饭饭TXT > 海外名作 > 《Flash forward(英文版)》作者:Robert J. Sawyer【完结】 > FF.txt

第 35 页

作者:Robert J Sawyer 当前章节:15404 字 更新时间:2026-6-15 17:39

"Don't you get it?" asked Rusch. "Don't you see? When you shifted the

consciousness of humanity ahead twenty-one years --when you moved 'now' from

2009 to 2030 --the 'nowness' that should have been experienced by the people in

2030 had to shift somewhere else. The exclusion principle! Every moment exists as

'now' for those frozen in it --you can't superimpose the 'now' of 2009 on top of that

of 2030; the two nows cannot exist simultaneously. When you shifted the 2009 now

forward, the 2030 now had to vacate that time. When I heard that you were going to

be replicating the experiment again at the exact time the original visions had

portrayed, it all fell into place." He paused. "The Sanduleak supernova will oscillate

for many decades or centuries to come --surely tomorrow's attempt won't be the

last. Do you think humanity's taste for seeing the future will be sated with one more

peek? Of course not. We are ravenous in our desire. Since ancient times, no dream

has been more seductive than that of knowing the future. Every time it is possible to

shift the sense of now, we will do it --assuming your experiment succeeds

tomorrow."

Theo glanced at the bomb. If he was reading the display properly, it had over

fifty-five hours before it would explode. He was trying to think clearly; he'd had no

idea just how unnerving it could be to have a gun aimed at your heart. "So --so -what

are you saying? That if there's no opening here in 2030 for the consciousness

of 2009 to jump into, then that first jump will never happen?"

"Exactly!"

"But that's crazy. The first jump has already happened. We all lived through it

twenty-one years ago.

"We didn't all live through it," said Rusch sharply.

"Well, no, but --"

"Yes, it happened. But I'm going to undo that. I'm going to retroactively rewrite

the last two decades."

Theo didn't want to argue with the man, but: "That's not possible."

"Yes, it is. I know it is. Don't you see? I've already succeeded."

"What?"

"What did everybody's visions have in common the first time?" asked Rusch.

"I don't --"

"Leisure-time activities! The vast majority of the population seemed to be having

a holiday, a day-off. And why? Because they'd all been told to stay home from work

that day, to stay safe and secure, because CERN was going to attempt to replicate

the time displacement. But something happened --something caused that replication

to be called off, too late for people to go back to work. And so humanity got an

unexpected holiday."

"It's more likely that what we saw the first time was simply a version of reality in

which the precognition event had never occurred."

"Nonsense," said Rusch. "Sure, we saw some people at work --shopkeepers,

street vendors, police, and so on. But most businesses were closed, weren't they?

You've heard the speculation --that some great holiday would exist on Wednesday,

October 23, in 2030, celebrated across the globe. A universal disarmament day,

maybe, or a first-contact-with-aliens day. But now it is 2030, and you know as well

as I do that no such holiday exists. Everyone was off work, preparing for a time

displacement that didn't come. But they'd had some advance warning that it wasn't

going to come --meaning the news story that Large Hadron Collider had been

damaged must have broken sometime earlier that day. Well, I've got my bomb set

to go off two hours before the Sanduleak neutrinos will arrive."

"But if something like that was in the news, surely someone would have seen it in

their vision. Someone would have reported it."

"Who would be sitting home watching the news two hours into an unexpected

holiday?" asked Rusch. "No, I'm sure the scenario I've described is correct. I will

succeed in disabling CERN; the consciousness of 2030 Earth will stay put precisely

where it belongs, and the change will propagate backwards from this point, back

twenty-one years, rewriting history. My dear Helena, and all the other people who

died because of your arrogance, will get to live again."

"You can't kill me," said Theo. "And you can't keep me here for two days. People

will notice I'm missing, and they'll come down here to look for me, and they'll find

your bomb and disarm it."

"A good point," said Rusch. Carefully keeping the Glock trained on Theo, he

backed toward his bomb. He retrieved it from inside the air pump, lifting it up by its

suitcase handle. He must have noted Theo's expression. "Don't worry," said Rusch.

"It's not delicate." He placed the bomb on the tunnel floor and did something to the

counter mechanism. Then he turned the case so that the long side was facing toward

Theo. Theo looked down at the timer. It was still counting down, but now said 59

minutes, 56 seconds.

"The bomb will go off in one hour," said Rusch. "It's earlier than I planned, and

with this much advanced notice, we're probably cheating people out of their holiday

the day after tomorrow, but the gross effect will be the same. As long as the damage

to the tunnel will take more than two days to repair, Der Zwischenfall will not be

replicated." He paused. "Now, let's you and I start walking. I'm not going to trust

myself on a hovercart with you or --I imagine you took the monorail, no? Well, we

won't. But in an hour, we can walk sufficiently far along the tunnel that neither of us

will be hurt." He gestured with the gun. "So let's get going."

They began to walk counterclockwise --toward the monorail --but before they'd

gotten more than a dozen meters, Theo became conscious of a faint whine behind

them. He turned around, and so did Rusch. Just rounding the curve of the tunnel off

in the distance was another hovercart.

"Damn it," said Rusch. "Who's that?"

Jake Horowitz's red-and-gray hair was easy enough to make out, even at this

distance, but the other person --

God! It looked like --

It was. Detective Helmut Drescher of Geneva's finest.

"I don't know," said Theo, pretending to squint.

The hovercart was rapidly approaching. Rusch looked left and right. There was so

much equipment mounted on the sides of the tunnel wall that, with some advance

warning, one could easily find crannies in which to hide. Rusch left the bomb at the

side of the tunnel and started to retreat away from the approaching cart. But it was

too late. Jake was clearly pointing at them. Rusch closed the distance between

himself and Theo, and jabbed the pistol into Theo's ribs. Theo had never known his

heart to beat so fast in his life.

Drescher had his own gun drawn as the hovercart settled to the tunnel floor about

five meters away from Rusch and Theo.

"Who are you?" said Jake to Rusch.

"Careful!" blurted Theo. "He's got a gun."

Rusch looked panicked. A little bomb-planting was one thing, but hostage taking

and potential murder was another. Still he jerked the Glock into Theo's side again.

"That's right," said Rusch. "So back off."

Moot was now standing with legs spread for maximum stability, holding his own

gun in both hands aimed directly at Rusch's heart. "I'm a police officer," said Moot.

"Drop your weapon."

"Nein."

Moot's tone was absolutely even. "Drop your weapon or I will shoot."

Rusch's eyes darted left and right. "If you shoot, Dr. Procopides dies."

Theo's mind was racing. Had it gone down like this the first time? Rusch would

have to shoot him not once, but three times, to match the vision. In a standoff like

this, he might get one bullet into Theo's chest --not that it would take more --but

surely as soon as he pulled the trigger the first time, Moot would blow Rusch away.

"Back off," said Rusch. "Back off!"

Jake looked as terrified as Theo felt, but Moot stood his ground. "Drop your

weapon. You are under arrest."

Rusch's panic seemed to abate for a moment, as if he was simply stunned by the

charge. If he really were just a university professor, he'd probably never been in

trouble with the law his whole life. But then he brightened somewhat. "You can't

arrest me."

"The hell I can't," said Moot.

"What police force are you with?"

"Geneva's."

Rusch actually managed a small, panicked laugh. He jabbed Theo with the gun

again. "Tell him where we are."

Theo's insides were churning. He didn't understand the question. "In the Large

Hadron --"

Rusch jabbed again. "The country."

Theo felt his heart sinking. "Oh." Damn. God damn it. "We're in France," he said.

"The border goes right across the tunnel."

"So," said Rusch, looking at Moot, "you've got no jurisdiction here; Switzerland

isn't an E.U. member. If you shoot me outside of your jurisdiction, that's murder."

Moot seemed to hesitate for a moment; the gun in his hand wavered. But then he

brought it back to bear directly on Rusch's heart. "I will deal with whatever legalities

there are after the fact," said Moot. "Drop your weapon now or I will shoot."

Rusch was standing so close to Theo that Theo could feel his breathing --rapid,

shallow. The guy might hyperventilate.

"All right," said Rusch. "All right." He took a step away from Theo and --

Kablam!

The report echoing in the tunnel.

Theo's heart stopping -

--but only for a second.

Rusch's mouth had gone wide in horror, in terror, in fear -

--at the realization of what he'd done -

--as Moot Drescher staggered backward, tumbled and fell, landing on his back,

dropping his gun, a growing pool of blood spreading across his shoulder.

"Oh my God!" shouted Jake, "Oh my God!" He surged forward, scrambling for

Drescher's weapon.

Rusch looked absolutely dazed. Theo grabbed him from behind, putting his neck in

a choke hold, and bringing his knee up into the small of Rusch's back. With his other

hand, he tried to wrest the hot, smoking gun from Rusch.

Jake now had Drescher's gun. He tried to aim it at the combined form of Theo and

Rusch, but his hands were shaking violently. Theo wrenched Rusch's arm and he

dropped his gun. Theo dived out of the way, and Jake squeezed off a shot. But in his

inexperienced, trembling hands, the bullet went wild, smashing into a fluorescent

lighting tube overhead, which exploded in a shower of sparks and glass. Rusch was

scrambling for his dropped gun, too. Neither he nor Theo seemed to be able to get a

grip on it, and finally Theo kicked it from Rusch's grabbing hand. It skittered a dozen

meters counterclockwise down the tunnel.

Theo had no weapon, and neither now did Rusch. Drescher was surrounded by a

lake of blood, but seemed to be still alive; his chest was heaving. Jake tried another

shot but it again missed its mark.

Rusch was only halfway to his feet before he started running after the Glock.

Theo, realizing he'd never overtake him, decided to go the other way. "He's got a

bomb," he shouted as he passed Jake. "Help Moot!"

Jake nodded. Rusch had now recovered his own gun, and had turned around and

was running, weapon held in front of him, toward Jake, Moot, and the retreating

Theo.

Theo was running for all he was worth, footfalls echoing loudly in the tunnel. Up

ahead was the aluminum suitcase containing the bomb. He stole a glance over his

shoulder. Jake, still holding Moot's gun, had gone to his knees next to the cop. Rusch

passed them, keeping his own gun trained on Jake, preventing him from squeezing

off another shot. Rusch turned around, running backward, keeping his weapon on

Jake until he was out of Jake's shaky range. He then turned again and continued

pursuing Theo.

Theo reached the bomb, scooping it up with one hand, and then --

He got onto Rusch's hovercart, and slammed his foot against the activator pedal.

Theo looked back as the cart started to speed away clockwise.

Rusch doubled back. Jake, apparently assuming Rusch had gone, had set down

Moot's gun and was pulling his own shirt off over his head, some buttons, still done

up --clearly, he wanted to use it as a pressure bandage to stanch the flow of blood

out of Moot's body. Rusch had no trouble getting into the hovercart that had brought

Jake and Moot to the scene, and he took off after Theo.

Theo had a good lead as he careened along the tunnel. But it was hardly straight

line flying --not only did the curve of the tunnel have to be negotiated, but so did all

the giant pieces of equipment that jutted out willy-nilly along its length.

Theo glanced at the bomb's display: 41 minutes, 18 seconds. He hoped Rusch had

been telling the truth when he said the explosives weren't fragile. There were a

series of unlabeled buttons attached to the display --no way to tell which ones might

reset the timer to a higher value, and which ones might cause the bomb to explode

immediately. But if he could make it to the access station and get up to the surface,

there would be plenty of time to abandon the bomb in the middle of one of the

farmers' fields.

Theo's cart had a decided wobble --he was doubtless pushing it faster than its

gyros could really deal with. He glanced behind himself again. At first, he began to

breathe a sigh of relief --Rusch was nowhere to be seen --but after a second the

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页