饭饭TXT > 海外名作 > 《温斯坦莱文选》作者:[英]温斯坦莱/译者:任国栋【完结】 > 【书香门第】温斯坦莱文选.txt

第二章

作者:英-温斯坦莱/译者:任国栋 当前章节:3517 字 更新时间:2026-6-16 06:22

管理的一般概念

所谓管理就是:对土地建立英明的自由的制度,使人们习惯于遵守有关法令或规定,以便让全体居民都能在自己出生和受教育的国家中和睦地生活在幸福和自由之中。

国家的管理制度包括三个组成部分:法律、胜任的公职人员,以及对这些法律的认真的执行。

第一,对每件事情和人们的几乎所有的行为,都应该规定适当的法律,因为一项法令不能适用于一年四季,而一年的每一季和人们的每一行为都应该有自己的特殊的法令,来规定维持一定的秩序。例如,有耕种的季节,就要有解释得很正确的法律来调整这一工作;有收割的季节,就应该有要求按时进行收割的法律。

可见,真正的管理就是正确调整一切活动,使每一种行为或事物都保持适当的分量和尺度,这样就可以防止发生混乱,正如所罗门所说:一切事物都有自己的时间——提出诺言和提出保证的时间,监督这些诺言和保证实现的时间;战时的适当秩序,和平时期的适当秩序;每个季节和时间都有自己的法律或适当的规定,这样就会建立健全的政府,因为它会适当地维持和平。

第二,应当有胜任的公职人员。他们要非常温和、明智,没有自私心,能把国家制定的法令当做自己的意志去执行,而不会由于傲慢和虚荣心而把自己的意志置于自由的条例之上,要求自己享有特权。

制定出来的法律如果得到正确的执行,管理制度就会是健全的;但是,如果公职人员把自己的意志置于法律之上,管理制度就会染上不治之症。

第三,应该认真执行这些法律。政府的真正生命就在于此。因为要在管理方面建立真正的秩序,即不能只是服从公职人员的意志而不管法律,也不能只是服从法律而不管公职人员,也不是只服从这两者而不管执行情况,而当这三者协调起来的时候,管理制度才是健全的。这三者缺少一个,管理制度就会显得无力。

有两种管理制度:国王管理制度和共和管理制度。

什么是国王管理制度或君主制度

国王政府通过买卖的欺骗手段来管理土地,从而制造争端;它反对每个人,每个人也都反对它。巴比伦是实行这个制度实行得最好的城市,但是在这里它也是一个无力的制度;在这里,到处是一片混乱,如果不是依靠棍棒法律,就不会有什么秩序,因为这种制度就是奴役被征服的人民的征服者的贪婪而高傲的意志。

国王政府把镰刀和犁都铸成打仗用的矛、枪,剑和大炮,以便把按照天赋权利应当属于自己兄弟的东西攫为己有,说土地是自己的,而不是自己兄弟的,如果他的兄弟不同意租他的土地,使他能够依靠自己兄弟的劳动来过养尊处优的生活的话。

的确,这种政府完全可以叫做拦路强盗的政府,因为它依靠暴力掠夺了自己兄弟的土地,并依恃暴力继续霸占这些土地。它使人民流了鲜血,但不是为了把人民从压迫下解放出来,而是为了使征服者可以成为骑在被压迫人民头上的国王和统治者。

这种君主政府对国王即征服者唯命是从,国王则豢养了领主、敲诈勒索的地主、征收什一税的僧侣、贪婪的法学家,以及一帮为他们服务的名为监督者的芝麻绿豆官;这些监督者压迫人民,使人民不能致富和取得实力,不能推翻国王,也不能迫使国王分给他们土地,归还他们被国王政府从各国人民手里夺去的天赋权利。国王是头号罪人,他现在出头露面,坐在神庙里,统治着带有神的名字的一切东西,用暴力和欺骗的办法来剥夺人民的自由(《出埃及记》第一章、第八节;《帖撒罗尼迦后书》第二章、第八、九节)。

正是这个国王政府把哥哥变成了人间的自由人,在弟弟尚未因破坏法律而丧失自由以前就把他们变成奴隶。

的确,国王政府在弟兄们还在娘胎里没有做出好事或坏事以前,就把其中一个变成了领主,而把另一个变成了奴仆。这是一个在弟兄们出生到老死(或者说永恒地)期间选用和抛弃弟兄的强有力的统治者。

它自称造物主,因为它强迫一个弟兄向另一个弟兄支付使用水、土地和空气的租金,不然它就可以利用自己的法律和法学家,把他变成乞丐,而且还要别人认为它的行为是合乎正义的。

尽管《圣经》上说,造物主(上帝)对所有的人一视同仁,但国王政权完全是看人行事,袒护富人和傲慢不逊的人,从而就否定了《圣经》和真正公正的上帝。虽然它也祷告,也在传播《圣经》,也戒斋,也做礼拜,但为的是用虚伪的手法把压迫的现象掩盖起来,有意使人民看不到它。这样,他就暴露出自己是基督的大敌,是不正义的秘密,是在信奉基督的幌子下反对基督及其圣徒的武士。

国王管理制度的伟大立法者,就是统治着人类心灵的贪婪;它促使一个弟兄力求完全占有土地,控制另一个弟兄;他用奴役或是打死自己弟兄的办法得到土地。杀死亚伯的该隐因此被称为红色巨龙、世上的主宰、压迫者;所有的创造物都长期呻吟在他的权力之下,期待着解放。

国王管理制度之所以产生,有两个原因:第一,由于狡猾的政策,使人民离开普遍自由的道路,走上普遍受奴役的道路;因为只要土地还是所有人的公有宝库,贪婪的国王就不能以国王的身分统治一切。因此,国王的第一个步骤就是强迫人们相互买卖土地及其果实,因为这样就可以制造不满和混乱。

君主制的邪恶精神把人民引上买卖的道路以后,人们就开始相互挑衅,这时就产生了可以进行统治的有利条件。

一个具有国王精神的人就向互相争吵的人说:“好了,我来给你们调解,把秩序建立起来。”然后,他就通过法律把买卖整顿了一下,使人民轻松了一段时间,但是那个善于耍权术的狡猾之徒却因此取得了权力,成为世上的国王。

过了一个时期以后,人民由于无知经常发生诉讼,一个人控告另一个人,不断争吵和打架。这时,那个狡猾之徒就对受压迫的人说:“你们都跟我来,支持我,我们一起去反对那些侮辱你们的人;如果我们能够打败他们,我们就可以随心所欲地支配他们的土地,他们就成为我们的奴仆,我们就强迫他们为我们做工。”

这时,有些人追随一个首领,另一些人追随另一个首领,于是世界上就发生了战争,人类就开始打仗。一部分人得胜,就去奴役另一部分人。这样,人就失去了天真无邪的状态、普遍自由的精神,爱情和和平,而陷于互相敌对的状态中;每个人都想力求成为别人的国王;每个人都想成为地主,把自己的弟兄变成奴仆,为自己做工。

但是,由于直到现在还是一团混乱,因此,愚昧的狡猾之徒还在往前走,并且对人民说:“你们应该选一个人做你们的国王,让他制定法律来强迫每个人都服从他。”当人民同意这样做的时候,他们就放弃了自己的自由,接受了加在自己身上的压迫。

王权就是这样产生的。先是通过一定的政策,使人民不再共同使用土地,并把他们拖进买卖的狡猾的勾当里去,然后,在买卖行为使人民发生纠纷以后,就依靠刀剑登上了王座。

可见,君主制的精神就是使人类的心灵充满敌意、无知、傲慢、虚荣心的狡猾而贪婪的精神,因为在这种制度下,强者使弱者遭到破产;《圣经》有一处地方把这种政权叫做“野兽的王国和管理”,另一处地方把它叫做“尘世的上帝或魔鬼”。因为君主制的精神确实是黑暗势力,因为它是一大片乌云,遮住了正义的阳光,长期使正义的太阳不能普照大地。

虽然这一国王的精神为了诱使纯朴的弟弟们去做买卖而把买卖称为正义的事业,但是当它认为需要的时候,就用执照、许可证和垄断来破坏这一事业。

它甚至可以任意占有自己的兄弟通过贸易得到的财产,从而骑在他们的头上。

它用买卖的狡猾的手腕并凭借武力夺得了王位,它也用同样的办法保持住自己的王位。

而现在,人民认清王权就是压迫,古时的《圣经》作者就把支持这种政权的人叫做压迫者。

这种王权就是应当退位的腐朽的天地,因为在这一天地间到处都是不正义、压迫和分成派别的现象。

事实上,在国王管理制度出现以前,我们从来没有听说人民抱怨过压迫。这种国王管理制度是贪婪和傲慢的政权,撒母耳说它从萌芽时候起就是人民的灾难和祸害。“他必派你们的儿子为他赶车、跟马,奔走在车前,又派他们做千夫长、五十夫长,为他耕种田地,收割庄稼,打造军器和车上的器械,必取你们的女儿为他制造香膏,作饭烤饼,也必取你们最好的田地、葡萄园、橄榄园赐给他的臣仆。”

“你们的粮食和葡萄园所出的,他必取十分之一给他的太监和臣仆”(《撒母耳记上》第八章)。

这也就是命令人民向僧侣缴纳什一税的那个上帝。

国王管理制度还给人民带来了其他许多压迫,关于这一些,你们从《撒母耳记》中都可以看到。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页