饭饭TXT > 海外名作 > 《Flash forward(英文版)》作者:Robert J. Sawyer【完结】 > FF.txt

第 31 页

作者:Robert J Sawyer 当前章节:15427 字 更新时间:2026-6-15 17:39

experiments, now back on track; others were parts of the ongoing attempts

to find a proper theoretical basis for the temporal displacement. Theo took a break

from going over computer logs from ALICE and CMS to check his email. "Additional

Nobel winners announced," said the subject line of the first message.

Of course, Nobels aren't just given in physics. Five other prizes are awarded each

year, with the announcements staggered over a period of several days: chemistry,

physiology or medicine, economics, literature, and the promotion of world peace. The

only one Theo really cared about was the physics prize --although he had a mild

curiosity about the chemistry award, too. He clicked on the message header to see

what it said.

It wasn't the chemistry Nobel --rather, it was the literature one. He was about to

click the message into oblivion when the laureate's name caught his eye.

Anatoly Korolov. A Russian novelist.

Of course, after that man Cheung in Toronto had recounted his vision to Theo,

mentioning someone called Korolov, Theo had researched the name. It had turned

out to be frustratingly common, and remarkably undistinguished. No one by that

name seemed to be particularly famous or significant.

But now someone named Korolov had won a Nobel. Theo immediately logged onto

Britannica Online; CERN had an unlimited-use account with them. The entry on

Anatoly Korolov was brief:

Korolov, Anatoly Sergeyevich. Russian novelist and polemicist, born 11 July 1965,

in Moscow, then part of the USSR --

Theo frowned. Bloody guy was a year younger than Lloyd, for God's sakes. Of

course no one had to replicate the experimental results outlined in a novel. Theo

continued reading:

Korolov's first novel Pered voskhodom solntsa ("Before Sunrise"), published in

1992, told of the early days after the collapse of the Soviet Union; his protagonist,

young Sergei Dolonov, a disillusioned Communist Party supporter, goes through a

series of serio-comic coming-of-age rituals, fighting to make sense of the changes in

his country, ultimately becoming a successful businessperson in Moscow. Korolov's

other novels include Na kulichkakh ("At the World's End"), 1995; Obyknovennaya

istoriya ("A Common Story"), 1999; and Moskvityanin ("The Muscovite"), 2006. Of

these, only Na kulichkakh has been published in English.

He'd doubtless get a bigger write-up in the next edition, thought Theo. He

wondered if Dim had read this fellow during his studies of European literature.

Could this be the Korolov Cheung's vision had referred to? If so, what possible

connection did he have to Theo? Or to Cheung, for that matter, whose interests

seemed commercial rather than literary?

Michiko and Lloyd were walking down the streets of St. Genis, holding hands,

enjoying the warm evening breeze. After a few hundred meters passed with nothing

but silence between them, Michiko stopped walking. "I think I know what went

wrong."

Lloyd looked at her, his face a question.

"Think about what happened," she said. "You designed an experiment that should

have produced the Higgs boson. The first time you ran it, though, it didn't. And why

not?"

"The neutrino influx from Sanduleak," said Lloyd.

"Oh? That might indeed have been part of what caused the time displacement -but

how could it have possibly upset the boson production?"

Lloyd shrugged. "Well, it --it ... hmm, that is a good question."

Michiko shook her head. They began walking again. "It couldn't have an effect. I

don't doubt that there was an influx of neutrinos at the time the experiment was

originally conducted, but it shouldn't have disrupted the production of the Higgs

bosons. The bosons should have been produced."

"But they weren't."

"Exactly," said Michiko. "But there was no one to observe them. For almost three

whole minutes there wasn't a single conscious mind on Earth --no one, anywhere, to

actually observe the creation of the Higgs boson. Not only that, there was no one

available to observe anything. That's why all the videotapes seem to be blank. They

look blank --like they've got nothing but electronic snow on them. But suppose

that's not snow --suppose instead that the cameras accurately recorded what they

saw: an unresolved world. The whole enchilada, the entire planet Earth, unresolved.

Without qualified observers --with everyone's consciousness elsewhere --there was

no way to resolve the quantum mechanics of what was going on. No way to choose

between all the possible realities. Those tapes show uncollapsed wave fronts, a kind

of staticky limbo --the superposition of all possible states."

"I doubt that wave front superposition would look like snow."

"Well, maybe it's not an actual picture; but, regardless of whether it is or isn't, it's

clear that all information about that three-minute span was censored, somehow; the

physics of what was happening prevented any recording of data during that period.

Without any conscious beings anywhere, reality breaks down."

Lloyd frowned. Could he have been that wrong? Cramer's transactional

interpretation accounted for everything in quantum mechanics without recourse to

qualified observers ... but maybe such observers did have a role to play. "Perhaps,"

he said. "But --no, no, that can't be right. If everything was unresolved, then how

did the accidents occur? A plane crashing --that is a resolution, one possibility made

concrete."

"Of course," said Michiko. "It's not that three minutes passed during which planes

and trains and cars and assembly lines operated without human intervention. Rather,

three minutes passed during which nothing was resolved --all the possibilities

existed, stacked into shimmering whiteness. But at the end of those three minutes,

consciousness returned, and the world collapsed again into a single state. And,

unfortunately but inevitably, it took the single state that made the most sense, given

that there had been three minutes of no consciousness: it resolved itself into the

world in which planes and cars had crashed. But the crashes didn't occur during

those three minutes; they never occurred at all. We simply went in one jump from

the way things were before to the way they were after."

"That's ... that's crazy," said Lloyd. "It's wishful thinking."

They were passing a pub. Loud music, with French lyrics, spilled through the

heavy closed door. "No, it's not. It's quantum physics. And the result is the same:

those people are just as dead, or just as maimed, as if the accidents had actually

taken place. I'm not suggesting there's any way around that --as much as I wish

there were.

Lloyd squeezed Michiko's hand, and they continued walking, up the road, into the

future.

BOOK III

TWENTY-ONE YEARS LATER

AUTUMN 2030

Lost time is never found again.

--John H. Aughey

28

Time passes; things change.

In 2017, a team of physicists and brain researchers mostly based at Stanford

devised a full theoretical model for the time displacement. The quantum-mechanical

model of the human mind, proposed by Roger Penrose thirty years earlier, had

turned out to be generally true even if Penrose had gotten many of the details

wrong; it was perhaps not surprising, then, that sufficiently powerful quantum

physics experiments could have an effect on perception.

Still, the neutrinos were a key part of it, too. It had been known since the 1960s

that Earth's sun was, for some reason, disgorging only half as many neutrinos as it

should --the famous "solar-neutrino problem."

The sun is heated by hydrogen fusion: four hydrogen nuclei --each a single

proton --come together to form a helium nucleus, consisting of two protons and two

neutrons. In the process of converting two of the original hydrogen-provided protons

into neutrons, two electron neutrinos should be ejected ... but, somehow one out of

every two electron neutrinos that should reach Earth disappears before it does so,

almost as if they were somehow being censored, almost as if the universe knew that

the quantum-mechanical processes underlying consciousness were unstable if too

many neutrinos were present.

The discovery in 1998 that neutrinos had a trifling mass had made credible a

long-standing possible solution to the solar-neutrino problem: if neutrinos have

mass, theory suggested that they could perhaps change types as they traveled,

making it only appear, to primitive detectors, that they had disappeared. But the

Sudbury Neutrino Observatory, which was capable of detecting all types of neutrinos,

still showed a marked shortfall between what should be produced and what was

reaching Earth.

The strong anthropic principle said the universe needed to give rise to life, and the

Copenhagen interpretation of quantum physics said it requires qualified observers;

given what was now known about the interaction of neutrinos and consciousness, the

solar-neutrino problem seemed to be evidence that the universe was indeed taking

pains to foster the existence of such observers.

Of course, occasional extrasolar neutrino bursts happened, but under normal

circumstances they could be tolerated. But when the circumstances were not normal

--when a neutrino onslaught was combined with conditions that hadn't existed since

just after the big bang --time displacement occurred.

In 2018, the European Space Agency launched the Cassandra probe toward

Sanduleak -69o202. Of course, it would take millions of years to reach Sanduleak,

but that didn't matter. All that mattered was that now, in 2030, Cassandra was 2.5

trillion kilometers from Earth --and 2.5 trillion kilometers closer to the remnant of

Supernova 1987A --a distance that light, and neutrinos, would take three months to

travel.

Aboard Cassandra were two instruments. One was a light detector, aimed directly

at Sanduleak; the other was a recent invention --a tachyon emitter --aimed back at

Earth. Cassandra couldn't detect neutrinos directly, but if Sanduleak oscillated out of

brown-hole status, it would give off light as well as neutrinos, and the light would be

easy to see.

In July 2030, light from Sanduleak was detected by Cassandra. The probe

immediately launched an ultra-low-energy (and therefore ultra-high-speed) tachyon

burst toward Earth. Forty-three hours later, the tachyons arrived there, setting off

alarms.

Suddenly, twenty-one years after the first time-displacement event, the people of

Earth were given three months' notice that if they wanted to try for another glimpse

of the future, they could indeed do so with a reasonable chance of success. Of

course, the next attempt would have to be made at the exact moment the Sanduleak

neutrinos would start passing through Earth --and it couldn't be a coincidence that

that would be 19h21 Greenwich Mean Time on Wednesday, October 23, 2030 --the

precise beginning of the two-minute span the last set of visions had portrayed.

The UN debated the matter with surprising speed. Some had thought that because

the present had turned out to be different from what the first set of visions

portrayed, people might decide that new visions would be irrelevant. But, in reality,

the general response was quite the opposite --almost everybody wanted another

peek at tomorrow. The Ebenezer Effect still was powerful. And, of course, there was

now a whole generation of young people who had been born after 2009. They felt

left out, and were demanding a chance to have what their parents had already

experienced: a glimpse of their prospective futures.

As before, CERN was the key to unlocking tomorrow. But Lloyd Simcoe, now sixtysix,

would not be part of the replication attempt. He had retired two years ago, and

had declined to come back to CERN. Still, Lloyd and Theo had indeed shared a Nobel

prize. It had been awarded in 2024, not, as it turned out, in honor of anything

related to the time-displacement effect, or the Higg's boson, but rather due to their

joint invention of the Tachyon-Tardyon Collider, the tabletop device that had put

giant particle accelerators at places ranging from TRIUMF to Fermilab to CERN out of

business. Most of CERN was abandoned now, although the original Tachyon-Tardyon

Collider was housed on the CERN campus.

Maybe it was because Lloyd's marriage to Michiko had crumbled after ten years

that Lloyd didn't want to be involved with this attempt to replicate the original

experiment. Yes, Lloyd and Michiko had had a daughter together, but always, down

deep, not even acknowledged by her at first, there was a feeling on Michiko's part

that Lloyd had somehow been responsible for her first daughter's death. She'd

surprised herself, no doubt, the first time that charge had come out during an

argument between her and Lloyd. But there it was.

That Lloyd and Michiko loved each other there was no doubt, but they ultimately

decided that they simply couldn't go on living together, not with that hanging,

however diffusely, over everything. At least it hadn't been a painful divorce, like that

of Lloyd's parents. Michiko moved back to Nippon, taking their daughter Joan with

her; Lloyd got to visit with her only once a year, at Christmas.

Lloyd wasn't crucial to the replication of the original experiment, although his help

would have been a real asset. But he was now happily remarried --and, yes, it was

to Doreen, the woman he'd seen in his vision, and, yes, they did now own a cottage

in Vermont.

Still, Jake Horowitz, who had long since left CERN to work at TRIUMF with his wife

Carly Tompkins, did agree to come back for three months. Carly came as well, and

she and Jake endured the gentle kidding of people asking them which labs at CERN

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页