饭饭TXT > 海外名作 > 《暮光之城(英文版)》作者:[美]斯蒂芬妮·梅尔/译者:张雅琳/龚萍【第6部完结】 > 6 The Short Second Life Of Bree Tanner布里·坦纳第二次短暂生命.txt

第 5 页

作者:美-斯蒂芬妮·梅尔/译者:张雅琳/龚萍 当前章节:15799 字 更新时间:2026-6-15 21:39

I couldn’t think of a reason to refuse, and I was curious, but I was also still reluctant as I slid to his side. “No burn?” “None. Light doesn’t burn us, it just… reflects off of us. I guess that’s kind of an understatement.” Slow as a human, I reluctantly stretched my fingers into the light. Immediately, reflections blazed away from my skin, making the room so bright that the day outside would look dark in comparison. They weren’t exactly reflections, though, because the light was bent and colored, more like crystal. I stuck my whole hand in, and the room got brighter. “Do you think Riley knows?” I whispered. “Maybe. Maybe not.” “Why wouldn’t he tell us if he did? What would be the point? So we’re walking disco balls.” I shrugged. Diego laughed. “I can see where the stories come from. Imagine if you saw this when you were human. Wouldn’t you think that the guy over there just burst into flames?” “If he didn’t hang around to chat. Maybe.” “This is incredible,” Diego said. With one finger he traced a line across my glowing palm. Then he jumped to his feet right under the sunbeam, and the room went crazy with light. “C’mon, let’s get out of here.” He reached up and pulled himself toward the hole he’d cut to the surface. You’d think I would have been over it, but I was still nervous to follow. Not wanting to seem like a total chicken, I stayed close on his heels, but I was cringing inside the whole way. Riley had

----------------------- Page 48-----------------------

really made his point about burning in the sun; in my mind it was linked to that horrific time of burning as I became a vampire, and I couldn’t escape the instinctive panic that filled me every time I thought of it. Then Diego was out of the hole, and I was next to him half a second later. We stood on a small patch of wild grass, only a few feet from the trees that covered the island. Behind us, it was just a couple of yards to a low bluff, and then the water. Everything around us blazed in the color and light shining off of us. “Wow,” I muttered. Diego grinned at me, his face beautiful with light, and suddenly, with a deep lurch in my stomach, I realized that the whole BFF thing was way off the mark. For me, anyway. It was just that fast. His grin softened a little bit into just the hint of a smile. His eyes were wide like mine. All awe and lights. He touched my face, the way he’d touched my hand, as if he was trying to understand the shine. “So pretty,” he said. He left his hand against my cheek. I’m not sure how long we stood there, smiling like total idiots, blazing away like glass torches. The inlet was empty of boats, which was probably good. No way even a mud-eyed human would have missed us. Not that they could have done anything to us, but I wasn’t thirsty, and all the screaming would have ruined the mood. Eventually a thick cloud drifted in front of the sun. Suddenly we were just us again, though still slightly luminous. Not enough

----------------------- Page 49-----------------------

that anyone with eyes duller than a vampire’s would notice. As soon as the shine was gone, my thoughts cleared up and I could think about what was coming next. But even though Diego looked like his normal self again not made of blazing light, anyway I knew he would never look the same to me. That tingly sensation in the pit of my stomach was still there. I had the feeling it might be there permanently. “Do we tell Riley? Do we think he doesn’t know?” I asked. Diego sighed and dropped his hand. “I don’t know. Let’s think about this while we track them.” “We’re going to have to be careful, tracking them in the day. We’re kind of noticeable in the sunlight, you know.” He grinned. “Let’s be ninjas.” I nodded. “Super-secret ninja club sounds way cooler than the whole BFF thing.” “Definitely better.” It didn’t take us more than a few seconds to find the point from which the whole gang had left the island. That was the easy part. Finding where they’d touched ground on the mainland was a whole other problem. We briefly discussed splitting up, then vetoed that idea unanimously. Our logic was really sound after all, if one of us found something, how would we tell the other? but mostly I just didn’t want to leave him, and I could see he felt the same. Both of us had been without any kind of good companionship our whole lives, and it was just too sweet to waste a minute of it. There were so many options as to where they could have gone. To the mainland of the peninsula, or to another island, or

----------------------- Page 50-----------------------

back to the outskirts of Seattle, or north to Canada. Whenever we pulled down or burned down one of our houses, Riley was always prepared he always seemed to know exactly where to go next. He must have planned ahead for that stuff, but he didn’t let any of us in on the plan. They could have been anywhere. Ducking in and out of the water to avoid boats and people really slowed us down. We spent all day with no luck, but neither of us minded. We were having the most fun we’d ever had. It was such a strange day. Instead of sitting miserably in the darkness trying to tune out the mayhem and swallow my disgust at my hiding place, I was playing ninja with my new best friend, or maybe something more. We laughed a lot while we moved through the patches of shade, throwing rocks at each other like they were Chinese stars. Then the sun set, and suddenly I was stressed. Would Riley look for us? Would he assume we were fried? Did he know better? We started moving faster. A lot faster. We’d already circled all the nearby islands, so now we concentrated on the mainland. About an hour after sundown, I caught a familiar scent, and within seconds we were on their trail. Once we found the path of the smell, it was as easy as following a herd of elephants through fresh snow. We talked about what to do, more serious now as we ran. “I don’t think we should tell Riley,” I said. “Let’s say we spent all day in your cave before we went looking for them.” As I spoke, my paranoia started to grow. “Better yet, let’s tell them

----------------------- Page 51-----------------------

your cave was filled with water. We couldn’t even talk.” “You think Riley’s a bad dude, don’t you?” he asked quietly after a minute. As he spoke, he took my hand. “I don’t know. But I’d rather act like he was, just in case.” I hesitated, then said, “You don’t want to think he’s bad.” “No,” Diego admitted. “He’s kind of my friend. I mean, not like you’re my friend.” He squeezed my fingers. “But more than anyone else. I don’t want to think…” Diego didn’t finish his sentence. I squeezed his fingers back. “Maybe he’s totally decent. Our being careful doesn’t change who he is.” “True. Okay, the underwater cave story it is. At least at first… I could talk to him about the sun later. I’d rather do it during the day, anyway, when I can prove what I’m claiming right away. And just in case he already knows, but there’s some good reason why he told us something else, I should tell him when we’re alone. Grab him at dawn, when he’s coming back from wherever it is he goes….” I noticed a ton of I’s rather than we’s going on in Diego’s little speech, and it bothered me. But at the same time, I didn’t want much to do with educating Riley. I didn’t have the same faith in him Diego did. “Ninja attack at dawn!” I said to make him laugh. It worked. We started joking again as we tracked our herd of vampires, but I could tell he was thinking serious stuff under the teasing, just like I was. And I only got more anxious as we ran. Because we were running fast, and there was no way we had the wrong trail, but it

----------------------- Page 52-----------------------

was taking too long. We were really getting away from the coast, up and over the closest mountains, off into new territory. This wasn’t the normal pattern. Every house we’d borrowed, whether it was up a mountain or on an island or hidden on a big farm, had a few things in common. The dead owners, the remote locale, and one other thing. They all were sort of focused on Seattle. Oriented around the big city like orbiting moons. Seattle was always the hub, always the target. We were out of orbit now, and it felt wrong. Maybe it meant nothing, maybe it was just that so many things were changing today. All the truths I’d accepted had been turned upside down and I wasn’t in the mood for any other upheavals. Why couldn’t Riley have just picked someplace normal? “Funny they’re this far out,” Diego murmured, and I could hear the edge in his voice. “Or scary,” I muttered. He squeezed my hand. “It’s cool. The ninja club can handle anything.” “You got a secret handshake yet?” “Working on it,” he promised. Something started to bug me. It was like I could feel this strange blind spot I knew there was something I wasn’t seeing, but I couldn’t put my finger on it. Something obvious… And then, about sixty miles farther west than our usual perimeter, we found the house. It was impossible to mistake the noise. The boom boom boom of the bass, the video-game soundtrack, the snarling. Totally our crowd.

----------------------- Page 53-----------------------

I pulled my hand free, and Diego looked at me. “Hey, I don’t even know you,” I said in a joking tone. “I haven’t had one conversation with you, what with all that water we sat in all day. You could be a ninja or a vampire for all I know.” He grinned. “Same goes for you, stranger.” Then low and fast, “Just do the same things you did yesterday. Tomorrow night we’ll get out together. Maybe do some reconnaissance, figure out more of what’s going on.” “Sounds like a plan. Mum’s the word.” He ducked close and kissed me just a peck, but right on the lips. The shock of it zinged through my whole body. Then he said, “Let’s do this,” and headed down the side of the mountain toward the source of the raucous noise without looking back. Already playing the part. A little stunned, I followed from a few yards behind, remembering to put the distance between us that I would put between myself and anyone else. The house was a big, log cabin–style affair, tucked into a hollow in the pines with no sign of any neighbors for miles around. All the windows were black, as if the place were empty, but the whole frame was trembling from the heavy bass in the basement. Diego went in first, and I tried to move behind him like he was Kevin or Raoul. Hesitant, protecting my space. He found the stairs and charged down with a confident tread. “Trying to lose me, losers?” he asked. “Oh, hey, Diego’s alive,” I heard Kevin answer with a distinct

----------------------- Page 54-----------------------

lack of enthusiasm. “No thanks to you,” Diego said as I slipped into the dark basement. The only light came from the various TV screens, but it was way more than any of us needed. I hurried back to where Fred had a whole couch to himself, glad that it was right for me to look anxious because there was no way to hide it. I swallowed hard as the revulsion hit, and curled up in my usual spot on the floor behind the couch. Once I was down, Fred’s repellent power seemed to ease up. Or maybe I was just getting used to it. The basement was more than half empty since it was the middle of the night. All the kids in here had eyes the same as mine bright, recently fed red. “Took me a while to clean up your stupid mess,” Diego told Kevin. “It was almost dawn by the time I got to what was left of the house. Had to sit in a cave filled with water all day.” “Go tattle to Riley. Whatever.” “I see the little girl made it, too,” said a new voice, and I shuddered because it was Raoul. I felt a little bit of relief that he didn’t know my name, but mostly I just felt horrified that he’d noticed me at all. “Yeah, she followed me.” I couldn’t see Diego, but I knew he was shrugging. “Aren’t you the savior of the hour?” Raoul said snidely. “We don’t get extra points for being morons.” I wished Diego wouldn’t taunt Raoul. I hoped Riley would come back soon. Only Riley could curb Raoul even the littlest bit.

----------------------- Page 55-----------------------

But Riley was probably out hunting dregs kids to bring to her. Or doing whatever else he did while he was away. “Interesting attitude you got, Diego. You think that Riley likes you so much he’s gonna care if I kill you. I think you’re wrong. But either way, for tonight, he already thinks you’re dead.” I could hear the others moving. Some probably to back Raoul up, others just getting out of the way. I hesitated in my hiding spot, knowing I wasn’t going to let Diego fight them alone, but worried about blowing our cover if it didn’t come to that. I hoped Diego had survived this long because he had some crazy combat skills. I wasn’t going to have much to offer in that department. There were three members of Raoul’s gang here, and some others that might help out just to get on his good side. Would Riley get home before they had time to burn us? Diego’s voice was calm when he answered. “You’re really that afraid to take me on alone? Typical.” Raoul snorted. “Does that ever work? I mean, besides in movies. Why should I take you on alone? I don’t care about beating you. I just want to end you.” I rolled into a crouch, tensed to spring. Raoul kept talking. He liked the sound of his own voice a lot. “But it’s not gonna take all of us to deal with you. These two will take care of the other evidence of your unfortunate survival. Little what’s-her-name.” My body felt icy, frozen solid. I tried to shake it off so I could fight my best. Not that it would have made a difference. And then I felt something else, something totally unexpected

----------------------- Page 56-----------------------

a wave of revulsion so overpowering that I couldn’t hold my crouch. I crumpled to the floor, gasping with horror. I was not the only one to react. I heard disgusted snarls and retching sounds from every corner of the basement. A few people retreated to the edges of the room, where I could see them. They strained against the wall, stretching their necks away as if they could escape the horrible feeling. At least one of these was a member of Raoul’s gang. I heard Raoul’s distinctive growl, and then heard it fade as he took off up the stairs. He wasn’t the only one to make a break for it. About half of the vampires in the basement cleared out. I didn’t have that choice. I could barely move. And then I realized this had to be because I was so close to Freaky Fred. He was responsible for what was happening. And as horrible as I felt, I was still able to realize that he’d probably just saved my life. Why? The sensation of disgust faded slowly. As soon as I could, I crept to the edge of the couch and took in the aftermath. All of Raoul’s gang was gone, but Diego was still there, on the far end of the big room by the TVs. The vampires who remained were slowly relaxing, though everybody looked a little shaken. Most of them were shooting cautious glances in Fred’s direction. I peeked at the back of his head, too, though I couldn’t see anything. I looked away quickly. Looking at Fred brought back some of the nausea. “Keep it down.”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页