另一个童话使他们再次在火堆边缩成一团。赫敏看着卢修斯尝试用魔杖修好她的红外套。她已经淡忘她起初对那件红衣服的憎恶，因为她意识到它是多么的暖和。这儿的夜晚总是冷冷的。
她很熟悉他恼怒的表情。魔杖不肯配合。随着时间流淌，魔杖似乎允许他发出更多的咒语，但仍是非常有限的。这次她感兴趣的不是咒语，而是他能轻松移动他左臂的事实。
“我们在这儿很长时间了。”
他抬起头，火光闪现他棱角分明的脸。“为什么这么说？”
“你的胳膊已经痊愈了。”
他好似第一次注意到。用胳膊做了几个动作，他点点头。“是这样的。”他摸摸皮肤，瘀青也不那么明显了。“不用魔法的话，骨头结合需要多长时间？”
她吃惊他并不知道。但是他为什么得知道？在他的世界里，以前没有什么原因让人受这样的折磨。
“一两个月，”她回道。“所以我们在这儿至少待了那么长时间了。”
他皱眉，但这是他仅有的动作。
“做这个应该有更好的方法。”
他回看她，疲倦使他看到3个她在他眼前晃动。“当然有更好的方法！”他不耐烦地说。“但是我们没有那样做的选择，如果你没注意到的话。”
她沉默着。他心里怀疑她脸上有受伤的表情，但是他摇晃的视线使他不能确定。卢修斯不觉得愧疚。他一直都讨厌人们点出明显的事实。
“让我试试魔杖，”她平静地说。
赫敏屏住呼吸。她很长时间都没有提起过魔杖，事实上，自从他们结成脆弱的同盟起。他们都知道魔杖多半是无用的，卢修斯有时候都忘记他还有魔杖。他们习惯于使用在糖果屋经历的第一次疯狂冒险时获得的刀。
虽然如此，它维系了他们之间的不对等。尽管它从未被指向她，赫敏知道那是他最后的坚持，那使他感觉他比她强，那是他纯血优越性的最后痕迹。简单说，它是那个和她一起被扔到这儿的男人还留下的最后一部分。
她不知道他是否准备好对那一部分放开手。当事关卢修斯，她了解得并不多。
魔杖。这他妈的魔杖。
它/什么/都没做。它真是个可恶的玩弄者，尽管被握在他手，却没有回应，无能，不可信赖。他从未意识到他是如此地依赖于魔法，直到他不得不学习在没有魔法时护卫自己。
但这是一个不同类型的难题。没有恶鬼，没有狼人，没有有斧头的疯狂男人，没有披着煤炭渣的矮人，没有发布不可能完成任务的国王，没有龙。赫敏在弄清这是什么故事时就告诉了他。他们要找的只是一颗豌豆。
在床垫做成的迷宫里找唯一的一颗豌豆。床垫们被塞得如此紧凑，都没有地方可以坐下，更别说休息了。他们不能停止，不能在这个到处都是床的世界睡觉 ———— 直到他们找到那有颗豌豆的/一张/床。
赫敏以为那应该有线索的。可直到现在只有一排排相同的床垫子。他们唯一的选择是检查每一个床垫，孤注一掷地希望那最微小的不同处能自己出现。但到目前都没有。
卢修斯没有手表，所以他不知道已经过去了多少时间。他却知道他又累又饿又渴，而且不能直视。赫敏能更好地经历这些是个谜。也许她只是更会隐藏。
如果他有一个可以作用的魔杖，他可以施发某个类似于演算法的魔咒。也许一个区别咒，就现状而更改一下，使它能在一组事物中挑出不一样的东西。卢修斯试过了，但是魔杖不肯工作。
他倦了，非常地疲倦。
不管如何，有什么关系呢？魔杖不干活。它唯一可稳定发射的是不可饶恕咒和丝状的荧光闪烁。偶尔它屈尊给他们一个火星来点火。
他不再谬见地认为血统是关键。在这个世界，血统不值一提，他们只在乎尽力地留住自己的血。卢修斯确信黑魔王从没计划让他们两个中的一个活这么久。如果他在那第一天就实现他的想法，杀死赫敏，卢修斯能否过第一关都是个问题。
但黑魔王是细心的，他会将圈套设计完全以确实达成目的。这就是为什么一个个故事继续着。或者也许他的目的更加险恶，也许他打算不止一次地利用这个发明。也许它被当成一座监狱或清理所，用来对付反对他的人，而他和赫敏是试验品。
他看向伸展在他面前的成排的白床垫。是的，这所有的一切肯定被赋予更多的意义。不可思议多的魔法被用来创造这个世界。黑魔王不会把它浪费在他不耐烦杀死的两个人身上。
卢修斯再次想起纳西莎和德拉科。当他需要动力的时候他会想像他们的模样。当他受伤时，当他饥饿时，当他发冷时，当他面对所有这些、需要意志力继续时，他们的模样能给他所需要的。即使随着时间过去，他们的脸变得朦胧，声音变得失真。但他不会忘记更基本的东西：他们的味道，以及他们对他的意义。
想到这些，他转向他的同伴，递出了魔杖。赫敏格兰杰不会杀死他。她也不会留下他一个人。真是的，甚至当他意欲杀她的时候，她都做不到。这没有危险。更可能她也用不了魔杖，然后他们可以继续在床垫中漫步，直到筋疲力尽时他们站着睡觉或是死去。不论哪个先发生。
赫敏瞪着他。即使他递出魔杖的样子像那是个简单的决定，但她知道其实不是。咽下唾液，她踏步向前，向魔杖伸出手。
当她触到魔杖时，那无法言传的感觉真是……
猛地震了一下，他让出魔杖。她发出的那个/声音/……梅林啊。那声音带出的性感击中毫无防备的他。尽管就他所知，他也会发出类似的声音：如果他有好几个月没能使用魔法，然后突然发现手里有根魔杖。
她的胳膊在颤动。她不时地用过一些无杖魔法，但是很早前就停止了对魔法的依赖。她的头脑使她成功活到现在，而不是靠伏地魔尝试从她身上取走的魔法。如果她没用任何魔法就逃离他的陷阱，这会不会更能侮辱他呢？
她忘记了匆促。她感觉到皮肤下涌动的力量，凝结在那儿，等待着被输出，不管为善还是作恶。这感觉牢牢地控住她，真让人狂喜，她希望魔杖能起作用。
她以细微差异的方式念出他早先发出的咒语。他做的时候没有效果。但是当她念出那几个字，魔杖开始发亮。从魔杖中射出一束金色光束，横扫他们周围的所有床垫，直到包围了每一排的末端。
当然。她当然能有效地使用魔杖。只因他的顽固和偏执使得他们一直搜寻到现在。而这也是，他震惊地认识到，为什么他只能施不可饶恕咒的原因。魔杖让自己更适合它们使用者的调节程度超出了任何人的认知，而他发出的第一个咒语明白清楚地告诉了它他是何类巫师。
光停住了，形成一根明亮的柱子。
“那儿！”她叫道，狂喜。“在那儿！”
那很远，但并未远到肾上腺素不能拖着他们到达的地步。
当他们最终能屈从于睡眠时，已经没有床垫的迹象了。崩溃的他们仍旧在某一处树林空地。草又高又软，带着香味，小白蛾穿梭其中。植物茂盛地像茧一样交织在他们上方。在睡眠来临之前，赫敏想，在这儿，人们不会惊奇，当周围有闪亮的巨大眼睛和会说话的森林生物出现时。
卢修斯什么也没想，因为他脑子空空。但是，在他睡着前，他的胸腔感到她的手。他已经习惯了悬带在那儿，所以当胳膊痊愈后，他仍然将长袍弄成一个袋子一样捆在那儿，用它来装他们稀少的供应。任何他们在路上找到的食物，小型武器，可能派上用场的不值钱的珠宝，他们都放在那里。直到现在，魔杖也在那儿安家了。
他感觉到她的动作，将魔杖塞了回去。卢修斯向上伸抓住了她的手。她抗拒，但只坚持了一下。随着下一次呼吸，他们都陷入睡眠，手交缠于魔杖。
卢修斯总比她先醒。一直都是。
赫敏安静地躺在草丛中，舒适地还不想动。目光所及的景色也不寒酸。卢修斯背对她，翻寻他的东西。他没穿衬衫，头发湿嗒嗒地波浪起伏在他肩旁。头发干的时候，它会平顺地靠在那儿，但湿发却假装它更有精神和活力。
附近肯定有溪流。她还在睡的时候他去沐浴过了。赫敏皱眉，他把魔杖留在她这儿。魔杖仍然被握在她手里。
“水很冷。”他说着，没有转身。“但是需求必须被满足。”他坐下，从肩上拉过他的头发，松散地结成辫子。他也留意到天开始变得暖和些了，他不能再忍受依旧让头发披散着。这个荒芜的地方也是有季节的。
“我真想有你的头发，”她低语。她的头发从不像他所做的那样遵循她。
“你现在有魔杖。打点好它。”他的声音里有一丝笑意。
“那得耗上几个小时。”
他终于转身，胳膊肘放在膝盖上。“我不急着赶向下一个逃离死亡行动。”
她百折不挠地试着，但直到最后，她还是不能挽救她头上形成的纠缠的发巢。赫敏兴味地拿刀迎向头发。她一直想积攒勇气，剪掉所有的头发，它是个烦扰。她妈妈和她认识的女人们说不要。她们说她会看上去太男孩子气。
这儿没有她想留下深刻印象的人。马尔福一点不关心她的头发，而且对他来说，她的女性化能和猿猴相提并论，所以这么做没有关系。
“你漏了一个地方。”
赫敏抬头，卢修斯指向他头部的某个地方，正在他耳朵上。她抬手握住最后一撮顽固的卷发。举刀一挥，头发落下。
这就像是看向一个不同的人。随着头发被削到极短，被她头发遮盖住的所有特征都被平实地显现出来。宽的褐色眼睛，围绕的长长的睫毛，活泼的、有雀斑的鼻子，心型脸，和修长优雅的颈脖……她有着中性的美丽。
他闭上眼睛。那颈部……让他想起纳西莎，想起没人看时他能走向她身后，然后将唇舒适地安顿在那曲线的、纤细的肉质部位……让他想起他对她的几乎令人尴尬的强烈爱意。卢修斯不得不转头看向别处。
过去的几个月教会他他以前有多错误：关于生命，人们，和/他自己/。赫敏也是另一件他认知错误的事情。她不是个孩子。她年轻，是的，但她是个女人。
他必须谨慎。非常，非常地谨慎。
“有那么糟么？“
卢修斯转回看她，意识到她错误理解了他突然的退却。他清了清他的嗓子。
“不。实际上……这……很适合你，我认为。”
赫敏瞪着他。马尔福刚刚称赞了她？她抬头摸摸她剩下的头发。感觉真奇怪，但是很轻松。非常无拘无束。
她的眼光落在掉入草丛中的头发堆。梅林在上。当然会这样，自从她出生后它们就一直留在她的头上，她知道它们是多么散乱……但看着它们在那儿，那么大一堆，这打击了她。
她放声大笑。
哦，梅林帮帮他吧。他已经没那么小心了，他已因她的欢乐而微笑。他无法遏制住。她割掉的头发就像一只小动物团在地上。
