饭饭TXT > 海外名作 > 《铯情史(出书版)》作者:[法]乔治·巴塔耶/译者:刘晖【完结】 > 《铯情史》[法]乔治·巴塔耶.txt

第 8 页

作者:法-乔治·巴塔耶/译者:刘晖 当前章节:1225 字 更新时间:2026-6-15 18:52

Ff(Ⅳ3~8),其后:行动最终显示我方法有限,我无能为力。

当然,这种失败不仅是人类态度的久远结果:它从一开始就为人类的地位补充了这第二种情感,希望人类得到自主的总体性:失败并不是表面看上去那样:没有失败,我们就会缺乏真正的总体性,这个总体性意欲这一切,永恒的和超自然的一切,我们想要成为的一切,都不存在。这就是说不像个体存在那样存在。在这个意义上,只有性欲和污秽、不劳动的消极和死亡,使我们堕落,将我们引入自然的决定性,当它们成为我们接受的既定状况,迫使我们将自己看成动物时,它们才使我们远离总体性。*

实际上,自然的馈赠从其固有的兽性意义来看,永远不会被我们从人道的角度接受。否则我们就不人道地变成了这些饶舌的炮兵、醉鬼或浪荡子,这些巨大膨胀的自我。大家说这类人是一股自然的力量——为了自身的利益,摆脱一切事物。在这个时刻,生命已经放弃了真正独立的愿望:这是偶然主宰的喧闹的玩偶。

但是,我回过头来说,超越自然存在的意愿以超越活动失败告终。而且首先,这种意愿不理解超越失败了,超越总是在预备超越的人不顾一切地、从根本上表现为浮夸的“炮兵”时失败。那个想拯救受庇护者灵魂的人,那个相信他的灵魂能够得到拯救的人,还在滥用当下存在的东西、让它唯命是从。人要么栖身在行动中,要么栖身在禁欲中,人作为个体无法超越任何东西。或,也可以说,如果他超越了已知的世界,这是以他否定作为个体的自身为条件的。从动物到人的转变包含的是行动的失败:否定污秽、性欲、死亡的是个体,劳动的也是个体;只有个体才能进行否定。但是如果个体否定自身,他就接受污秽和死亡,不再劳动:他逃避时间,让生命的一切活动用于消耗。对人而言,超越必死的生命,通过时间确定自身并没有什么好处。我们在这条道路上寻找独立,我们找到的只是谎言。但在失败中,我们可以看到,一种更深刻的自由开始了,我们干脆同意放弃,不是放弃超越的欲望,或许可以说是服从,为了超越而服从个体的形式。事实上,在那个拒绝死亡的人的死亡中,在那个厌恶性的人的快感中,出现的即便不是人为自己设想的长久的、固定的独立,至少是激烈的时刻,在这个时刻,真正的自由以节日为条件:节日,回归自由,回归性混乱,回归令人揪心、令人发狂的死亡,节日,否定劳动及其产品的价值。

在此之前难以理解的是从动物到人的转化得以完成的全部冲突。最终,这种转化并非完全产生于基本的禁忌及劳动之中。居首要地位的失败起到了推动作用;这种失败不是不幸的结果,而是随之而来的激烈冲突,是节日。

*巴塔耶的注释:但是,还要说,这从来不是动物行为。动物从不说是否。如果说不好否,不可能称是。说否的权力本身要存在,只需一个条件,就是说过一次否。只有在说了否时,才能额外获得称是的权力。所以应该从否定开始。动物对此漠不关心。要心甘情愿地适应自然,应该做人。人总是犯错误,(划掉:在尊严和清白方面)弄虚作假。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页