饭饭TXT > 海外名作 > 《欧·亨利短篇小说集(英文原版)》作者:[美]欧·亨利【完结】 > 书香门第论坛《欧亨利短篇小说集(英文原版)》.txt

第 24 页

作者:美-欧·亨利 当前章节:15702 字 更新时间:2026-6-15 17:37

144

-----------------------------------------------------Page 144-----------------------------------------------------



"I can write English, can't I?" interrupted Dawe.

"I have always told you," said the editor, "that you had a style." "Then the trouble is—"

"Same old thing," said Editor Westbrook. "You work up to your climax like an artist. And then you turn yourself into a photographer. I don't know what form of obstinate madness possesses you, but that is what you do with everything that you write. No, I will retract the comparison with the photographer. Now and then photography, in spite of its im- possible perspective, manages to record a fleeting glimpse of truth. But you spoil every dénouement by those flat, drab, obliterating strokes of your brush that I have so often complained of. If you would rise to the literary pinnacle of your dramatic senses, and paint them in the high col- ors that art requires, the postman would leave fewer bulky, self-ad- dressed envelopes at your door."

"Oh, fiddles and footlights!" cried Dawe, derisively. "You've got that old sawmill drama kink in your brain yet. When the man with the black mustache kidnaps golden-haired Bessie you are bound to have the moth- er kneel and raise her hands in the spotlight and say: 'May high heaven witness that I will rest neither night nor day till the heartless villain that has stolen me child feels the weight of another's vengeance!'" Editor Westbrook conceded a smile of impervious complacency. "I think," said he, "that in real life the woman would express herself in

those words or in very similar ones."

"Not in a six hundred nights' run anywhere but on the stage," said Dawe hotly. "I'll tell you what she'd say in real life. She'd say: 'What! Bessie led away by a strange man? Good Lord! It's one trouble after an- other! Get my other hat, I must hurry around to the police-station. Why wasn't somebody looking after her, I'd like to know? For God's sake, get out of my way or I'll never get ready. Not that hat—the brown one with the velvet bows. Bessie must have been crazy; she's usually shy of strangers. Is that too much powder? Lordy! How I'm upset!'

"That's the way she'd talk," continued Dawe. "People in real life don't fly into heroics and blank verse at emotional crises. They simply can't do it. If they talk at all on such occasions they draw from the same vocabu- lary that they use every day, and muddle up their words and ideas a little more, that's all."

"Shack," said Editor Westbrook impressively, "did you ever pick up the mangled and lifeless form of a child from under the fender of a street

145

-----------------------------------------------------Page 145-----------------------------------------------------



car, and carry it in your arms and lay it down before the distracted moth- er? Did you ever do that and listen to the words of grief and despair as they flowed spontaneously from her lips?"

"I never did," said Dawe. "Did you?"

"Well, no," said Editor Westbrook, with a slight frown. "But I can well

imagine what she would say."

"So can I," said Dawe.

And now the fitting time had come for Editor Westbrook to play the oracle and silence his opinionated contributor. It was not for an unar- rived fictionist to dictate words to be uttered by the heroes and heroines of the Minerva Magazine, contrary to the theories of the editor thereof. "My dear Shack," said he, "if I know anything of life I know that every sudden, deep and tragic emotion in the human heart calls forth an ap- posite, concordant, conformable and proportionate expression of feeling. How much of this inevitable accord between expression and feeling should be attributed to nature, and how much to the influence of art, it would be difficult to say. The sublimely terrible roar of the lioness that has been deprived of her cubs is dramatically as far above her customary whine and purr as the kingly and transcendent utterances of Lear are above the level of his senile vaporings. But it is also true that all men and women have what may be called a sub-conscious dramatic sense that is awakened by a sufficiently deep and powerful emotion—a sense uncon- sciously acquired from literature and the stage that prompts them to ex- press those emotions in language befitting their importance and histrion- ic value."

"And in the name of the seven sacred saddle-blankets of Sagittarius,

where did the stage and literature get the stunt?" asked Dawe.

"From life," answered the editor, triumphantly.

The story writer rose from the bench and gesticulated eloquently but dumbly. He was beggared for words with which to formulate ad- equately his dissent.

On a bench nearby a frowzy loafer opened his red eyes and perceived

that his moral support was due a downtrodden brother.

"Punch him one, Jack," he called hoarsely to Dawe. "W'at's he come makin' a noise like a penny arcade for amongst gen'lemen that comes in the square to set and think?"

Editor Westbrook looked at his watch with an affected show of leisure.

146

-----------------------------------------------------Page 146-----------------------------------------------------



"Tell me," asked Dawe, with truculent anxiety, "what especial faults in

'The Alarum of the Soul' caused you to throw it down?"

"When Gabriel Murray," said Westbrook, "goes to his telephone and is told that his fiancée has been shot by a burglar, he says—I do not recall the exact words, but—"

"I do," said Dawe. "He says: 'Damn Central; she always cuts me off.' (And then to his friend) 'Say, Tommy, does a thirty-two bullet make a big hole? It's kind of hard luck, ain't it? Could you get me a drink from the sideboard, Tommy? No; straight; nothing on the side.'"

"And again," continued the editor, without pausing for argument, "when Berenice opens the letter from her husband informing her that he has fled with the manicure girl, her words are—let me see—"

"She says," interposed the author: "'Well, what do you think of that!'" "Absurdly inappropriate words," said Westbrook, "presenting an anti- climax—plunging the story into hopeless bathos. Worse yet; they mirror life falsely. No human being ever uttered banal colloquialisms when con- fronted by sudden tragedy."

"Wrong," said Dawe, closing his unshaven jaws doggedly. "I say no man or woman ever spouts 'high-falutin' talk when they go up against a real climax. They talk naturally and a little worse."

The editor rose from the bench with his air of indulgence and inside

information.

"Say, Westbrook," said Dawe, pinning him by the lapel, "would you have accepted 'The Alarum of the Soul' if you had believed that the ac- tions and words of the characters were true to life in the parts of the story that we discussed?"

"It is very likely that I would, if I believed that way," said the editor.

"But I have explained to you that I do not." "If I could prove to you that I am right?"

"I'm sorry, Shack, but I'm afraid I haven't time to argue any further just

now."

"I don't want to argue," said Dawe. "I want to demonstrate to you from

life itself that my view is the correct one."

"How could you do that?" asked Westbrook, in a surprised tone. "Listen," said the writer, seriously. "I have thought of a way. It is im- portant to me that my theory of true-to-life fiction be recognized as

147

-----------------------------------------------------Page 147-----------------------------------------------------



correct by the magazines. I've fought for it for three years, and I'm down to my last dollar, with two months' rent due."

"I have applied the opposite of your theory," said the editor, "in select- ing the fiction for the Minerva Magazine. The circulation has gone up from ninety thousand to—"

"Four hundred thousand," said Dawe. "Whereas it should have been

boosted to a million."

"You said something to me just now about demonstrating your pet

theory."

"I will. If you'll give me about half an hour of your time I'll prove to

you that I am right. I'll prove it by Louise." "Your wife!" exclaimed Westbrook. "How?"

"Well, not exactly by her, but with her," said Dawe. "Now, you know how devoted and loving Louise has always been. She thinks I'm the only genuine preparation on the market that bears the old doctor's signature. She's been fonder and more faithful than ever, since I've been cast for the neglected genius part."

"Indeed, she is a charming and admirable life companion," agreed the editor. "I remember what inseparable friends she and Mrs. Westbrook once were. We are both lucky chaps, Shack, to have such wives. You must bring Mrs. Dawe up some evening soon, and we'll have one of those informal chafing-dish suppers that we used to enjoy so much." "Later," said Dawe. "When I get another shirt. And now I'll tell you my scheme. When I was about to leave home after breakfast—if you can call tea and oatmeal breakfast—Louise told me she was going to visit her aunt in Eighty-ninth Street. She said she would return at three o'clock. She is always on time to a minute. It is now—" Dawe glanced toward the editor's watch pocket.

"Twenty-seven minutes to three," said Westbrook, scanning his time-

piece.

"We have just enough time," said Dawe. "We will go to my flat at once. I will write a note, address it to her and leave it on the table where she will see it as she enters the door. You and I will be in the dining-room concealed by the portières. In that note I'll say that I have fled from her forever with an affinity who understands the needs of my artistic soul as she never did. When she reads it we will observe her actions and hear her words. Then we will know which theory is the correct one—yours or mine."

148

-----------------------------------------------------Page 148-----------------------------------------------------



"Oh, never!" exclaimed the editor, shaking his head. "That would be in- excusably cruel. I could not consent to have Mrs. Dawe's feelings played upon in such a manner."

"Brace up," said the writer. "I guess I think as much of her as you do. It's for her benefit as well as mine. I've got to get a market for my stories in some way. It won't hurt Louise. She's healthy and sound. Her heart goes as strong as a ninety-eight-cent watch. It'll last for only a minute, and then I'll step out and explain to her. You really owe it to me to give me the chance, Westbrook."

Editor Westbrook at length yielded, though but half willingly. And in the half of him that consented lurked the vivisectionist that is in all of us. Let him who has not used the scalpel rise and stand in his place. Pity 'tis that there are not enough rabbits and guinea-pigs to go around.

The two experimenters in Art left the Square and hurried eastward and then to the south until they arrived in the Gramercy neighborhood. Within its high iron railings the little park had put on its smart coat of vernal green, and was admiring itself in its fountain mirror. Outside the railings the hollow square of crumbling houses, shells of a bygone gentry, leaned as if in ghostly gossip over the forgotten doings of the vanished quality. Sic transit gloria urbis.

A block or two north of the Park, Dawe steered the editor again east- ward, then, after covering a short distance, into a lofty but narrow flat- house burdened with a floridly over-decorated façade. To the fifth story they toiled, and Dawe, panting, pushed his latch-key into the door of one of the front flats.

When the door opened Editor Westbrook saw, with feelings of pity,

how meanly and meagerly the rooms were furnished.

"Get a chair, if you can find one," said Dawe, "while I hunt up pen and ink. Hello, what's this? Here's a note from Louise. She must have left it there when she went out this morning."

He picked up an envelope that lay on the centre-table and tore it open. He began to read the letter that he drew out of it; and once having begun it aloud he so read it through to the end. These are the words that Editor Westbrook heard:

"Dear Shackleford:

"By the time you get this I will be about a hundred miles away and still a-going. I've got a place in the chorus of the Occidental

149

-----------------------------------------------------Page 149-----------------------------------------------------



Opera Co., and we start on the road to-day at twelve o'clock. I didn't want to starve to death, and so I decided to make my own living. I'm not coming back. Mrs. Westbrook is going with me. She said she was tired of living with a combination phonograph, iceberg and dictionary, and she's not coming back, either. We've been practising the songs and dances for two months on the quiet. I hope you will be successful, and get along all right! Good- bye.

"Louise."

Dawe dropped the letter, covered his face with his trembling hands,

and cried out in a deep, vibrating voice:

"My God, why hast thou given me this cup to drink? Since she is false, then let Thy Heaven's fairest gifts, faith and love, become the jesting by-words of traitors and fiends!"

Editor Westbrook's glasses fell to the floor. The fingers of one hand fumbled with a button on his coat as he blurted between his pale lips: "Say, Shack, ain't that a hell of a note? Wouldn't that knock you off your

perch, Shack? Ain't it hell, now, Shack—ain't it?"

150

-----------------------------------------------------Page 150-----------------------------------------------------



PAST ONE AT ROONEY'S

Only on the lower East Side of New York do the houses of Capulet and Montagu survive. There they do not fight by the book of arithmetic. If you but bite your thumb at an upholder of your opposing house you have work cut out for your steel. On Broadway you may drag your man along a dozen blocks by his nose, and he will only bawl for the watch; but in the domain of the East Side Tybalts and Mercutios you must ob- serve the niceties of deportment to the wink of any eyelash and to an inch of elbow room at the bar when its patrons include foes of your house and kin.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页