饭饭TXT > 海外名作 > 《一辈子做女孩/Eat Pray Love(英文原版)》作者:[美]伊丽莎白·吉尔伯特【完结】 > eat+pray+love+英文版.txt

第 22 页

作者:美-伊丽莎白·吉尔伯特 当前章节:15434 字 更新时间:2026-6-15 21:23

I want to come back here someday!" and it takes all of my persuasive powers to try to

convince her that she is already here. If you're looking for union with the divine, this

kind of forward/backward whirling is a problem. There's a reason they call God a

presence-- because God is right here, right now. In the present is the only place to find

Him, and now is the only time.

But to stay in the present moment requires dedicated one-pointed focus. Different

meditation techniques teach one-pointedness in different ways--for instance, by focusing

your eyes on a single point of light, or by observing the rise and fall of your breath. My

Guru teaches meditation with the help of a mantra, sacred words or syllables to be

repeated in a focused manner. Mantra has a dual function. For one thing, it gives the

mind something to do. It's as if you've given the monkey a pile of 10,000 buttons and said,

"Move these buttons, one at time, into a new pile." This is a considerably easier task for

the monkey than if you just plopped him in a corner and asked him not to move. The

other purpose of mantra is to transport you to another state, rowboatlike, through the

choppy waves of the mind. Whenever your attention gets pulled into a cross-current of

thought, just return to the mantra, climb back into the boat and keep going. The great

Sanskrit mantras are said to contain unimaginable powers, the ability to row you, if you

can stay with one, all the way to the shorelines of divinity.

Among my many, many problems with meditation is that the mantra I have been

given-- Om Namah Shivaya-- doesn't sit comfortably in my head. I love the sound of it and

I love the meaning of it, but it does not glide me into meditation. It never has, not in the

two years I've been practicing this Yoga. When I try to repeat Om Namah Shivaya in my

head, it actually gets stuck in my throat, making my chest clench tightly, making me

nervous. I can never match the syllables to my breathing.

I end up asking my roommate Corella about this one night. I'm shy to admit to her how

much trouble I have keeping my mind focused on mantra repetition, but she is a

meditation teacher. Maybe she can help me. She tells me that her mind used to wander

during meditation, too, but that now her practice is the great, easy, transformative joy of

her life."Seems I just sit down and shut my eyes," she says, "and all I have to do is think of the

mantra and I vanish right into heaven."

Hearing this, I am nauseated with envy. Then again, Corella has been practicing Yoga for

almost as many years as I've been alive. I ask her if she can show me how exactly she

uses Om Namah Shivaya in her meditation practice. Does she take one inhale for every

syllable? (When I do this, it feels really interminable and annoying.) Or is it one word for

every breath?(But the words are all different lengths! So how do you even it out?) Or

does she say the whole mantra once on the inhale, then once again on the exhale?

(Because when I try to do that, it gets all speeded up and I get anxious.)

"I don't know," Corella says. "I just kind of . . . say it."

"But do you sing it?" I push, desperate now. "Do you put a beat on it?"

"I just say it."

"Can you maybe speak aloud for me the way you say it in your head when you're

meditating?"

Indulgently, my roommate closes her eyes and starts saying the mantra aloud, the way it

appears in her head. And, indeed, she's just . . . saying it. She says it quietly, normally,

smiling slightly. She says it a few times, in fact, until I get restless and cut her off.

"But don't you get bored?" I ask.

"Ah," says Corella and opens her eyes, smiling. She looks at her watch. "Ten seconds

have passed, Liz. Bored already, are we?"

42424242

The following morning, I arrive right on time for the 4:00 AM meditation session which

always starts the day here. We are meant to sit for an hour in silence, but I log the

minutes as if they are miles--sixty brutal miles that I have to endure. By mile/minute

fourteen, my nerves have started to go, my knees are breaking down and I'm overcome

with exasperation. Which is understandable, given that the conversations between me and

my mind during meditation generally go something like this:

Me: Me: Me: Me: OK, we're going to meditate now. Let's draw our attention to our breath and focus on

the mantra. Om Namah Shivaya. Om Namah Shiv--Mind: Mind: Mind: Mind: I can help you out with this, you know!

Me: Me: Me: Me: OK, good, because I need your help. Let's go. Om Namah Shivaya. Om Namah Shi--

Mind: Mind: Mind: Mind: I can help you think of nice meditative images. Like--hey, here's a good one.

Imagine you are a temple. A temple on an island! And the island is in the ocean!

Me: Me: Me: Me: Oh, that is a nice image.

Mind: Mind: Mind: Mind: Thanks. I thought of it myself.

Me: Me: Me: Me: But what ocean are we picturing here?

Mind: Mind: Mind: Mind: The Mediterranean. Imagine you're one of those Greek islands, with an old Greek

temple on it. No, never mind, that's too touristy. You know what? Forget the ocean.

Oceans are too dangerous. Here's a better idea--imagine you're an island in a lake, instead.

Me: Me: Me: Me: Can we meditate now, please? Om Namah Shiv--

Mind: Mind: Mind: Mind: Yes! Definitely! But try not to picture that the lake is covered with . . . what are

those things called--

Me: Me: Me: Me: Jet Skis?

Mind: Mind: Mind: Mind: Yes! Jet Skis! Those things consume so much fuel! They're really a menace to the

environment. Do you know what else uses a lot of fuel? Leaf blowers. You wouldn't

think so, but--

Me: Me: Me: Me: OK, but let's MEDITATE now, please? Om Namah--

Mind: Mind: Mind: Mind: Right! I definitely want to help you meditate! And that's why we're going to skip

the image of an island on a lake or an ocean, because that's obviously not working. So

let's imagine that you're an island in . . . a river!

Me: Me: Me: Me: Oh, you mean like Bannerman Island, in the Hudson River?

Mind: Mind: Mind: Mind: Yes! Exactly! Perfect. Therefore, in conclusion, let's meditate on this

image--envision that you are an island in a river.

All the thoughts that float by as you're meditating, these are just the river's natural

currents and you can ignore them because you are an island.

Me: Me: Me: Me: Wait, I thought you said I was a temple.

Mind: Mind: Mind: Mind: That's right, sorry. You're a temple on an island. In fact, you are both the templeand the island.

Me: Me: Me: Me: Am I also the river?

Mind: Mind: Mind: Mind: No, the river is just the thoughts.

Me: Me: Me: Me: Stop! Please stop! YOU'RE MAKING ME CRAZY!!!

Mind Mind Mind Mind (wounded): (wounded): (wounded): (wounded): Sorry. I was only trying to help.

Me: Me: Me: Me: Om Namah Shivaya . . . Om Namah Shivaya . . . Om Namah Shivaya . . .

Here Here Here Here there there there there is is is is a a a a promising promising promising promising eight-second eight-second eight-second eight-second pause pause pause pause in in in in thoughts. thoughts. thoughts. thoughts. But But But But then-- then-- then-- then--

Mind: Mind: Mind: Mind: Are you mad at me now?

--and then with a big gasp, like I am coming up for air, my mind wins, my eyes fly open

and I quit. In tears. An Ashram is supposed to be a place where you come to deepen your

meditation, but this is a disaster. The pressure is too much for me. I can't do it. But what

should I do? Run out of the temple crying after fourteen minutes, every day?

This morning, though, instead of fighting it, I just stopped. I gave up. I let myself slump

against the wall behind me. My back hurt, I had no strength, my mind was quivering. My

posture collapsed like a bridge crumbling down. I took the mantra off the top of my head

(where it had been pressing down on me like an invisible anvil) and set it on the floor

beside me. And then I said to God, "I'm really sorry, but this is the closest I could get to

you today."

The Lakota Sioux say that a child who cannot sit still is a half-developed child. And an

old Sanskrit text says, "By certain signs you can tell when meditation is being rightly

performed. One of them is that a bird will sit on your head, thinking you are an inert

thing." This has not exactly happened to me yet. But for the next forty minutes or so, I

tried to stay as quiet as possible, trapped in that meditation hall and ensnared in my own

shame and inadequacy, watching the devotees around me as they sat in their perfect

postures, their perfect eyes closed, their smug faces emanating calmness as they surely

transported themselves into some perfect heaven. I was full of a hot, powerful sadness

and would have loved to burst into the comfort of tears, but tried hard not to,

remembering something my Guru once said--that you should never give yourself a

chance to fall apart because, when you do, it becomes a tendency and it happens over and

over again. You must practice staying strong, instead.

But I didn't feel strong. My body ached in diminished worthlessness.

I wondered who is the "me" when I am conversing with my mind, and who is the "mind."

I thought about the relentless thought-processing, soul-devouring machine that is my

brain, and wondered how on earth I was ever going to master it. Then I remembered that

line from Jaws and couldn't help smiling:

"We're gonna need a bigger boat."43434343

Dinnertime. I'm sitting alone, trying to eat slowly. My Guru is always encouraging us to

practice discipline when it comes to eating. She encourages us to eat in moderation and

without desperate gulps, to not extinguish the sacred fires of our bodies by dumping too

much food into our digestive tracts too fast. (My Guru, I'm fairly certain, has never been

to Naples.) When students come to her complaining that they're having trouble

meditating, she always asks how their digestion has been lately. It only stands to reason

that you'll have trouble gliding lightly into transcendence when your guts are struggling

to churn through a sausage calzone, a pound of buffalo wings and half a coconut cream

pie. Which is why they don't serve that kind of stuff here. The food at the Ashram is

vegetarian, light and healthy. But still delicious. Which is why it's difficult for me not to

wolf it down like a starving orphan. Plus, meals are served buffet-style, and it never has

been easy for me to resist taking a second or third turn at-bat when beautiful food is just

lying out there in the open, smelling good and costing nothing.

So I'm sitting at the dinner table all by myself, making an effort to restrain my fork, when

I see a man walk over with his dinner tray, looking for an open chair. I nod to him that he

is welcome to join me. I haven't seen this guy around here yet. He must be a new arrival.

The stranger's got a cool, ain't-no-big-hurry kind of walk, and he moves with the

authority of a border town sheriff, or maybe a lifelong high-rolling poker player. He

looks like he's in his fifties, but walks like he's lived a few centuries longer than that. He's

got white hair and a white beard and a plaid flannel shirt. Wide shoulders and giant hands

that look like they could do some damage, but a totally relaxed face.

He sits down across from me and drawls, "Man, they got mosquitoes 'round this place big

enough to rape a chicken."

Ladies and Gentlemen, Richard from Texas has arrived.

44444444

Among the many jobs that Richard from Texas has held in his life--and I know I'm

leaving a lot of them out--are oil-field worker; eighteen-wheeler truck driver; the firstauthorized dealer of Birkenstocks in the Dakotas; sack-shaker in a midwestern landfill

(I'm sorry, but I really don't have time to explain what a "sack-shaker" is); highway

construction worker; used-car salesman; soldier in Vietnam; "commodities broker" (that

commodity generally being Mexican narcotics); junkie and alcoholic (if you can call this

a profession); then reformed junkie and alcoholic (a much more respectable profession);

hippie farmer on a commune; radio voice-over announcer; and, finally, successful dealer

in high-end medical equipment (until his marriage fell apart and he gave the whole

business to his ex and got left "scratchin' my broke white ass again"). Now he renovates

old houses in Austin.

"Never did have much of a career path," he says. "Never could do anything but the

hustle."

Richard from Texas is not a guy who worries about a lot of stuff. I wouldn't call him a

neurotic person, no sir. But I am a bit neurotic, and that's why I've come to adore him.

Richard's presence at this Ashram becomes my great and amusing sense of security. His

giant ambling confidence hushes down all my inherent nervousness and reminds me that

everything really is going to be OK. (And if not OK, then at least comic.) Remember the

cartoon rooster Foghorn Leghorn? Well, Richard is kind of like that, and I become his

chatty little sidekick, the Chickenhawk. In Richard's own words: "Me and Groceries, we

steady be laughin' the whole damn time."

Groceries.

That's the nickname Richard has given me. He bestowed it upon me the first night we met,

when he noticed how much I could eat. I tried to defend myself ("I was purposefully

eating with discipline and intention!") but the name stuck.

Maybe Richard from Texas doesn't seem like a typical Yogi. Though my time in India

has cautioned me against deciding what a typical Yogi is. (Don't get me started on the

dairy farmer from rural Ireland I met here the other day, or the former nun from South

Africa.) Richard came to this Yoga through an ex-girlfriend, who drove him up from

Texas to the Ashram in New York to hear the Guru speak. Richard says, "I thought the

Ashram was the weirdest thing I ever saw, and I was wondering where the room was

where you have to give 'em all your money and turn over the deed to your house and car,

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页