普鲁士还说了很多别的事情。法军并没有枪毙那五个死刑犯，而是把他们双手反绑，丢到德国佬那边去。但是这一点他没亲眼看见，是他的中士长官告诉他的。这个中士叫做丹尼尔·艾斯普兰萨，就是负责处理尼诺和另外四个死刑犯绝笔信的人。普鲁士在营区里看到他把每封信都抄了一份，然后才寄出去。他抄信的时候说："哪天我有机会，一定要去查一查，看看这些信到底寄到了没。"听了这话，我很希望能立刻找到这个艾斯普兰萨，可是，他那时候在孚日山脉，而且普鲁士不清楚到底是孚日山脉的什么地方。既然如此，我只好离开了战区，到巴黎去了。
我去了阿美洛街的"小路易咖啡馆"，见到了咖啡馆老板、退休拳击手小路易。我问小路易我能不能跟"爱斯基摩"的女朋友维罗尼卡见个面，可是小路易也没她的地址。说了半天，我终于知道维罗尼卡姓帕萨望，在梅利蒙唐的一家女装店工作。有了这些资料，我不出两天就把她找到了。那时候已经是三月了。我还抱着一线希望，但是自己也知道这个希望相当渺茫。结果，这个维罗尼卡什么都不愿意对我说，我等于白忙了一场。当然现在我知道，其实她一点儿也没骗我，是我当初错怪她了。
就在这诸多事情之间，一个从前在司令部当过传令兵、我的老顾客，寄了一封信到我住的旅馆来。我曾经拜托他找出驻防在"秉将军"战壕的那营士兵。普鲁士只能告诉我两件事情，一个是那个团的战区代号，另一个是战壕指挥官的名字叫做法福里上尉。那个传令兵相当神通广大，居然打听出来我寻找的那个连的下落。那个连那时驻防在埃纳省的费斯摩镇，是后方储备军。我又立刻重新上路了。那时候，德国佬正在撤退，到处风声鹤唳，而我又不得不经过军事防区。结果我花了三天三夜，历尽千辛万苦，终于到了费斯摩。在那里，我遇见一个当时驻防在"秉将军"战壕的人，告诉了我事情的真相，让我彻彻底底地死了心，也伤透了心。从那时候开始，我心头只有愤怒，我发誓要为尼诺复仇。是这个心愿支撑我，使我继续活了下去。
这个人正是法华尔中士长，他把事情的经过全部详详细细地告诉我了。首先，我的尼诺已经不在人间了。他是被一个法军的混账下士杜威涅尔一枪狠狠射死的，只因为尼诺要向德国佬投降。第二件事是，一月六日星期六，他们那一营的指挥官拉鲁耶接到了总统的特赦令，果他立刻采取行动，一切都还有挽救的余地。可是，由于拉鲁耶自己跟上级意见不合，不知是使什么阴谋诡计还是互相争风吃醋，他把特赦令收藏了起来，一直到星期日晚上才发布出去。之后，夏天的时候，我到丹德咸去，就是他们举行军事审判的地方。虽然花了不少时间，我终于一个个地套出了那次军事审判的审判长和几个审判员的名字。可是在信的开头时，我经告诉过你，我不想再跟你谈到这些人渣。反正他们跟我一样，早已经完了。至于那个从多尔多涅省来的，在我尼诺头上踢了一脚的农夫，我惟一可以报的一箭之仇，只有到爱尔德林的军人墓园去，用脚狠狠地把他坟头上的木十字架踢碎。你懂吗?法华尔中士长告诉我的事情你是不可能从他那里听到的，因为他那年的五月战死在"圣母道路"的战役中，我觉得他得很可惜。还有那个临死前还在咒骂他长官的法福里上尉，他也死得非常冤枉。不管怎样，在他告诉我的那么一大堆事情里，有两件事我特别想告诉你，因为这两件事可能跟你未婚夫关。第一件事是，一月八日星期一到巩布勒救护站的是班杰明·高尔德下士。他用自己的鞋子跟"爱斯基摩"交换了他的军靴，免得他在"无人之地"被德国佬像只兔子般地射死。第二件事情是关于塞莱斯丁给你未婚夫的一只红毛线手套。"宾果"事件过后的两三天，法华尔曾经询问那个在路上碰到高尔德的救护兵。那个救护兵记得高尔德虽然受了伤，但是他还扶着一个同队的士兵，一个叫做让·罗德谢尔的年轻人。
那个救护兵受高尔德之托，到他连上去报告他们两个受伤的消息。在叙述这件事情的时候，那个救护兵想起一件小事，就是那个高尔德扶着的年轻士兵的左手上，戴着一只红手套。法华尔听了以后，惊讶异常，又跑去问了另外一个叫做查多罗的下士，因为他星期一清晨曾经过宾果战壕前的"无人之地"，回来时报告说那五个死刑犯都死了。法华尔很明确地感觉到，当他盘问查多罗时，查多罗立刻变得很不自在。他回答说，他没有注意到"矢车菊"的手上是否还戴着手套，因为天又开始下雪，他们看不清楚。再说，当高尔德和罗德谢尔经过那里时，很可能把手套脱了下来，带回去还给塞莱斯丁。法华尔听了只能相信他的话，没有别的办法。可是法华尔自己对我说："如果查多罗对我隐瞒了什么事，他也没有办法再改口了。而且无论如何，谁都不愿意让营部指挥官得逞，所以如果那五个死刑犯中的任何一个可以逃走求生的话，我都会非常高兴。"
我希望你把你已经知道的，跟我告诉你的消息拼凑在一起，能对你的寻找工作有所帮助。至于我，既然尼诺已经死了，我也没再去查询其他跟死刑犯有关的事情，我头脑里想的只是如何惩罚那些凶手。可是，我也不希望这些消息随着我一起消失，因为现在不管你怎么寻找，都不会再妨碍我了，而且如果死后世界的确存在的话，那么我见到我干妈时，她一定会因为我守口如瓶而感到很不高兴。至于那些被法官大人们称为"罪行"的事，他们永远都不会知道事情真相的，我要把他们耍到底。此外，我还有一个要求。如果你愿意的话，请把我这封信抄一遍，顺便把白字、错字、不通顺的地方全改过来。你抄完后，请一定把我这封信烧毁，因为要是哪天这封信落在别人手里，我可不愿意他们拿去当作我的自白书。
