遗失时间
（1）
当天午後没多久，胖欧吉的声音响彻大厅。「密里根！到护士站报到！」
亚伦走近圆圈，卢山姆用拇指比向护士房。亚伦走进半掩的门。
房里，葛温迪太太正拿着金属夹板的病房记录。旁边她的位子上坐了一个胖男人，他的眉毛和油亮的头发一样黑。他正在吃一个潜水艇三明治，蛋黄酱从包装纸里流出来，垂在双下巴上。
「这是麦弗德医生，你的主治医师。」
麦弗德医师翘着小指，用食指把最後一口三明治塞进嘴里，满足地抿抿嘴。然後他又用小指头把塑胶框的双光眼镜推上鼻梁。
「请坐，密里根先生。」他嘴里塞满了东西嘟嚷着说，同时指向桌旁一张木凳子。「好了，密里根先生，我想先告诉你，我是国内外最优秀的精神治疗医师。」
麦弗德用一条棕色的纸巾擦嘴。「你不信？去问问别人，他们会告诉你的。」
他把眼镜拿下来，用一张十元纸钞擦拭眼镜，然後他低头看着放在桌上的档案。「嗯，密里根先生，你为什麽会来这儿呢？......哦，在这儿......」他一脸大惑不解。「你1977年犯案，在那之後你曾待过哈丁医院和雅典心理健康中心。那他们干嘛还把你送来这儿呢？」
亚伦不太想解释，因为任谁只要稍有概念就会从他的记录里发现原因。这个胖男人有点儿激怒了他。在利玛医院待上三个星期，再加上不停服用Stelazine及Amyltriptilene，让他跟布莱索先生差不多一样恍神了，而这位世上最优秀的精神治疗医师竟然还问他为什麽在这里。
当然啦，他不能太强势。但他认为卖弄聪明或许能让他更快摆脱这个糟糕的处境。他还有什麽好输的？他相信医学主任林德纳医师会想尽一切办法把他永远留在这里。
「我是从雅典心理健康中心过来的，」亚伦冷冷地道，「因为我不满意他们的病房服务，所以要求转院。再者，我透过小道消息听说你们这儿有个很棒的法国料理主厨。」
麦弗德咯咯地笑，身上的肥肉跟着抖动。「密里根先生，我实在不知道他们为什麽送你来这儿，我也不在乎他们说你是多重人格的事。我在这儿只是要评断你有没有能力，以及你是否对自己或他人造成危险。」
亚伦点点头。
麦弗德医师的笑容消失了。「我得问你几个问题。今天的日期？」
「1979年10月30日。」
「说出廿世纪的五个总统。」
「卡特，福特，尼克森，甘乃迪，艾森豪。」
「快答。」医师向他挑战，「希腊的首都？」
「雅典。」亚伦没好气地回答，然後他一样快速发问，「现在轮到你告诉我印度的首都。」
「新德里。」麦弗德答道，「我对自己的地理常识很有信心。古巴的首都？」
「哈瓦那。我也是。那加拿大呢？」
「渥太华。」麦弗德回答，「巴基斯坦？」
「伊斯兰马巴德。那麽挪威的首都？」
「奥斯陆。」麦弗德说，「尼泊尔？」
「加德满都。」亚伦道。
又问了几个国家之後，亚伦终於用尚比亚这个国家考倒了国内外最优赤荦 囿v疗医师。
胖医师羞愧地红着脸说：「密里根先生，看来我们不需要再拖延这次检查了。我实在看不出你有任何罹患精神病或丧失能力的迹象。我会告诉法院你不属於这里，那你就可以回到雅典心理健康中心了。同时从现在开始，我会取消你的配药。」
亚伦在凳子上显得局促难安。今天对他和理查来说真是太美好了，他等不及想要把这件事告诉那小家伙，所以他挤出一句话：「这样就可以了吗？」
「只要你告诉我尚比亚的首都是哪里。」
「抱歉，医生。我不知道。」亚伦说。他走到门边，为骗倒医师而沾沾自喜。
「原来你扮猪吃老虎，把我唬倒了。」麦弗德说。
亚伦转身朝门走去。「没办法，比赛有输有蠃，你不会永远都是蠃家。」
「我实在不想扫你的兴，密里根先生。不过我要告诉你，尚比亚的首都是路沙卡。」
亚伦回到房里，觉得很泄气。
不过，他还是对结果感到开心。他的律师会很高兴听到麦弗德医师将写在他病历表上的事。
他把戈爱兰律师找来，要他确定在接下来11月3日的公听会上传唤麦弗德医师出庭。他已经让麦医师知道他很清楚自己的情况。
这的确值得庆祝一番。是时候认真想想酿酒的事了......
＊＊＊＊＊
（2）
取消服用Stelazine之後，一开始亚伦觉得疲惫衰弱，而且他发现自己很难入睡，因为过去的药效令他的生理系统乱掉了。但过了几周，他开始有重生的感觉。他找回了被Stelazine剥夺而去的知觉。他现在知道雨已经下了三天，但今晨是他第一次注意到打在窗户上的雨竟是那麽地响。
透过铁窗凝视着彷佛被催眠了的雨景，他为之目眩神迷。穿过毁损窗条而过的空气是如此清新乾净，他觉得更有生气。这是他自雅典心理健康中心以来，第一次感觉到真实的存在。
他拿梳子整理头发之後，就带着肥皂、牙刷和毛巾，趁早餐之前去梳洗一番。当他进入淋浴间时，听到鲍比在叫理查清洗耳朵後面的声音。
「真早啊！」亚伦说。
鲍比递给他一把刀片。「这是新的。在戒护人员帮恍神者刮胡子之前，你可能也需要先刮一下。他们一把刀片都会用个二十次以上。」
「我有个计画。」亚伦说。
「逃狱的计画吗？」
「不是，是弄点好东西喝的计画。」
鲍比四下张望，确定没有人在偷听。「我们能帮什麽忙？」
「首先我们要弄到制造成分。从面包开始。吃早餐的时候，你们要尽可能地偷面包，再带回病房里。」
「为什麽要偷面包？」鲍比问。
「为了制造酵母，老兄。要发酵啊！把酵母和餐厅里的果汁、糖放在一块儿，隔个几天，转酒就出现了！或是像联合监狱里的人讲的，劣酒。」
「吃饭了！出来排队。」戒护人员喊道。
通往厨房的千 甬道里，等着领饭的队伍伴随嘶嘶响的蒸气管缓缓前行。餐厅里有七十五张四人座的桌子，以及熔铸在地上的旋转椅。蒸汽桌可以保持食物的温度。过胖的老女人用塑胶餐盘送上食物。汤匙是唯一可用的餐具。
早餐有燕麦粥，煮到老硬的蛋、面包与奶油、牛奶，以及一杯柳橙汁。由於他们不限供应病患所需的面包，亚伦小声告诉鲍比，并要他传话给理查，在不引起怀疑的情况下，尽可能地把面包带回去。
盖伯和他们三人同坐一张四人桌。这巨人的盘子里有双份食物，他安静地坐着，专心享用早餐。他一度把汤匙停在半空中，因为他看到其他三位桌友趁着戒护人员不留意时，把面包塞进衣服里。他眉头深锁，但什麽也没说，继续吃东西。
鲍比低声道：「比利，那我们要怎样才能把果汁带回病房里啊？难不成要倒进口袋里？」
「不要，这是柳橙汁。我宁愿偷中午的葡萄汁，我会想办法的。」
盖伯再次皱起了眉头。「够了！」他不满地道，「塞面包到衣服里？还计画偷果汁？该死的你们到底想干嘛？」
「哦，咱们的巨人朋友，」亚伦又撕了片面包到衣服里，并说，「我们要做私酿酒。」
「你会用面包和果汁造酒吗？」
「没错。只要扒一点面包带回病房，运气好的话，周末之前我们就有足够的私酿酒了。」
「是不是就像他们在联合监狱里弄的那种烈酒一样？」
「差不多。不是变魔术，只是一些小把戏。」
回到病房里，他们把一堆面包藏到亚伦衣柜的最底层。
盖伯坐在厕所里，双腿放在床的脚踏板上，两手紧抱在脑後。理查乖乖地坐着，安静地喝着酷艾水。鲍比和亚伦则喝着咖啡。
「好了，专家，」鲍比说，「我们要怎麽把果汁带回来？」
「呃，我们要先从护士站偷一点导管袋。那个就很够了。」
盖伯一脸茫然。「导管袋是什麽鬼东西啊？」
「就是尿袋，傻蛋。」鲍比说，「就像那个门上贴了绿标签的老家伙用的一样。」
盖伯一脸 心的样子。
「放心吧，」亚伦说，「它们都消过毒了，我不会拿人家用过的。」
「原来如此。」鲍伯松了口气，「真聪明。我们把导管袋穿在衣服里面，再把果汁倒到袋子里。」
「现在我们要想办法怎麽去偷袋子。」亚伦说。
「交给我吧！」盖伯说。他起身往门口走去，「我会在午餐前把袋子带来的。」
「那最困难的部分就解决啦！」亚伦说。
理查开心笑了。
鲍比抓了抓鼻子。「我希望这个办法能成功。只有过了这一关，我就有东西喝了。」
＊＊＊＊＊
午餐前，鲍比岳 ㄕb下西洋棋。棋板在床上摇摇摆摆，他们还得固定住板子。理查碰碰鲍比的手肘，要求再多喝点酷艾水。请求也照准了。
当理查走得够远之後，他们便聊起在鲍比回到监狱留下理查一个人之前，让理查有心理准备是很重要的事。亚伦说，是时候让理查一个人到巢外学飞了。鲍比赞同他的说法，但他还在等待时机的到来。他说再过几个星期，理查从法院回来後会比较容易一点儿，那时他的红标就会被清掉，然後送他回家去。知道就要回家会减轻理查的打击。然後会有别人看着他的，鲍比说，因为理查很容易相处。
理查带着酷艾水回来，坐在鲍比的脚上，西洋棋又继续下去。
盖伯从走廊进来时，离中午只剩十分钟。「快吃饭了，你们这群家伙，」他顽皮地笑着从衣服里拿出三个导管袋。
「你怎麽办到的？」鲍比问。
「别担心。我这不是弄到了吗？」
「这样就够了。」亚伦说。
「好啦，该死的，咱们动手吧！」盖伯说。
亚伦把袋子藏在衣服底下。鲍比和盖伯照着做，理查则开心地拍着手。
「吃饭啦！」回音萦绕在活动大厅里。
走在队伍中，亚伦心头一阵刺痛。他突然想起这麽做会危害到他自己要求的法院公听会，他也不确定自己为什麽要冒这个险。雅典心理健康中心的郭医师总是说，他有一种玩命的习惯......
＊＊＊＊＊
「首先，我们要做的是把面包撕成碎片。」午餐过後，当他们回到亚伦房里时他这麽说。
鲍比帮着撕面包，理查则在一旁仔细地看着。盖伯在把风。
「现在我们要把面包塞进牛奶瓶里。」亚伦说，「然後加进一整盒的糖。面包含有酵母菌，当糖和酵母与葡萄汁混和之後就会发酵，产生压力。发酵得越多，就会有越多的成分转换成酒精。它就和乙醇一样。」
「压力？在容器里头？」盖伯问，「这塑胶牛奶瓶不会爆掉吗？」
「不用担心。」亚伦说。他从衣柜里拿出一个橡皮手套。「我从垃圾堆里找到的，不过已经先洗乾净了。」他把手套覆在瓶子的开口，腕部用一条橡皮筋绑住。「这个手套会充满空气，不过它会让我们的仙丹维持足够的压力。」
鲍比拉长手套的指部，让它们向後弯折。「我们可以加更多的果汁在里头吗？」
「当然，我们会需要的。」亚伦说，「现在我们得找个天然发酵的好地方把它藏起来。酿酒大概需要八天的时间，这段期间内，我们要轮流放手套里的空气。」
「把它藏在哪儿？」盖伯问。
亚伦眨了眨眼。「我想，最安全的地方就在南活动大厅的戒护人员护栅上。等到晚上换班的时候再行动。」
鲍比吹着口哨：「就放在他们的面前。」
「更正，」亚伦说，「是放在他们的上面。活动大厅的臭味不会让他们闻到半点酒香的。」
＊＊＊＊＊
（3）
在比利从雅典心理健康中心转送到利玛医院的前一天，一位年轻的俄州大《明灯报》新闻系学生普苏珊成功地避开警卫人员，与他在开放病房碰面。当时正值混乱时期，和她说话的是比利U。在他转院後，她写了封信给他。她说，人们之所以害怕他，是出自对未知的恐惧，因为他们并不了解他。她写道，她在与他见面之前也曾经担心受怕，但她一见到他，看法就改观了。她在信里说道，她认为他是个温和友善的人，她为自己先入为主的观念感到愧歉。所以，她指出，记者们为弱者加油把关，只是没人知道该怎麽面对像他这样的人。
比利U同意她於1979年10月23日再次探访他的请求，但他并未见到她，因为亚瑟不放心让他和媒体说话。她来的时候，亚瑟叫亚伦接手。等到比利U回来时，她正走出会客室，挥手和他道别。比利U发现亚伦还有一根香烟挂在他嘴上，他差点儿没被呛到。这是不对的。照亚瑟的规榘，亚伦必须在离开聚光灯前把香烟熄掉。他可以从满满的烟灰缸里发现亚伦和她聊了很长一段时间。
当比利U回到病房时，他惊讶地发现戒护员陆卡尔站在他房间的中央，衣服和厕所里的东西被丢满一地，爽身粉洒满床铺，牙膏也被挤了出来。
「我的钱在哪里，你这死人！」卡尔气呼呼地用他缺牙的嘴说。
「我跟你说过会付给你的，」比利U衷嚎着，「你干嘛这麽做呢！今天早上我骗律师，我的旧收音机坏了，还要求他给你一百块帮我买新收音机，那时你不也站在一旁吗？」
「今天早上？你在放什麽屁啊？那是三天前的事了。而且钱也没汇进西联银行里。」
「我会再打电话给他。我的律师只是没办法马上去办而已。明天钱就会进法了。」陆卡尔走出房间的时候冷言道：「钱最好已经汇进去了，最好是。」
比利U听得懂他的威胁。他曾经看过发生在其他病患身上的事，他知道如果钱没进去，他就会被扁。虽然自从转院到这个鬼地方之後，他和亚瑟、雷根或是亚伦就没有直接的心灵沟通，但他知道他们又回来了。他看过笔记，纸上有不熟悉的字迹。人们总是说，他做了或是说了一些他不记得的事。他遗失了时间。不仅仅只是几分钟或几个小时，透过陆卡尔的话，他现在知道，他遗失的是几天的时间。他觉得很惭愧。
突然他听到外头人群低吼的声音。他跑到窗边，看到广场上挤满了几百个囚犯。他们挥舞着棍子，有些人还戴面罩遮住脸。比利难以相信眼前所见，他跑到房外大叫道：「暴动！外头有暴动！」
陆卡尔厌倦地望着他。「你这个白痴......」
“甯 F！他们已经接收广场了！你不能伤害我了！等到他们接收这里之後，倒楣的就是你了。」
陆卡尔摇着头。「你想得美......他们是在拍电影，你不知道吗？」
「拍电影？」
「没错，电视电影。他们借用利玛医院，因为这里看起来像古希腊的雅典城。」
比利U失望地摇摇头，他走回房里望向窗外。他应该想到 不会有那麽好的事。这世界是没有正义的。
※※※※※
