饭饭TXT > 海外名作 > 《一辈子做女孩/Eat Pray Love(英文原版)》作者:[美]伊丽莎白·吉尔伯特【完结】 > eat+pray+love+英文版.txt

第 28 页

作者:美-伊丽莎白·吉尔伯特 当前章节:15364 字 更新时间:2026-6-15 21:23

came to see the great master and admitted to him that she feared she was not a good

enough devotee, feared that she did not love God enough. And the saint said, "Is there

nothing you love?" The woman admitted that she adored her young nephew more than

anything on earth. The saint said, "There, then. He is your Krishna, your beloved. In your

service to your nephew, you are serving God."

But all this is inconsequential. The really amazing thing happened the same day I'd

jumped out of the building. That afternoon, I ran into Delia, my roommate. I told her that

she had padlocked me into our room. She was aghast. She said, "I can't imagine why I

would've done that! Especially because you've been on my mind all morning. I had this

really vivid dream about you last night. I haven't been able to stop thinking about it all

day."

"Tell me," I said.

"I dreamt that you were on fire," Delia said, "and that your bed was on fire, too. I jumped

up to try to help you, but by the time I got there, you were nothing but white ash."

55555555

It was then I decided I needed to stay here at the Ashram. This was so totally not my

original plan. My original plan had been to stay here for just six weeks, have a bit of

transcendental experience, then continue traveling all over India . . . um . . . looking for

God. I had maps and guidebooks and hiking boots and everything! I had specific temples

and mosques and holy men I was all lined up to meet. I mean--it's India! There's so muchto see and experience here. I've got a lot of mileage to cover, temples to explore,

elephants and camels to ride. And I'd be devastated to miss the Ganges, the great

Rajasthani desert, the nutty Mumbai movie houses, the Himalayas, the old tea plantations,

the Calcutta rickshaws racing against each other like the chariot scene from Ben-Hur.

And I was even planning on meeting the Dalai Lama in March, up in Daramsala. I was

hoping he could teach me about God.

But to stay put, to immobilize myself in a small Ashram in a tiny little village in the

middle of nowhere--no, this was not my plan.

On the other hand, the Zen masters always say that you cannot see your reflection in

running water, only in still water. So something was telling me it would be spiritually

negligent to run off now, when so much was happening right here in this small, cloistered

place where every minute of the day is organized to facilitate self-exploration and

devotional practice. Did I really need to get on a bunch of trains and pick up intestinal

parasites and hang around backpackers right now? Couldn't I do that later? Couldn't I

meet the Dalai Lama some other time? Won't the Dalai Lama always be there?(And, if he

should die, heaven forbid, won't they just find another one?) Don't I already have a

passport that looks like a tattooed circus lady? Is more travel really going to bring me any

closer to revelatory contact with divinity?

I didn't know what to do. I spent a day wavering over the decision. As usual, Richard

from Texas had the last word.

"Stay put, Groceries," he said. "Forget about sightseeing--you got the rest of your life for

that. You're on a spiritual journey, baby. Don't cop out and only go halfway to your

potential. You got a personal invitation from God here--you really gonna turn that

away?"

"But what about all those beautiful things to see in India?" I asked. "Isn't it kind of a pity

to travel halfway around the world just to stay in a little Ashram the whole time?"

"Groceries, baby, listen your friend Richard. You go set your lily-white ass down in that

meditation cave every day for the next three months and I promise you this--you're gonna

start seeing some stuff that's so damn beautiful it'll make you wanna throw rocks at the

Taj Mahal."

56565656

Here's what I caught myself thinking about in meditation this morning.

I was wondering where I should live once this year of traveling has ended. I don't want to

move back to New York just out of reflex. Maybe a new town, instead. Austin is

supposed to be nice. And Chicago has all that beautiful architecture. Horrible winters,

though. Or maybe I'll live abroad. I've heard good things about Sydney . . . If I livedsomewhere cheaper than New York, maybe I could afford an extra bedroom and then I

could have a special meditation room! That'd be nice. I could paint it gold. Or maybe a

rich blue. No, gold. No, blue . . .

Finally noticing this train of thought, I was aghast. I thought: Here you are in India, in an

Ashram in one of the holiest pilgrimage sites on earth. And instead of communing with

the divine, you're trying to plan where you'll be meditating a year from now in a home

that doesn't yet exist in a city yet to be determined. How about this, you spastic fool--how

about you try to meditate right here, right now, right where you actually are?

I pulled my attention back to the silent repetition of the mantra.

A few moments later, I paused to take back that mean comment about calling myself a

spastic fool. I decided maybe that wasn't very loving.

Still, I thought in the next moment, a gold meditation room would be nice.

I opened my eyes and sighed. Is this really the best I can do?

So, that evening, I tried something new. I'd recently met a woman at the Ashram who'd

been studying Vipassana meditation. Vipassana is an ultraorthodox, stripped-down and

very intensive Buddhist meditation technique. Basically, it's just sitting. An introductory

Vipassana course lasts for ten days, during which time you sit for ten hours a day in

stretches of silence that last two to three hours at a time. It's the Extreme Sports version

of transcendence. Your Vipassana master won't even give you a mantra; this is

considered a kind of cheating. Vipassana meditation is the practice of pure regarding,

witnessing your mind and offering your complete consideration to your thought patterns,

but allowing nothing to move you from your seat.

It's physically grueling too. You are forbidden to shift your body at all once you have

been seated, no matter how severe your discomfort. You just sit there and tell yourself,

"There's no reason I need to move at all during the next two hours." If you are feeling

discomfort then you are supposed to meditate upon that discomfort, watching the effect

that physical pain has on you. In our real lives, we are constantly hopping around to

adjust ourselves around discomfort--physical, emotional and psychological--in order to

evade the reality of grief and nuisance. Vipassana meditation teaches that grief and

nuisance are inevitable in this life, but if you can plant yourself in stillness long enough,

you will, in time, experience the truth that everything (both uncomfortable and lovely)

does eventually pass.

"The world is afflicted with death and decay, therefore the wise do not grieve, knowing

the terms of the world," says an old Buddhist teaching. In other words: Get used to it.

I don't think Vipassana is necessarily the path for me. It's far too austere for my notions

of devotional practice, which generally revolve around compassion and love and

butterflies and bliss and a friendly God (what my friend Darcey calls "Slumber Party

Theology"). There isn't even any talk about "God" in Vipassana, since the notion of God

is considered by some Buddhists to be the final object of dependency, the ultimate fuzzy

security blanket, the last thing to be abandoned on the path to pure detachment. Now, I

have my own personal issues with the very word detachment, having met spiritual

seekers who already seem to live in a state of complete emotional disconnect from other

human beings and who, when they talk about the sacred pursuit of detachment, make me

want to shake them and holler, "Buddy, that is the last thing you need to practice!"

Still, I can see where cultivating a measure of intelligent detachment in your life can be a

valuable instrument of peace. And after reading about Vipassana meditation in the libraryone afternoon, I got to thinking about how much time I spend in my life crashing around

like a great gasping fish, either squirming away from some uncomfortable distress or

flopping hungrily toward ever more pleasure. And I wondered whether it might serve me

(and those who are burdened with the task of loving me) if I could learn to stay still and

endure a bit more without always getting dragged along on the potholed road of

circumstance.

All these questions came back to me this evening, when I found a quiet bench in one of

the Ashram gardens and decided to sit in meditation for an hour--Vipassana-style. No

movement, no agitation, not even mantra--just pure regarding. Let's see what comes up.

Unfortunately, I had forgotten about what "comes up" at dusk in India: mosquitoes. As I

soon as I sat down on that bench in the lovely gloaming, I could hear the mosquitoes

coming at me, brushing against my face and landing--in a group assault--on my head,

ankles, arms. And then their fierce little burns. I didn't like this. I thought, "This is a bad

time of day to practice Vipassana meditation."

On the other hand--when is it a good time of day, or life, to sit in detached stillness?

When isn't there something buzzing about, trying to distract you and get a rise out of you?

So I made a decision (inspired again by my Guru's instruction that we are to become

scientists of our own inner experience). I presented myself with an experiment-- what if I

sat through this for once? Instead of slapping and griping, what if I sat through the

discomfort, just for one hour of my long life?

So I did it. In stillness, I watched myself get eaten by mosquitoes. To be honest, part of

me was wondering what this little macho experiment was meant to prove, but another

part of me well knew--it was a beginner's attempt at self-mastery. If I could sit through

this nonlethal physical discomfort, then what other discomforts might I someday be able

to sit through? What about emotional discomforts, which are even harder for me to

endure? What about jealousy, anger, fear, disappointment, loneliness, shame, boredom?

The itch was maddening at first but eventually it just melded into a general burning

feeling and I rode that heat to a mild euphoria. I allowed the pain to lose its specific

associations and become pure sensation--neither good nor bad, just intense--and that

intensity lifted me out of myself and into meditation. I sat there for two hours. A bird

might very well have landed on my head; I wouldn't have noticed.

Let me be clear about one thing. I recognize that this experiment wasn't the most stoic act

of fortitude in the history of mankind, and I'm not asking for a Congressional Medal of

Honor here. But there was something mildly thrilling for me about realizing that in my

thirty-four years on earth I have never not slapped at a mosquito when it was biting me.

I've been a puppet to this and to millions of other small and large signals of pain or

pleasure throughout my life. Whenever something happens, I always react. But here I

was--disregarding the reflex. I was doing something I'd never done before. A small thing,

granted, but how often do I get to say that? And what will I be able to do tomorrow that I

cannot yet do today?

When it was all over, I stood up, walked to my room and assessed the damage. I counted

about twenty mosquito bites. But within a half an hour, all the bites had diminished. It all

goes away. Eventually, everything goes away.57575757

The search for God is a reversal of the normal, mundane worldly order. In the search for

God, you revert from what attracts you and swim toward that which is difficult. You

abandon your comforting and familiar habits with the hope (the mere hope!) that

something greater will be offered you in return for what you've given up. Every religion

in the world operates on the same common understandings of what it means to be a good

disciple--get up early and pray to your God, hone your virtues, be a good neighbor,

respect yourself and others, master your cravings. We all agree that it would be easier to

sleep in, and many of us do, but for millennia there have been others who choose instead

to get up before the sun and wash their faces and go to their prayers. And then fiercely try

to hold on to their devotional convictions throughout the lunacy of another day.

The devout of this world perform their rituals without guarantee that anything good will

ever come of it. Of course there are plenty of scriptures and plenty of priests who make

plenty of promises as to what your good works will yield (or threats as to the

punishments awaiting you if you lapse), but to even believe all this is an act of faith,

because nobody amongst us is shown the endgame. Devotion is diligence without

assurance. Faith is a way of saying, "Yes, I pre-accept the terms of the universe and I

embrace in advance what I am presently incapable of understanding." There's a reason we

refer to "leaps of faith"--because the decision to consent to any notion of divinity is a

mighty jump from the rational over to the unknowable, and I don't care how diligently

scholars of every religion will try to sit you down with their stacks of books and prove to

you through scripture that their faith is indeed rational; it isn't. If faith were rational, it

wouldn't be--by definition--faith. Faith is belief in what you cannot see or prove or touch.

Faith is walking face-first and full-speed into the dark. If we truly knew all the answers in

advance as to the meaning of life and the nature of God and the destiny of our souls, our

belief would not be a leap of faith and it would not be a courageous act of humanity; it

would just be . . . a prudent insurance policy.

I'm not interested in the insurance industry. I'm tired of being a skeptic, I'm irritated by

spiritual prudence and I feel bored and parched by empirical debate. I don't want to hear

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页