饭饭TXT > 海外名作 > 《东史郎日记(出书版)》作者:[日]东史郎/译者:张国仁【完结】 > 《东史郎日记》书香门第.txt

第二卷 第三章 .2

作者:日-东史郎/译者:张国仁 当前章节:3920 字 更新时间:2026-6-15 18:50

中队长向我问了有关突击的情况。据士兵们说,第一、第二小分队已整装待发,准备夜

袭,但中队长不知是害怕,还是怀疑不能成功,竟然下了撤退的命令。指挥班的士兵也不知

中队长在哪儿,怎么找也找不到,当然中队长并没躲起来,但士兵们很是怀疑。我在冰冷坚

硬的混凝土地上躺着。

十二月十三日。

上午七点,我们列队出发。此时中队长宣布:“南京已于昨晚陷落,即刻入城!”

啊!终于占领了南京,我们都低声交谈,相互庆贺。我们的努力终于得到了回报,这多

么令人欢欣鼓舞,振奋人心啊!

我们恍然大悟,原来昨天夜里十点左右敌人的枪声突然停止,正意味着敌人逃跑了。如

果那时中队长有勇气乘胜追击的话,我们将会立头功,获得更大的荣誉啊!真遗憾!之所以

能彻底攻占南京,是因为我们的夜袭瓦解了敌人的最后一道防线。我们都很后悔,如果中队

长下达前进的命令,我们的手将最早把日本国旗高挂在城楼上,我们勇敢的夜袭也将更加辉

煌。但是我们有了遗憾。尽管如此,我们也很自豪,无论谁先到达城里,都是为夜袭立功,

所以我们都觉得自己无愧于那些溢美之词。

第一分队奉命保护和收容伤员。我临时代理分队长,带领七名队员留在城里,为了防备

残敌袭击,我们将三名伤员转入地下室,命令队员们轮流上屋顶监视,我四处巡查。手脚受

伤的伤员从昨夜起流血不止,护理工作非常棘手,军医和卫生员都不在,我们除了说些安慰

的话以外别无他法。在这空旷的大楼地下室里,我们围着箐火,一边为南京的陷落而高兴,

一边却为战友们痛苦的呻吟而心痛。室内什么家具也没有,全然像个怪物,冷飕飕,空荡

荡,柱子东倒西歪,屋顶毁坏,这破败的景象在诉说着炮击的残酷。地下室深处放着一台切

纸机。

我走出屋外去看战迹。和暖的阳光普照大地,金光灿烂,这是一个小阳春的天气,很难

想象昨晚激烈的屠杀场面。但是当我散步来到斜坡上时,看到从那沙包叠成的“丫’形掩体

枪座边散落着无数的弹药,敌人逃跑时未能带走的弹药箱,被染黑的泥土以及昨晚刚死的敌

人的尸体,我仿佛看到了灭绝人衰的大屠杀,听到野兽的咆哮。我从那儿爬上去,在那儿杀

死了敌人,在那儿呐喊过。我觉得在哪儿都杀死过敌人,不禁感慨万千。昨晚我去投了手榴

弹,在有火药扫帚、子弹扫帚及机枪的地方投了手榴弹,那是在距这里一百米远或者更远的

地方。战壕里支那兵的尸体像脱下随便乱扔的军服一样,横七竖八地躺着。看来敌人是狼狈

而逃,数千发没开封的弹药丢弃下来,建筑用的十字铁镐也乱扔在地上。正对着中山门的铁

丝网在朝阳下闪闪发光,给人很坚固的假象。

突然,我发现了一个奄奄一息的敌人。正准备把他刺死,他无力地睁开双眼,举起黑黑

的手,用他那嘶哑的声音嘟囔着什么,一边从怀中拿出小笔记本,写了什么递给我。他为什

么要这样做?写了什么?是遗书吧。我拿过来一看,只是五个莫名其妙的汉字。

他可能以为自己都写好了,但不知是因为他的意识不清,还是昨晚出血过多,不能握紧

钢笔,他的字很轻并且断断续续,歪歪扭扭,很难辨认。他写完后脸上露出一丝微笑,他竭

尽全力写了这五个字,似乎用尽了他最后所有的力气。他的脸已完全是一张死人的脸,呈死

灰色,这种颜色我在临死的战友脸上经常看到。深灰色之死浸透着他的皮肤。他似乎一点都

不痛苦,只是在安静地等死。他像在做梦似的脸上露出微笑,也许眼前浮现着和自己的爱妻

一起满身泥土在田间耕地的情景;或者梦见自己抱着可爱的孩子;或者眼前展现出这样一幅

温馨的图画:小鸡在宽敞的院子里欢快地玩耍,鸭子在院旁的小溪里尽情地戏水。他那沾满

泥土、血和污垢的脸上又浮现出一丝笑容。

我不禁对他产生了怜悯之心,他也是为国捐躯的英雄,他也没有罪,他只是执行祖国的

命令。我真不忍心下手刺死他。

这时,一等兵大森问道:“东,杀吗?”“嗯……”我敷衍道。“反正都要死的,杀

吧!”大森端起了手枪。“那么就不刺,开枪吧……”大森的枪声宣告了他的死。

我从他的怀中找出一本红色封面的小册子,封面写着:“蒋委员长训示,秘密。”为了

让他的灵魂安息,我把他写的纸片、钢笔以及这本小册子又放回他怀里。

在后方的战壕里散乱着装有白粉的瓶子、女人的红手帕和鞋子,娘子军一个也没死,全

都逃走了。

上午十点左右,重炮观测班来了。他们爬上屋顶,安装了电话。炮兵少佐爬上屋顶,用

望远镜观察情况,向通讯兵下达命令。因为包扎所收容伤员的担架兵还没来,我们只得请炮

兵大队长把野战重炮队的军医叫来看病,他很痛快地答应,并打了电话。残敌随时都可能来

袭击,而我们还带着三名伤员,心里很不安,炮兵的到来仿佛让我们吃了颗定心九,但是军

医还没来时,却来了转移的命令,炮兵们又不知跑到哪儿去了,突然降临的福星什么都没留

下。

我们必须加强戒备。伤员的痛苦和出血在增多,我们不能坐视不管,必须与外界取得联

络。后方张学良的家里还留着我们中队的伤亡人员,我顺着冲锋过来的路走回去。

那儿有四具尸体正在火化,火焰熊熊地燃烧着。另外一间屋里有两名伤员,担架兵把伤

员抬走了。

其中一个伤员叹息着伤感地问:“那个死掉的家伙已经火化了吧?”

“已经烧得差不多了,再过两小时就全变成灰了。”

“是吗?”他的声音冷峻而悲哀,“我得救了,不会被烧了。”

他声音颤抖他说,拼命否定死的可能性,但嘴好像被什么粘住似的,战战兢兢的,声音

发抖。然后他用外套把头蒙起来,长长地叹了一口气,抽泣起来。

“是啊,你的伤没什么大不了的,不要担心,到包扎所呆上十天就会痊愈而归的,放

心!他脑袋似乎受了伤,什么也没回答,只是起身半躺着。室外的木头在劈里啪啦地燃烧

着,他在外套里嘟囔着:“我昨天排在第四号,一、二、三、四,是第四号,我的心里很难

受,从那时起我就一直很胆小,虽然处处都很小心,但还是受伤了。”(在日语中,“四”

与“死”同音,所以日本人常有“四”即“死”的迷信。)。

我说:“这是迷信啊!列队在第四号并不意味着要死或是负伤。”但这时我突然想起,

我也曾因为列队是第四号而心情不好过,想起我们出征时,在兵营走廊遇到的领取金属编号

牌吵架的事。有一个士兵的认尸牌编号是十四,另外一个士兵看了他的编号说:“你一定是

第一个死。”十四号的士兵听了以后非常生气,和那个士兵大吵了一架。接着又发生了另外

一场争吵,这次是领了四十四号的士兵。“死就是死。”这个士兵被别人取笑道。

这种认尸牌是金属制的,椭圆形,用细绳斜挂在背上,如果谁战死沙场,尸体变得支离

破碎,已经无法辨认的时候,这块认尸牌就派上用场了。

相信这毫无根据的迷信其实质是拒绝科学,应该受到嘲笑,但日本人却不能不信。把

“四”和“死”联系在一起,就觉得厌恶和不安。心里偷偷地占卜吉凶,如果占卜的结果是

吉利的,他不会把这好的结果跟别人说,只是深深地藏在心底,惟恐说了以后吉利会从体内

逃走。如果占卜的结果是坏的,他会把这结果说出来,试图减少它的功效,认为只要说出

来,它就不会留在体内,而会从嘴里逃出去,所以总是喋喋不休他说。但这时他不说:“我

占卜了一下,结果不好。”而是说:“今天总觉得不大对劲,是不是我要死了?”之所以这

样说,是因为如果把“占卜了一下”说出来,就等于在告诉人们:“我已经做好死的准备

了。”

人对生存的欲望是非常强烈的啊!即使嘴上能平静地说已经做好了死的准备,但多数人

却是言不由衷的。

我们总是在面临死亡的时候,越发强烈地感觉到生的宝贵和美丽,越发对它强烈地向

往,也越发羡慕能在山野里四处奔跑的健康。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页