饭饭TXT > 海外名作 > 《洋葱头历险记(出书版)》作者:[意]贾尼·罗大里/译:任溶溶【完结】 > 洋葱头历险记.txt

第九章 耗子总司令无计可施,只好下令撤退

作者:意-贾尼·罗大里/译:任溶溶 当前章节:5201 字 更新时间:2026-6-23 04:08

第九章 耗子总司令无计可施,只好下令撤退

诸位当然想知道,南瓜老大爷、梨教授、葡萄师傅、南瓜大嫂等等给番茄骑士

逮捕并投入地牢以后这些村里人怎么样了。

幸亏梨教授知道地底下又黑又多耗子,顺手抓起一个蜡烛头给带来了。

为了赶耗子,梨教授拉起了他的小提琴,因为耗子不喜欢这种严肃的音乐。

他们一听到刺耳的小提琴声,撒腿就跑,同时一个劲咒骂这个讨厌的乐器,因

为它的声音一下子就让他们想起了猫叫。

可是这音乐声最后不但叫耗子受不了,连葡萄师傅也受不了啦。原来梨教授这

个人性情特别忧郁。一向净拉悲哀的调子,叫人听得想哭,因此坐牢的人最后全都

请求这位小提琴家别拉可是小提琴声一停,诸位也一定知道,耗子马上进攻。他们

分三路过来。指挥进攻的是他们的总司令——长尾巴耗子将军。

“第一路军从左边过去,首先要抢到蜡烛。可是谁也不准吃它,谁吃谁倒霉!

我是你们的将军,该由我第一个咬。第二路军从右边过去,冲向小提琴。这个小提

琴是用半个汁水多的梨做的,味道一定呱呱叫。第三路军正面冲锋,务必歼灭敌人。”

各路军的指挥官向耗子小兵讲清了任务。长尾巴耗子将军于是坐坦克车出发。说真

个的,这不是坦克车,是块破瓦片,由十只彪形大耗子用尾巴拉着跑。号手们吹起

了冲锋号,这场战斗几分钟就结束了。

不过耗子们没能吃到小提琴,因为教授把它高高举在头顶。可是蜡烛不见了,

像给阵风刮跑了。咱们这些朋友于是在一片漆黑当中。

还有一样东西不见了,到底是什么东西,诸位待会儿就会知道。

南瓜老大爷心里很不安:

“唉,全都怪我!”“怎么怪你呢?”葡萄师傅叨唠说。

“如果我不想要一座小房子,咱们就不会遭到这一场大祸!”“请别难过!”

南瓜大嫂叫起来。“让我们坐牢的可不是您!”“我都老了,要座房子干吗呢?…

…”南瓜老大爷还是怪难过。“我可以在公园里的长凳底下过夜,我在那里不碍什

么人。

朋友们,请把狱卒叫来,告诉他们说,我要把小房子送给番茄骑士,我还要告

诉他们,我们把小房子藏在什么地方了。”“你可一句话也别告诉他们!”葡萄师

傅生气了。

梨教授伤心地弹了一下他的琴弦,轻轻地说:

“要是你告诉狱卒他们,说你把那座小房子藏到哪儿了,那你就要连累菜豆大

哥以及……”“嘘嘘嘘!”南瓜大嫂说。“别说出名字来,这儿墙上有耳!”大伙

儿马上住口,心惊胆战地向四面张望,可是没有蜡烛,漆黑一片,他们怎么也看不

出来墙上有耳没有。

墙上确确实实有耳,不是两只是一只。原来墙上有个小窟窿,窟窿上插着一个

管子,有点像秘密电话,地牢里说什么,这管子都直接给传到番茄骑士的屋子里。

幸亏这时候番茄老爷没在听,因为他正忙着在生病的小樱桃床边张罗。

在一片寂静当中,又传来了拉长的号声:耗子又准备进攻了。他们决心要把梨

教授的小提琴抢到手。

为了吓唬他们,梨教授准备举行一个音乐会:他把小提琴搁到下巴下面,热情

洋溢地挥动弓子,大家都屏息静气。可是等了很久很久,到最后坐牢的人都喘了口

气,小提琴却始终什么声音也没发出来。

“怎么,拉不响啦?”葡萄师傅问道。

“糟糕,耗子吃掉了我半把弓子!”梨教授带哭声叫起来。

真的,弓子给啃剩几厘米了。没有弓子当然拉不出声音,这时耗子杀声如雷,

开始进攻了。

“唉呀,这全都怪我!”南瓜者大爷叹气说。

“你别哼哼唧唧了,还是帮帮我们的忙吧,”葡萄师傅说。“你那么会哼哼唧

唧,唉呀噢哟的,就一准会喵喵叫。”“喵喵叫?”南瓜老大爷听了很生气。“你

真叫我奇怪:你看着是个严肃的人,在这种时刻却开玩笑!”葡萄师傅不答话,却

巧妙地喵喵叫起来,耗子大军一下子停住了。

“咪——噢——呜!喵!”鞋匠拖长声音叫。

“喵!喵!”梨教授也凄厉地跟着他叫,他为自己那把弓子的不光彩下场一直

感到伤心。

“我敢对所有地窖和仓库之王,我的先祖父耗子三世发誓,他们把一只猫带到

这儿来了!”长尾巴耗子将军一下子刹住他的坦克车,大叫大嚷说。

“将军大人,咱们要完蛋了!”一路军的指挥官跑来向他吱吱叫。“我这路军

碰上了整整一师阁楼上的大猫小猫,他们全都武装到了牙齿!”其实他那支军队一

只猫也没碰到,他们怕得要命就是了。而诸位知道,疑心生暗鬼,害怕是会使人眼

睛发花的!

长尾巴耗子将军用一个爪子擦擦它那条尾巴。他一有窝心事就要用爪子擦尾巴。

由于擦得太多,他身体的这一部分简直擦没了,因此耗子兵偷偷地叫他们这位总司

令做秃尾巴将军。

“我敢对所有粮仓的皇帝,我的先曾祖父长尾巴耗子一世发誓,叛徒出卖了我

们,他们这样恶毒一定要受到报应!可现在你们吹号撤退吧。”几路军的指挥官不

等它把这道命令再说一遍,号手马上吹起退兵号,全军以秃尾巴将军为首,马上溜

走了。秃尾巴将军毫不留情地抽打拉他那辆坦克车的耗子兵。

就这样,咱们这些朋友英勇地打退了敌军的进攻。

他们正在祝贺这次胜利,忽然听见有人用很细的嗓子叫:

“南瓜老大爷!南瓜老大爷!”“是您叫我吗,梨教授?”“不,”梨教授说,

“不是我。”“可我好像听见有人叫我的名字。”“南瓜大嫂,南瓜大嫂!”又听

见那很细的嗓子叫道。

南瓜大嫂向葡萄师傅回过脸去:

“葡萄师傅,是您这么嘁嘁喳喳叫我吗?”“您说到哪儿啦?我根本没想到要

嘁嘁喳喳叫你!我只是在搔我的后脑勺,因为我的脑袋忍不住要动脑筋。”“南瓜

大嫂,您答应啊!”又听见了那声音。“这是我,小草莓!”“你在哪儿?”“我

在番茄骑士的屋子里,正在用他那个秘密电话跟你们讲话。你们听见我的话吗?”

“听见了。”“你们说的话我也听得很清楚。番茄骑士马上就要上这儿来了。有人

托我转告你们一句话。”“他是谁呀?”“是你们的朋友洋葱头。他要你们别担心。

你们信赖他好了。他已经在设法搭救你们出狱。可就是别告诉番茄老爷南瓜老大爷

的小房子在哪儿。不要屈服!洋葱头会把一切事情都安排好的。”“我们对谁什么

话也不说,我们就等着!”葡萄师傅代替大家回答说。

“可你转告洋葱头,叫他赶紧点,因为我们在这里受到耗子围困,也不知能支

撑多久。你能给我们弄点蜡烛和火柴来吗?我们本来有个蜡烛头,可让耗子给吃了。”

“你们等一等,我这就来。”“还用说,我们等着。我们能上哪儿啊!”一转眼工

夫,又传来小草莓很细的声音:

“接住,我把蜡烛扔下来了!”只听见扑的一声,一样东西落在南瓜老大爷的

鼻子上。

“在这儿,它在这儿!”这老人家兴高采烈地叫起来。

这是个小包裹,里面有整整一枝蜡烛,还有一盒火柴。

“谢谢你,小草莓!”大家异口同声叫起来。

“再见,我得走了,番茄骑士来了!”真的,说时迟那时快,番茄老爷已经走

进他这间屋子。

番茄骑士一看见小草莓在他那个秘密电话旁边转来转去,急坏了。

“你在这儿干什么?”“我在擦干净这个夹子。”“什么夹子?”“就是这个

……难道这不是耗子夹吗?”番茄骑士这才松了口气。

“谢谢天,”他心里暗想,“这丫头真笨,把我这秘密电话当作耗子夹了!”

他满肚子高兴,甚至赏给小草莓一张糖果纸。

“拿去吧,”他慷慨大方地说,“这张纸够你舔的了。它非常甜,一年前包过

酒心糖。”小草莓鞠了个躬,向番茄骑士道谢说:

“我侍候了您七年,这已经是您赏给我的第三张糖果纸了,老爷。”“瞧!”

番茄骑士喘着气说。“可见我是个好心肠的主人。你好好干吧,会有你好处的。”

“知足常乐,”小草莓用一句格言回答过他,又鞠了个躬,就干她的活去了。

番茄骑士搓着手,心里想:“我这就坐到我的秘密电话旁边,听听囚犯们在说

什么。我一准可以听到许多有趣的事情。不定还能打听出来,他们把那间该死的小

房子藏到哪儿了。”可是囚犯们及时得到了小草莓的警告,这时听见番茄骑士来到

管子旁边偷听,决定让他乐上几分钟,就把他骂了个狗血喷头。

番茄骑士恨不得叫出来:“瞧我来给你们点颜色看看!”可这时候他还不想暴

露自己。为了不再听见骂他的话,他觉得还是安安静静地躺下来好。

他睡前用布把他那个自制电话给塞紧,这个电话装的不是听筒,而是一个灌酒

瓶用的最普通的漏斗。

这时候葡萄师傅在地牢里又点起蜡烛。大家抬头一看,看到了天花板角儿上那

个装秘密电话的小窟窿,就兴高采烈地笑话番茄骑士。番茄骑士要是听到这些囚犯

说的话,一准肺都要气炸了。

可是这些人在地牢里没能快活多久。耗子探子看到地牢里的亮光,嗅明了情况,

毫不耽搁,马上奔去报告秃尾巴将军。

“大人,”它兴高采烈地报告说,“猫都走了,那些家伙又点起了一支新蜡烛!”

“什么?蜡烛?”秃尾巴将军口水直流,舔舔胡子,那上面还有原先吃的那个蜡烛

头的味道。

“吹号集合!”它马上下命令。

等队伍一排列好,长尾巴将军——也就是秃尾巴将军——立即发表一通鼓励士

气的演说:

“勇士们!我们的地窖正处于危险中。进攻敌人吧,把他们的蜡烛夺取过来。

它当然归我吃,可是在我吃之前,我准许你们每只耗子轮流舔它一舔。

前进,善啃善咬的勇士们!”耗子们高兴得吱吱大叫,竖起尾巴,又投入了战

斗。

可这一回葡萄师傅预先把蜡烛小心地放在墙上两块砖之间的凹处,离地很高。

耗子们拼命想爬上又光又滑的墙,可是没成功,因此就到不了蜡烛那儿。最灵活的

几只咬了点梨教授的小提琴。可是这几只大胆耗子也不得不撒腿跑掉,因为秃尾巴

将军由于失败而老羞成怒,决定采取严厉措施。它没讲上几句,就让那些耗子兵排

成横队,下令十只里面处死一只,罪名是胆小和在战斗中捞取外快。

这天夜里出了一桩意想不到的事。

洋葱头、小草莓和小红萝卜三个在花园围墙旁边碰头,讨论形势,谈得太起劲

了,竟没留心周围的动静。他们没注意到马斯蒂诺这条狗正在巡夜。

马斯蒂诺发现了这三个孩子,就发疯似地向他们扑过来。他不咬两个小姑娘,

却憧倒了洋葱头,压住他的胸口,汪汪大叫,直叫到番茄骑士来把洋葱头逮住为止。

诸位可以想象,番茄骑士这一下有多么高兴!

“为了优待你,”他挖苦洋葱头说,“我请你坐特别的黑牢房。普通牢房给你

这种小坏蛋坐还不够格!”“劳您费心了!”洋葱头一点儿不怕,回答他说。

他还能回答什么呢?也许诸位以为他会哇哇大哭,向番茄骑士讨饶吧?

不,洋葱头出生在老老实实的洋葱家,这一家人会叫随便什么人哭,而自己在

任何情况下都不会哭的!

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页