[④] 纳尔逊（H. Nelson,1758-1805）英国著名海军上将，他有一只眼睛在战斗中受伤而瞎掉。
[⑤] 罗婆那（Ravana），又称“十首王”或“哮吼罗刹”，出自《罗摩衍那》。
[⑥] 四安那相当于一个卢比。
[⑦] 阿朱那是印度著名史诗《摩诃婆罗多》中的英雄。
[⑧] 瓦尔基里是北欧神话中奥丁神的侍女之一，被派赴战场选择有资格进入瓦尔哈拉殿堂的阵亡者。
