉手看天皇第二子也.母曰-渟名底仲媛命,事代主神孫-鴨王女也.
磯城津彥玉手看天皇十一年春正月,壬戌,立為皇太子.年十六.
三十八年冬十二月,磯城津彥玉手看天皇崩.
元年春二月,己酉朔壬子,皇太子即天皇位.
秋八月,丙午朔,葬磯城津彥玉手看天皇於畝傍山南御陰井上陵.
九月,丙子朔乙丑,尊皇后曰-皇太后.是年也,太歲辛卯.
二年春正月,甲戌朔戊寅,遷都於輕地,是謂曲峽宮.
二月,癸卯朔癸丑,立天豐津媛命為皇后.一云,磯城縣主葉江男弟-豬手女-泉媛;一云,磯城縣主太真稚彥女-飯日媛也.
后生,觀松彥香殖稻天皇.一云,天皇母弟-武石彥奇友背命.
二十二年春二月,丁未朔戊午,立觀松彥香殖稻尊為皇太子.年十八.
三十四年秋九月,甲子朔辛未,天皇崩.
觀松彥香殖稻天皇 孝昭天皇
一.觀松彥香殖稻天皇 孝昭天皇
觀松彥香殖稻天皇,大日本彥耜友天皇太子也.母皇后-天豐津媛命,息石耳命之女也.
天皇以大日本彥耜友天皇二十二年春二月,丁未朔戊午,立為皇太子.
三十四年秋九月,大日本彥耜友天皇崩.
明年冬十月,戊午朔庚午,葬大日本彥耜友天皇於畝傍山南纖沙谿上陵.
元年春正月,丙戌朔甲午,皇太子即天皇位.
夏四月,乙卯朔己位,尊皇后曰-皇太后.
秋七月,遷都於掖上,是謂池心宮.
二十九年春正月,甲辰朔丙午,立世襲足媛為皇后.一云,磯城縣主葉江女-渟名城津媛;一云,倭國豐秋狹太媛女-大井媛也.
后生,天足彥國押人命、日本足彥國押人天皇.
六十八年春正月,丁亥朔庚子,立日本足彥國押人尊為皇太子.年二十.
天足彥國押人命,此和珥臣等始祖也.
八十三年秋八月,丁巳朔辛酉,天皇崩.
日本足彥國押人天皇 孝安天皇
一.日本足彥國押人天皇 孝安天皇
日本足彥國押人天皇,觀松彥香殖稻天皇第二子也.母曰-世襲足媛,尾張連遠祖-瀛津世襲之妹也.
天皇以觀松彥香殖稻天皇六十八年春正月,立為皇太子.
八十三年秋八月,觀松彥香殖稻天皇崩.
元年春正月,乙酉朔辛亥,皇太子即天皇位.
秋八月,辛己朔,尊皇后曰-皇太后.是年也,太歲己丑.
二年冬十月,遷都於室地,是謂秋津島宮.
二十六年春二月,乙丑朔壬寅,立姪-押媛為皇后.一云,磯城縣主葉江女-長媛;一云,十市縣主五十阪彥女-五十阪媛也.
后生,大日本根子彥太瓊天皇.
三十八年秋八月,丙子朔己丑,葬觀松彥香殖稻天皇于掖上博多山上陵.
七十六年春正月,己巳朔癸酉,立大日本根子彥太瓊尊為皇太子.年二十六.
百二年春正月,戊戌朔丙午,天皇崩.
大日本根子彥太瓊天皇 孝靈天皇
一.大日本根子彥太瓊天皇 孝靈天皇
大日本根子彥太瓊天皇,日本足彥國押人天皇太子也.母曰-押媛,蓋天足彥國押人命之女乎.
天皇以日本足彥國押人天皇七十六年春正月,立為皇太子.
百二年春正月,日本足彥國押人天皇崩.
秋九月,甲午朔丙午,葬日本足彥國押人天皇于玉手丘上陵.
冬十二月,癸亥朔丙寅,皇太子遷都於黑田,是謂廬戶宮.
元年春正月,壬辰朔癸卯,太子即天皇位.
尊皇后曰-皇太后.是年也,太歲辛未.
二年春二月,丙辰朔丙寅,立細媛命為皇后.一云,春日千乳早山香媛;一云,十市縣主等祖-真舌媛也.
后生,大日本根子彥國牽天皇.
妃-倭國香媛,亦名,緩某姊.
生,倭跡跡日百襲姬命、彥五十狹芹彥命.亦名,吉備津彥命、倭跡跡稚屋姬命.
亦,妃-緩某弟.
生,彥狹島命、稚五彥命.
弟,稚五彥命,是吉備臣之始祖也.
三十六年春正月,己亥朔,立彥國牽尊為皇太子.
七十六年春二月,丙午朔癸丑,天皇崩.
大日本根子彥國牽天皇 孝元天皇
一.大日本根子彥國牽天皇 孝元天皇
大日本根子彥國牽天皇,大日本根子彥太瓊天皇太子也.母曰-細媛命,磯城縣主大目之女也.
天皇以大日本根子彥太瓊天皇三十六年春正月,立為皇太子.年十九.
七十六年春二月,大日本根子彥太瓊天皇崩.
元年春正月,辛未朔甲申,太子即天皇位.
尊皇后曰-皇太后.是年也,太歲丁亥.
四年春三月,甲申朔甲午,遷都於輕地,是謂境原宮.
六年秋九月,戊戌朔癸卯,葬大日本根子彥太瓊天皇于片丘馬阪陵.
七年春二月,丙寅朔丁卯,立鬱色謎命為皇后.后生二男一女.
第一曰,大彥命.
第二曰,稚日本根子彥大日日天皇.
第三曰,倭跡跡姬命.一云,天皇母弟-少彥男辛命也.
妃-伊香色謎命.
生,彥太忍信命.
次妃-河內青玉繫女埴安媛.
生,武埴安彥命.
兄-大彥命,是阿倍臣、膳臣、阿閉臣、狹狹城山君、筑紫國造、越國造、伊賀臣,凡七族之始祖也.
彥太忍信命,是武內宿禰之祖父也.
二十二年春正月,己巳朔壬午,立稚日本根子彥大日日尊為皇太子.年十六.
五十七年秋九月,壬申朔癸酉,大日本根子彥國牽天皇崩.
稚日本根子彥大日日天皇 開化天皇
一.稚日本根子彥大日日天皇 開化天皇
稚日本根子彥大日日天皇,大日本根子彥國牽天皇第二子也.母曰-鬱色謎命,穗積臣遠祖-鬱色雄命妹也.
天皇以大日本根子彥國牽天皇二十二年春正月,立為皇太子.年十六.
五十七年秋九月,大日本根子彥國牽天皇崩.
冬十一月,辛未朔壬午,太子即天皇位.
元年春正月,庚午朔癸酉,尊皇后曰-皇太后.
冬十月,丙申朔戊申,遷都于春日之地,春日,此云.是謂率川宮.率川,此云.是年也,太歲甲申.
五年春二月,丁未朔壬子,葬大日本根子彥國牽天皇于劍池島上陵.
六年春正月,辛丑朔甲寅,立伊香色謎命為皇后.是庶母也.
后生,御間城入彥五十瓊殖天皇.
先是天皇納丹波竹野媛為妃.
生,產湯產隅命.亦名,彥蔣簀命.
次,妃和珥臣遠祖-姥津命之妹-姥津媛.
生,彥坐王.
二十八年春正月,癸巳朔丁酉,立御間城入彥尊為皇太子.年十九.
六十年夏四月,丙辰朔甲子,天皇崩.
冬十月,癸丑朔乙卯,葬于春日率川阪本陵.一云,阪上陵.時年百十五.
日本書紀 卷第五 崇神紀
御間城入彥五十瓊殖天皇 崇神天皇
一.即位與遷都
御間城入彥五十瓊殖天皇,稚日本根子彥大日日天皇第二子也.母曰-伊香色謎命,物部氏遠祖-大綜麻杵之女也.
天皇年十九歲,立為皇太子.識性聰敏,幼好雄略.既壯,寬博謹慎,崇重神祇,恒有經綸天業之心焉.
六十年夏四月,稚日本根子彥大日日天皇崩.
元年春正月,壬午朔甲午,皇太子即天皇位.尊皇后曰-皇太后.
二月,辛亥朔丙寅,立-御間城姬為皇后.
先是,后生-活目入彥五十狹茅天皇、彥五十狹茅命、國方姬命、千千衝倭姬命、倭彥命、五十日鶴彥命.
又妃,紀伊國荒河戶畔女-遠津年魚眼眼妙媛.一云,大海宿禰女-八阪振天某邊.
生,豐城入彥命、豐鍬入姬命.
次妃,尾張大海媛.
生,八阪入彥命、渟名城入姬命、十市瓊入姬命.是年也,太歲甲申.
三年秋九月,遷都於磯城.是謂-瑞籬宮.
四年冬十月,庚申朔壬午,詔曰:「惟,我皇祖諸天皇等光臨宸極者,豈為一身乎?蓋所以司牧人神,經綸天下,故能世闡玄功,時流至德.今,朕奉承大運,愛育黎元,何當聿遵皇祖之跡,永保無窮之祚?其群卿百僚竭爾忠貞,共安天下,不亦可乎!」
二.疾疫的流行與敬神祭祀
五年,國內多疾疫,民有死亡者,且大半矣.
六年,百姓流離,或有背叛.其勢難以德治之.是以晨興夕惕,請罪神祇.
先是天照大神、倭大國魂二神並祭於天皇大殿之內.然畏其神勢,共住不安.
故以天照大神託豐鍬入姬命,祭於倭笠縫邑,仍立磯堅城神籬.神籬,此云.
亦以日本大國魂神託渟名城入姬命,令祭.然,渟名城入姬髮落体瘦而不能祭.
七年春二月,丁丑朔辛卯,詔曰:「昔我皇祖大啟鴻基,其後聖業逾高,王風轉盛.不意,今當朕世,數有災害.恐朝無善政,取咎於神祇耶?盍命神龜以極致災之所由也!」
於是,天皇乃幸于神淺茅原而會八十万神以卜問之.
是時神明憑倭跡跡日百襲姬命曰:「天皇何憂國不治也?若能敬祭我者,必當自平安!」
天皇問曰:「教如此者誰神也?」答曰:「我是倭國域內所居神,名為大物主神.」
時得神語隨教祭祀,然猶於事無驗.天皇乃沐浴齋戒,潔淨殿內而祈之曰:「朕禮神尚未盡耶?何不享之甚也?冀亦夢裏教之,以畢神恩!」
是夜,夢有一貴人,對立戶殿,自稱大物主神曰:「天皇勿復為愁.國之不治,是吾意也.若以吾兒-大田田根子令祭吾者,則立平矣.亦有海外之國,自當歸伏.」
秋八月,癸卯朔己酉,倭跡速神淺茅原目妙姬、穗姬臣遠祖-大水口宿禰、伊勢麻績君三人共同夢而奏言:「昨夜夢之有一貴人.誨曰:『以大田田根子命為祭大物主神之主,亦以市磯長尾市為祭倭大國魂神主,必天下太平矣!』」
天皇得夢辭,益歡於心,布告天下求大田田根子,即於茅渟縣陶邑得大田田根子而貢之.
天皇即親臨于神淺茅原,會諸王卿及八十郡部而問大田田根子曰:「汝其誰子?」對曰:「父曰-大物主大神,母曰-活玉依媛,陶津耳之女.亦云,奇日方天日方五茅渟祇之女也.」
天皇曰:「朕當榮樂.」乃卜使物部連祖-伊香色雄,為神班物者,吉之.又卜便祭他神,不吉.
十一月,丁卯朔己卯,命伊香色雄,而以物部八十手所作祭神之物,即以大田田根子為祭大物主大神之主,又以長尾市為祭倭大國魂神之主.
