“我军”——结果只有大约六十名，分成两队聚集在山后，一队在山脚，一队在山头。山脚那一队是农民组成的，徒步，看来很狼狈，然而却是当天惟一令我觉得窝心的一幕。他们说子弹已打光，这下子没指望了。我向他们保证，战争才刚要开始，并指向我刚才选定的那最后防线，说我们的援军都在那座山头。我要他们立刻回营地，重新补充弹药，然后去坚守那座山头；我们则会在目前这个位置设法掩护，替他们争取几分钟的撤退时间。
兵法理论家、他们闻言开心地跑回去，我接着再去探视山头那一队，引经据典地告诉他们，在准备妥要转移到另一个据点之前，必须在原据点不断地射击。他们的队长是年轻的梅塔阿布，奋战后已衣衫凌乱，披头散发，满脸血迹。他懊恼地捶胸顿足，唉声叹气，因为他原本打算在这场他为我们打的第一仗好好表现一番的。
我在土耳其正要攻破他们防线时出现，来得很不是时候；他在我表示我只是来观察地形时，更觉得火冒三丈。他觉得我太轻率了，还大叫我这个基督徒竟然赤手空拳就上战场。我反唇相讥，引述克劳塞维兹的名言，说担任后卫者，出现比出战还重要。这引来他一顿冷笑，或许也笑得有理，因为此时我们的藏身处已陷入枪林弹雨中。土耳其兵知道我们藏身于此，二十挺机枪全指向我们扫射。显然我们必须立刻撤离，由于我没骑马，所以先走，梅塔阿布承诺会设法苦守十分钟，替我断后。
我竭力狂奔，使身体也暖和了起来。我数着步伐，顺便测量距离，此地只有这么一个据点能供他们使用，而且无法抵御由南边来的攻击，我们以退为进，或许可以赢得这场战役。那些莫塔加族死守了十分钟，然后毫发无伤地全身而退。梅塔阿布让我与他共骑，我们一路奔驰，直到与亚格利人会师。当时日正当中，我们可以休息片刻，借机思考。
援军到来
我们所处的丘陵约四十英尺高，地形易守难攻。此刻我们共有八十名人员，其他人员也陆续到达。我的护卫队已携枪上阵；负责爆破的路特菲（Lutfi）也来了，身后跟着一百名亚格利人。整个场面看来像是在举行野餐，而且我们不断说着“好极了”，并装出欢欣鼓舞的模样，以免手下惊慌。我们将机枪架在棱线上，并下令对土耳其部队断断续续地扫射，要压制他们，但火力不要太猛烈，这也是依循马塞纳（Massena）①的兵书所指示：拖延敌军部署的时间。除此之外，我们便暂时按兵不动；我躺在一处掩体中，稍微享受日晒，没有风，我在此酣睡了一个小时，这时土耳其部队占据了我们原来那个山头，像一群鹅般地在山上摆开阵势。我们没搭理他们，让他们自顾自去展现兵力。
到下午三点柴伊德来了，同行的还有马斯特、拉希姆、阿布杜拉。他们率领我们的主力部队，共有二十名骑骡步兵、三十名莫塔加族骑马战士、两百名村民、五挺自动步枪、四挺机枪，还有由埃及陆军支援，曾转战麦地那、佩特拉、哲夫等地的大炮。这可谓军容壮盛，我醒来趋前迎接他们。
土耳其部队看到我们集结大批人马，于是以大炮与机枪朝我们攻击，但他们的枪炮射程都不够远，根本打不中我们。我们开始出动。拉希姆担任骑兵指挥官，率领八十名骑兵绕过东边山岭，由敌军左翼包抄，因为兵书上说，不要攻击一条战线，要攻击一个点，只要绕到侧翼，便有机会各个击破。拉希姆很喜欢我替他安排的这个目标。
拉希姆笑着说一定会将敌军斩尽杀绝。哈姆德·阿拉尔则表现得更令人嘉许，他在出发前誓言要为阿拉伯抗暴牺牲奉献，死而后已，接着庄重地抽出剑宣誓，并豪气干云地发表一场演说。拉希姆携带五挺机枪上阵；这很好。
三面进攻
我们故意让中央队伍四处走动，以掩饰这支侧翼部队的出发，敌军则不断将机枪搬出来，像在展示一般。他们采用的不知道是哪门子的兵法，他们占据的山头质地是打火石，连蜥蜴也无法藏身。我们已见识过子弹打在上头时，会如何激起碎石四溅。我们将大炮架妥并调整好射程，一旦拉希姆的侧翼部队就定位，就可以立刻朝敌军猛轰。
正在待命攻击时，又有一百名艾麻（Aima）来的援兵到达。他们在前一天与柴伊德因为薪饷问题没谈拢而拆伙，不过在此危急时刻很够意思地决定不讨价还价。他们的加入，使我们决定放弃佛区元帅的兵法，立刻展开三面进攻：这批艾麻人携带三挺机枪攻打右翼，我们则由中央朝敌军正面发动攻势，以机枪重炮迎头痛击。
敌军发现再拖下去对他们不利。太阳即将下山，日落后对守方比较有利。土耳其的老将军哈米德·法赫里帕夏于是召集他的幕僚，要他们也携枪上阵。
“我纵横沙场四十年了，但从来没见过这种阵仗，你们也跟小兵一起上阵……”不过为时已晚，拉希姆的五挺机枪已展开攻势，每挺机枪有两名机枪手，他们速度奇快，迅雷不及掩耳地瘫痪了土耳其的左翼。
艾麻人长年在此地放牧，对地形了若指掌，他们左躲右闪，神不知鬼不觉地欺近至距离土耳其部队仅三百码处。敌军被我们中央部队的炮火牵制住，在艾麻人展开攻势后才知道他们已逼近，右翼因此也被我们打得四处奔散。我们见状立刻朝骆驼部队与身旁的小兵大喊冲锋。
柴伊德的家务总管穆罕默德·加希布（Mohammedel
Ghasib）此时奋不顾身地率先骑上骆驼冲出去，亮丽的长袍在风中摇曳，亚格利人的鲜红色旗帜也在他头顶飘扬。留在中央部队的所有人员、我们的仆人、炮手、机枪手，全都跟在他身后杀声震天地冲了出去。
不实的大捷
这一天漫长得令我觉得难熬，此刻巴不得能立刻结束；不过我身旁的柴伊德则兴高采烈地鼓掌，为我们在火红夕阳下的壮盛军容喝彩。拉希姆的骑兵已将敌军左翼驱赶至山后，艾麻人心狠手辣地将右翼的败军赶尽杀绝。敌军正面部队朝峡谷中逃窜，我们的人员或徒步、或骑马、或骑骆驼，在他们后面扑杀。亚美尼亚人今天一整天全畏首畏尾地躲在我们身后，这时也壮起胆来，抽出刀子，嘶声呐喊着往前冲。
我想到由此到肯拉克仍有漫漫长路，而且道路崎岖难行，溃逃的土耳其兵将会沿路惨遭屠戮，我本该为那些敌军感到遗憾的；可是当时正在气头上，而且经过一天征战已疲惫不堪，无心再去为那些敌军请命。由于我决定放手一搏，使我方六百名人员中折损二三十人，受伤者可能三倍于此数。我们以兵力六分之一的伤亡，换来一场空泛不实的胜利，因为这一千名可怜的土耳其兵，对大局根本不会造成任何影响。
最后，我们掳获两尊榴弹炮（是史柯达［
Skoda］型的，对我们很有用）、二十七挺机枪、两百匹马与骡子、两百五十名战俘。我们的人员说，敌军只有五十人逃脱，逃往铁路方向。他们在逃命时遇到当地的阿拉伯人，因而惨遭二度杀戮。我们的人员不久便放弃追杀他们，因为自己也已疲惫不堪，而且饥寒交迫。对将军而言，战胜的这一刻或许很令人兴奋，但今晚毫无胜利的光彩，只有残肢断臂的骇人场面，那是我们的人员，被抬着回家。
战果无人问
我们班师回城时，开始飘雪，到深夜之后，才费尽千辛万苦地将我方的伤兵抬进城。土耳其伤兵就躺在战场上，第二天必然魂归西天。这种事不容我们狡辩，但也没有人为此谴责我们。我们冒生命危险在风雪中救回自己的同胞，如果我们的原则是不要为了杀土耳其人而造成阿拉伯人的伤亡，就更不该为了救土耳其人而危害到阿拉伯人的生命安全。
第二天与第三天，雪越下越大。我们被困在风雪中，整天无所事事。我们原来应该乘胜追击，打回肯拉克，让当地的土耳其部队胆颤心惊地逃回安曼（Amman）；事实上，除了我写了份报告送至英军在巴勒斯坦的总部供参谋人员参考外，我们的战果与伤亡无人闻问。我那份报告是刻意为制造效果而写的，引经据典，故意佯装一知半解，让他们认为我是个中规中矩的业余军人，想尽办法依照兵法用兵；不是一个小丑，而是与他们一样遵循着佛区等兵法家的脚步，靠着血流成渠建立战功，成为克劳塞维兹的信徒。总部爱死它了，而且不明就里地建议颁发勋章表扬我为此战役所做的贡献。如果每个人都可以在没有人目睹的情况下撰写自己的英勇事迹，我们的部队中将会出现更多闪亮耀眼的勋章。第二天与第三天，雪越下越大。我们被困在风雪中，整天无所事事。我们原本应该乘胜追击，打回肯拉克，注释
①马塞纳：全名André2 Massena，一七五八一八一七年，法国大革命暨拿破仑发动战役中的著名统帅。
