"拉乌先生--"
"请叫我奥里利乌斯。"
"奥里利乌斯。你知道，说到妈妈，事情并非总是如你想的那样愉快。"
"啊？"这似乎对他而言是一个大启示。他仔细凝视我。"争吵？"
"不完全是。"
他皱起眉头。"误解？"
我摇摇头。
"还要糟糕？"他很惊讶。他先是看看天空和树林，最后看着我的眼睛，试图搞清楚问题所在。
"秘密。"我告诉他说。
"秘密！"他瞪圆了双眼，迷惑不解地摇摇头，竭力试图去理解我的意思。"原谅我，"他最后说，"我不知道该如何帮你。我对家庭知之甚少。我在这方面的无知程度比海洋还要深。说到秘密，我只能表示遗憾。我肯定你的感觉是有理由的。"
同情让他的眼神很温暖，他递给我一块折得很整齐的手帕。
"抱歉，"我说，"这肯定是你原来没料到的。"
"我想到了。"
我擦眼泪时，他把目光从我身上移开，投向鹿园。天色慢慢变黑了。我顺着他的目光，看到了一团白色的微光：一头浅色的鹿正轻快地跳入树林。
"当我感觉门把手转动时，"我对他说，"我还以为你是鬼。或是一具骷髅。"
"一具骷髅！我！一具骷髅！"他开心地咯咯笑，整个身体似乎都笑得颤抖起来。
"但你竟然是一个巨人。"
"确实如此！一个巨人。"他揉揉眼睛，停下笑，说，"你知道这儿有一个鬼--大家都这么说。"
我知道，我差点说，我看见她了，但他说的当然不是那个我看到的鬼，"你见过那个鬼吗？"
"没有。"他叹了一口气，"连鬼影子也没见过。"
我们沉默地坐了一会儿，两个人都在沉思自己的鬼。
"开始变冷了。"我说。
"腿感觉好了吗？"
"我想是的。"我从石猫背上滑下来，试试自己的腿是否能走，"是的。现在好多了。"
"太好了。太好了。"
我们的声音在日渐昏暗的天色里听起来很轻。
"拉乌夫人到底是谁？"
"收养我的女士。她给了我她自己的名字。她给了我她的菜谱。实际上，她给了我一切。"
我点点头。
然后我拾起照相机。"我想我真的该走了。我应该赶在天黑前拍几张教堂的照片。太感谢你的茶了。"
"我过几分钟也要走了。遇见你真是太好了，玛格丽特。你还会再来吗？"
"你并不住在这里，对吗？"我怀疑地问。
他笑了。他的笑很甜，就像那块味道浓郁的黑色蛋糕。
"我的天哪，不。我在那边有住所。"他指指树林，"我只是下午来这里。为了--好吧，不要说是为了沉思，是吧？"
"他们马上就要拆除这里了。我想你是知道的吧？"
"我知道的。"他心不在焉、怜爱地摸着石猫，"这真让人惋惜，不是吗？我一定会想念这个老地方的。实际上，当我听说你时，我还以为你是那些人派来的。勘测员之类的人。但你不是。"
