饭饭TXT > 海外名作 > 《致命诱惑》作者:Friendlyquark/译者:diamondsky【完结】 > 致命诱惑.txt

第三十五章 时候到了

作者:Friendlyquark/译者:diamondsky 当前章节:6406 字 更新时间:2026-6-15 18:54

Ron跌坐在椅子里,打了个巨型哈欠,揉着眼睛。

“现在是凌晨两点,他们到底在聚会上干些什么?”他嘟囔着抱怨。Hermione因他轻率的话而脸色苍白起来,他立即感到一阵后悔。“真对不起,Hermione,我肯定Snape很快就会回来的。”她默默点头,Ron再次希望他们的的计划和准备不必以Snape聪明的信息收集能力为基础。考虑到他正时刻身处险境,这让时间流逝变得极其缓慢,对他们所有人来说。

Well,或者对Harry来说不是。他在Snape的金色扶手椅上蜷成一团,立刻就睡着了。他的面容安详平和。Snape正在外边某处,或许正身受钻心咒痛楚,或许正忍受折磨,这都不能让Harry少睡上一会儿。Ron试着让自己宽厚些;Harry承受着预言带给他的沉重负担。从没有谁像Harry这么辛苦、忍过这么长时间。要是真有谁该睡一觉的话,那就该是他。

Hermione跳起身来,又开始来回踱步,同时还担心地咬着下嘴唇。Ron敢发誓,这些天来,他几乎都能看到她的尾巴在她身后甩来甩去了。Ron觉得,她最近变身成猫的时间有点太长了。她花了太多的时间化身为猫去侦测Malfoy的动向,尽管她回来时通常是欢欣鼓舞的,因为有许多重要信息的片段随意地落入了她的耳中。

Snape看上去非常为她骄傲。Ron承认,他也有同感。

一阵呼呼声响起,Snape从壁炉火焰中走了出来,面具已经摘下,长袍也已脱去。转瞬之间,Hermione飞奔过房间,一头扎进他怀里。他抱紧了她,双眼满含柔情,Neville要是见了,说不定会吓得晕厥过去。

Harry因为这阵嘈吵而醒了过来,虽则Snape抱着Hermione,他倒已经见怪不怪了。

“如何?”Harry的问话语调疲倦,这比任何咒语都更能警示Ron他朋友的情绪。他的声音粗暴刺耳,Ron不想思及它的原因。

“按照Voldemort所说,整个计划的关键有赖于Malfoy的行动。”Severus朝Harry摇着头,阻止了他接下去的问题。“不,Potter,我不知道他所指的行动具体为何。我所知的就是Malfoy会决定袭击时机,到时他会离开,加入Voldemort那边。”他耸耸肩,明显筋疲力尽,并且身处痛苦之中。Hermione帮他坐到椅子上,他瘫倒了,浑身颤抖。

“钻心咒?”Harry的嗓音几乎变得温和了,Snape只是又耸了下肩膀,似乎这不值一提。Harry点点头,咬着嘴唇沉思起来。他无意识地揉着伤疤,自从Dumbledore继续教导他大脑封闭术之后,这动作已经不再意味着危险来临,只是表示他在思考而已。

“我们需要全天候不间断监视Malfoy。当然我们已经开始跟踪他、观察他,不过我们现在要随时随地如此。”Harry沉思着说。

“保持警惕!”Ron喊道,吓了其他人一跳,然后他们逐渐低声笑起来。Snape相当痛苦的笑声提醒了他们,他还受着伤。Hermione往他的储藏室跑去,替他去取魔药和药膏,好确保他明天能出现在课堂上。

Ron注视着Snape,后者的手在颤抖,手指时不时地痉挛。要是他能早个几年就知道Snape为了他们大家都吃了多少苦,他一定会闭上他的嘴,给予他更多尊敬。现在,他敬畏于Snape表现出的沉静的忍耐力。

Hermione回来了,帮他咽下魔药。当他服药的时候,她细长的手指包裹着他的手,帮他拿稳药瓶。这一幕真是很有家庭气氛,Ron知道,Snape永远不会准许他像Hermione这样帮助他。好像他能有别的选择似的,Ron在心里暗暗哼道。Hermione倔得异乎常人,当她抬起下巴皱起眉,就连Snape都不是她的对手。

“我们得做张监视他的时刻表。”Hermione叹着气,开始往Snape抽搐的手指上按摩药膏。“不过谁来负责晚上呢?他到时会在Slytherin。”

“Blaise Zabini。”Snape的声音粗糙,“他站到我们这边已经有一阵了。”这番话让Gryffindor们震惊地瞪圆了眼睛看着他。Snape笑起来,声音听上去就像是生锈的铰链吱嘎响,一点都不像他平时巧克力慕斯般的嗓音。“我可不会事事都告诉你们,要知道。”他的笑容洋洋得意,他们齐齐叹气。

“Slytherin们啊!”Ron呻吟着翻了翻眼皮,“永远都必须保留个秘密!”三个学生同时向他们的教授投去了厌烦的目光,而他只是微笑回应,面孔像天使一样纯洁无辜。

——————————————————————————————————

第二天晚上,他们又聚在一起谋划起来,茶杯和学校地图摊了一桌。Harry来来回回踱着,和Ron讨论着人员编组和战术策略。Hermione在所有她能找到的有关Hogwarts防卫的书籍里匆匆检索,Dumbledore送了她一些校长私藏珍本,对于他的信任,她敬畏有加。

现在,她对于学校防卫的了解几乎已经可与校长本人媲美,并且鉴于现在正是战时,她自愿地将自己禁闭在了城堡里,因为她的脑袋里塞满了如此重要的讯息,若她离开学校陷入危险,对学校来说这将是个巨大危机。

Severus在她肘边换上一杯新茶。她下意识地举杯就唇,喝了一口,潜意识里注意到,他放入的糖和奶恰到好处,接着她又钻进了书本里。

“Hermione。”丝绒般的嗓音爱抚着她,把她从全神贯注的状态里唤了回来,就好像潮汐受到月亮吸引一般。她抬头凝视着他,她的肩颈有点发紧,她低着脑袋的时间太长了。

他灵巧的、因为长年准备药材而起了茧的手指,开始为她按摩起了颈部肌肉,熟练地找到最酸痛的地方。她在他精巧地舒缓她的肌肉时呻吟起来,紧张和酸痛都纾解了。他拿起一个罐子,开始将其中的内容物按摩进她的肌肉,她嗅到了桉树精油,还有她分辨不出的其他气味。她的身体响应着他的侍弄,她全身松弛乏力,一点都不优雅地往前倒在桌上。

“别停。”她含糊不清地咕哝着,竭力不要让哈喇子流到校长的珍本上。Severus低沉的笑声唤醒了她身体中在他靠近时不甘潜伏的一部分。虽然他会严肃地教训她,不过她还是一有空就跑来和他一起消磨时间。

“我恐怕不太可能,Hermione。”这曾经会是句尖刻讽刺;她知道一度她会怎样看待这样的话,不过如今她已经熟悉了他微妙的幽默感,所以她只是报以一声叹息。

“骑上扫帚来场空袭怎么样?”Harry问道,Severus冷哼一声。

“你对于施一个反漂浮咒有多容易是否有概念,Potter?你们一转眼就会像块石头似的掉下来的。”过去他会因为这样的评论而竖起浑身尖刺,尤其是因为这一说话的腔调,不过现在他只是耸耸肩。

“OK,袭击来临时,我们还是得想办法警告大家”Hermione的注意力转回了书本上,让男人们继续去考虑战略问题,她知道自己的专长在何处——找出那些足够让他们存活下去的重要因素。

——————————————————————————————————

Lavender直到五月份还是不肯和Ron说话。两星期苦苦哀告、送花、写情诗、厚颜恳求、当众告白,都不能感动她的心肠,Ron开始绝望了。他从来不曾暗示说,她关于化妆品产业的野心不如他自己成为傲罗的抱负来得“严肃”。为此他做了所有他本人、Snape、Harry、Hermione和Ginny能想到的事情来向她作保。然而,Lavender从未对别人像对他这样如此敞开心胸,也因此,她遭受了更重的伤害,她恐惧他,再也不肯让他接近了

“我不知道该做些什么,Harry。她不肯和我说话,当我是空气,我呢,每时每刻都觉得自己是个混蛋。”Ron把脸埋在自己手心里,随着逐渐接受了事实而感到一阵痛苦。他把一切都弄得一团糟,他能做的所有一切都无法挽回她。

“要我说,她真的是反应过度了,Ron。”Ginny从Harry身边探身过来拍拍他的胳膊。

“不,她是对的,我想要富有、名望,想要证明自己,这同样也是她的追求。我不该因为她的目的而嘲笑她。”Ron摇着头,他的肩膀垮了下来。“全完了,她恨我。”他呜咽道。

Hermione坐在沙发上,看着她最好的朋友,心中暗自庆幸,还好Severus不会向十多岁少男少女这样情绪摇摆不定、时时刻刻烦闷欲死。她自己从来无法理解她那些荷尔蒙上脑的朋友们的喜怒无常、歇斯底里,不过她总是试图对他们表示同情的。Ron真的和Lavender搞砸了;她对于争吵的细节并不了解,但是他说的话确实未经大脑,而且对她来说很残忍,所以她才会在这么短的时间里变得这么厉害,从对他爱慕崇拜一下子转为了冷若冰霜。

“Ron,也许你已经说完了所有该说的话。也许付诸行动才是你现在该做的事。”Hermione温和地建议。Ron看着她,缓缓地点着头,他蓝色的眼睛暗沉而严肃。

“她叫我让她一个人呆着。我会尊重她的愿望。虽然我确实爱她,不能和她在一起真难。”Ron的语调有点不知所措,就像他还是很不明白,开头这么美好的事情怎么会落到这步田地。这令Hermione发抖。她默默向上苍祈祷,希望她和Severus能够幸免于难。爱情的道路真是多灾多难。

就算Harry和Ginny有时候也会吵嘴,虽然对他们来说这不过是小吵怡情。他们争吵,怒吼,接着亲嘴,互相山盟海誓。对其他人来说,这真是叫人摸不着头脑。Hermione奇怪,这么强烈的感情他们究竟能保持多久。就连外人看着都怪累的。

她也暗想,她和Severus之间的情书往来、漫长的追求,是不是根本算不上是件好事;它给予了他们时间,让他们能够互相了解,使得他们享受像朋友一样彼此相处,而非只是生理吸引。——不是说生理吸引不在她的计划清单内。

“Harry!Malfoy他失踪了!”Padma冲进有求必应屋,她的长长的黑色发辫在身后飘扬。少年们立即站了起来,彼此互视。

“何时?何地?”Harry厉声问。Padma深吸一口气。

“正好轮到我跟踪他。一小时前,我接下了Neville的班,他走进了二楼男生盥洗室,然后再也没有从里面出来。我等了他足足半小时。”Harry点点头,看向Hermione。

“你知道该怎么做。”Hermione朝他点头回应,然后变身成猫。Padma惊喘一声。她因此而深深自满,并且对自己微笑了一番,随后奔出房,往地窖跑去。

她掠过拐角,爪子在石板地上滑擦。Severus应该在地窖里,毫无疑问正手持魔药期刊,蜷在椅子里。隐藏的猫儿活板门在她面前打开了,她喵呜叫出口令,跃入他的寝室,跳上他的膝头。

“Hermione?”Severus显然惊了一跳,不过还比不上她的突然变身。从一只七磅重的猫咪变成一百二十磅重的女孩,显然令他印象深刻。他环抱住她,听取她简要的报告。

“Malfoy不见了。大约是半小时之前,他从二楼的男生盥洗室里溜出去了。”他点点头,飞快地吻了她一下,把她从膝头推了下去,直走到壁炉旁。

“我来警告Albus,你去让D.A.作好准备。”他严厉地说。接着他顿住了,注视着她,而她也正站在那儿目送他离去。“小心点,Hermione。”他的嗓音粗哑,她点着头,暗自希望能多说点什么。他抓起藏着他食死徒面具和长袍的盒子,她颤栗起来;若是她不小心咒的是他怎么办?

“你也是,”当现实开始被逐渐接受,她能想到的唯一一句话就是这个。他向火中撒入一把飞路粉,在她还没来得及再次开口前,他消失了。但是他的面容已经足够了。比之他的言语,深深蚀刻在他脸上的无遮无蔽的恐惧,更能令她知晓,他究竟有多么关切她。她的这项任务完成了,她再次变形,去完成计划中的其他部分。

——————————————————————————————————

回复举报|本楼含有高级字体260楼2014-01-24 19:23

笕燃冰

小吧主14

Severus的心脏因恐惧而收紧了,他旋转过飞路网络,来到了Albus办公室。她才十七岁,却将直面战争;梅林啊,请让她平安无事,他祈求道。

他步出壁炉,Albus惊讶地从书桌边抬头看着他。Severus的表情一定极其明白无误,因为他尚未开口,Albus已经起身向他走了过来。

“我会召集凤凰社。”Albus从搁板上取下一面小镜子。Severus的胳膊烧灼起了剧痛,他的身体因痛苦而瑟缩起来。“走,Severus,这里交给我。”

Albus朝他挥挥手,他往火中投入了更多飞路粉,旋入火中,进入了尖叫棚屋。他走出火焰,从口袋中掏出盒子,披上袍子,仔细地戴上面具遮住容颜。他幻影移行去往Voldemort身边。

他封闭心灵和大脑,镇静思绪,出演他自己的角色。他以一种热切的步速疾步穿过黑暗的山洞,阳光只是从几条高高的石头裂隙里苍白无力地照射进来。他在黑魔王面前跪倒,俯身亲吻他的袍边。

Voldemort坐在一顶折叠式帐篷前,旁边有张牌桌,上面放着Hogwarts地图,身旁环绕着其他食死徒。他真正的面容隐藏在强大的魅惑咒之下,现在的他看上去与曾经的相貌相差无几。黑色头发,闪烁的眼睛,英俊的面孔。考虑到令这些不复存在的人是谁,令人嫌恶他消逝的容颜,这就像是对于美和正义所作的一个猥亵手势。如同Dorian Grey(道林格雷)的画像一样,他藏起了自己的邪恶,展露出一副天使般的面孔。

“我的主人。”他卑躬屈膝地低语。

“Severus。太好了。”黑魔王做了个手势,仍然穿着校袍的Draco从阴影里蹦跳着走上前来,面露恶毒的喜悦。“Draco的策略确保了Hogwarts的防卫将在五个小时之内瓦解。我们的时刻就要来临了。”Voldemort的话令他的心沉进了冰水里,但Severus只是弯腰鞠了个躬。

Severus曾经和其他人一起就如何袭击Hogwarts演练过几次。他们都知道自己该做什么、该如何去做。当他走到Goyle身边时,有那么片刻,他热忱地感激上天,幸好Lucius已经烂在了Azkaban。(LZ:爱着教授同样爱着卢爹的我落泪……卢爹你死得好干脆啊。)

一阵寒风袭过房间,摄魂怪们来了。自从去年Azkaban防御崩溃后,它们被驱逐了,此后一直在各处乡村游荡,进行谋杀,制造混乱,这是Voldemort的计划的一部分,藉以动摇魔法部的统治,并让他们为各种小事故疲于奔命,好让他悄悄组建自己的军队。

在外面不知何处,他听到了巨人的脚步隆隆作响。巨人是邪恶的生物,不包括Grawp,他想道,惊奇于在恐惧冲过血脉的同时,自己竟能从中找到那么一丁点有趣的事。

他们从洞中来到前面的平原上,集合到一起。他们将组团幻影移形,每一个人都将抵达自己的既定位置。Severus环顾了一下这温暖春日,看到一群鸟儿振翅飞过。他希望自己明天还能醒来,有Hermione在他身边,希望自己还能赞颂这季节更替之美。

他把这不切实际的想法推到一边,告诉自己,哪怕只是短暂片刻,他也该为自己曾能与她共度而感激上苍。他极有可能无法从战争中幸存,无论哪一方都将杀他而后快。当他赴死之时,他至少会知道,她会为他哀悼,在他悲惨的一生中,他曾被爱过,他将被怀念。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页