（1） 法国东北部城市，第一次世界大战时，法德两军在此激战。
（2） 阿尔贝·加缪（1913～19G0），法国小说家、戏剧家、评论家。
（3） 安德烈·纪德（1869～1951），法国作家、1947 年诺贝尔文学奖得主。
（4）18 世纪英国小说家、剧作家亨利·菲尔丁的杰作《弃婴汤姆·琼斯的故事》的主人公。
（5） 马利亚是《圣经》中用香膏抹耶稣、用头发为他擦脚的女子，马大是她姐姐。耶稣素爱姐妹俩及其兄弟拉撒路，叫拉撒路死后复活。
（6）19 世纪最受欢迎的一出戏，作者罗斯丹为法国诗人、剧作家，因此剧而成名。
（7） 杜波伊斯（1868～1963），美国第一个黑人社会学家，20 世纪上半叶最有影响的黑人领袖。
（8） 阿德莱·史蒂文森（1900～1965），美国政治领袖、外交官，曾协助建立联合国。1952 和1956 年两度被提名为民主党总统候选人，均告失败。
（9） 德怀特·艾森豪威尔（1890～1969），第二次世界大战时盟军最高司令，1953～1961 年任美国总统。
（10）指魔鬼，原为侍奉上帝的最高品位的六翼天使撒拉弗，因倨做背叛上帝而被逐出天国，教唆人类作恶。
（11）美国的石油企业组织，洛克菲勒及其同伙的工业帝国，几于控制了美国全部石油的生产、加工、销售和运输。
附录一：福克纳家族年表
1825 7 月6 日，（曾祖父）威廉·克拉克·福克纳（后裔称之为“老上校”）
生于田纳西州诺克斯县。
1842 威廉·克拉克·福克纳到密西西比州。
1843～45 定居密西西比州里普利。
1846～47 参加墨西哥战争。
1847 7 月9 日，娶霍兰·皮尔斯为妻。
1848 9 月2 日，（祖父）约翰·韦斯利·汤普森·福克纳（后裔称主为“小上校”）出生。
1849 （曾祖）威·克·福克纳杀罗伯特·欣德曼，受审后宣判无罪。
5 月31 日，（曾祖母）霍兰·皮尔斯·福克纳去世。
1851 （曾祖）威·克·福克纳杀伊拉斯谟斯·莫里斯，受审后宣判无罪。出版自传性诗歌《蒙特里之围》和小说《西班牙女英雄》。10 月12 日，娶伊丽莎白·休斯顿·万斯为妻。
1861 1 月9 日，密西西比州退出联邦。曾祖父威·克·福克纳率木兰花步枪团参加南北战争。
1862 威·克·福克纳的团长一职由约翰·斯通接任后，回里普利。
1863 组织游击巡逻队，重上疆场。
1869 9 月2 日，（祖父）约·韦·汤·福克纳娶萨莉·麦卡尔平·默里，定居里普利。
1870 8 月17 日，（父）默里·卡思伯特·福克纳出生。1871 11 月27 日，（母）莫德·巴特勒出生，为莱拉·迪安·斯威夫特和查尔斯·巴特勒之女。
1371～1872 （曾祖父）威·克·福克纳同理查·瑟蒙德等人筹建公司修造铁路。
1881～1884 （曾祖父）威·克·福克纳创作《孟菲斯的白玫瑰》，游历欧洲，著《欧洲掠影》。
1885 （祖父）约·韦·汤·福克纳举家迁居密西西比州牛津。
1889 11 月5 日，（曾祖父）威·克·福克纳当选议员后遭理直·瑟蒙德枪杀，11 月6 日去世。
1890 前后查尔斯·巴特勒遗弃莱拉·巴特勒，莱拉只得放弃去罗马学习雕塑的奖学金。默里·福克纳就读密西西比大学中途辍学，在家族经营的铁路上工作。
1896 2 月19 日，莉达·埃斯特尔·奥尔德姆生于德克萨斯州博纳姆。
11 月9 日，默里·福克纳娶莫德·巴特勒为妻，定居密西西比州新奥尔巴尼。
1897 9 月5 日，威廉·卡思伯特·福克纳出生。
1898 默里·福克纳任铁路出纳，举家迁居里普利。
1899 6 月26 日，小默里·福克纳出生。
1901 9 月24 日，约翰·韦斯利·汤姆森·福克纳第三出生。
1902 （祖父）约·韦·汤·福克纳卖掉铁路。默里携家迁居牛津，无固定职业。
1903 莱缪埃尔·奥尔德姆携妻莉达、女莉达·埃斯特尔和维多利亚从密西西比州科斯久什科迁居牛津。
1905 威廉·福克纳上小学一年级。
1907 9 月1 日，莱拉·斯威夫特·巴特勒（捏泥巴姥姥）去世。8 月15 日，迪安·斯威夫特·福克纳出生。
1909 威廉·福克纳开始逃学，在校表现不良。
1914 不愿上学，终于退学。同菲尔·斯通的长期友谊开始。
1915 重上十一年级，重又退学。
1916 在祖父的银行里工作一阵，对密西西比大学的学生活动感兴趣。
1917 第一次有作品——一幅画——发表在《老密西》年鉴上。1918 埃斯特尔·奥尔德姆的父母宣布她同康奈尔·富兰克林订婚。威廉·福克纳要求服役参战遭拒，去康涅狄格川纽黑文，住在菲尔·斯通那里。在温彻斯特连发武器公司工作。
6 月，将姓氏拼写从原来的Falkner 改成Fau1kner，参加英国皇家空军。在加拿大受训期间，第一次世界大战结束。12 月返牛津。
1919 2 月8 日，维多利亚·富兰克林出生。埃斯特尔·富兰克返牛津探亲。
福克纳作诗，成日后的《大理石牧神》。8 月6 日，诗作《牧神午后》发表在《新共和报》上。入学密西西比大学，有诗与画发表于学生刊物。
1920 退学。为密西西比大学学生剧团创作《木偶》。
1921 春，埃斯特尔归宁，福克纳作《春日憧憬》。秋，去纽约，在书店工作。
12 月，返牛津，任密西西比大学邮政所收发员。
1922 任邮政所收发和童子军领队。为大学刊物写作。6 月，《两面派》发表福克纳的诗作《肖像》。
1923 12 月3 日，马尔科姆·富兰克林生。
1924 福克纳被解除童子军领队，辞去邮政收发员之职。12 月5 日，四海公司出版《大理石牧神》。
1925 福克纳去新奥尔良，为《两面派》和新奥尔良的《时代小报》撰稿；结交画家与作家；创作《军饷》；爱上海伦·贝尔德。7 月7 日，乘船去欧洲，游意大利、瑞士、法国和英国，在巴黎创作《埃尔默》。12 月，返牛津。
1926 2 月25 日，《军饷》出版。往返于牛津、新奥尔良和帕斯卡古拉三地，追求海伦·贝尔德，创作《蚊群》，参与《舍伍德·安德森和其他克里奥尔名人》的创作。
1927 4 月30 日，《蚊群》出版。写《亚伯拉罕神父》和《坟墓里的旗帜》，后集中写《旗帜》。11 月，遭霍拉斯·利弗赖特退稿。
1928 在牛津创作《喧哗与骚动》，在纽约进行修订。
1929 1 月31 日，《萨托里斯》（《坟墓里的旗帜》的节本）出版。4 月29
日，埃斯特尔同富兰克林离婚获准5 月，完成《圣殿》。6 月20 日，同埃斯特尔结婚。10 月7 日，《喧哗与骚动》出版。10 月29 日，开始写《我弥留之际》。
1930 1 月12 日，完成《我弥留之际》的修订打字稿。几家大杂志开始发表他的短篇。购置一所南北战争前建造的房子，起名“山楸别业”。10 月6 日，《我弥留之际》出版。修改《圣殿》。1931 1 月，阿拉巴玛·福克纳生。2 月，《圣殿》出版。创作《八月之光》。9 月21 日《这13 篇》短篇故事集出版。10
月，参加弗吉尼亚夏洛茨维尔的作家会议，随后去纽约7 周。
1932 2 月，《八月之光》脱稿。5 月，第一次去好莱坞编剧。8 月7 日，父默里·福克纳去世。10 月，重返好莱坞。《八月之光》出版。
1933 2 月，学开飞机。4 月20 日，诗集《绿枝》出版。6 月24 日，吉尔·福克纳出生。购私人飞机。
1934 开始创作日后成为《押沙龙，押沙龙！》的小说。写短篇，日后成为《未被征服者》短篇小说集。4 月16 日，《马丁诺医生》短篇小说集出版。7 月，福克纳去好莱坞数周。回牛津，创作《标塔》。
1935 创作《押沙龙，押沙龙！》。3 月25 日，《标塔》出版。11 月10
日，迪安·福克纳去世。12 月，福克纳去好莱坞数周。
1936 《押沙龙，押沙龙！》脱稿。2 ～5 月，在好莱坞工作。始于1935年的与梅塔·多尔蒂的恋情升温。6 月，返牛津。7 月下旬，携埃斯特尔、吉尔同赴好莱坞，计划住一年。10 月26 日，《押沙龙，押沙龙！》出版。
1937 3 月末4 月初，梅塔·多尔蒂嫁沃尔夫冈·雷布纳。5 月，埃斯特尔和吉尔返牛津。8 月末，福克纳返牛津。10 月，去纽约，重会梅塔。
1938 2 月15 日，《未被征服者》出版。福克纳购绿野农场。写《野棕榈》，并开始斯诺普斯世家三部曲。
1939 1 月19 日，《野棕榈》出版。福克纳当选为全国文学艺术研究院院士。
1940 1 月27 日，卡罗琳·巴尔（考利奶妈）去世。4 月1 日，《村子》出版。福克纳开始创作日后成为《去吧，摩西》的短篇。
1941 创作《去吧，摩西》。
1942 5 月11 日，《去吧，摩西》出版。7 月末，好莱坞5 个月的合同开始，同梅塔重拾旧欢。
1943 1 月16 日，重回好莱坞7 个月。10 月，开始日后成为《寓言》的小说。
1944 2 月，重返好莱坞，准备多住一阵。5 月，开始与马尔科姆·考利通信。
夏，埃斯特尔和吉尔来好莱坞同住两个月。12 月，福克纳返牛津。
1945 继续创作《寓言》。7 ～9 月，在好莱坞工作。
1946 3 月，在罗伯特·哈斯和哈罗德·奥伯帮助下同华纳兄弟影片公司解约。
4 月29 日，《袖珍本福克纳选集》出版。1947 10 月，日后作为《寓言》一部分的《记偷马贼》遭《党派评论》杂志退稿。
1948 搁下《寓言》，写《坟墓的闯入者》。9 月27 日，《坟墓的闯入者》出版。1 月23 日，当选为美国文学艺术研究院院士。
1949 8 月，结识琼·威廉斯。11 月27 日，《让马》出版。
1950 1 月，开始与琼·威廉斯合作写《修女安魂曲》。8 月2 日，《短篇小说选》出版。11 月10 日，获诺贝尔奖。12 月，携女前往斯德哥尔摩。
1951 2 月，《记偷马贼》发表。去好莱坞5 周。4 月中旬前往欧洲。9 月27
日，《修女安魂曲》出版。
1952 往返于牛津与纽约之间。5 月赴欧洲。夏，与琼·威廉斯相恋。
11 月，反复接受电休克治疗。
1953 继续往返于牛津与纽约之间。11 月，《寓言》脱稿。题赠给女儿。
去欧洲。
1954 在欧洲逗留数月，与霍华德·霍克斯合作。在圣莫里茨与珍·斯坦邂逅。
3 月，得知琼·威廉斯嫁埃兹拉·鲍恩，吉尔欲嫁保尔·萨默斯。4 月，返牛津。
8 月2 日，《寓言》出版。8 月6 ～16 日，第一次接受国务院任命出访。8 月21
日，吉尔与保尔·萨默斯结婚。9 月，去纽约会珍·斯坦。
1955 日益卷入反对种族歧视的矛盾。7 月29 日，奉国务院命出访日本、欧洲和冰岛。10 月14 日，《大森林》出版。12 月，偕珍·斯坦重访帕斯卡古拉和新奥尔良。
1956 往返于纽约与牛津之间。创作《小镇》，撰文反对种族歧视。
1957 任夏洛茨维尔弗吉尼亚大学驻校作家。奉国务院命出访希腊。5 月1 日，《小镇》出版。
1958 1 月，再度受聘为弗吉尼亚大学驻校作家。往返于牛津与夏洛茨维尔之间。创作《大宅》。
1959 在夏洛茨维尔置宅。参加联合国教科文组织在丹佛召开的会议。
11 月13 日《大宅》出版。
1960 10 月16 日，母莫德·巴特勒·福克纳去世。12 月，立遗嘱，将手稿捐赠威廉·福克纳基金会。
1961 4 月，奉国务院命出访委内瑞拉。夏，创作《劫掠者》。
1962 6 月4 日，《劫掠者》出版。7 月5 日，住进密西西比州拜黑利亚的赖特疗养院。7 月6 日去世。
附录二：福克纳主要作品目录
长篇小说：
《军饷》（1926）
《蚊群》（1927）
《萨托里斯》（1929，《坟墓里的旗帜》节本）
《喧哗与骚动》（1929）
《我弥留之际》（1930）
《圣殿》（1931）
《押沙龙，押沙龙！》（1936）
《未被征服者》（1938）
《野棕榈》（1939）
《村子》（三部曲之一，1940）
《坟墓的闯入者》（1948）
《修女安魂曲》（集小说与剧本形式于一体，1951）
《寓言》（1954，获普立策奖）
《小镇》（三部曲之二，1957）
《大宅》（三部曲之三，1960）
《劫掠者》（1962，获普立策奖）
《坟墓里的旗帜》（1972）
短篇小说集
《这13 篇》（1931）《马丁诺医生》（1934）
《去吧，摩西》（1942）
《让马》（1949）
《大森林》（1955）
诗集：
《大理石牧神》（1924）
《绿枝》（1933）
剧本：
《修女安魂曲》（1951，集剧本与小说于一体）
尚有文学评论、散文、杂文、演说词和公开信等，收在身后出版的《早期散文与诗歌》（1962）、《杂文、演说词与公开信》（1965）等集子中。
小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com--- 书香门第【莲动下渔舟】整理
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有！
