《星潮闪电》
作者：[美]戴维·布林【完结】
译者：方永德/宋光丽/方思源
内容简介
本书（外文书名：Startide Rising）是“提升之战系列”的第二部（又译《星潮汹涌》。霍亚玲译，河北少年儿童出版社，1998年8月出版）。
人类对海豚干了些什么，海豚一清二楚。
提升是一种痛苦的过程，但是没有哪一条海豚愿意回到“鲸之梦”的时代，即使他们有办法这么做。
在《星潮闪电》中，讲述了一艘太空飞船的探险故事，飞船上有八个人类、一百只海豚和一只会说话的黑猩猩。这部小说的真正主题是探讨发展中的新生智慧种族怎样适应环境、增强信心，怎样汲取历史经验、找到新的进化途径——或者说，促使种族繁荣昌盛的方法。
本书获奖纪录：
1983年科幻编年奖最佳长篇提名
1983年星云奖最佳长篇
1984年雨果奖最佳长篇
1984年轨迹奖最佳科幻长篇第1名
1984年科幻编年奖最佳长篇提名
1998年轨迹奖1990年前最佳科幻长篇第16名
目录
专用词汇与人物一览表
序幕
第一部 浮力
第二部 激流
第三部 嫌隙
第四部 巨兽
第五部 震荡
第六部 分散
第七部 食物链
第八部 特洛伊海马
第九部 升空
第十部 狂欢
尾声
专用词汇与人物一览表
吉莉恩·巴斯金——内科医生，地球议会代表，人类遗传工程的产物。
信息库——五大星系社会的信息储存库，存有自原始保护者以来的星系全部知识。
托马斯·奥利（昵称汤姆）——地球议会代表，只接受过少量基因移植。
希卡茜——雌性新海豚，“闪电号”飞船的二副。
克莱代基——探测飞船“闪电号”的船长，新海豚。
休闲——行星上暂不居住智能生物，以便使较低等的生物生长繁衍。
三段体——新海豚特有的语言方式，从日本的俳句借鉴而来。
奇皮鲁——“闪电号”飞船首席驾驶员，新海豚。
新海豚——经过人类对其基因的改造而具有高度智能的海豚。
新宽吻海豚——新海豚亚种之一。
新长吻海豚——新海豚亚种之一。
汉尼斯·苏西——人类机械师。
伊格内西奥·梅茨——遗传工程专家，派往“闪电号”飞船负有秘密的“提升”使命。
提升——星系中的宇航种族通过遗传工程等手段，将较低等的生物物种带进星系社会的过程，按规定该新物种应与提升他们的种族签订契约，为其服务若干万年，作为对提升的回报。
保护者——提升新物种的星系种族，按规定，他既承担在契约期间保护新物种的义务，又可享受新物种的服务。
扈从——被提升的物种。在契约期间，他既享受保护者的保护，又必须为保护者种族服务。
星系人——外星人的统称，均具有宇航能力。
索罗人——高级星系保护者种族，敌视地球。
皮拉人——星系保护者种族，原为索罗人的扈从，仍加盟索罗联盟，敌视地球。
色那宁人——好战的星系种族。
共同语——地球共同语的简称，为人类、黑猩猩、海豚交际时使用的正式语言。
坦杜人——星系好战的种族之一，敌视地球。
遥感虫——坦杜人扈从成员，心灵遥感专家。
埃比西亚奇——坦杜人扈从成员，具有变幻现实的能力。
追踪兽——坦杜人扈从首领。
布鲁吉达——海豚冶金专家。
麦肯妮——雌性新海豚，“闪电号”外科医生。
智慧学——人类的逻辑思维与海豚逻辑思维的结合产物。
鲸之梦——远古以来鲸目动物的思维。
奴卡佩——克莱代基头脑深处古代神明的化身之一。
廷布利米人——星系种族之一，以机智著称，对地球很友善。
尼斯电脑——廷布利米特工借给托马斯·奥利的电脑，具有拟智能。
帕哈人——索罗人的扈从，敌视地球。
坎顿人——少数公开宣称对地球友好的星系种族之一。
辛西亚人——星系中三个对地球友好的种族之一，但很保守。
贝伊·乔荷恩——辛西亚人谍报员。
卡兰克克——神秘的原星系扈从。
古布鲁人——类似鸟的星系种族，敌视地球。
乞奎——基斯洛普行星上的前智能生物，一种水陆两栖生物。
塔卡塔－吉姆——“闪电号”副船长，新长吻海豚。
克萨－扬——“闪电号”水手长，一条有特殊变异的新长吻海豚。
萨奥特——“闪电号”语言专家，新长吻海豚。
岩野利男——卡拉菲亚星的军校毕业生，“闪电号”上的见习船员。
丹妮·萨德曼——星球生物学家。
阿默森·达尼特——黑人工程师。
查尔斯·达特（昵称查理）——新黑猩猩行星学家。
黑夜兄弟——系保护者种族。
克拉特——索罗舰队司令。
施特——雌性新海豚，“闪电号”三副。
阿齐——新海豚，卡拉菲亚的军校毕业生，“闪电号”上的见习船员。
原始海豚语——自然界海豚的拟语言。
赫尔贝——远古干尸，起源不明。
原始保护者——神话中的第一种族，建立了星系文明、信息库，提升了其他种族。
浅滩星团——星系中一处人迹罕至的星团，在那里发现了一大群被弃远古飞船。
“闪电号”飞船图
序幕
摘自吉莉恩·巴斯金的日记
“闪电号”飞船此刻正一瘸一拐的，活像一只三条腿的狗。
昨天，我们凭借超速行驶冒险一跃，方才抢先一步，将追击我们的星系人甩在后面。莫格兰星战役中唯一幸存下来的那台概率发动机呻吟着，抱怨着，但总算把我们带到了这里，带到了星族Ⅱ中一颗小矮星①的浅重力阱处。这颗矮星叫克赛米尼星。
在围绕这颗矮星旋转的行星中，有一颗叫基斯洛普星，“星系信息库”把它列为适宜居住的世界。
【① 矮星是指一类质量、半径和光度都是中等或偏小的恒星，例如我们的太阳。——译注】
说是“适宜居住”，多少有点勉强。我、汤姆、希卡茜和船长一起，花了好几个小时，想找到一个更好的去处。最后，克莱代基船长决定把我们带到这里。
作为一名内科医生，我很害怕在这样一颗危机四伏的行星上降落，不过，基斯洛普星是个水世界，我们飞船的成员大多是海豚，他们有了水才能四处活动，并修理飞船。这颗行星的重金属蕴藏量很丰富，想必不会缺乏我们急需的原材料。
基斯洛普星还有个优点：这里人迹罕至。据“信息库”记载，这颗行星已经休闲好长一段时期了。星系人也许不会想到来这里搜寻我们吧。
昨晚，我把这些想法对汤姆都说了，当时我俩手挽手，注视着舷窗外越来越大的行星圆面。表面上看去，这是颗可爱的蓝色星球，四周环绕着带状白云。星球的夜晚一侧闪烁着斑斑亮点，那是幽幽发光的火山和阵阵跳动的闪电。
我对汤姆说：我坚信谁也不会追踪到此——我充满自信地发布预言。但这骗不了任何人。汤姆微笑着一言不发，迁就着我这一厢情愿的想法。
当然，他们必定会找到这里来的。若不使用时空切换点，“闪电号”本来就没有几条星际路径可走。唯一的问题是：我们能否及时把飞船修好，在星系人找到我们之前离开此地？
我和汤姆单独在一起度过了好几小时，多日来我们第一次有这样的机会。随后，我们回到我俩的卧舱，开始做爱。
趁汤姆熟睡时，我写下这篇日记。真不知何时再有机会写日记。
克莱代基船长刚刚呼叫过我们，他要我俩上指挥舱去。我猜测，这是为了让新海豚们看见我们，知道他们的人类保护者就在近旁。船长克莱代基便是条海豚，尽管他是位称职的星际航行家，但有时很可能也有这种受保护的需要。
我们人类倘若也有这样的精神庇护者，那该多好！
该放下笔了，我得把我那位疲惫不堪的同伴唤醒。不过，我要先抄录下昨晚我俩注视着基斯洛普星上那风暴肆虐的汪洋时，汤姆对我说过的话。
那时，他把脸转向我，露出一丝滑稽的笑容，每当他想到什么具有讽刺意味的事时，他总是这样笑的。他用海豚特有的“三段体”，哼了一段短短的“俳句”。
群星随着风暴战栗。
脚下的汪洋雷霆万钧——
可是心上人哟，我们湿了么？
我不禁大笑。有时我觉得，汤姆已经有一半是海豚了。
第一部 浮力
你所有伟大的功绩
将如同写在水面
不能流芳百世……
——弗朗西斯·博蒙特和约翰·弗莱彻①
【① 弗朗西斯·博蒙特（１５８４～１６１６），英国剧作家；约翰·弗莱彻（１５７９～１６２５），英国剧作家。两人合作，创作剧本十余部。——译注】
