“你知道亚多尼兰的故事吧？就是他在耶路撒冷为所罗门国王建造了宫殿，宫殿在莫瑞亚山上，在那里，亚伯拉罕牺牲了自己的儿子艾萨克。亚多尼兰雇佣了十多万名工人，而所罗门的宫殿成为世界上最宏伟的建筑。那个不知疲倦的建筑师从神秘之源那里得到了力量、灵感和知识。这个神秘之源里集齐了世间的七大智慧。只有少数几个被选中的人才能得到这一神秘之源。亚多尼兰就是其中一个。通过它，他看到了先知以西结对宫殿的描绘，以及万能之主所居宫殿的复杂构造。那地方长宽高各是二十厄尔12，于是这间房屋就被建成了正方体。”
“正方体？”摩西重复道。
“是的。即便是宫廷东门外的祭坛也是正方体的形状。在以西结的描述里，祭坛的平台是长宽各十二厄尔的正方形。但亚多尼兰却将祭坛建在了圆顶清真寺的屋顶上，长宽各二十厄尔。”
“所以你的意思是说，亚多尼兰违背先知的意愿？”
“他此举是出于无奈。亚多尼兰完全遵循着神秘之源给出的指示，但是为此他却付出了惨痛的代价。三个心怀妒忌的石匠对他的秘密垂涎已久。他们威胁他，但亚多尼兰拒绝将打开神秘之源的密语告诉他们。于是他们便谋杀了亚多尼兰，将他的尸体埋在了山脚下，并放上了一根相思木的树枝为标记。最后，九名建筑大师发现了这座坟墓。他们挖出了尸体，当看到尸体时，它已经开始腐烂了，于是他们便叫道‘Makbenak！’它的意思是‘骨肉分离’。他们将尸体放在土地上，在上面种了一株相思树后，才回到所罗门那里告诉他这个发现。国王命令他们将尸体重新挖出来。他们照做了，而且在神秘之源的指示下，他们还将亚多尼兰的尸体一点点地拼凑了起来。每做一个动作，他们便会唱到‘Makbenak’。最后亚多尼兰复活了，而那颗相思树旁突然聚集起了上千束光芒。他们十个人发誓永远不会将这个秘密说出去。于是，‘Makbenak’变成了神秘之源新的密语。”
“亲爱的母亲，告诉我，我可以找到那个神秘之源吗？”
“只有密语是不够的，你必须还得知道如何将‘Makbenak’正确地读出来。只有正义者才能做到。所以对神秘之源的苦寻是没有意义的。发现一座井水之源，并不能让一个人成为智者。智慧来源于内心。”
“我要如何才能成为正义者呢？”
“怀有感激之情。用清澈的眼光观察世界，照顾别人，为他人着想。将你学到的知识用简单易懂的语言传达给每一个人。”
“我不懂这些东西之间有什么联系：‘Makbenak’，神秘之源，祖父的死。告诉我，求你了，为什么祖父必须要死呢？”
“他没死。他只是从血肉之躯的束缚中挣脱了出来。他的灵魂现在正与圣源在一起，在那个地方，不仅集中了世间所有的智慧，还保存着生命之书。那本神奇的书来自于很古老的年代。在那本书里记录了我们所有的作为与生活细节。祖父现在就在那里照管着那些人类肉眼无法看到的东西。‘Makbenak’就是他上天堂的通行证。有一天，你也会和祖父再相聚的。但在此之前，你还有很长的路要走，你必须一人完成，没有我也没有祖父的陪同。我也快走了。在我走之前，你会得到为你打通前路的一把钥匙。仔细听好了，我的儿子；我跟你说的这个密语，就是当初天使帮助我在棋局中打败穆罕默德所用的步骤。将数字换成文字，将文字换成数字，在情感与理性间建立平衡，了解你寻找的东西，那么所有隐藏的都会一起浮出水面；而生命将会在你眼前一览无遗。”
话毕，她便静静地向摩西展现了那天的棋局，然后亲吻了他的额头。上一秒他还能清楚地看到母亲的脸，就在他眼前。下一秒她却渐渐消失在了黑暗中。母亲的气息还没完全消失，但同时他又感到了他们之间无从逾越的遥远，乐与悲已在他心中交融。
寻找摩西
仅仅几个月，摩西便被我们当成了英雄。孩子们需要英雄。萨沙和我想知道所有关于这位卡巴拉教徒的事情。当叔祖父躺在医院的病床上，治疗他心脏的一点儿小毛病时，我们正在他的图书馆梳理着一切与此相关的书籍和历史材料，希望能找到更多关于摩西的信息。但我们什么也没找到。这倒不是因为我们没有激情或耐心，我们甚至连他的名字也没找到。
当叔祖父出院后，他说会跟我解释的，但首先需要我们发个誓。我们只好承诺不管在什么情况下，永远都不会对外人说起这个。
他说1952年，东欧的共产党以叛国罪控告了一批优秀的领导者并将他们处以绞刑。斩杀的这些替罪羊不过是为了将人们的注意力从对体制的不满上转移开来。于是宣传部立即将那些共产党人的名字从历史上，当然还有所有的图书馆资料中抹去了。他们中大部分都是犹太人。在处理这些叛徒的事情上，那些政府官员们做得太过彻底了；事实上，他们已经做得太过火了。不管摩西·埃斯皮诺莎的名字出现在哪，那里一定只会留下几行空白。
诸如总结、概要以及保存完好的记叙史书这些东西从来不会让我满足。而只有随意的、无法解释的东西才能吸引我的兴趣。对于多余的细节部分，我总是有种令人奇怪的好奇心。也许这也是为什么我记住的总是那些无聊的小事，而不是故事的主线。
叔祖父告诉了我们以下几件关于摩西的事：
Ⅰ。
在他祖父去世后的三个月里，他睡不好，但也不做梦。他陷入了深深的悲伤中，满脑子都是关于拉比奥拉布纳的事情。
Ⅱ。
担任苏丹王的穆罕默德二世受尽了国民的鄙视，因为他让格拉纳达陷入了经济与政治危机中。每过一天，他的敌人便会多一个。尽管如此，他仍然自我感觉良好，而换做任何一个有常识的人都不会这么做。
“他傲慢的举止以及对自己的深信不疑，就是穆罕默德的愚蠢之处。”纳西尔曾这样说过。有时候他甚至会说：“从这里到巴格达，我想没有哪个混蛋像我的哥哥这样自信和坚决。”
七年来，悲伤痛苦的纳西尔一直在等着合适的时机，其间他聚集了一批忠诚的跟随者，他们联合在一起，以推翻暴政为共同的目标。穆罕默德被追兵一直追击到遥远的阿姆内卡。次年，即1310年，由于复仇心切，他甚至妄想重夺王位，但他的野心很快便被制止了。战败后，纳西尔对穆罕默德并没留情。他将处理自己哥哥的任务交给了一个律师，这个律师在战争中一人便手刃了四百名敌军。他的妻子和两个女儿都死于穆罕默德的蹂躏下。他没有浪费一分一秒。他带着极大的满足感挖出了穆罕默德的眼睛，将他淹死在了阿尔罕布拉宫里的一座水池中。
当纳西尔继承王位后，格拉纳达的历史翻开了新的篇章。他精研天文学，将更多的时间放到了自然科学，而不是战术研究。听闻拉比奥拉布纳已经去世，而且六个月后他的妻子也尾随他而去，于是纳西尔便邀请摩西住进了阿尔罕布拉宫内，拜宫廷哲学家尤索夫·拉赫曼为师学习。
Ⅲ。
1325年格拉纳达发生了太多事。伊斯梅尔一世被他的侄子暗杀了，他上位为穆罕默德四世，即纳斯瑞德家族第六代苏丹王。城中著名的智者尤索夫·拉赫曼突然病倒并去世了，而此前不久他的女儿哈斯娜刚刚嫁给他的爱徒摩西·埃斯皮诺莎。一名女子被判通奸，她被装在麻袋中丢入了贝罗河，但是第二天当人们将麻袋回收时，却发现她仍有呼吸。她的存活证明了她的无辜，于是她又被欢送着回城了。一个夏日的夜晚，一团耀眼的火球出现在西边的地平线，它就像是魔鬼的眼睛。格拉纳达最受尊敬的占星师艾哈迈德·胡瑟尼坚称这是罪恶的彗星，他悲哀地预言道，这颗彗星会将地下的瘟疫带到人间。
Ⅳ。
摩西计算了这颗彗星的轨道。为了再次确认他的计算结果，他使用了那把钥匙—那一串母亲留给他的走棋步骤。最终他肯定这颗彗星不会与地球相撞，而且315年后还会再次出现。他将自己的计算结果呈给了苏丹王，并向其保证宇宙并没有失衡。穆罕默德四世在感到放松的同时，也被摩西打动了。他暗示摩西加入伊斯兰教，并接替他已故的导师之位，担任格拉纳达的宫廷哲学家。摩西表达了谢意，却谦恭地拒绝了这个提议，他请求国王让他继续做个犹太人并致力于普遍研究。苏丹王二话没说便答应了这个请求，甚至愿意提供其从事一切研究所需的财政支持。
Ⅴ。
摩西和哈斯娜有五个孩子，每一个都是男孩。其中有四个在十岁之前便去世了。而他们的第一个孩子萨尔曼却活了很长时间，长达350年。
Ⅵ。
摩西和哈斯娜经常一起工作。他们想要从宗教的世纪经典中找出一些共同的主题，以求将犹太教义与阿拉伯教义融合起来。摩西认为从古代的经文中提炼真相是很有必要的。他尤为喜爱研究摩西五经和《犹太法典》，甚至《可兰经》也在他的研究范围之内。正如他所说的，“圣经上蕴藏了许多事实，只有通过每一个时代所需的解释，才能将它们一一挖掘出来”。他们俩认为只有将重要的文献重新翻译一遍，才能保存与转变神秘的传统。
Ⅶ。
建立起了一种利于人类健康的良好的生活习惯是摩西和哈斯娜的成就之一。这些生活习惯包括了诸如吃素食，多吃大蒜，多做呼吸练习，勤洗澡保持身体清洁等生活建议。尽管如此，他们俩还是经常遭受到肠道与腹部疼痛的折磨。这一点从他们灰绿色的面相中就能明显地看出来。在肠道堵塞夺走了他们三个儿子的生命之后，他们在厨房里便定下了严格的符合犹太教规的食物构成。
Ⅷ。
摩西所有现存的文献都被翻译成了极具诗意的语言。
Ⅸ。
1342年2月2日，星期五，摩西完成了他的著作《光辉之书》。直到19世纪，有名望的拉比才承认了这本著作在犹太传统的神秘文学和评注文中的中心地位。
Ⅹ。
摩西在1348年的逾越节晚宴上突然感到了身体的僵硬与刺骨的寒冷。那天晚上他昏昏沉沉地睡下了，然后却被突来的炙热感惊醒了。第二天，他发了高烧，呼吸不畅。他开始吐血，还不停地腹泻。他看向哈斯娜，然后对她耳语道：“我是谁—你又是谁—在这凡间？《犹太法典》里写道：‘我不过是那尘埃与灰烬，但是世界却为我而存在！’”很快，摩西便永远地沉睡了。
这位卡巴拉的教徒，这位将埃斯皮诺莎家族从毒药师的传统扭转为哲学家的男人，也成为了当年那场席卷欧洲，夺取了四千万民众生命的黑死病的刀下鬼。
