[小女孩，见鬼了!她是一个女魔鬼!」高登呻吟地为自己辩护，仍然弯腰驼背地站在那裏。凯琳傲然地仰起头，浓密的发辫在阳光下闪现一道金光。她的双颊泛出红晕，蓝眸闪亮如宝石，她用愤怒的视线迫使他们安静下来。宽松的白色上衣和黑色篷裙遮掩住她略微凸起的小腹，她看起来是如此美丽，但也有一些危险，尤其那对炯炯有神的眼眸。[这是给你们所有人的一个教训。」她清晰地说道，得意地迎视强森发愣的眼眸。「如果任何人敢再碰我一下，我保证会给他相同的待遇!]在恶狠狠地昂高下巴後，她转身走开，留下那群男人张口结舌地瞪著她的背影。他们的脸上混杂著幽默和尊敬。他们之中，强森的感受尤其强烈，他本想羞辱她，逼迫她向他求援。可是老天，她多么乾净俐落地脱困!大多数女人碰到这种情况时都会昏倒，更别提和她一样出身的贵妇了。该死，她是百万女人中难得一见的一个!他至少必须对她尊敬些。
他用肩膀推开前面的人潮，绷紧下颚怒视高登的眼眸。本能催促他揍扁这个男人，但他已经失去机会了。他应该在这个男人一开始打凯琳主意时就那么做，现在再做不但显得莫名其妙，更会使他看起来像个吃醋的笨蛋。事实上，他可能真的是，他气愤地对自己承认。但他绝对不会让任何人发现他是，尤其是凯琳![任何冒犯史夫人的男人都将面对我的惩罚。」他告诉那些还在嘻笑的男人。「你们可以把话传下去。现在，快回去工作。」强森转身大步走回後甲板，那些男人们困惑地对看一眼，然後遵从他的命令，各自回去工作。接下来的几天，凯琳惊讶地发现船员们以一种崭新的尊重对待她，他们尽力让她舒适，不曾再打扰她。她困惑地思索这个重大的改变。她击退高登的方式当然不可能有这么大的影响力吧?高登总是用忿懑的眼光盯著她，但不曾再试图接近她，而凯琳总是小心翼翼地远离他。她也刻意避开强森，以表示她一点也不需要他!
安琪在这个事件发生不久後发现她的怀孕，凯琳只好认命，因为那个女孩似乎无法保守任何秘密，这个消息一定很快传偏整条船。而且安琪也已认定这个孩子是强森的，又不知道她和强森以往的关系，以为他们是在西班牙认识的，所以她认为凯琳一定以怀孕为耻。凯琳虽然不以怀著强森的孩子为耻，却也懒得向任何人解释，所以她武装起自己，准备接受任何人的讪笑和鄙夷。她的判断证明是正确的：在安琪发现真相的二十四小时之内，全船的人都开始注意她的一举一动，好像盯著老鼠的猫。强森在稍後才注意到全船的人都在留意凯琳的状况，因为没有人敢在他面前提起这件事。他们假设凯琳的怀孕就是导致她和强森发生争执的原因，并想像他们的船长当然非常生气，因为他的情妇将无法再提供他在床上的乐趣。即使比较了解强森过去的欧尼尔都有相同的想法，他甚至鼓起勇气向强森恭贺他即将做爸爸了。强森没有对他大发脾气，只是板著脸孔接受道贺。他没有必要向任何人解释他相信凯琳的孩子是属於史合洛——她的丈夫史爵士。
自从发生过高登事件後，他很难得再看到她。显然她有意避开他，即使在甲板上和他不期而遇，也总是视而不见地走过去。在注视她的身体日渐臃肿时，他感觉仿佛有一把利刃在切割他，所以他也开始小心翼翼地避开她。知道她怀著另一个男人的孩子对他而言是最大的酷刑，总是日夜地折磨他，使他越来越忧郁，不论他多么努力地尝试，都无法把那个孩子的影像扫出他的脑海。克里斯多号越来越接近陆地。在他们的食物和饮水即将用尽时，船员终於看到陆地，并发出喜悦的叫喊：「陆地!」所有人都奔向栏杆。起初，那只是远方的一个黑点，但随著时间的消失，变得越来越清楚，展现在他们面前的是一片纯白的沙滩、闪亮的海湾、一座小小的城市和一片似乎无边无际的沙漠。「我们在哪裏呢?」凯琳急切地问道，转头发现欧尼尔就站在她身边。她好高兴再看到陆地，更高兴知道她很快就可以拥有新鲜的食物和饮水，甚至可以好好洗个澡，这是奇迹中的奇迹，她兴奋得可以拥抱整个世界。
「船长说应该是摩洛哥的罗巴特。」欧尼尔回答，俯视身边这个娇小的金红发女孩，感觉她灿烂的笑容几乎辐射到他身上。虽然他和强森是好朋友，仍然忍不住要欣赏这个女孩。她真的是一个大美人!「罗巴特。」凯琳兴奋地重复这个以前从未听过的地名，然後把视线转回眼前的景观。他们越来越接近那教人无法置信的奇迹。港口裏挤满船只，就像美国的查理斯敦或英国的伦敦，可是这些船和她以前看过的完全不同!它们绘满鲜艳的色彩，船首和船尾都刻著精致的花纹，傲然地面对灿烂的阳光。桅杆短而粗，船帆几乎是正方形的，船身的两侧排列著大约有半打的船桨。黑皮肤的男人穿著松垮垮的白长裤，缠著白色头巾，张口结舌地注视克里斯多号经过他们滑进港湾，显然觉得这艘英国船是个异类。凯琳突然猜想，或许这并不是一个友善的国家。
「他们好像不是很高兴看到我们。」她怀疑地对欧尼尔说道。「他们确实不高兴。统治这裏的阿里酋长一向不喜欢外来的访客，幸好我认识他。」强森的声音在凯琳身後响起。她转过身子，仰头注视他。这是好几个星期以来，她第一次看他——真正地看著他。他的皮肤晒得更黑，几乎和那些正在注视他们的土著一样黑。他的黑发闪亮著蓝色的光芒，使他更像一个阿拉伯人。只有那对冰冶而清晰的灰眸，以及魁梧的身材显示出他与他们是不同的血统。「你以前来过这裏?」他透露他认识这个地方的统治者，立刻吸引她的好奇心，使她决定暂时平息他们之间的战火。「对。]他简单地答道，显然也乐於暂时停止他们之间的敌对状态。「什么时候?」「在我认识你的许久以前。」他回答，凯琳立刻猜测那是在他当海盗的时候。她有点紧张地吞口口水，不知道这是不是件好事，这个阿里酋长很可能不喜欢海盗。[阿里是我的朋友。」强森告诉她，正确地猜出她疑虑的神情。「至少，有相当的交情。只要我们不惹是生非，他应该会欢迎我们，这就是我要告诉你的事情：只要我们待在罗巴特，你就不能抛头露面，所有女人都得留在船上，你尤其要特别注意，以免你的这头金红发为我们招来不必要的注意。你了解我的意思吗?」
[我不能上岸?」凯琳惊骇地叫道。她一直如此期盼能够再次踏上坚硬而乾燥的地面。[对。」强森一定从她眼中看出她的失望，因为他严厉的语气变得稍微柔和一点。「至少在一开始不能。当我确定陆地上的情况之後，或许会带你上去。但是不论在任何情况下，你都不能单独上岸!」他用一个可怕的注视加强他的语气，凯琳阴郁地回视他。「你喜欢挥动你的巨鞭，对不对?」她苦涩地问道，他的唇抿紧。[而你喜欢引诱我动手。」他阴沈地反驳。「总有一天，你会发现自己做得太过火了。现在，回去船舱裏，从现在开始，你不能在甲板上露面。]凯琳怒视他，他这么做只是要惩罚她![不要逼我把你锁起来。」强森轻声在她耳边警告。凯琳很快瞥视欧尼尔，他已经聪明地转开视线。为了自己的尊严，凯琳知道现在不是向强森挑战的适当时机，可是，以後…… 她傲然地抬高小小的脸庞，恶狠狠地瞥视强森最後一眼，然後僵硬地走开。
船舱裏好热，凯琳生气地噘起小嘴，终於用力摔破一个盘子，以发泄心中的怒火。在那之後，她感觉稍微好过些——直到她必须开始收拾那些碎片。一块碎片刺痛她的手指，她坐在那裏，注视自己的鲜血滴落，感觉怒火再次燃烧她的全身。在克里斯多号终於抛下船锚时，已经接近黄昏了。凯琳从窗户观看甲板上的活动，觉得阳光依旧炽热难当，而波浪依旧摇摆不停。那座城市似乎只有一长排白色的建筑，模糊得仿佛他们的幻想。岸上有一群人，但她无法分辨是男是女，因为所有人都穿著飘逸的白色长袍，甚至连头都包著。偶尔会有一头骆驼走过，它的长相是如此怪异，但上面的骑士似乎非常自得其乐。然後，凯琳看到克里斯多号的一艘小船开始划向岸边，上面坐著强森和其他大约六个男人。目送那条小船消失时，她感觉气愤异常。强森命令她留在船上，自己却迫不及待地想上岸去享受一番了!
「在猫离开之後，老鼠就可以开始玩耍了。」凯琳曾经无数次听玛莎说过这句话，现在，她首次真正了解这句话的含意。在偷偷溜出船舱时，她确实感觉自己像是一只肥胖的灰色老鼠。不过她没有一丝丝的罪恶感，她为什么应该有呢?她告诉自己，并甩甩长发。强森命令她待在船舱裏，只是为了要羞辱她、惹地生气，她当然不需要尊重他的命令。船员们显然依旧非常兴奋，没有人注意到凯琳正沿著栏杆缓缓走动。根据他们的谈话，凯琳得知他们准备分成几个小团体上岸，但不得擅自脱队，更不能惹是生非。据船长说——凯琳听到一个男人的引述——这裏的人种是巴巴里人，和阿拉伯人完全不同，他们遵守一种非常严格的法律，不准喝酒、玩女人等。如果在公共场所喝酒，即使只是一小滴，都会被严厉地惩罚。如果一个男人敢碰一个不属於他的女人，那他可能会被判处死刑。凯琳聆听著这些，猜想在这种情况下，那些男人是否还想上岸。根据她的经验，女人和酒是吸引水平上岸的两大要件：而她自己想上岸的原因只是想再次踏上稳固的地面，摆脱那不断的摇晃。可是男人就像野兽——在这裏，她抿起双唇——他们的欲望超越一切，甚至包括谨慎。她敢打赌克里斯多号的船员绝对无法抗拒诱惑，然後恶魔就会要他们付出代价了。
太阳缓缓滑下地平线，凯琳猜测现在一定是晚上了，空气开始明显地冷却。她模糊地记起在哪裏学过，沙漠的夜晚会十分寒冷。可是她宁可面对寒冷，也不要继续忍受这些日子以来的蒸燠和酷热。她懒洋洋地坐在船尾的栏杆旁，深深吸进一大口新鲜的空气。[相当臃肿了，对不对?」一个鄙夷的声音传入她耳中。凯琳的身子僵硬，立刻认出莎妮的声音。自从在暴风雨中共度难关之後，她几乎没有跟那个女人说过一句话。但注意到莎妮经常用恶毒的眼光瞥视她。她不知道莎妮为什么这样仇视她，当然不可能因为嫉护。毕竟，强森已完全属於莎妮了![以为让他弄大你的肚子真的很聪明，对不对?」莎妮继续说道，但凯琳拒绝回答她的讽刺。「可是倒楣的是你自己，是不是?现在你胖得像条猪，他要的是我了!而且我们的高贵淑女会得到一个没有男人要认养的杂种小鬼!」
凯琳感觉到颈後的寒毛开始竖起，莎妮的话正危险地激起她的愤怒。她绝对不允许任何人侮辱她的孩子，不论是对克瑞，或者对这个新来的孩子，她都怀有同样强烈的保护欲。「如果你不留意你的舌头，我会把它拉出来。」她冷冷地说道，转头注视那个较她年长的女人。莎妮显然吓了一跳，然後，她的眼眸扫过凯琳娇小但臃肿的身材，她的表情变得丑陋。「噢，真的吗?」莎妮不屑地问道，伸手抓住凯琳垂落在肩上的长辫，用力一扯。凯琳愤怒地跳起来，朝较高大的女人用力一推，逼使她往後退开，并沈重地跌坐在地上。凯琳投给她一个冰冷至极的怒视，然後转身走开，仰起头走向她的船舱，仍然非常生气。愤怒使她不曾注意到站在左边的一小群男人，直到她差点撞上他们。被莎妮抓过的长辫已经散开部分，她伸手在发间梳理，设法拨开它们，一面低声愤怒地咒骂，直到感觉有好几对专注的视线兴致盎然地盯著她时，她才猛地警觉并转过头。三个穿著白袍的巴巴里人正仔细地端详她，但凯琳几乎没有看到他们。她的注意力完全集中在一对愤怒的灰眸上。在迎接它们时，她颤抖地吞咽。从他的神情看来，强森显然非常愤怒，而她不必猜测就能知道他的愤怒完全针对她!
西沈的太阳射出最後一道光辉，照亮凯琳灿烂的秀发，使它恍如燃烧的火焰。那些巴巴里人只见过黑头发黑皮肤的女人，此刻显然都看儍了眼。强森虽然怒视著凯琳，但依旧注意到身边同伴的反应，忍不住在心中咬牙切齿。[这位是谁?」站在他左边的白袍客低声问道。他叫卡马，是酋长最信任的仆人。强森最後一次怒视凯琳，然後礼貌地转向说话的人。他们迫切地需要酋长的协助，绝对不能冒犯他的手下或他本人。「她是我的女人。」他说道，用目光警告凯琳，不准她否认他的话。她已经不安地停住脚步，听到他的话时立刻睁大眼睛，但至少理智地保持沈默。[非常美丽。」卡马赞赏地说道，另外两个巴巴里人急切地点头，表示他们的同意。他们的视线从未离开凯琳。其中一个人用阿拉伯语对卡马说了一些话，另一个人显然非常同意。卡马用相同的语言回答，转过来面对强森。「我们可以摸摸它吗?」他问道，黑色的眼眸在纯白的头巾下闪亮。
强森困惑片刻，然後跟随他的视线，了解他们指的是凯琳的头发。他早知道如果这些巴巴里人看到她闪亮的金红发，一定会受到强烈的吸引和迷惑，而这就是他命令她待在船舱裏的原因。该死的她，这个不听话的婊子!该死的他自己，一个糊涂的笨蛋!他早该知道她会在他转身背对她时，立刻违抗他的命令。下次他一定会把她锁起来。但现在再想这些已经嫌太晚了。「当然可以。我会告诉她你们想做什么，以免她害怕。」他朝卡马礼貌地点个头，离开栏杆和那些男人，走到凯琳面前。背对著那些巴巴里人，他完全挡住他们的视线，凯琳心虚地仰视他，相信他一定要对她大发脾气了。
「他们要摸你的头发，」他咬牙说道。「你必须允许他们，而且得把视线转向地面，不能注视他们，也不能说话。他们习惯的是一种和你完全不同的女人，如果你胆敢冒犯他们，我一定不会饶过你。懂吗?」凯琳不喜欢他的语气，以及他眼中燃烧的愤怒，可是她知道强森必然了解怎么做才是最正确。那些陌生人专注的视线已经使她感觉极度的不安。她很快伸舌舔舔乾燥的唇，沈默地点个头。「很好，跟在我身後。」最後一次用目光警告她之後，强森转回身子，走向那三个男人。凯琳柔顺地跟随他。他停下脚步，站在那些男人旁边，伸出手把凯琳拉过去一些。凯琳必须感激他的支撑，因为那些巴巴里人已经开始摸索她的长发。她遵从强森的指示，始终谦逊地盯著地面，一言不发地忍受这种怪异的检查。他们激烈地互相讨论著，起初相当谨慎地碰触她的长发，仿佛害怕它们可能会在眼前消失。在什么事情都不曾发生时，他们开始变得大胆，手指在丝缎般的长发间穿梭，扯痛凯琳的头皮。她痛楚地畏缩，但意识到强森握紧她的手臂警告她，只能继续保持沈默。他们终於用棕色的手指碰触她白嫩的肌肤，显然非常喜爱它的白皙和柔软。
「她是最不寻常的女人，也是最美丽的。」卡马终於对强森说道，朝其他人做个讯号，命令他们停止探索的手指。在他们终於退开时，凯琳忍不住因松了一口气而发抖。她真的很紧张，也很害怕，不晓得他们究竟打算干什么。现在她完全了解强森为什么命令她待在船舱裏了。一个巴巴里人对卡马说了一些话，他噘起嘴唇，缓缓点个头，转向强森，洁白的牙齿在黝黑的脸庞上层露笑颜。[酋长一定会非常喜欢拥有这样的女人，我们要买下她送给他。」他说道，平静的宣布震惊凯琳，她惊骇地抬起头。强森迎视她骇然的目光，但立刻转向含笑的巴巴里人。他的手抓紧凯琳的手臂，拉过她的身子站在他的正前方，另一条强壮的手臂伸出，环绕住她的腰，让她的背靠著他，修长的手指充满占有欲地覆住她圆润的腹部。[我非常乐意把这个女人送给酋长，」强森礼貌地告诉卡马。「可是现在她正怀著我的孩子。我相信你和他一定都会了解我为什么不愿意在这种情况下把她送走。请务必接受我最诚挚的歉意，并相信，如果不是在这种情况下，我一定会在今晚把她送进酋长的皇宫。]
卡马怀疑地瞥视强森一眼，在得到他的点头同意之後，他伸出一手轻拍凯琳的腹部，仿佛在测试强森的话是否属实。而他的手似乎告诉他没错，他遗憾地缩回手。凯琳惊恐地偎向强森，感觉他们好像把她视为奴隶。「她确实怀著孩子。」卡马叹息地说道，然後对他的同伴说了一些话，他们好像都很难过。「回去船舱，待在那裏。」强森在凯琳的耳边说道，缓缓放开她。凯琳很快投给他感激的一瞥，然後悄悄溜走。为了解救她，他已经承认以前认定属於合洛的孩子是他自己的，她知道这一定迫使他放弃许多自尊，但他却毫不犹豫地做了。或许他终於相信这是事实，也或许他终究是喜欢她的，只是不愿意承认罢了。不论他的原因是什么，凯琳都必须感激他的这项承认。她走回船舱，准备接受强森的任何责备与惩罚，必须承认她是罪有应得。如果强森不曾机智地利用她的怀孕作为藉口，那她非常可能现在就被送往酋长的後宫，成为他众多嫔妃中的一员。想到这裏，凯琳忍不住一阵发抖，虽然和强森在一起只会让她感觉愤怒和幻灭，但他至少不是一个陌生人。
她温驯地待在船舱裏等待强森，几个小时过去後，她开始感觉真正的紧张。如果那些巴巴里人在经过仔细的思考後，决定他们的酋长会不计较她的怀孕而仍然要她呢?她相信克里斯多号的船员中没有一个人会愿意出手保护她，除了双手把她奉上外，强森还能做什么呢?她的心怦然跳动，了解自己的命运完全操纵在这些陌生人手中。以克里斯多号目前的情况判断，根本无法在海上再支持一个星期。如果强森必须在她和其他八十多人之间选择，那么除了遵从酋长的旨意外，他还能怎么办呢?他走进房间时，她正处於这种情况：浑身发抖，双目圆睁。她无言地望著他。他注视她的眼神怪怪的，但似乎不是愤怒。「怎——怎么样?」她颤声问道。[那些巴巴里人对你留下非常深刻的印象，」他冷冷地回答。「他们把你的美丽迅速地转述给酋长，他显然也很赞叹一个女人竟然会拥有太阳般的头发和羊脂般的肌肤。在知道你已经怀孕时——我必须被迫承认这是我的孩子，以免他们认定你是一个不贞的女人，并根据他们的法律把你处死——他对你的健康深表关切。事实上，他甚至建议我使用他的一幢房子，以免你在我们修复克里斯多号时遭遇任何不便或不适。」
[一幢房子?」凯琳惊讶地问道，从下曾想到事情会有这么好的发展。「多么美妙!][可不是?」强森愁眉苦脸地说道。「上次我在这裏时，并没有受到这么殷憨的接待。看来你似乎多少有点用处。」凯琳朝他嫣然一笑，不但松了一口气，更感觉喜悦。在真正的房子裏住一段时间是多么美妙的事情，即使只是一幢简陋的泥屋也够了!她已经极度厌倦在海上飘泊、晃动的日子!她明显的喜悦触动强森，但是他已经向自己发誓永远不会再受到她的影响，所以他强迫自己用严厉的语气说道：[这恐怕不会像你以为的那么有趣。」他眯起眼睛注视她溢於言表的兴奋。「你必须过著非常隐秘的生活，除非有我的陪伴，否则甚至不能走出户外。」他警告她。「而且你也必须表现得像他们的女人一样：随时包住自己的全身；在我们外出时，礼貌而尊敬地跟随在我身後：永远不能正眼注视一个男人的脸孔，因为他们认为男人是高等的生物。我的意思够清楚了吗?」
凯琳怀疑地望著他，喜悦之情明显地降低。「你是当真的吗?」她问道，咬著下唇，这种生活简直是一种羞辱。「绝对当真，」强森告诉她，用斩钉截铁的语气抹除她的任何怀疑。「而且我警告你，他们的法律是非常严苛的：如果他们认定一个女人不贞，那她将会立刻被处死，任何人都别想政变他们的决定。」「我认为你是想吓唬我。」凯琳在半晌之後指控他。「随便你怎么想，」他冷冷地说道，转身离开。「可是你必须照我的话做。」酋长提供给他们居住的房子不是凯琳想像中的简陋泥屋，而是一幢巍峨的宫殿，由厚实的白石筑成，有著宽敞的大房间和大理石地板，即使在酷热的午後，屋内仍然十分凉爽，凯琳发现要整天待在室内并不困难。何况，这幢房子的中间就有一个小小的花园，在需要新鲜空气时，她可以坐在这裏享受只属於她一个人的安宁，并深深吸进浓郁的花香，欣赏翠绿的异国植物。坐在这座雅致的花园中时，她的心中只剩下安详和喜悦，外在的喧嚣和纷扰似乎都已远去。
酋长也提供一群尽职的仆人，他们把房子管理得非常好，凯琳根本不必费任何心思，而这种安排也非常适合她。在怀孕七个月之後，她几乎随时感觉疲惫，每天下午都得午睡许久。而她醒来时，仆人们会服侍地沐浴、更衣，然後就是吃晚餐的时候了。她通常独自进餐，或者由安琪陪伴：那个女孩常常从船上前来陪伴她。凯琳也曾经想邀请那个女孩和他们一起居住，但被强森断然拒绝。他认为克里斯多号的人最好尽量待在船上，以免引发任何不必要的麻烦。事实上，他很不高兴因为凯琳的愚蠢而必须每天和这些巴巴里人接触。在白天以及大多数的夜晚，强森都不曾待在屋裏，监督克里斯多号的修复已经占据他绝大多数的时间，而他还必须教导酋长的一些船员更好的航海技术。因为他得回报酋长所提供的修复材料及所有补给品。双方都认为这是一桩公平交易，而凯琳也不反对。为了掩人耳目，她必须和强森共用一张床。他们的仆人虽然殷勤而有礼，但显然也是酋长派来监视他们的耳目，一定会向酋长报告他们的一举一动。在凯琳反对这项安排时，强森便是用这个理由驳斥她，除非她想成为酋长的嫔妃之一，否则她就必须说服酋长相信她属於强森。即使她不在乎住进後宫，强森冷冷地补充，她也必须考虑如果酋长发现他们对他说谎，将会有什么反应。届时，他可能会立刻下令停止协助他们修复克里斯多号，或者做出其他可怕的决定，而他们根本无法反抗。
自从发现她怀孕之後，强森就不曾试图和她做爱，但凯琳自然不会承认他的行为已经触怒她，即使是对她自己。她当然庆幸他发现她日益臃肿的身材毫无吸引力可言，她总是这样告诉自己，并且设法不去猜想强森是否已经用莎呢取代她。几个星期过去了，即将临盆的孩子成为凯琳唯一关心的事情。这个孩子不像克瑞那么活泼，而她的身体也不曾臃肿得像只大象。可是她仍然怀著恐惧的心情期盼著分娩的时刻。在异地生产，身边又连个医生也没有，实在教人恐慌。可是，这样已远胜於在汪洋大海之中。她开始热切地希望强森会打算待在罗巴特，直到她把孩子生下来。有一天晚上，当他们沈默地躺在蚊帐裏的大床上时，她终於鼓起勇气提出这个请求，而他的回答相当简单。[我会考虑。]他只是这样说，但凯琳已经松了一大口气。这个孩子在晚上时变得比较活泼，时常踢著、扭动著，使凯琳几乎无法休息，而这或许就是她整天昏昏欲睡的原因之一吧!她知道强森必然已经感觉到她腹中的生命，因为在寒冷的夜晚时，她总是蜷缩地偎向他温暖而宽濶的背。可是他从来不曾提起，事实上，他似乎已经决定假装这个孩子并不存在，甚至注视凯琳时，也小心翼翼地避开她的下半身。他的态度激怒了凯琳，但自尊阻止她显露出她的愤怒，不论他想不想承认他的孩子，她都必须忍受所有怀孕和分娩时的不适。她认为他至少可以给她一些鼓励。在少数必要的情况下，他会被迫提起这个即将诞生的孩子，但也明白地表示他仍然认定这个孩子的父亲不是他，而是合洛。
这种顽固的坚持更加激怒凯琳。「如果他要这么想，就随他吧!」她不只一次这样想。「反正他在法律上也和我们没有关联，只要我们能够回到某个文明的地方，他就可以走他的阳关道，而我们也可以过我们的独木桥。我和这个孩子、克瑞可以过得很好，根本不需要他。]在有限的几次外出时，凯琳都是在强森的陪同之下。自从第一天在港口发生那件事情後，她就不曾再愚蠢地违背他在这方面的命令。穿上巴巴里人的白色长袍後，不但能够掩饰她的臃肿，更能遮住她的金红发，使她不再受到任何人的注意。诚如强森说过的；她发现这裏的女人真的没有地位可言，她们必须谦卑地跟随在她们的男人身後，必须遮住整张脸，只露出两个鼻孔和一对眼睛，而且还得服从男人的每一个命令。为了避免麻烦，她总是强迫自己遵守她们的规范。可是她发现像小狗般跟随在强森脚後实在毫无乐趣可言，她宁可待在家中。如果他们有客人，情况也是一样糟。他们会允许她出面陪伴客人，但她不能和男人们一起进食，还必须像个呆瓜般坐在强森的身後，愣愣地瞪著大理石地板，保持绝对的缄默。在经过第一次的经验之後，凯琳就设法婉拒任何宴客的机会。但强森不客气地告诉她她的缺席将会被视为侮辱，所以她必须忍住厌恶，继续服从他的命令。
有一次，强森曾经带领她回船上参观，凯琳看到修复的工作进行得非常顺利。克里斯多号应该可以在她生产之前再度航向大海，而这使凯琳放心不少，即便他们必须逃走，也不必担心无船可搭。在强森走过去和欧尼尔讨论一些事情时，凯琳突然与莎妮正面相对，那个女人眼中强烈的恨意使她大惊失色。「婊子!」莎妮当著她的面怒斥，在凯琳还来不及回答之前，强森已经转回来面对她，而莎妮立刻溜走。虽然只是短暂的照面，凯琳仍然感觉全身冰冷。这次照面过後大约一个星期，凯琳独自用餐，然後早早就寝，强森不在家时，她总是习惯如此。褪下白色的长袍，她把长发盘在头顶上，步下砌在地板下的浴缸，这间浴室是如此舒适和宽敞，凯琳知道自己在离开之後一定会怀念它。仆人在浴缸中装满热水，并准备好毛巾和香皂，然後悄悄地退下。凯琳感觉这种待遇奢华得近乎罪过。在踏进浴缸之前，她从对面的大镜子中瞥视自己，这是她在相隔许久之後首次注视自己赤裸的身体，而她实在无法喜欢她所看到的。她的腹部高高隆起，胸脯也因为充满奶水而变得沈重。她可以了解强森为什么比较喜欢莎妮，她只能用怪模怪样来形容自己，她不高兴地想著，却没有看到她充满光泽的肌肤和秀发，以及闪亮晶莹的蓝眸。她很快坐进水中，不想再看到那令人沮丧的影像。
洗澡时，她的思绪不由自主地转向强森。自从搬进这幢屋子後，他的态度就变得非常冷漠和客气，仿佛他是一个不想和她深交的陌生人，即使在床上时，他也总是背对著她，这种漠不关心的态度深深困扰凯琳。如果他想用行动向她证实她在他心中已不再有任何意义，那他确实做得非常成功。令凯琳惊讶的是，这个想法竟然会令她伤心。她曾经全心全意地爱他，而且是在不久之前的过去。可是，她提醒自己「过去」就是不再存在的意思。如果他不再爱她——事实上她可以肯定他已经不再爱她，他的行为已表白了一切，那她也会非常高兴她对他的爱也同样消失了，即使事实不是如此单纯，她也永远不会让他知道。
凯琳终於离开浴红时，她感觉自己好想痛哭一场。她擦乾身体，穿上仆人为她准备好的棉质睡衣，把这一切都归咎於怀孕的末期徵兆，但心里明白这并不是唯一的原因。坚决地爬上床之後，她发现自己无法入眠，在枕上辗转反侧，甚至卑鄙地希望强森也在这裏被迫陪她承受她的不适。这实在很不公平，为什么她必须独自忍受怀孕的痛苦和悲惨，而他却在玩够了之後拒绝承认孩子是他的!想到这些时，凯琳的怒火越来越高涨。[可恶的猪猡!」她恨恨地咒骂，躺回软绵绵的床垫，双臂愤怒地交抱在敏感的胸前。她会在这裏等待，直到他终於回来。她恶毒地计划，只要他走过那扇门，她就会立刻要他好看!
过了好久以後，她才终於听到强森悄悄走进屋裏的声音，先前的愤怒已经消褪不少，但她仍决定让他知道她有多么不高兴。日复一日地被抛弃，夜复一夜地忍受所有痛苦，这真的太过分了，她一定要告诉他!她当然不是希望他陪伴她，但她实在看不出他为什么不能允许安琪过来陪她。毕竟，那个女孩根本不可能会招惹任何麻烦，何况……房门被打开时，她的思绪也随之中断。凯琳倏地坐起身子，把双臂交抱在胸前，准备张开嘴巴说出她的不满，然後才惊讶地发现小心翼翼地溜进房间的人并不是强森。是莎妮!「你来这裏干什么?」她吃惊地问道。如果强森真的敢把他的情妇带进这幢屋子，她一定会亲手杀死他!他怎么敢……莎妮朝她绽开笑容，黑色的眼眸在黑暗中射出恶毒的光芒。「我要给你一点小小的惊喜。一她低声说道，转向阴暗的走廊，轻声叫道：「快点过来!她在这裏，你们这些笨蛋!」
凯琳开始感觉惊慌，不论莎妮说话的对象是谁，绝对不可能是强森。她对那些人的态度是如此蛮横，而她绝不敢说强森是笨蛋!不论莎妮的计划是什么，凯琳可以肯定自己绝对不会喜欢。突然之间，她的心狂跳，开始为自己的生命感到恐惧。莎妮或许正在想像，只要她和她腹中的孩子死了，强森就会完全属於她一个人!在凯琳准备放声尖叫并全力挣扎时，显然已经太晚了。第一声尖叫尚未从她的喉咙发出，两个男人已经冲进房裏并扑向她，仓皇之中，她几乎没有认出其中一个就是曾经欺负她的高登。他们飞快地窜上来，用粗暴的大手紧紧按住她的嘴巴，并将她的手臂反扭至身後，用某种柔软的绳索绑住。在她还来不及踢动之前，她的双腿也遭到相同的待遇。她无助地躺在床上，眼睁睁地瞪著那块布塞进她的嘴裏。老天，他们到底打算如何处置她呢?或许把她丢进海湾中溺死?「害怕吗，小姐?]高登俯下身子，对著她的脸孔嘲讽地问道。莎妮邪恶的笑声在後面响起。「不要害怕。我们并不打算伤害你，莎妮只是和酋长的那个手下谈妥一笔小生意。]
[你会喜欢住在酋长的後宫裏，对不对，亲爱的?」莎妮也邪恶地说道。「那裏是最适合你这种婊子居住的地方了!强森甚至不会知道你的遭遇——其实他根本不会关心。我打算让他非常忙碌，甚至记不得你的名字!」凯琳的脸变得非常苍白，她开始了解莎妮的企图。她已经安排好把她送给酋长![那个叫卡马的男人保证给我一箱珠宝，只要我能够把你交给他。那个酋长似乎非常想和一个有你这种发色的女人上床，虽然我并不认为金红发有任何特殊之处，可是这显然是他要你的唯一原因。你根本不可能让任何男人要你，你肥得像条猪!]如果凯琳不是如此害怕，一定会被她的讽刺和侮辱气疯。她知道一旦被关进酋长的後宫，就绝不可能有逃走的机会，他一定会派人严密地看守住他的女人。即使强森发现她的遭遇并希望解救她，也将无计可施。若成为酋长的私人财产，她在强森心中就会像死了一样，他们永远不会允许他来看她……
[都没人了。]高登在偷窥过走廊後回来，俯身抱起她，动作十分粗鲁，仿佛以伤害她为荣，完全没有考虑到她是一个脆弱的孕妇。凯琳感觉她隆起的腹部用力撞上高登猩猩般的胸膛，并发出恐惧和痛苦的呻吟。在这种情况下，她可能会失去这个孩子。在他们绑架她离开那幢屋子时，她尽全力反抗，不断踢著、扭动著，但很清楚这些都是徒劳无益的挣扎。她唯一的希望是仆人们或许会注意到这些动静并出来查看，可是即使他们注意到了，也不一定会来救她，毕竟他们是酋长的仆人，在他们眼中，凯琳只是酋长想得到的女人之一。在罗巴特，酋长是至高无上的统治者，没有人胆敢冒犯他的权威。
他们的房子距离酋长的宫殿并不远，再加上高登迅速的步伐，他们在几分钟之内就到达宫殿的侧门。有一个男人在门後等待他们，凯琳认出那个人就是卡马，并忍不住发抖。「我们抓住她了。]莎妮多余地宣布，他们走进之後，侧门立刻关上。凯琳看到他们置身在一条狭窄的石廊中，两边的墙上点著许多火把。
「你们做得很好。]卡马严肃地说道，很快摸一下凯琳垂落的长发。「韩船长没有带给你们任何麻烦吗?」「没有。]高登很快回答。莎妮补充道：「我告诉过你他不会费神的。他早已经厌倦她，现在她不见了，他只会暗自庆幸。」「我希望你是对的，我不想招惹任何麻烦。」卡马说道，朝站在身後的仆役做个手势。「你可以把她交给木罕，她不再是你们的问题了。」凯琳像个包裹般被丢进那个仆役的怀中。「可是我们的酬劳呢?你答应过……」莎妮叫道。「我并没有忘记，」卡马略带讽刺地说道，然後转头命令那个仆役。「带她去女人的寝宫，白莎正在等待她。」凯琳被带走之前听到莎妮欣喜若狂的叫声，卡马显然已经把约定的酬劳交给她。在她惊恐的眼光中，这座宫殿似乎有不计其数的房间和长廊。虽然每一个角落都是金碧辉煌，缀满奢侈的摆饰和家具，但凯琳却完全没有心情欣赏。那个男人轻松地抱著她，走到另一座拱门前，那裏也有两个高大的守卫。
他朝他们说了一些话，守卫立刻让开，他抱著她走进幽暗的房间，轻轻把她放在一张柔软的躺椅上。朝某个凯琳看不到的人鞠个躬之後，他转过身，悄无声息地消失。「啊，他们对你太粗暴了。」一个老妇人用英语说道，凯琳恐惧地抬起视线，看到她穿著仆人的服饰。在那个老妇人开始解她的绳索时，她惊讶地发现那对暗淡的眼眸竟然是蓝色的。「你是谁?」凯琳在脱困後问道。「我叫白莎。」那个妇人简单地回答，继续解开缚住她双腿的绳索。「你——你是英国人!」凯琳叫道，仍然无法相信她的眼睛和耳朵，这不可能是真的!「很久很久以前，我曾经是英国人。」白莎哀伤地说道。「现在我是巴巴里人，以後你也是。」[不!」凯琳本能地抗议，并忍不住发抖。白莎微微一笑。
「我以前也有过这种反应，可是你应该看得出它并没有改变我的命运。」她说道，按摩著凯琳被绑过的脚踝。凯琳挣扎地坐起身子，好奇已经胜过恐惧。[你怎么会来到这裏?」凯琳问道。「像你一样，我是被酋长买来的。可是我的生活和你未来将拥有的截然不同，即使在年轻时，我就非常平庸，酋长根本不想把我纳入嫔妃之中，所以我就变成照顾女人生产的接生婆了，这也是他们派我来照顾你的原因。在你的孩子诞生之前，你不能和其他女人待在一起，酋长也不会恩宠地召见你。可是我会照顾你，让你顺利地生产，所以你根本不必害怕。」[请——你一定得救我!我不要成为酋长的嫔妃!」凯琳急切地说道，以为她的同胞或许会同情她。「我还有另一个孩于，一个在英格兰等待我的小男孩，而且有一个男人……」「那个美国船长，对不对?」白莎了解地问道，凯琳震惊地望著她。「噢，我们什么都知道，据说那个美国船长是一个非常英俊也非常有男性气概的男人，他拥有一个金红发的女人，正是我们的酋长想得到的女人。我们已经等待你好一阵子了，小女孩。」「我叫凯琳，」凯琳习惯地说道。「我一定要离开这裏!」她再次恳求白莎，无法想像自己永远囚禁在酋长的後宫之中，只为取悦他而活著。「你永远不会离开的，」白莎耐心地说道。「没有人曾经离开，过一阵子後，你甚至会不想走。你会得到最好的待遇，受到许多女人的尊敬，你的美貌一定会赢得酋长的欢心，他会经常召唤你去他的床上。」
「噢，老天爷!」凯琳感觉快吐了。「求求你，你一定要让我走!我求你!我可以偷偷溜走……」[对不起，小女孩，可是如果你不见了，我一定会遭到严厉的惩罚——可能会被刺瞎双眼。我不能冒这种危险，而且和我们住在一起，你一定会有享受不尽的荣华富贵。相信我。」白莎安慰地轻拍凯琳的手臂，凯琳拂开她的手「我不会待在这裏!」她半啜泣地叫道。白莎俯身安慰她时，她看出这是她的机会，并立刻推开老妇人，冲向房门，急切地想推开它，并感觉它真的开了，然後她冻结在那裏，两个高大的巨人挡在门口，邪恶地俯视她。「阿曼、瑞廸，小女孩只是不太高兴。你们可以把她带回来给我，我会给她喝点东西，让她觉得好过一些。明天她就会比较有理智了。」阿曼和瑞廸各抓住凯琳的一条手臂，把她带回房裏，凯琳没有把力气浪费在反抗上，知道那是绝对不会有用的。即使她能离开这个房间，也不可能逃出这座宫殿。在巨人的挟持之下，凯琳把绝望的视线投向白莎。「求求你……」
「可怜的小女孩，千万不要累坏你自己。」白莎同情地说道。「你必须为你的孩子著想，一切都会平安顺利地进行，你不必担心。现在，你一定得喝下这个……]她把一个像是金球的东西凑向凯琳的唇，凯琳没有选择的余地，只能吞下那裏面的液体，苦涩的味道像是某种劣酒。然後，房间开始在她眼前旋转，惊恐的寒栗窜下背脊，凯琳了解自己已被下了迷药。接下来的二十四小时对凯琳而言永远是一段模糊的记忆。白莎使用的药量并不多，对她的身体不会造成任何伤害，只是要确定她不会伤害她自己或她的孩子。大部分的时间，凯琳都在昏睡之中。但白莎会唤醒她要她吃东西，同时细心地照顾她，为她洗澡，甚至梳头发。噩梦缠绕著凯琳，不计其数的白袍客在梦中追逐她，她感觉泪水滑落双颊。在某次短暂的清醒之中，凯琳听到房门打开的声音，在昏沈的意识中，她甚至不曾费神去思索，只注意到白莎离开她的身边走向门口。
她的眼睛再次闭上，白莎的尖叫声仿佛被包裹在浓雾裏，然後突然消失了。凯琳略感惊慌，强迫自己睁开沈重的眼睑，虽然以为那张俯向她的黝黑脸庞只是出自她的幻想，她仍然朝它绽开昏沈沈的笑容。[凯琳，醒醒!」一个声音严厉地命令她，一只强壮的大手抓住她的手臂摇晃著，弄得她好痛。凯琳眨动眼睛，她的头无力地晃动，如果她不是心裏有数，一定会以为这个粗暴的幻象真的是强森……「强森……」她试探性地低语，眯起眼睛注视那张俯得更近的脸孔。「老天，他们给她吃过药了。」她听到他气愤的低语，然後他俯向她，她感觉他坚硬的手臂环住她，小心翼翼地抱起她。接著他好像抱著她穿过无数的房间和走廊，那些血淋淋的尸体在她眼前一晃而过，根本不曾在她昏沈的脑中留下什么印象，一直到寒冷的夜间空气拂过她的脸庞时，凯琳才开始了解强森已经奇迹似地找到她，并且解救她。[怎么——怎么……」她口齿不清地问道。他抱她上一匹马，然後迅速地跳到她身後。「你终於醒了，是不是啊，睡美人?」他好像很严肃，又好像在跟她开玩笑。「老天，你让我体验了这辈子最可怕的二十四小时!现在我们没有时间说话，等安全地离开之後，我会告诉你一切。]
他边说边催促马匹迈开步伐，一手握住缰绳，另一手则拥紧身前的凯琳。她疲惫地往後靠向他钢铁般的胸膛，仍然在残余药物的影响之下，她无法思考任何事物，只能模糊地庆幸自己脱险。他们飞快地到达码头，强森跳下马鞍，再次把她抱进怀裹，凯琳困惑地看到北方的天空似乎亮得有些怪异，酋长的宫殿就是在那个方向。「看……」她告诉强森，拾起手臂指著那团怪异的橘红色光芒。强森仰头大笑。「酋长的宫殿恐怕正在燃烧，我的爱。如果我们不赶快离开这裏，可能也会被蔓延到。」他告诉她，快步走向正在等待他们的小船。欧尼尔接下凯琳之後，强森立刻跳上小船。「她被下迷药了。」他简单地告诉欧尼尔，然後命令他们赶快划桨。「尽快离开这裏!他们不必花费多少时间就会猜出发生了什么事情。」凯琳感觉那些男人的动作飞快无比，他们一下子就划到克里斯多号旁边，那些人匆匆爬上一道绳梯。「这可能会痛，可是我没有时间想其他的方法。」强森匆匆告诉凯琳，在她来不及思索他的话时，他已一把将她拉上他的背，并将她的手绑在他的脖子前。「抓牢。」他回头说道，在凯琳还搞不清楚他的用意之前，他已经背著她快速地爬上绳梯。
在他们几乎到达甲板时，许多只手伸过来支撑凯琳的重量，同时把她和强森拉过栏杆「她怎么样，船长?」凯琳认出安琪焦急的声音。强森很快解开她的双手。「应该很好吧!」他简洁地回答，然後转向围拢在四周的男人。「看在老天的分上，不要光站在那裏!启航!」
强森知道他的感觉是自相矛盾，但就是无法制止自己。一方面，他恨凯琳，苦涩地憎恨她背叛他和他们的爱。但另一方面，当地在罗巴特失踪时，他却差点急疯了，那确实是他这辈子中最可怕的二十四小时。那些巴巴里仆人曾经如此技巧地向他暗示：那个即将临盆的小母亲或许已经跳海自杀了。在她不见踪影之後，他们似乎一下子就认定寻找她只是在浪费时间，而他们脸上的某种表情，以及非常不愿意讨论这件事的态度，立刻引发强森的怀疑。他们一定知道得更多，只是不愿意说出来。何况，他永远不相信凯琳会自杀。他的凯琳有著坚强的斗志，绝对不会做这种事!（在这裏，强森注意到自己所用的字眼，并且忍不住苦笑一下，不论发生过什么事情，他仍然把她视为他的凯琳。）尤其不可能在她怀著孩子时。她是一个充满爱心的小母亲，对克瑞和腹中的孩子都怀有强烈的保护意识。不论她有多么沮丧，他都无法想像她会伤害她自己或她的孩子。如果她真如仆人所暗示的那样，感觉被冷落，或者受欺负，那她比较可能会伤害的人应该是他!
