饭饭TXT > 海外名作 > 《一辈子做女孩/Eat Pray Love(英文原版)》作者:[美]伊丽莎白·吉尔伯特【完结】 > eat+pray+love+英文版.txt

第 32 页

作者:美-伊丽莎白·吉尔伯特 当前章节:15452 字 更新时间:2026-6-15 21:23

coming in from Mexico, from the Philippines, from Africa, from Denmark, from Detroit

and it feels like that scene in Close Encounters of the Third Kind where Richard Dreyfuss

and all those other seekers have been pulled to the middle of Wyoming for reasons they

don't understand at all, drawn by the arrival of the spaceship. I am so consumed by

wonder at their bravery. These people have left their families and lives behind for a few

weeks to go into silent retreat amidst a crowd of perfect strangers in India. Not everybody

does this in their lifetime.

I love all these people, automatically and unconditionally. I even love the pain-in-the-ass

ones. I can see through their neuroses and recognize that they're just horribly afraid of

what they're going to face when they go into silence and meditation for seven days. I love

the Indian man who comes to me in outrage, reporting that there's a four-inch statue of

the Indian god Ganesh in his room which has one foot missing. He's furious, thinks this is

a terrible omen and wants that statue removed--ideally by a Brahman priest, during a

"traditionally appropriate" cleansing ceremony. I comfort him and listen to his anger,

then send my teenage tomboy friend Tulsi over to the guy's room to get rid of the statue

while he's at lunch. The next day I pass the man a note, telling him that I hope he's feeling

better now that the broken statue is gone, and reminding him that I'm here if he needs

anything else whatsoever; he rewards me with a giant, relieved smile. He's just afraid.

The French woman who has a near panic attack about her wheat allergies--she's afraid,too. The Argentinean man who wants a special meeting with the entire staff of the Hatha

Yoga department in order to be counseled on how to sit properly during meditation so his

ankle doesn't hurt; he's just afraid. They're all afraid. They're going into silence, deep into

their own minds and souls. Even for an experienced meditator, nothing is more unknown

than this territory. Anything can happen in there. They'll be guided during this retreat by

a wonderful woman, a monk in her fifties, whose every gesture and word is the

embodiment of compassion, but they're still afraid because--as loving as this monk may

be--she cannot go with them where they are going. Nobody can.

As the retreat was beginning, I happened to get a letter in the mail from a friend of mine

in America who is a wildlife filmmaker for National Geographic. He told me he'd just

been to a fancy dinner at the Waldorf-Astoria in New York, honoring members of the

Explorers' Club. He said it was amazing to be in the presence of such incredibly

courageous people, all of whom have risked their lives so many times to discover the

world's most remote and dangerous mountain ranges, canyons, rivers, ocean depths, ice

fields and volcanoes. He said that so many of them were missing bits of themselves--toes

and noses and fingers lost over the years to sharks, frostbite and other dangers.

He wrote, "You have never seen so many brave people gathered in one place at the same

time."

I thought to myself, You ain't seen nothin', Mike.

66666666

The topic of the retreat, and its goal, is the turiya state--the elusive fourth level of human

consciousness. During the typical human experience, say the Yogis, most of us are

always moving between three different levels of consciousness--waking, dreaming or

deep dreamless sleep. But there is a fourth level, too. This fourth level is the witness of

all the other states, the integral awareness that links the other three levels together. This is

the pure consciousness, an intelligent awareness that can--for example--report your

dreams back to you in the morning when you wake up. You were gone, you were

sleeping, but somebody was watching over your dreams while you slept--who was that

witness? And who is the one who is always standing outside the mind's activity,

observing its thoughts? It's simply God, say the Yogis. And if you can move into that

state of witness-consciousness, then you can be present with God all the time. This

constant awareness and experience of the God-presence within can only happen on a

fourth level of human consciousness, which is called turiya.

Here's how you can tell if you've reached the turiya state--if you're in a state of constant

bliss. One who is living from within turiya is not affected by the swinging moods of the

mind, nor fearful of time or harmed by loss. "Pure, clean, void, tranquil, breathless,selfless, endless, undecaying, steadfast, eternal, unborn, independent, he abides in his

own greatness," say the Upanishads, the ancient Yogic scriptures, describing anyone who

has reached the turiya state. The great saints, the great Gurus, the great prophets of

history--they were all living in the turiya state, all the time. As for the rest of us, most of

us have been there, too, if only for fleeting moments. Most of us, even if only for two

minutes in our lives, have experienced at some time or another an inexplicable and

random sense of complete bliss, unrelated to anything that was happening in the outside

world. One instant, you're just a regular Joe, schlepping through your mundane life, and

then suddenly--what is this?--nothing has changed, yet you feel stirred by grace, swollen

with wonder, overflowing with bliss. Everything--for no reason whatsoever--is perfect.

Of course, for most of us this state passes as fast as it came. It's almost like you are

shown your inner perfection as a tease and then you tumble back to "reality" very quickly,

collapsing into a heap upon all your old worries and desires once again. Over the

centuries, people have tried to hold on to that state of blissful perfection through all sorts

of external means--through drugs and sex and power and adrenaline and the accumulation

of pretty things--but it doesn't keep. We search for happiness everywhere, but we are like

Tolstoy's fabled beggar who spent his life sitting on a pot of gold, begging for pennies

from every passerby, unaware that his fortune was right under him the whole time. Your

treasure--your perfection--is within you already. But to claim it, you must leave the busy

commotion of the mind and abandon the desires of the ego and enter into the silence of

the heart. The kundalini shakti-- the supreme energy of the divine--will take you there.

This is what everyone has come here for.

When I initially wrote that sentence, what I meant by it was: "This is why these one

hundred retreat participants from all over the world have come to this Ashram in India."

But actually, the Yogic saints and philosophers would have agreed with the broadness of

my original statement: "This is what everyone has come here for." According to the

mystics, this search for divine bliss is the entire purpose of a human life. This is why we

all chose to be born, and this is why all the suffering and pain of life on earth is

worthwhile--just for the chance to experience this infinite love. And once you have found

this divinity within, can you hold it? Because if you can . . . bliss.

I spend the entire retreat in the back of the temple, watching over the participants as they

meditate in the half-dark and total quiet. It is my job to be concerned about their comfort,

paying careful attention to see if anyone is in trouble or need. They've all taken vows of

silence for the duration of the retreat, and every day I can feel them descending deeper

into that silence until the entire Ashram is saturated with their stillness. Out of respect to

the retreat participants, we are all tiptoeing through our days now, even eating our meals

in silence. All traces of chatter are gone. Even I am quiet. There is a middle-of-the-night

silence around here now, the hushed timelessness you generally only experience around

3:00 AM when you're totally alone--yet it's carried through the broad daylight and held

by the whole Ashram.

As these hundred souls meditate, I have no idea what they're thinking or feeling, but I

know what they want to experience, and I find myself in a constant state of prayer to God

on their behalf, making odd bargains for them like, Please give these wonderful people

any blessings you might have originally set aside for me. It's not my intention to go into

meditation at the same time the retreat participants are meditating; I'm supposed to be

keeping an eye on them, not worrying about my own spiritual journey. But I find myselfevery day lifted on the waves of their collective devotional intention, much the same way

that certain scavenging birds can ride the thermal heat waves which rise off the earth,

taking them much higher in the air than they ever could have flown on their own

wing-power. So it's probably not surprising that this is when it happens. One Thursday

afternoon in the back of the temple, right in the midst of my Key Hostess duties, wearing

my name-tag and everything--I am suddenly transported through the portal of the

universe and taken to the center of God's palm.

67676767

As a reader and seeker, I always get frustrated at this moment in somebody else's spiritual

memoirs--that moment in which the soul excuses itself from time and place and merges

with the infinite. From the Buddha to Saint Teresa to the Sufi mystics to my own

Guru--so many great souls over the centuries have tried to express in so many words

what it feels like to become one with the divine, but I'm never quite satisfied by these

descriptions. Often you will see the maddening adjective indescribable used to describe

the event. But even the most eloquent reporters of the devotional experience--like Rumi,

who wrote about having abandoned all effort and tied himself to God's sleeve, or Hafiz,

who said that he and God had become like two fat men living in a small boat--"we keep

bumping into each other and laughing"--even these poets leave me behind. I don't want to

read about it; I want to feel it, too. Sri Ramana Maharshi, a beloved Indian Guru, used to

give long talks on the transcendental experience to his pupils and then always wrap it up

with this instruction: "Now go find out."

So now I have found out. And I don't want to say that what I experienced that Thursday

afternoon in India was indescribable, even though it was. I'll try to explain anyway.

Simply put, I got pulled through the wormhole of the Absolute, and in that rush I

suddenly understood the workings of the universe completely. I left my body, I left the

room, I left the planet, I stepped through time and I entered the void. I was inside the void,

but I also was the void and I was looking at the void, all at the same time. The void was a

place of limitless peace and wisdom. The void was conscious and it was intelligent. The

void was God, which means that I was inside God. But not in a gross, physical way--not

like I was Liz Gilbert stuck inside a chunk of God's thigh muscle. I just was part of God.

In addition to being God. I was both a tiny piece of the universe and exactly the same size

as the universe. ("All know that the drop merges into the ocean, but few know that the

ocean merges into the drop," wrote the sage Kabir--and I can personally attest now that

this is true.)

It wasn't hallucinogenic, what I was feeling. It was the most basic of events. It washeaven, yes. It was the deepest love I'd ever experienced, beyond anything I could have

previously imagined, but it wasn't euphoric. It wasn't exciting. There wasn't enough ego

or passion left in me to create euphoria and excitement. It was just obvious. Like when

you've been looking at an optical illusion for a long time, straining your eyes to decode

the trick, and suddenly your cognizance shifts and there--now you can clearly see it!--the

two vases are actually two faces. And once you've seen through the optical illusion, you

can never not see it again.

"So this is God," I thought. "Congratulations to meet you."

The place in which I was standing can't be described like an earthly location. It was

neither dark nor light, neither big nor small. Nor was it a place, nor was I technically

standing there, nor was I exactly "I" anymore. I still had my thoughts, but they were so

modest, quiet and observatory. Not only did I feel unhesitating compassion and unity

with everything and everybody, it was vaguely and amusingly strange for me to wonder

how anybody could ever feel anything but that. I also felt mildly charmed by all my old

ideas about who I am and what I'm like. I'm a woman, I come from America, I'm talkative,

I'm a writer-- all this felt so cute and obsolete. Imagine cramming yourself into such a

puny box of identity when you could experience your infinitude instead.

I wondered, "Why have I been chasing happiness my whole life when bliss was here the

entire time?"

I don't know how long I hovered in this magnificent ether of union before I had a sudden

urgent thought: "I want to hold on to this experience forever!" And that's when I started

to tumble out of it. Just those two little words-- I want!-- and I began to slide back to earth.

Then my mind started to really protest-- No! I don't want to leave here!-- and I slid further

still.

I want!

I don't want!

I want!

I don't want!

With each repetition of those desperate thoughts, I could feel myself falling through layer

after layer of illusion, like an action-comedy hero crashing through a dozen canvas

awnings during his fall from a building. This return of useless longing was bringing me

back again into my own small borders, my own mortal confines, my limited comic-strip

world. I watched my ego return the way you watch a Polaroid photo develop,

instant-by-instant getting clearer--there's the face, there are the lines around the mouth,

there are the eyebrows--yes, now it is finished: there is a picture of regular old me. I felt a

tremor of panic, mildly heartbroken to have lost this divine experience. But exactly

parallel to that panic I could also sense a wit-ness, a wiser and older me, who just shook

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页