克雷的第一个反应是很高兴见到她，露茜是他当河船赌徒时代的老朋友，而且他俩也曾要好过一阵子。可是当他想站起来好好拥抱她时，却想起洁丝正一言不发地坐在后面，他立刻绷紧下颚，像看到毒蝎一般惊恐地看着露茜。
他当然可以假装不认识她，可是刚才他已冲口说出她的名字，而洁丝尽管年轻可也不是儍瓜。从露茜在他嘴上印了一个响吻可以很轻易地看出来他们很熟。克雷忍受这个吻，因为他不知道还能怎么做？可是当他想像洁丝的目光在盯着他们时，他真感觉到有如芒刺在背。
然后他突然想到露茜刚才是叫他克雷。刚开始他并没想到这一点，只是担心洁丝对于他碰到老相好这件事会有什么反应。打从那天下午他决心把天神送的财富还给它们起，他就觉得像是克雷，像是他自己。他已厌倦扮演施艾华了，就他所知，施艾华只不过是个小偷，是个一无是处的混混。钱并不是一切，也不是最重要的东西，坐在他背后那个黄毛丫头才是。
他本想告诉她，他真的想，但是他打算循序渐进地告诉她。他并不太像她想像中的他。他先要使她为他痴狂，同时点点滴滴地引导她认识他以前的生活，如此一来当他表明真相——他是河船赌徒麦克雷，不是棉田主人施文华——就不会像是晴天霹雳。如今一切令他措手下及。
「看来你的手复原得不错。」露茜正朝他嫣然笑着。克雷缓缓放下手中的牌，慢慢站了起来。他不敢回头看，他害怕看到洁丝的表情，只好看着露茜。「是复原了。」他的声音有点空洞。他朝同桌的牌友点点头。 「对不起，先生们，我退出了。」他收起自己的钱，小心地塞到背心口袋中，这才转身看洁丝。
她睁大了一双眼睛，脸色惨白，好像结冰一样坐在那里。
「洁丝。」他的声音不像是自己的，而像个声音嘶哑、怯懦的懦夫。
「噢，天哪，克雷，我是不是给你添麻烦了？」露茜带着悔恨的目光看看洁丝，再看看他。
他们俩都没有回答。洁丝的目光定定地盯着他，同时缓缓地站了起来。
「克雷？」她开口了。「克雷？」
「她是怎么啦？」露茜不解地问道。「她好像不知道你的名字似的。」
「克雷？」洁丝的声音扬高了些。克雷连忙走到洁丝身边，想抓住她的胳臂。她甩了开去，往后退一步，好像这辈子从未见过他似地盯着他。
「克雷？」气愤的她似乎只说得出他的名字。
「洁丝，我可以解释。」他的声音在他耳朵听来都很微弱。她不再理会他，迳自盯着露茜。
「他叫克雷？克雷——麦克雷？」
露茜连忙转身去看克雷。露茜这个朋友够交情，她不希望给克雷惹麻烦；克雷无奈地耸耸肩。现在没办法让洁丝慢慢承受真相了。
露茜把他的耸肩认作是同意，便点了点头。她一头雾水地看看克雷，再看看洁丝。「你认识他很久了？」
克雷并不想阻止洁丝的问题，如今一切已如排山倒海，无法阻止。
露茜再度看看克雷，要他指点。他没作一点表示，她只好很不自在地回答道：「大约十年。」 「你认识『麦克雷』十年了，」这是一句叙述，不是问话，洁丝的脸色更白了。「可是你有好几个月没见到他了，是不是？就在他伤了右手之后？」
「是的。」露茜既不解又感兴趣地说道。
「那么，」洁丝的目光从露茜身上扫到克雷身上。「施艾华是谁？是不是你捏造出来的身分？」最后一句话是龇牙咧嘴说的。
「不是，我……」麦克雷这辈子头一遭词穷，可是露茜一时兴起，就替他答了。「施艾华？不就是你杀死的那个贼吗？噢，你有没有把钱拿回来？」
「你这个骗人的混蛋！」洁丝甚至没有在吼。她揑紧拳头，怒火中烧地瞪着他；她的声音低得像耳语，在他耳中听来却像是霹雳。整个房间顿时一片寂然，可是洁丝和克雷都没注意到大家都变成了观众，露茜倒是注意到了，可是她从不怕成为目光的焦点。「你一开始就骗我们！每个——珊丽——菲玲小姐和安妮小姐——还有我！」「我知道这听起来很糟，可是——」
「听起来很糟！」她歇斯底里地笑了。克雷一惊。她好像濒临歇斯底里了，眼珠变得像煤炭般黑，跟惨白的脸成对比，她的脖子挺得直直的，连青筋都蹦露出来。他想起看过一些女人歇斯底里的模样，便连忙挺直背脊。他得把洁丝弄出去，找个地方好好跟她谈，如果有必要时就用强迫的手段来逼她聆听原委。他知道他的所作所为听起来是骇人听闻，可是一等他解释后，她一定会明白事情下如表面看来这么可怕。他希望。
「我可以解释。」他再度虚弱地说道。她则再度笑了。
他别无他法，只能把她弄出去，回到舱房，将她放在床上，向她细说从头。他相信她之所以这么气愤是因为如果他别的事都撒谎，爱她自然也是骗人的了。「来吧，洁丝，我们需要谈一谈。」他伸手想去抓她的手臂。
「你敢再碰我一下试试看！」她挣脱他的手，咬牙切齿地说道。
然后她便转身朝门口走去。她所到之处都响起了如雷的喝采声，就算她有听到也是听而不闻，迳自如女王一般穿过人群。克雷头一次注意到有这么多观众，为了顾全男性的尊严，他趁她没看到时耸耸肩，好像在说：「女人啊！」然后就跟在她后头。她快走到门口而他也快赶上她时，她突然转过身来，怒火熊熊的眼睛瞪着他。「你这个下流胚子。」她咬牙切齿地说着。在克雷明白她打算做什么之前，她的一记拳头结结实实地打在他的鼻子上。
这一击可真不是盖的，克雷低喊一声，跟脍倒退几步，一只手飞快地捣住鼻子。当他移开手时，发现手上沾满了血。
洁丝已经再度转身走出门口。观众乐得大笑大叫，露茜也笑了，不过她仍忍住笑上前去帮他的忙。克雷摇摇头，用手抹一下鼻子，耸耸肩要她别帮忙，此时他有更重要的事要担心。
洁丝揍他可真是帮了他一个大忙。他不再是刚才那个懦弱的瘪三，他自己也火大了。如果他就这么忍下来，他就是龟孙子！他走出门时，还听到背后有人在欢呼。「为了那位小姐，我请大家喝一杯！」克雷咬牙。他知道天神又在某处偷笑了。
洁丝「砰」 一声关上舱房门，转动锁孔中的钥匙，背靠在门上，心中仍是一片惶惶然。她气得七窍生烟，但在这深深的愤怒之外则是纯然的难以置信。她所爱的那个男人竟从未存在过。施艾华只不过是麦克雷为了操纵「含羞草」而捏造出来的身分，而麦克雷本身则是个卑鄙阴险的小人，专门利用每一个他所接触到的人——包括她在内。门上响起轻叩声，她吓了一跳，连忙转身瞪着门，好像它会咬她似的。
「洁丝，让我进去。」
他胆敢用他那张脏嘴来侮辱她的名字！洁丝恶狠狠地盯着门。
「洁丝，拜托你开开门。」
哈！她尽量不把这个字说得很大声，因为她不愿给他任何的答覆。她要回家，回到「含羞草」 ，回到那些爱她或不爱她的人身边，一等到这艘该死的船停泊下来，她就要回去。至于他——洁丝很乐意向大家揭发他的丑闻！如果他胆敢再在雅佐河谷露面而没有夹着尾巴落荒而逃，那么就算他走运！「洁丝，我是说真的，打开门！」
原来他以为还能对她发号施令而她也会百依百顺？哼！她遵从的那个人是她曾经十分虔敬、景仰的人，那个人可不是麦克雷！「洁丝！」门柄在摇动。洁丝冷笑。
「该死，洁丝！」门又在摇动了。 「如果你不马上开门，我就要破门而入了！」他的声音变得越来越愤怒。原来麦克雷对于自己的小把戏这么快就被揭穿感到懊恼了，是不是？或是他早已把棉花园周转的现金及收成的钱都带在身上，打算永远不回去，想用这笔钱好好挥霍一番，直到他找到下一个猎物为止？有一声撞击声，门就在晃动，似乎他是在用肩膀撞门。洁丝睁大了眼睛，向后倒退一步。她意识到他真的打算破门而入了。在撞了第三次后，门锁断了，门撞了开来，麦克雷高大的身影便出现在门口。他缓缓地闲步跨进舱房内，连大气都不喘一下，这真教人恼火。
「滚出去！」洁丝朝他怒吼。他也不去看她，迳自把破门关上，由于锁坏了，门立刻又弹开来。他大踏步走去拿了张椅子放在门柄下方，这一次门终于很有效地关上了。「滚出去，否则我要大声叫了！」「如果我是你，我就不会那么做。」他的口气十分平和。
「我会！我要大声叫，叫得全船的人都听得到！」
「你敢试一试，我就在你嘴中塞破布，把你绑起来，让你好好坐下来听我说。如果你不信、你尽管叫一声好了。」
很奇怪的是，他的声音虽然很平稳，却令她十分相信他的话。她相信这个畜生什么事都做得出来的，所以她只好不叫。
「坐下。」这是个命令，不是邀请。洁丝仍然屹立不动地作无言的抗议，他便朝她跨前一步。舱房内很黑，她只看得见他高大的身影。她突然想到她根本不认识这个人，他不是她所爱的施艾华，而是麦克雷。
「我说坐下！」这句话像鞭子般抽出来。洁丝站在床边，听了这句话便倏地坐下。「很聪明。」
他走到舱房中央，伸手向自一根横梁上垂挂着的一盏灯，轻轻转一下打火石，灯便点亮了，柔和的光线渐渐放亮，照亮了整个舱房。洁丝就这么坐着，很戒备地看着他走过去放下窗帘。
「如果你想跑出去，我在三步内就能逮住你。」
不是他的背部长了眼睛，就是他十分清楚她的心思运作的方式，洁丝心想应该是后者。她的怒火重又燃起，恨恨地瞪着他的背部。她的确是想夺门而逃，但是他既然这么威胁了，她也只好按兵不动。就算她逃出门去，他也会有法子把她给找回来的，像「河上皇后号」这种汽船，要逃也没处逃。
然后他转身面对她。她看到她在他的俊脸上所搞出来的结果，不禁愣住了。他的嘴边及脸上都是血，鼻子也已经略微肿了起来，有更多的血自他的鼻孔中流出。虽然他是罪有应得，她仍是有点惊悸，愣愣地注视他走到洗脸架那儿，将一块布浸湿，捣住鼻子。洁丝忐忑不安地看着他，不知等一下他要怎么报复。在体能方面她从未怕过他，但是她随即提醒自己他不是她认识的那个人。
然后她略微抬眼，在受伤的鼻梁上方是清澈湛蓝的眼眸和乌黑的发丝，这是她曾经深爱的，不管他是不是骗子，她突然不再怕他了。
「我希望那会痛。」她说的是真话。
「是很痛，很谢谢你。」
「你活该。」
「如果我不同意你的说法，我早就打你的屁股了。」
「如果你敢碰我……」
他叹了口气，把湿布的位置挪一下。 「不要威胁我，洁丝，如果你让我好好解释，你就会明白这一切的不幸都只不过是——误会。」
「误会！」她冷哼一声。「我想你的意思是你自我介绍时，说你叫麦克雷，而我们这群乡巴佬却把你误认为是施艾华？」
他的目光使她明白他一点也不欣赏她的嘲讽。
「我爱你，不管你怎么想，这一点我可没有骗你。」
「噢，我相信你呀！」她又冷哼一声。
他取下捣住鼻子的布，此时他的鼻子已经不再流血了。他走到镜子前揩去脸上的血迹，至于衬衫上的血迹他是无能为力了，怎么擦都擦不掉，他只好皱皱眉头随它去了。他再度转身面对她，走到床边，站在她面前，拳头轻放在臀部，低头若有所思地看着她。洁丝得拾起头才看得见他的脸，她立刻意识到自己处于劣势，可是如果站起来，她就会立刻陷入他怀中，她可一点也不想这样，所以只好待在原位。
「我仍旧是一个小时前那个人，并没有改变，只是名字换了。莎士比亚不是说过玫瑰换成别的名字仍是一样香吗？」他的最后一句话有逗她笑的意思，可是她仍板着脸。「或者是一样臭。」洁丝冷冷地说着，用胳臂环抱住胸前，好在他们之间形成一道障碍。
「我原本想告诉你的。」
「噢，是吗？」洁丝很客气地问道。 「什么时候？在我看来你似乎错过了妤几个很好的机会——比方说在勾引我之前。」
「我没有勾引你。」他有点恼怒。「该死！洁丝，我是爱上了你，你也爱上了我。我，不是施艾华，是我。」
「我甚至不认识你，我从未碰过麦克雷。」 「你是决心想刁难我，是不是？」
「我想是的。这跟我的本性不相符，可是我很难忽视这个事实，你告诉我的一切全都是谎言。」
「并不是一切。」
「你得原谅我不能相信你。」
「你想知道真相？我就告诉你真相吧。我是赌徒，以前都在密西西比河上工作。有一天晚上我赢了一大笔钱，如果我善用这笔钱就可以过很好的日子。我把钱留在身上，等天亮再存放在会计处。那天晚上有两个人闯入我的舱房，偷了我的钱，还用一把刀刺穿了我的手。我在追赶他们时杀死了其中一个——也就是真正的施艾华——可是另一个拿了我的钱跑了。然后我发现我的手——我无法再靠它当职业赌徒谋生了，手伤得太重了。」
「所以你就决定冒充身分体面的人——我想那个施艾华真的是菲玲小姐和安妮小姐的侄子吧？你该不会连这个也骗人吧——看看你是否能像人家抢你一样抢到别人的钱，只不过方法比较文雅一点罢了。」
「我想，要说话的人是我，不是你。」
洁丝摆了个手势示意他说下去。
「我的手变成这样，我根本无法谋生。」
「难道你就从来没有想到过要老老实实地靠劳力过活？」她又开始嘲讽了。「你让我说完好吗？」
「对下起。请往下说吧，我听得入迷了，真的。」 「我去找我的钱。我原想用那笔钱买块地，做个殷实的仕绅农人。噢，当然不是像『含羞草』那种规模，只不过是一小块能让我安家落户的地方。我已经厌倦赌博了，也厌倦了这条河，可是我一直找不到偷我的钱的那个王八蛋，却发现施艾华有两个姑妈愿意把一切留给他。施艾华死了，我可没死。我想我要去看看那两位老妇人，让她们以为我是她们的侄子，如果她们快死了，我想去看看她们可能可以给她们一点安慰。」「你可真是好心啊！」洁丝故作讶异状。
他抬起一只手表示认输。 「好吧，我想我可以取代真正的施艾华来继承她们的遗产。毕竟是他偷了我的钱，而他又死了，总得有人继承她们的财产啊！」
「你不必这么忙着辩护，我想任何人都会这么想的。」
他投过来的目光令她噤若寒蝉。 「然后我就到郁金香山庄，很显然的，施家小姐们在几年内还死不了。我原先想走的——后来又碰见了珊丽。」
「至少你的思路还很连贯，一直都是机会主义者。」
「别插嘴，洁丝，让我说完。我碰见了珊丽。安妮姑妈是个很不错的媒人，她告诉我金家寡妇很有钱。我去看看『含羞草』 ，便喜欢上它了。嗯，你早在好几个月前就知道我是为了『含羞草』才娶她的，为钱而结婚并不是罪恶。」
「当然啦。」
「我又不是逼她嫁给我的。打从她第一眼看到我开始，就很热心地追求我——我好下容易才阻止她在结婚前上我的床。」
「那一定很麻烦，追求财富者的确有其困难的。」
「洁丝，如果你不闭嘴，我就要勒死你了！珊丽和我从这个婚姻中可算是各取所需，这又有什么不对的？」
「你拿到你想要的，珊丽想要嫁的是绅士施艾华，不是混混麦克雷。」
「好吧，我同意你的话，如果她不是认为我们门当户对，她可能不会嫁给我。可是我有亏待她或是『含羞草』吗？我又有亏待你吗？」
他把她给问倒了。她如今已跟当初与他为友的小女孩大不相同了。如果他们的关系一直维持纯友谊，她一定会挺身而出为他辩护的。
「我想让你们大家的日子更好过些，包括珊丽在内，可是她——你也知道她如何。在我们的蜜月结束时，我真恨不得杀死她，可是我并没有。我从她手中把『含羞草』接掌过来——那个可恶的监工在没跟珊丽上床时，就把你家的钱搜刮殆尽——我也设法使你的日子比当初好过些。那时我真替你难过，珊丽一定让你过着很悲惨的日子。」「你替我……感到难过？」如果他以为这句话就能安抚她，那么他就弄错了。「只不过是刚开始的时候。」他看出自己说错话了，连忙改口。「事实上，起初我完全相信珊丽所说的坏话，认为你是不知感恩的小泼妇。然后我看出来——呃，你跟社会脱节，我就替你感到难过，认为你该有机会像同年龄的女孩子一样，在舞会上跳舞、谈笑，找个端正的年轻人嫁了。我发现你事实上是个甜美的小东西，有自己独特的美。你需要的只是穿对衣服，以及参加社交场合的经验，你就会做得很不错了，我使你两者兼具了，不是吗？你从一个笨拙的小女孩变成一位美丽的姑娘，这都是在一、两个月之间发生的事。」
洁丝沉吟不语。他停顿下来，站着打量她好一阵子，然后突然蹲了下来，如此一来他的脸和她的就在同一水平了。他的双手拄在她身体两侧的床上，硬是把她困在其中。「我比梦想中还富有，拥有一切我想要的东西——然后我却爱上了你，我原无意如此的。」
他在等她的反应，可是她一言不发。她看着他，就这么看着他，下定决心硬下心肠不理会他的话。他是个骗人高手，可是她可不会上两次当，如今他又开始用好听的话来哄她了。
「所以你决定把我列入施艾华的战利品中。」
他倏地抓住她的胳臂，身子凑近了些。
「事情不是这样子的，你也知道，洁丝，只不过就在今天下午我还为你放弃了一切！我的口袋裏只有一千多块钱，还有在我的新奥尔良的银行户头中有一点点钱，再来就是我身上这身衣服了。如果我不是爱你爱得发狂，我为什么要放弃『含羞草』？只有傻瓜或是疯狂恋爱中的人才会这么做的！」
洁丝打量他。虽然他的鼻子受损，他却仍是那个令她深深着迷的男人，也是那个大骗子！「你说的话我一个字也不信。」她很冷漠地说道。他正想开口争辩，她却伸出双手用力推他。他惊喊一声向后倒，她乘机跳了起来，把椅子拖开，冲向门口。「该死，洁丝，你给我回来！」他大声怒吼，可是洁丝兀自拎起裙摆，拔腿便跑。她知道他会追赶她，只好没命地跑。
