(第十二章 完)第十三章 光明与暗影

远征队上路已经有五天了。虽然迄今为止还没遭到袭击，他们中间的种种事情也都进行的不甚顺利。两个人类之间已经建立起一种非常敌对的关系；金雳对精灵族的不断侮辱也开始考验亚拉冈的耐性，哈比人们总是在抱怨他们疲累或者饥饿，还有最糟糕的是，精灵和埃西铎的后裔一直在千方百计地相互躲避。

波罗墨很妒忌，因为勒苟拉斯喜欢另一个人类，而更让他生气的是，亚拉冈看来都没注意到精灵对他的喜爱；然后，结果便是只要有机会他就要向那个男人的决议发起挑战。习惯于担当领导角色的亚拉冈呢，则觉得波罗墨的态度实在是相当的无理取闹。虽然亚拉冈并不是个刚愎自用的人，但他也没尝到过自己每个要求都要遭人非难的滋味。于是这一路上，那两个人都顶着一副让甘道夫回想起火山就要喷发时的样子的表情；巫师不免开始担心再过不久这两个之间就要爆发一场争斗了。

而精灵则选择了给予整个魔戒队异常沉默的待遇。从瑞文戴尔出发开始，他说过的话总共还不到十个字，分配给他的任务也都是独自完成的。凭着经验甘道夫明白，只要勒苟拉斯想要，他足可以迷倒任何人。记得摩瑞亚第一位君主就是因为对金色王子倾心不已，才命令矮人工匠们用他们第一次收获的秘银为精灵设计一套特殊的铠甲，让他可以穿在平常的衣服下面的。

和金雳相处对于精灵王子来说应该很容易的，只要他能给那个矮人以肯定。而金雳就是把精灵的沉默当成了轻视，所以才开始咒骂所有的精灵。伊兰迪尔之星是具备着无穷的耐性，可在爱隆的家族中抚养长大的亚拉冈就不行了。甘道夫已经不止一次地注意到，在金雳说粗鲁的话以后，人类的手都在紧紧地握着安都瑞尔的剑柄。

甘道夫知道，如果勒苟拉斯和亚拉冈能同心协力的话，所有的这些困难都将消失无踪了。这两人都是天生的领导者，若他们的心思都放在这次任务上的话，要解决远征队里的这些分歧就容易得多了。可是这两个之间的关系偏偏又紧张不已，于是巫师发现维持小队团结的任务全都落到了自己肩上；而这是他清楚自己没办法一个人肩负多久的重担。

**********************************************

队伍到达了伊姆拉德理斯森林的边缘。虽然甘道夫不希望在迷雾山脉的山脚下休息，因为知道这里是黑暗生物的一个绝好的藏身之地，但他还是决定早一点停下来在树林里宿营。

〃勒苟拉斯还有亚拉冈，请去收集一些木柴。波罗墨，请到溪流那边去弄些水。〃巫师说道。

精灵王子对老巫师挑了挑一边的眉毛，但什么也没说，径自站起身来。而同样反对这个让他与精灵独处的主意的亚拉冈，却不愿意没点反抗就投降。〃我不觉得让我们之中的三个战士同时离开营地是明智之举，甘道夫。

〃我们还在伊姆拉德里斯境内，亚拉冈，我们不会有事的。除此之外，收集些木柴应该用不了多少时间。〃甘道夫答道，眼睛里坏坏地一闪。

亚拉冈看出了巫师眼中的光，不禁皱起了眉，一边走去到站在营地边缘的精灵那里。<为什么甘道夫非要这么折磨我呢？他给我的眼色就是在告诉我他知道我对勒苟拉斯的感觉。他一定也从父亲那里听说过影子的事情了，这样他怎么还可能在这件事上鼓励我呢？>

人类沈浸在思绪中，没发现自己已经被落在后面了。等他抬起头来的时候，他发现勒苟拉斯正在等着他，站在一棵树巨大的根上。精灵实在是美得惊人，他绿色的上衣，银色的衬衫和暗绿绑腿与他极其合衬，充分地凸显出了那纤细健美的身材。幽暗的光中映出他的侧影，一环金色光芒的晕轮包围着那优美的体态。柔长金发轻轻地随风飘舞，围绕着那张精致却带着男性轩昂气宇的脸。闪亮的蔚蓝眼睛带着一种奇怪的神情看着他，而亚拉冈感到自己被精灵吸引了过去，渴望和热欲从下身冉冉地升了上来。即便他告诉自己必须离勒苟拉斯远一点，他还是快速的缩短了他们之间的距离，直到他面对面地站在自己渴望的精灵跟前。

*********************************************

<为什么亚拉冈还是这么看着我呢？他已经说清楚自己要在任务结束以后迎娶亚玟了。>勒苟拉斯琢磨着，在他伫立在那里等待的时候。

他已经尊重了亚拉冈的意愿，与他保持距离了，尽管他自己仍然爱着人类。这是他有始以来所不得不去做的最困难的一件事，知道亚拉冈爱他却仍然要远离他；并且也几乎花费了他每一点自制力和集中力来这么做。他注意到远征队里的事情进展得并不顺利，也想帮助甘道夫维持大家的和睦，可是因为多数的冲突都牵涉到那个人类，他就觉得绑手绑脚了。这时他带着些惊惧地看着男人走过来，就站在离他只有几寸的地方。亚拉冈用那样灼热的目光看着他，精灵不由地庆幸自己的膝盖居然仍撑着没有软掉。

〃哦，我们应该快一点了。我的意思是，你是对的，我们不该把他们就这样没有多少保护地留在营地里。〃勒苟拉斯说道，咽了下口水。不知怎的他突然觉得嘴唇很干，让他只好舔了一下。

亚拉冈看着精灵的舌头舔过他潮湿悦目的红唇的动作，想也没想地，他开始倾向前去吻勒苟拉斯。随后在他们的嘴唇就要碰触到的时候，他及时地让自己停了下来。那个谎言成功地将勒苟拉斯推开了，可是并没有改变他自己对这个问题的感觉。他只能告诉精灵实话这样勒苟拉斯就能有点准备，以防他再度失去控制，就像他在爱隆会议之后的那个下午所做的那样。

〃勒苟拉斯，你是我见过的最美的人。我被你吸引了，你或许明白这么说只是种比较保守严肃的说法而已。可我知道这种吸引完全是因为你让我回忆起影子，我全心全意爱着的导师；而你所理应得到的应该比这样好得多才对。我之所以告诉你这个，是因为有的时候，我是那么想要你以至于让我自己都害怕。我需要你保持着戒备，在你和我独处的时候。我宁死也不想伤害你，可我怕我或许没法控制自己，特别是如果魔戒要利用我的欲望的话。〃困窘慌张的亚拉冈一口气说道。这是许多年来的第一次，人类在别人面前显得这么不镇静。

勒苟拉斯对这新发现感到太过震惊了，以至于动也动不了。千千万万的思绪一下子从他脑海中飞奔而过，所以没有什么是特别连贯的。<这个男人一心一意地爱着影子。他想要伊兰迪尔之星是因为他爱影子。可我既是影子也是勒苟拉斯……他在意我的幸福所以他试图把我推开。他甚至警戒我要防备他自己……>

勒苟拉斯的头开始发晕了，这时他敏锐的耳朵辨别出了一阵粗暴践踏的脚步声正在朝他们接近，速度很快。〃半兽人，〃他厌恶地喃喃道。

亚拉冈才刚想为他的那番话道歉，就听到了精灵的喃喃自语。瞬间之内，他便拔出了安都瑞尔准备作战。但他的朋友已经有了其它的打算。

〃回营地去，把其它人召集起来，一起朝河对岸的草原上逃。我会引开它们的注意，之后和你们会合。〃

〃我不会把你丢在这里的。〃亚拉冈说着，望向正在接近的半兽人的方向。他这时能听到它们了，虽然它们仍在他的目力范围之外。勒苟拉斯一个人应付的话，敌人实在太多了。

〃营地的人还不知道危险正在接近。如果半兽人袭击他们，一切就都完了。〃

亚拉冈在丢下美丽的精灵与警告其它人这两个概念间烦恼不已。他知道勒苟拉斯是对的，必须有人回去营地保护哈比人。但他也十分清楚半兽人们是怎么对待俘虏的，因此他几乎无法容忍它们残忍的手落到金发精灵身上的想法。在他犹豫不决的时候，他看到他的朋友抽出了弓开始向树丛中射箭。〃亚拉冈，快走！！〃

人类厌恶他所必须做的事情，但他还是照勒苟拉斯指示的做了。他飞奔回营地，带领着受惊的哈比人们开始向着河流奔逃。亚拉冈可以远远地听见半兽人们战斗的嚎叫，但惊讶地发现身后没有追兵。他们渡过了河流，也没遇到一个邪恶生物。

当亚拉冈确定持戒者安全了的时候，他马上开始朝他们先前的营地跑回去。可没走十步远，一只纤瘦却有力的手就坚决地把他拉了回来。〃我们还没完全脱离危险。半兽人们住在山脚下的洞里，如果它们发现了我们并开始袭击的话，我们就该需要你的力量了。〃

〃可是，勒苟拉斯……〃亚拉冈开始争辩。

巫师笑了。〃别担心我们的小王子，亚拉冈。他能照顾自己的，比我们这里的任何人都能，我敢这么说。〃

****************************************

勒苟拉斯有点失望，因为接近他的只有不到四十个半兽人。而令他不止只有一点烦闷的是它们阻断了他与亚拉冈的交谈。作为影子的生活所留下的两种坏个性仍然存留在他身上；对黑暗生物的一种暴力倾向，还有对所有试图伤害爱斯泰尔的东西的报复情结。此时他正盼着好好和这些意料以外的半兽人们好好打一场，发泄一下过去几天以来一直淤积压抑着的挫败感呢。

精灵缓缓地朝与亚拉冈相反的方向跑去，让跟踪的半兽人们保持在箭的射程之内。因为天空中太阳的光辉依然可见，勒苟拉斯知道半兽人射手是无法真正瞄准他的。他们一定是要拼命地在这时候早一些进攻，也就是说在天色完全黑下来之前。他保持着步速，以便把自己与邪恶的生物们之间的距离保持在四十码左右，时而转身对半兽人箭手射上一箭。对精灵来说，这只如同一场射击靶子的练习而已；用穿心的一箭，给他选择的靶子迅捷而无痛苦的死亡。

当他用尽了箭矢时，他已经将追兵的数量削减到十七个了。于是他在一片小小的空地停了下来，静候着他的猎物。所有的敌人一起向他冲过来，让勒苟拉斯几乎笑出了声，在他看着十七个又大又笨的半兽人试图同时触到他的时候。半兽人或许在数量上占有很大优势，但是他们无疑不怎么聪明。在手里持着大刀的情况下努力于一同冲向他们的目标时，他们彼此之间就互相妨碍了；有几个撞在了一起，还有两个在拔出武器的时候不小心伤到了自己的同伴。

最后，只有六个成功地涌到了勒苟拉斯面前，但是因为缺少活动的空间，他们只能被迫运用从上面斩下或是向前刺的方法进攻。精灵很轻易地便躲闪避开了它们的攻击并抽出双刀，一个动作下来就劈开了六个半兽人的腹部。随即勒苟拉斯向前翻滚，这样死掉的半兽人就不会倒在他身上了，接着以精灵的速度和优雅他奔向下一批目标，不到三分锺，精灵就解决掉了所有剩余的邪恶生物，开始沿路折回去收回他的箭了。

********************************

一个小时之后，身上干干净净，心情愉快的勒苟拉斯回到了远征队。对他的队友来说，很明显地，他是在河里沐浴过了。不过倒没有人为此抱怨，因为精灵嗅起来是如此的甜美，一种奇特的兰花，蜂蜜与松木的混合香味。甚至连金雳都放下手中正磨着的斧子，呆呆地望着回到营地的金发美人。而精灵，注意到了矮人的表情，于是对如痴如醉的金雳奉上了他最迷人的微笑。结果过了好长一阵子，矮人才有办法打破了精灵所施下的迷咒，自顾自地摇摇头咕哝道，〃疯精灵还有他们的香皂。〃听到了这句小声的嘀咕，勒苟拉斯发出了一阵轻柔动听的笑声，再一次把全体远征队成员迷住了。

亚拉冈对于勒苟拉斯的行为感到非常生气，因为精灵的许久未归让他担心不已。可是闻到属于影子的香皂的浓郁气味时，人类一时语塞了。随后在他导师那轻快欢乐的笑声传入了他的耳膜时，他感觉自己周围的空气都热起来了。

<这是勒苟拉斯，不是影子。影子已经离去了，这个是勒苟拉斯！！！>可是，即便他在头脑中大叫着这些话，他也只能无可奈何地继续盯着精灵，看着他走进营地，从自己身边经过，加入到哈比人中。而感觉到来自爱人那热切的目光，勒苟拉斯忍不住笑了起来，因为他知道，他的计划奏效了。

─────────────

闪回

在走回到营地的一路上，精灵得到了一点时间来清理一下自己的思绪，并认真琢磨了一下亚拉冈的那番告白。于是他明白自己在瑞文戴尔作下的那个结论是不正确的；在他告诉亚拉冈真相的时候，才是他们之间的问题被解决的时候。他毫不怀疑，人类一旦了解到勒苟拉斯和影子是同一个人，就一定会同意与他缔结他们应有的关系的。

如此说来，问题就变成如何才能让亚拉冈相信这件事，而不引起整个远征队的注意。他宁可他们不知道影子的事情。除此以外，人类有时候又是那么顽固而且盲目，让勒苟拉斯明白如果他只是把这个故事讲给他，亚拉冈是不会相信的。于是精灵开始搜肠刮肚地努力思考一道解决办法，随后灵机一动，勒苟拉斯狡诘地笑了笑，朝着河流走去……

─────────────────

就好像半兽人们知道他的计划并决定帮他忙一样，就在这一天晚上，他们袭击了营地。勒苟拉斯感觉到他们的出现，随后告诫其它人作好战斗准备。他看着可怜的哈比人们手忙脚乱地爬起来拔出他们的剑；精灵心中不禁为把他们吓成这样子而涌起了一阵内疚。其实袭击他们的半兽人队伍只有二十左右的足数，勒苟拉斯通常就会把他们引开自己对付，而不会去提醒别人了。但他需要亚拉冈看到他战斗的样子，那只能在整个队伍一起迎战的时候才可能发生。并且他不想用刀了，正相反，精灵决定要用剑，因为亚拉冈还是更熟悉那种类型。

〃待在甘道夫身边，小家伙们。什么坏事也不会发生，你们会知道的。〃勒苟拉斯说着，努力地安慰吓坏了的哈比人们。

依照他的建议，哈比人们马上开始跑到甘道夫身边，后者抬了抬眉毛，恼怒地对他摇了摇头。巫师知道，金发王子计划着要用一些微妙的线索来使亚拉冈确信勒苟拉斯就是影子；可他实在没想到精灵会把一场半兽人的袭击看作他暗示那个人类的机会啊！！

精灵一脸无辜地回给他一个微笑，随后拔出了他的剑，又让甘道夫皱了皱眉。身为一个精灵，勒苟拉斯这时就应该已经看见了他们的敌人，一般来说也该开始将致命的箭矢发过去了。可是相反地，王子选择与这些邪恶生灵作近身战。巫师明白勒苟拉斯是永远都不会有意地让小队中的任何人涉入危险的，所以，他确信伊兰迪尔之星一定能控制局势，而自己则只要轻松地享受好戏上演就是了。

***************************************

战士们围成一个保护的圆圈，围住了甘道夫和哈比人们。亚拉冈知道，自己正面对着半兽人冲过来的方向。当他看到第一轮接近他们的半兽人时，人类移向前迎击它们，挥动着安都瑞尔划出一条致命的弧线。他惊讶地发现勒苟拉斯立刻便补上了他身后的空位，掩护住他的后围帮他抵挡试图从后面攻击的半兽人。接着亚拉冈旋向左，躲开一个半兽人的刀刃，举起剑来转身向他左面的另一个攻去。又一次地，精灵与他移动得和谐一致，杀掉了最初攻击他的那个半兽人。随后战斗变得更加激烈的时候，亚拉冈就不再思考，仅凭着本能作战了，他和勒苟拉斯一前一后地配合，正如同他曾经与影子肩并肩地战斗一般。等到他们周围最后一个半兽人也倒地死去的时候，他很庆幸地看到没有一个邪恶生物越过了他们到达了哈比人那里。

哈比人们兴高采烈地冲上前拥抱了他们。在他们最后放开他们的时候，梅里仰起头充满敬畏地看着他们，问道。〃你们两个人到底是怎么做到的？你们两个的动作配合得那么完美和谐，看上去好像你们在跳舞一样。难道你们一出生就互相认识了么，还是怎么回事？〃

对于这个问题，勒苟拉斯只给了他一个羞怯的笑容，随后便走开了。亚拉冈也一样没有回答，只能怔怔地望着精灵的背影，问自己同样的问题。

<勒苟拉斯在我移动之前就知道我所有的步法，那就是我们能像那样地作战的唯一办法。可是他怎么会呢？只有影子才能那么了解我。影子……难道勒苟拉斯真的就是影子？但那怎么可能呢？影子已经死在我的怀里。>

那些问题一直在折磨着亚拉冈的心绪，他发现自己在夜里怎么也无法休息。他一点也没在意甘道夫安排他值夜第二班，三次值夜中最困难的一次。因为他怎么也没法入睡，就没有叫醒勒苟拉斯值最后一班。继续盯着远方的虚空发愣，心思却在为那些谜题奔忙着寻找解释，于是在听到精灵的声音从身旁响起的时候，他被大大地下了一跳。

〃为什么你没有叫醒我值夜？〃勒苟拉斯柔声询问道。

〃不管怎样我也睡不着，所以我想还是让你多休息一会吧。今天你一个人把一整队半兽人从我们身旁引开了呢。〃亚拉冈疲惫地答道。他实在很困惑，并且在这种场合下，他没法信任自己对精灵的反应。

精灵温柔地笑了；那是影子美妙动听的笑声，让人类不禁向勒苟拉斯望去。而在亚拉冈能说什么之前，精灵就带着最迷人的微笑提议道。〃或许你会愿意让我唱歌帮助你入睡。为什么不躺下呢？〃

亚拉冈发现自己没法抗拒精灵的提议，于是他把铺盖搬到王子身旁躺了下来。勒苟拉斯跪坐在他头的一方，随后开始柔声地歌唱，一边轻抚着人类的头发。

「让我成为你休息的港湾，让我成为你的光。

你是安全的，没有人找得到你，

你的恐惧远远留在你身后。

我想要的一切只有自由，一个没有黑夜的世界。

而你，永远在我身旁，

拥抱着我，为我遮风挡雨...」

亚拉冈在精灵的声音和触碰中僵住了。不会有错了，勒苟拉斯一定就是影子。

「然后，对我说，你会与我分享一份爱，一生一世。

让我带你走出孤寂，说你需要我与你同在，

在你身旁，无论你要到天涯海角，请让我相守相随……」

歌声戛然而止，精灵发现自己的双唇被炽热的吻封住了。亚拉冈已经从震惊中恢复了过来，此时的他正紧紧的抱住了勒苟拉斯，他害怕这一切只是一场梦。他们拥吻着，直到两个人都无法呼吸，即使在亚拉冈撤回身子以便可以看着心爱的精灵的时候，他的手还是紧紧地拥抱着勒苟拉斯的腰。人类才想索要些许答案时，精灵开口了。

〃你愿意让你自己只属于我吗，爱斯泰尔？〃勒苟拉斯满心希望地问。随后他的勇气和信心似乎在最后一刻开始退却了，怀疑开始浮现上来，让精灵痛苦地期盼着亚拉冈的回答。

亚拉冈无言地凝视着他所爱的人。他不再疑惑影子活着并且变成了勒苟拉斯这件事的可能性了。当他在精灵眼看到那一模一样的无条件的爱与忠诚时，他就只剩下对自己所被赐予的礼物的感恩。他深深地吸了口气，随后回答道。〃不，我不愿意，我的金色精灵。〃

在勒苟拉斯来得及把表情从期望转到绝望之前，亚拉冈接着说道。〃但是，我会很愿意你将自己交付与我。〃

勒苟拉斯瞪着人类，意识到亚拉冈只是在一个非常严肃的情况下对他开了个玩笑罢了。而半点悔意都没有的人类开始笑了起来，说道，〃好啦，我想我们扯平了，因为每次都是你捉弄我啊，影子。〃

对此，勒苟拉斯真不知道自己是怎么在如此生这男人的气时还能这么深地爱着他的。于是他拼命地推搡着人类，而后者轻而易举地抓住了他的双手并将他拉近。当灰眸对上了蔚蓝时，两个人胸中都满溢着爱和渴望，在他们靠得更近再度拥吻的时候，一切的伤痛与愤怒都被遗忘了。