当我再度睁开眼睛时，是在天亮以前。那个下士已不在我身旁了，而是横躺在地下室的台阶上。我猜想当他苏醒过来时，他想往外面爬，结果又倒了下来。我看到他已经死了，而且可能已经死了一个多小时，因为他的脸孔又冷又苍白。就在我观察他的时候，我又听到雪地里的脚步声，然后是说话的声音。我赶快回到地下室的深处蹲了下去，有很长一段时间，我一动也没动。几秒钟后，我看到一道手电筒的光线照在班杰明·高尔德的尸体上。我听到有个人咒骂了一声说："他妈的！"然后是另一个声音说了什么事情，可是因为说的是德文，所以我没听懂。后来，从脚步声判断，我猜那些人渐行渐远了，可是，我还是留在地下室里不敢动，等了很长一段时间。
天又亮了。外面是一片绝对的寂静，就跟每次经过一夜混战以后一样。我想，现在是离开这个藏身之所的时候了。我把大衣、上衣和绑腿都脱下来，把高尔德下士拉了过来，把他身上的东西也都剥了下来。这些事情中最困难的是给他穿上我的衣服和鞋子。我不再感到寒冷了。可是我的手指头僵硬得已经失去了知觉，所以我只能帮他把鞋子套上，没办法帮他把鞋带系上。套上鞋子以后，我只有尽我所能地帮他把绑腿围上。做完这些以后，我再穿上他那件扯破的军呢大衣。大衣上都是已经干掉了的血，硬邦邦的；然后又穿上他的德国军靴。我把班杰明·高尔德的手套脱了下来，又拿了他那个装个人用品的背包。不怕一万，只怕万一，所以我又把自己早就掉下来的绑手绷带捡了起来，缠在高尔德的手上。在做这些事情时，我很幸运地看到他手腕上戴的身份识别手链，这才让我没闯下大祸。我把自己的识别项链戴在他的颈上，把他的戴在我的手腕上。在离开他以前，我仔细地看了一会儿这个倒霉的下士，感到很难过，可是生死有命，我也没有办法。
外面是另一个大白天，可是天上没有太阳。我在被烧得半焦黑的木门边找到高尔德的军盔和步枪。我把这两样东西都丢到"宾果"战壕去，然后走向"无人之地"。在地下室和倒塌的雪人之间，我看到那个跟高尔德一起来的士兵尸体。他头下脚上地仰天倒着，头靠着一个弹坑边缘，胸口有一个大洞。我站在这个不到二十岁的年轻人的尸体旁边，突然感到不远处有人在雪地上蠕动，只见"矢车菊"抬起身来，试着在地上爬，双眼闭着，全身都是泥。我走到他身边，把他扶着坐了起来。他睁开眼睛看着我，对我微笑了一下，仍然是那个我记忆中的微笑，一种超越时间、超越空间的微笑。他靠在我肩上和臂上，用尽吃奶的力气想站起来。我对他说："等一下，等一下，我不会丢下你不管的。你先不要动。"
我先查查他伤在哪里。伤口在胸膛左下方，就在肋骨上面。他伤口附近的外套和上衣染着已经发黑的血迹。虽然如此，我知道他的伤势并不严重，他真正的致命伤是他正在发的高烧。他的脸孔和脖子都烫得吓人。如果再在雪地上逗留，这个高烧一定会要他的命。他全身滚烫，不停地打颤，用力抓住我不放。有那么一刹那，我差点恢复了我在战争中设法求生存的本性，一切只为自己着想，不给自己增添任何麻烦。我差点把他丢在那里，自己一走了之。不过我没有这样做。
我做了什么呢?我把他手腕上的身份识别手链也脱了下来。又开始下雪了，开始的时候，只是一些小小的雪花而已，到我处理班杰明·高尔德的衣物和识别证时，雪花就已经又厚又密了，把整个本来到处都是炮弹坑的原野覆盖上一层白色。那个年轻的士兵叫做让·罗德谢尔。如果我想平安逃出这个战区，而不留下任何线索教人追踪我的话，我还得处理不少事情，可是，我一屁股在尸体旁边坐了下来，精疲力竭，无法动弹。过了一会儿，我往"矢车菊"那边看了一眼。他一动也不动，雪花不停地飘在他身上。我又站了起来。我惟一有力气做的事，是把罗德谢尔的步枪捡起来，用尽力气丢到对面德军的战壕去。其他的事情，我实在没力气管了，包括罗德谢尔的军盔、背包等。我走向"矢车菊"，对他说："来，帮我一把，你想个办法站起来。"我可以对你发誓，我实在一点力气也没有了。
他用一只手臂抱着我的脖子，身体靠着我。我们两个就这样一步一步地慢慢走到一条已经干涸了的小河里。"矢车菊"一声也没吭，他就是乖乖地迈出一步后，再试着迈出另一步。走着走着，我们摔倒在地上。他全身滚烫，我透过他的衣服都能感觉得到。我从来没见过谁发这么高的烧。他发着抖，呼吸很急促，带着哮声，双眼睁得大大的，可是一副视而不见的样子。我对他说："加油！你再靠紧我一点，这样我可以想办法把你背在背上。"就这样，他跨在我背上，我用手抓住他的两腿，往前走去。雪花飘落在我们身上。我一直走着，一直走着。
在紧密的雪花中，我看到远处有几个救护兵往第一线走去。我对他们大喊，说如果他们找得到法福里上尉的连队的话，请他们带个话过去，告诉他们高尔德下士受伤了，在前往救护站的路上。其中的一个救护兵回答说："你放心，下士，我们会把话传到的。你背上的人是谁?"我说："大兵让·罗德谢尔。"我听到他们喊："无政府主义万岁！我们会把话带到你连上的，你放心。我们会想办法让他们把你遣送到后方去！"我拖着"矢车菊"在壕沟里往前走，碰到上坡路时，就抓住他的手臂往上拉。雪花终于停止了。我歇了一会儿。几个英国兵经过我身旁，其中一个把他的水壶打开，让我喝了几口壶里的烈酒。他用不流利的法文对我说："别放弃，下士，千万别放弃！巩布勒就在那边。只要到了那里，你就死不了，你那个兵也一样。"我又把"矢车菊"背回背上。他很痛苦，但是没发出一句怨声。我可以感到他口鼻的热气吹在我颈子上。后来，我终于走到一条路上，碰到许多受伤的澳洲士兵。然后，我们两个人爬上了一辆卡车。
