饭饭TXT > 海外名作 > 《五号屠场(英文版)》作者:[美] 库尔特·冯内古特【完结】 > slaughterhouse-five.txt

第 21 页

作者:美- 库尔特·冯内古特 当前章节:3380 字 更新时间:2026-6-16 06:23

in Dresden. It had been decreed that here was where the digging for bodies was to begin.

So the digging began.

Billy found himself paired as a digger with a Maori, who had been captured at Tobruk.

The Maori was chocolate brown. He had whirlpools tattooed on his forehead and his

cheeks. Billy and the Maori dug into the inert, unpromising gravel of the moon. The

materials were loose, so there were constant little avalanches.

Many holes were dug at once. Nobody knew yet what there was to find. Most holes

came to nothing-to pavement, or to boulders so huge they would not move. There was no

machinery. Not even horses or mules or oxen could cross the moonscape.

And Billy and the Maori and others helping them with their particular hole came at last

to a membrane of timbers laced over rocks which had wedged together to form an

accidental dome. They made a hole in the membrane. There was darkness and space

under there.

A German soldier with a flashlight went down into the darkness, was gone a long time.

When he finally came back, he told a superior on the rim of the hole that there were

dozens of bodies down there. They were sitting on benches. They were unmarked.

So it goes.

The superior said that the opening in the membrane should be enlarged, and that a

ladder should be put in the hole, so that bodies could be carried out. Thus began the first

corpse mine in Dresden.

There were hundreds of corpse mines operating by and by. They didn't smell bad at

first, were wax museums. But then the bodies rotted and liquefied, and the stink was like

roses and mustard gas.

So it goes.

The Maori Billy had worked with died of the dry heaves, after having been ordered to

go down in that stink and work. He tore himself to pieces, throwing up and throwing up.

So it goes.

So a new technique was devised. Bodies weren't brought up any more. They were

cremated by soldiers with flamethrowers right where they were. The soldiers. stood

outside the shelters, simply sent the fire in.

Somewhere in there the poor old high school teacher, Edgar Derby, was caught with a

teapot he had taken from the catacombs. He was arrested for plundering. He was tried

and shot.

So it goes.

And somewhere in there was springtime. The corpse mines were closed down. The

soldiers all left to fight the Russians. In the suburbs, the women and children dug rifle

pits. Billy and the rest of his group were locked up in the stable in the suburbs. And then,

one morning, they got up to discover that the door was unlocked. The Second World War

in Europe was over.

Billy and the rest wandered out onto the shady street. The trees were leafing out. There

was nothing going on out there, no traffic of any kind. There was only one vehicle, an

abandoned wagon drawn by two horses. The wagon was green and coffin-shaped.

Birds were talking.

One bird said to Billy Pilgrim, 'Poo-tee-weet?'

=================================================================

小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com--书香门第【见著紫衣初】整理

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!

=================================================================

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页