在茉莉终于鼓起勇气走出浴室时，威尔正靠着厨房的流理台喝牛奶。他已经换上黑色的运动裤和一件白色的短袖Ｔ恤，脚上穿着白色袜子。他迎接她的视线，迅速地打量她刷洗干净的脸庞，往下一路浏览到她光着的脚。她梳过头发，也刷好牙齿，但是她的眼睛仍然红肿 。
“又喝牛奶？”她问道，朝他皱皱鼻子。在洗过澡并恢复平静之后，她难为情地躲在浴室里，不知道应该如何面对一个刚刚得知她某个秘密的男人，她也吻过他，而且用泪水浇湿他一身。
尤其她疯狂地受到他的吸引。在今晚之前，这个男人似乎坚决地与她保持相当的距离。
她明明知道他们俩没有未来，当然不会允许自己愚蠢地爱上他。
“又喝牛奶？”是她唯一能说的话。
“我有溃疡，”他轻松地说道。“帮我诊断的医生说我不太善于处理紧张和压力。”
他又喝了一口牛奶，从杯缘注视她。茉莉了解他好像正在跟她交换某种讯息。
“你从哪里弄到那身衣服？”她拿着他的雨衣走进厨房，把它放在椅子的椅背上，然后走向咖啡壶，小心翼翼地避免太过接近威尔。他们之间已经发生太多事情，她感觉只要再走错一步，她就会全军覆没。
“我在车子的行李厢里随时准备一套衣服，以防临时有运动的机会。”
他一定常常有那个机会，茉莉斜瞥他一眼。穿着运动服装的他甚至比穿着昂贵西装时更加英俊。他拥有运动家的身材，强壮而结实。他的肩膀宽阔，他的手臂结实，腰和臀窄而瘦削，腹部平坦如洗衣板。他的腿修长，看起来充满力量，连他的脖子都显得强壮。
“你举重吗？”她问道，转身面对他，拿起咖啡杯凑向她的唇。
“当然。你认为我从哪里找到整晚抱着你走来走去的力气？”他朝她绽开一个稚气的笑容，茉莉了解他正在跟她开玩笑。
“我没有那么重。”一个微笑浮现茉莉的唇上，带来很好的感觉，有助于逐走今晚的恐布。
“你确实不重。”他喝完他的牛奶，走向水槽。茉莉注视他洗那个玻璃杯。
在转过身子时，他必然已经瞥视到她惊讶的神情。
“嘿，我是很会洗碗的人，你可以试试我的功力。”
她很有兴趣，茉莉想着，但是，他很快就会返回芝加哥，所以，她不太可能会有那个机会。
“你不相信我吗？”
他似乎可以毫无困难地看透她的心思。
“我会要你说到做到。”
“那么，笑容跑到哪里去了？”
“我大概是累了。”她说道，放下咖啡杯，决定待会儿再洗杯子，在他离开水槽之后。今晚她已经暴露太多情感，似乎必须开始收敛才算明智。
“你应该上床了。”他平稳地望着她。茉莉希望她的双颊没有染红。上床听起来十分美妙，但那是在有他陪伴的情况下──而她并不想要跟他上床，至少她是这样告诉她自己。
他在她的人生中只是一个短暂的过客，和他睡觉会是她做过的蠢事当中最愚蠢的一桩。
“你要走了吗？”她问道，希望她的语气听来只是出于礼貌的询问。
他摇摇头。“在目前的情况下，我会在你的沙发上度过剩余的夜晚。我明天早上要做的第一件事就是找个人来这里安装一套保全系统。在那之前，你必须继续忍受我的存在。”
“保全系统？你真的认为我们有那个需要吗？”
威尔沉默地注视她片刻，没有立刻回答，他的神情深不可测。“不，不是真的有必要。不过，那天晚上苏珊认为她看到窗外有人，杰迪也说过有人在惊吓马匹，今晚又──呃，今晚又出事。我不可能随时待在这里，而且，如果我必须时时担心你和你的弟弟、妹妹，也不可能做好我的工作。所以你必须装上保全系统。”
“保全系统非常昂贵，我们负担不起。”
“政府会保护它的线民。”
“政府一定是个大凯子。”
“确实是。”
“如果我告诉你我不要你睡在我的沙发上呢？”
威尔扬起眉。“你可能是在告诉我，你有某个更有意思的建议玛？”一个笑容轻扯他的嘴角，他又在开玩笑了，不是吗？
“不是。”茉莉移开视线。
“太可惜了。”他确实是在开玩笑。
“我去把沙发整理一下。”茉莉匆匆走出厨房，很高兴有事情可做，并从楼梯下力的橱柜取出备用床具。在她抱着床具返回时，厨房的灯已经熄灭，他坐在客厅的椅子上，随手翻阅着麦克的一本汽车杂志。
他抬起视线，看到站在门口的她。
“只要把那些东西丢在沙发上，我会自己铺。”他说道。
茉莉摇摇头。“我来弄。”
她走过房间，把那堆床具放在他身边的桌子上，开始抖开一条床单。
威尔毫无预警地站起身子。这个突兀的动作惊吓到茉莉，她倏地转过身子，床单掉到地上。他好近，太近了。她本能地后退一步。
“上床去吧，茉莉。”他说道，苦笑地望着她。他既英俊，又性感、强壮，正是她会祈祷上帝赐给她的那种男人。
“等弄好沙发之后，我就会上床。”她说道，捡起那条床单。爱上威尔是她最不应该做的事情，她告诉自己。她很清楚这会是个错误。她现在还来得及走回头路，至少可以避免让自己伤心痛苦。但是，她反而深吸一口气，朝前走近一步。“对了，我要谢谢你──先前的许多照顾。谢谢你照顾我。”
“不客气。”他仍然站着并望着她。虽然她没有看他，却感觉得到他的凝视。
“你总是亲吻你的线民吗？”她问道。
“什么？”
“你听到我的话了。”
“不是，我不是总是亲吻我的线民。不过，我以前也从来没有碰过像你这样的线民，更没有碰过会用手臂勾住我脖子又哭得我一身湿的线民。”
“我明白了。”茉莉伸手抚平床单，把边缘塞进角落里，然后拿起另一条床单，仍然没有直视着他。
“你也回吻了。”威尔说道。
“我知道。”她打开那条床单。
“可以告诉我为什么吗？”
茉莉耸耸肩。“嘿，你自己说过你是老板。或许我认为亲吻你是交易的一部分。”
“茉莉，”他的语气带着啼笑皆非与些许愤慨，他接下她手中的床单。“忘记那该死的沙发。”
威尔转动她的身子，强迫她面对他，他的手托住她的手肘。茉莉仰头注视他，发现他正皱着眉审视她的表情。他的眼睛非常蓝、非常专注。
“我要把话说清楚：如果你不想要，就不必做，”他说道。“这不是交易的一部分。”
“做什么？”他把她弄得好紧张，不过，是那种美妙的紧张，也是她从未有过的体验。和男人在一起时，她通常都是居于上风，从来不曾紧张过。不过，跟威尔在一起时，茉莉非常担心他或许才是占尽上风的那个人。而且最可怕的一点是，她竟然相当喜欢这种情况。
“陪我睡觉。”威尔回答。
听他如此坦白地道出令茉莉的意识晕眩。
现在他们之间相隔只有几寸。她突然渴望拥有碰触他的自由，知道只要她想要，就可以尽情地抚摸他。她伸出手放在他的胸膛上，愉悦地感觉棉布Ｔ恤下坚硬的肌肉。茉莉发现，在他们俩都没有穿鞋的情况下，他还是比她高出不少。
“陪你睡觉不是交易的一部分？”她谨慎地问道，她的手在他的胸膛上移动。他的眼眸热烈地回应，托住她手肘的手也抓紧。他的温暖与结实是如此诱人。
他的头原本已俯向她，在听到这个问题时又抬起。他眯起眼睛，点个头。
“太可惜了，”茉莉懊恼地说道，给他一个蒙娜丽莎式的微笑。她的手爬上他宽阔的肩膀，在他的颈后勾住。“想想看，我还一直计划穿那套性骚扰服装。”
威尔大笑，她踮起脚尖，亲吻他的嘴。
那是一个经验老到的吻，轻柔而挑逗。她伸舌探入他的口中，使出浑身解数来勾引他。他的身体像木板一般坚硬，茉莉贴向他并发现，环住她的手臂是如此强壮，可以轻易地把她折为两半。她热爱他的坚硬和强壮。
她只有在那最初的一刻采取主动，接着就变成是他在亲吻她，并瓦解她自以为的优势，他的唇自信而有经验。他移动她，让她的头枕在他肩上，他的一只手轻抚她的喉咙。触电般的感觉震撼茉莉，令她大感震惊。在他的舌充满技巧地探索她口中时，她再也意识不到其他的任何事物。她微微颤抖，愉悦地了解她才是那个可能会被彻底迷倒的人。
好一阵子之后，威尔才抬起头，俯视着她，用双手捧住她的脸庞。
“你真美。”他沙哑地说道。
“你自己也很不错。”她低语，凑向他的下颚，印下一长串热吻，并伸舌舔舐。在她的手指下，她感觉到他肩膀的肌肉绷紧。他一只手滑下她的背，轻抚她的背脊，覆住她的臀部，把她按向他勃起的欲望。
然后，他再次亲吻她。
茉莉用手臂勾住他的脖子，把她的身体压向他，感觉他的阳刚、力量和明显的男性欲望。他揉捏她的臀部，隔着她的睡衣爱抚她柔软的曲线。他抓住棉衫，缓缓拉高。茉莉因期盼而疼痛，燃烧地等待着他的手碰触她赤裸的肌肤。
她强烈地渴望他的碰触，连膝盖都开始发抖了。
他的手终于滑进她睡衣下方平平贴住她的臀部，抬高她，让她挤压地靠向他。他的手温暖、坚硬而技巧，茉莉感觉全身的骨头好像都要融化了。她再也不怀疑到底是谁在主控他们的做爱：当然是威尔。
他的另一掌覆住她的胸脯，他的拇指找到她的乳头，隔着睡衣挑逗着，直到它变得硬挺如宝石。火花在茉莉紧闭的眼睑后方迸裂。
茉莉设法抗拒那狂猛的激情，不愿完全臣服在他的挑逗下，无法忍受失去所有的意志。她需要扭转一点情况，来恢复她的自尊。
茉莉的手往下滑，找到他的Ｔ恤下摆并探进去，再往上移动，爱抚他背部光滑而温暖的肌肤。
“茉莉，我──噢！”苏珊出现在门口，眨动着惺忪的睡眼。威尔和茉莉倏地跳开。威尔拉下他的Ｔ恤，茉莉的睡衣落回原处。
“噢，嗨，威尔。你还在这里啊？”苏珊问道，打个呵欠。
“他要在这里过夜──在沙发上，确定我们的安全。”茉莉张惶失措地说道，惊恐地发现自己开始脸红。威尔也不再像平常那么冷静和镇定，一抹红晕染上他的颧骨。他伸手扒过头发。
“好像保镳吗？”苏珊问道，来回注视他们俩。
“就像那样。”茉莉同意，威尔点个头。
“那么我就不必再害怕了。”苏珊显然松了一口气。“太好了，因为我真的好困。你现在没事了吧，茉莉？”
“我没事了，小苏珊。”
“我就知道威尔一定会让你好过一些。”苏珊满意地说道，然后转身走向浴室，厨房的灯亮起。茉莉连瞥视威尔一眼的勇气都没有。不久之后，厨房的灯再次熄灭，苏珊走回来。
“我要回床上去了，”她在经过时宣布，走向楼梯。“晚安。”
“晚安，小苏珊。”
“晚安，苏珊。”
茉莉聆听她的脚步声逐渐远去，然后把双臂交抱在胸前，转头瞥视威尔。他站在大约三英尺外，他的头发凌乱，脸上的表情痛苦。
“很抱歉。”她说道。
“不是你的错。”他伸出手，勾住她的手肘，把她拉近。
更多的脚步声从楼梯传来。在裹着毯子的麦克经过他们走向浴室时，威尔和茉莉已经又分开身子。麦克处理完他的事情后，再次走向楼梯，没有跟他们说话，只是好奇地瞥视他们一眼。
茉莉看着威尔。
“你知道，现在的时间和地点都不对。”她轻声说道。
威尔用手揉揉脸庞。“我正开始了解这点。”
“我不认为在这些孩子来来去去时，我们能够做做任何事情。”
“我同意。”
“我认为我真的应该上床了。”
“好主意。”
“沙发……”
“能不能请你不要再担心那个该死的沙发？我可以自己想办法。”
“好吧！”茉莉开始移动脚步。威尔站在她和门之间。他看起来闷闷不乐，缺乏平常的潇洒，使茉莉忍不住绽开笑容。她在他面前停住，伸手抚摸他结实的手臂，踮起脚尖，很快亲吻一下他的唇。
“晚安。”她对着他的唇低语。
“晚安，见鬼了。”他用手臂环住她，他的吻强硬而炽热。茉莉软绵绵地偎向他，伸臂勾住他的脖子。他的身体急切地压向她，她移动臀部回应他。
“接吻，真恶心！”这个憎恶的评语使他们再次跳开。茉莉喘息地转过头，发现山姆站在门口瞪着他们。
“你起来干什么？”她设法问道，不敢望向威尔。
“我需要喝杯水。”
“厨房在那边。”茉莉指着厨房的方向说道。
“我知道。”山姆转身走向厨房。“我只是要看看你是不是还醒着。我不知道威尔还在这里，我不知道他怎么可以做那种事情。”
在喃喃说着最后一句话时，山姆憎恶地摇摇头。
茉莉斜瞥威尔一眼。他看起来是如此不悦，她忍不住露出笑容。
“不要说话，”他咆哮。“赶快上床去！”
茉莉忍不住轻轻一笑。“这就叫做家庭生活。”她带着歉意说道。
“上床去。”这是一个命令。
“我走了。”茉莉走向门口，仍然轻轻笑着。山姆在厨房里，她听得到水流声。
“茉莉？”威尔的声音沙哑。
“嗯？”她转头瞥视。威尔站在铺了一半的沙发旁，双手抱着她带给他的白色枕头。他看起来疲惫而焦躁，而且如此性感，令她渴望留下来。
“你明天晚上要吃什么晚餐？”
一个笑容缓缓点亮她的脸庞。“随你。”
“这是一个承诺吗？”
茉莉点点头，他的眼眸变暗。山姆端着一大杯水走出厨房，脸上带着沉思的神情。
“你认为我可以看一会儿电视吗？我睡不着。”
“不行！”茉莉和威尔同时说道。山姆轮流瞥视他们两人。
“我只是问一声嘛，讨厌！”
山姆走向他的床，茉莉也做相同的事。在躺进被窝里时，她听到冰箱门打开的声音。
威尔又在喝牛奶了，她想着。她含笑入睡，想着那个此刻令他焦躁不安的理由。
