饭饭TXT > 海外名作 > 《Oranges Are Not the Only Fruit(出书版)》作者:[英]Jeanette Winterson【完结】 > 【书香门第】Oranges Are Not the Only Fruit.txt

第 10 页

作者:英-Jeanette Winterson 当前章节:16009 字 更新时间:2026-6-16 06:23

Which cannot be said for everybody.

`Why do I feel like this?' I wondered. Then, just as I was about to turn away and buy myself a baked

potato for comfort, I saw Melanie walking round to the stall. I went straight up to her. She looked a bit

surprised.

`Hello, I thought you'd left.'

`I have left, I've got a job in the library now, just Saturday mornings.'

What could I say next? How could I make her stay?

`Would you like a baked potato?' I offered wildly.

She smiled, and said she would and we went to eat it on the bench outside Woolworth's. I was very nervous, and the pigeons got most of mine. She talked about the weather and her mother, that she had no father. `I haven't either,' I said, to make her feel better. `Well, not much.' Then I had to explain about our church and my mother and me being dedicated to the Lord. It sounded odd for a moment, but I knew that was because I felt nervous. I asked her if she went to church, and she said she did, but not a very lively one, so of course I invited her to ours the next day.

`Melanie,' I plucked up courage to ask at last, `why do you have such a funny name?'

She blushed. `When I was born I looked like a melon.'

`Don't worry,' I reassured her, `you don't any more.'

The first time that Melanie came to our church was not a success. I'd forgotten that Pastor Finch was visiting on his regional tour. He arrived in an old Bedford van with the terrified damned painted on one side and the heavenly host painted on the other. On the back doors and front bonnet he'd inscribed in green lettering, HEAVEN OR HELL? IT'S YOUR CHOICE. He was very proud of the bus, and told of the many miracles worked inside and out. Inside had six seats, so that the choir could travel with him, leaving enough room for musical instruments and a large first-aid kit in case the demon combusted somebody.

`What do you do about the flames?' we asked.

`I use an extinguisher,' he explained.

We were very impressed.

There was a collapsible cross that fitted across the back doors, and a very small sink so that the pastor could wash his hands after every operation.

`Water is of the essence,' he reminded us, `just as Christ bade the swine leap into the sea, so I rinse the demon under this tap.'

After we had all admired the bus for long enough, Pastor Finch led us back into the church and asked his choir to sing his latest composition. `It came to me from the Lord, just as I left Sandbach Motorway Services.' The song was called You Don't Need Spirits When You've Got the Spirit. The first verse went like this….

`Some men turn to whisky, some women turn to gin,

But there ain't no better rapture than drinking the spirit in.

Some men like their beer others like their wine,

But open your mouth to the Spirit, if you want to feel fine.'

The choir sang this and the rest of the verses, six in all, and we had a sheet to join in the chorus, which was accompanied by Pastor Finch on the bongos.

The chorus went like this….

`Not whisky rye not gin and dry not rum and coke for me,

Not brandy fizz but a Spiritual whizz puts the fire in me.'

We had a wonderful time. Danny got out his guitar and picked up the chords, then May started beating out that twelve-bar on her tambourine. Before long we were all in a long line going clockwise round the church singing the chorus over and over again.

`The Lord is working mightily,' puffed Pastor Finch, smacking the bongos with his palms. `Praise the Lord.'

`Roy, don't tax yourself so,' fussed Mrs Finch who was desperately trying to keep up on the piano. `Somebody take those bongos off him.' But nobody did, and it wasn't until Mrs Rothwell fell over that we finally stopped.

It was only then that I noticed that Melanie hadn't joined in.

`Now for the sermon,' shouted Pastor Finch, and we all settled back to enjoy ourselves. He told us about the doings of his tour, how many souls had been saved, how many good souls, oppressed by the demon, had found peace once again.

`I'm not one to boast,' he reminded us, `but the Lord has given me a mighty gift.' We murmured our agreement. Then we were shocked as he described the epidemic of demons, even now spreading through the north west. Lancashire and Cheshire had been particularly blighted; only the day before he had cleansed a whole family in Cheadle Hulme.

`Ridden they were.' His eyes roamed the hushed congregation. `Yes, ridden, and do you know why?' He took a step back. We didn't make a sound. `Unnatural Passions.'

A tremour shook the gathering. Not all of us were sure what he meant, but all of us knew it was dreadful. I glanced across at Melanie; she looked like she was going to be sick.

`Must be the Spirit,' I thought, and gave her hand a little squeeze. She jumped, and stared at me. Yes, definitely the Spirit.

At the end of his very fine sermon, Pastor Finch made an appeal, he urged any sinner to raise their hand,

and ask forgiveness there and then. We bowed our heads in prayer, squinting up now and again, to see if

it was working. Suddenly, I felt a hand on mine. It was Melanie.

`I am going to do it,' she hissed, and pushed her other arm into the air.

`Yes, I see your hand,' acknowledged Pastor Finch.

A ripple of joy ran through the church. There was no one else, so Melanie had plenty of attention at the

end of the service. Not that she wanted it. `I feel terrible,' she confided.

`Don't worry,' breezed Alice, who was passing by, `It's homeopathic.'

Poor Melanie, she didn't understand any of them, she just knew she needed Jesus. Then she asked me to

be her counsellor, and I agreed to go round to her house every Monday, while her mum was at the club

where she worked. We left together, me on a cloud, and her with a handbag full of tracts on the gifts of

the Spirit, and advice for new converts. As we reached the town hall, Pastor Finch shot past us, his

gospel radio full on, windows wide open, and on the top of the van, a flag flying triumphant.

`That's his Salvation Flag,' I told Melanie. `Whenever someone gets saved he hoists it up.'

`Let's get on the bus,' she replied, a bit desperate.

So each Monday after that I went round to Melanie's and we read the Bible together, and usually spent

half an hour in prayer. I was delighted. She was my friend, and I wasn't used to that, apart from Elsie. Somehow, this was different. I talked about her all the time at home, and my mother never responded. Then one day she bundled me into the kitchen and said we had to talk seriously.

`There's a boy at church I think you're keen on.'

`What?' I said, completely mystified.

She meant Graham, a newish convert, who'd moved over to our town from Stockport. I was teaching

him to play the guitar, and trying to make him understand the importance of regular Bible study.

`It's time,' she went on, very solemn, `that I told you about Pierre and how I nearly came to a bad end.'

Then she poured us both a cup of tea and opened a packet of Royal Scot. I was enthralled.

`It's not something I'm proud of, and I'll only say it once.'

My mother had been headstrong, and had got a job teaching in Paris, which was a very daring thing to

do at the time. She had lived off the Rue St Germain, eaten croissants and lived a clean life. She wasn't

with the Lord then, but she had high standards. Then, one sunny say, without warning, she had been walking towards the river when she met Pierre, or rather Pierre had jumped from his bicycle, offered her his onions, and named her the most beautiful woman he had ever seen.

`Naturally, I was flattered.'

They exchanged addresses, and began to court one another. It was then that my mother experienced a feeling she had never known before: a fizzing and a buzzing and a certain giddiness. Not only with Pierre, but anywhere, at any time.

`Well, I thought it must be love.'

But this puzzled her because Pierre wasn't very clever, and didn't have much to say, except to exclaim how beautiful she was. Perhaps he was handsome? But no, looking in the magazines, she realised he wasn't that either. But the feeling wouldn't go away. Then, on a quiet night, after a quiet supper, Pierre had siezed her and begged her to stay with him that night. The fizzing began, and as he clutched her to him, she felt sure she would never love another, and yes she would stay and after that, they would marry.

`Lord forgive me, but I did it.'

My mother stopped, overcome with emotion. I begged her to finish the story, proffering the Royal Scots.

`The worst is still to come.'

I speculated on the worst, while she chewed her biscuit. Perhaps I wasn't a child of God at all, but the daughter of a Frenchman.

A couple of days afterward, my mother had gone to see the doctor in a fit of guilty anxiety. She lay on the couch while the doctor prodded her stomach and chest, asking if she ever felt giddy, or fizzy in the belly. My mother coyly explained that she was in love, and that she often felt strange, but that wasn't the reason for her visit.

`You may well be in love,' said the doctor, `but you also have a stomach ulcer.'

Imagine my mother's horror. She had given away her all for an ailment. She took the tablets, followed the diet, and refused Pierre's entreaties to visit her. Needless to say, the next time they met, and again by chance, she felt nothing, nothing at all, and shortly fled the country to avoid him.

`Then am I…?' I began.

`There was no issue,' she said quickly.

For a few moments we sat silent, then:

`So just you take care, what you think is the heart might well be another organ.'

It might, mother, it might, I thought. She got up and told me to go and find something to do. I decided to go and see Melanie, but just as I reached the door she called me back with a word of warning.

`Don't let anyone touch you Down There,' and she pointed to somewhere at the level of her apron pocket.

`No Mother,' I said meekly, and fled.

*

When I reached Melanie's it was getting dark. I had to cut through the churchyard to get there, and sometimes I'd steal her a bunch of flowers from the new graves. She was always pleased, but then, I never told her where they came from. She asked me if I wanted to stay overnight because her mum was away and she didn't like being in the house on her own. I said I'd ring a neighbour, and after much trouble finally got an agreement from my mother, who had to be fetched from her lettuces. We read the Bible as usual, and then told each other how glad we were that the Lord had brought us together. She stroked my head for a long time, and then we hugged and it felt like drowning. Then I was frightened but couldn't stop. There was something crawling in my belly. I had an octopus inside me.

And it was evening and it was morning; another day.

After that we did everything together, and I stayed with her as often as I could. My mother seemed relieved that I was seeing less of Graham, and for a while made no mention of the amount of time I spent with Melanie.

`Do you think this is Unnatural Passion?' I asked her once.

`Doesn't feel like it. According to Pastor Finch, that's awful.' She must be right, I thought.

Melanie and I had volunteered to set up the Harvest Festival Banquet, and we worked hard in the church throughout the day. When everyone arrived and started to pass the potato pie, we stood on the balcony, looking down on them. Our family. It was safe.

* * *

Here is a table set at feast, and the guests are arguing about the best recipe for goose. Now and again a tremour shakes the chandelier, dropping tiny flakes of plaster into the sherbet. The guests look up more in interest than alarm. It's cold in here, very cold. The women suffer most. Their shoulders bared and

white like hard-boiled eggs. Outside, under the snow, the river lies embalmed. These are the elect, and in the hall an army sleeps on straw.

Outside a rush of torches.

Laughter drifts into the hall. The elect have always been this way.

Getting old, dying, starting again. Not noticing.

Father and Son. Father and Son.

It has always been this way, nothing can intrude.

Father Son and Holy Ghost.

Outside, the rebels storm the Winter Palace.

* * *

Deuteronomy: The last book of the law

Time is a great deadener. People forget, get bored, grow old, go away. There was a time in England when everyone was much concerned with building wooden boats and sailing off against the Turk. When that stopped being interesting, what peasants there were left limped back to the land, and what nobles there were left plotted against each other.

Of course that is not the whole story, but that is the way with stories; we make them what we will. It's a way of explaining the universe while leaving the universe unexplained, it's a way of keeping it all alive, not boxing it into time. Everyone who tells a story tells it differently, just to remind us that everybody sees it differently. Some people say there are true things to be found, some people say all kinds of things can be proved. I don't believe them. The only thing for certain is how complicated it all is, like string full of knots. It's all there but hard to find the beginning and impossible to fathom the end. The best you can do is admire the cat's cradle, and maybe knot it up a bit more. History should be a hammock for swinging and a game for playing, the way cats play. Claw it, chew it, rearrange it and at bedtime it's still a ball of string full of knots. Nobody should mind. Some people make a lot of money out of it. Publishers do well, children, when bright, can come top. It's an all-purpose rainy day pursuit, this reducing of stories called history.

People like to separate storytelling which is not fact from history which is fact. They do this so that they know what to believe and what not to believe. This is very curious. How is it that no one will believe that the whale swallowed Jonah, when every day Jonah is swallowing the whale? I can see them now,

stuffing down the fishiest of fish tales, and why? Because it is history. Knowing what to believe had its advantages. It built an empire and kept people where they belonged, in the bright realm of the wallet….

Very often history is a means of denying the past. Denying the past is to refuse to recognise its integrity. To fit it, force it, function it, to suck out the spirit until it looks the way you think it should. We are all historians in our small way. And in some ghastly way Pol Pot was more honest than the rest of us have been. Pol Pot decided to dispense with the past altogether. To dispense with the sham of treating the past with objective respect. In Cambodia the cities were to be wiped out, maps thrown away, everything gone. No documents. Nothing. A brave new world. The old world was horrified. We pointed the finger, but big fleas have little fleas on their back to bite them.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页